Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0885

    2007/885/EB: 2007 m. gruodžio 26 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį Vokietijoje naminiams paukščiams sukelia H5N1 potipio gripo virusas (Tekstas svarbus EEE )

    OL L 346, 2007 12 29, p. 23–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/885/oj

    29.12.2007   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 346/23


    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2007 m. gruodžio 26 d.

    iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį Vokietijoje naminiams paukščiams sukelia H5N1 potipio gripo virusas

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2007/885/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (1), ypač į jos 9 straipsnio 3 dalį,

    atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (2), ypač į jos 10 straipsnio 3 dalį,

    kadangi:

    (1)

    2006 m. birželio 14 d. Komisijos sprendimu 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį Bendrijos naminiams paukščiams sukelia gripo viruso H5N1 potipis, ir panaikinančiu Sprendimą 2006/135/EB (3), nustatytos tam tikros apsaugos priemonės, kurios turi būti taikomos siekiant išvengti šios ligos plitimo, įskaitant A ir B teritorijų nustatymą, įtarus ar patvirtinus ligos protrūkį.

    (2)

    Jungtinėje Karalystėje, Vokietijoje ir Lenkijoje kilus labai patogeniško H5N1 potipio paukščių gripo protrūkiams, Sprendimas 2006/415/EB paskutinį kartą buvo iš dalies pakeistas 2007 m. gruodžio 21 d. Sprendimu 2007/878/EB, iš dalies keičiančiu Sprendimą 2006/415/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku paukščių gripu, kurį šių valstybių narių naminiams paukščiams sukelia H5N1 potipio gripo virusas (4).

    (3)

    Kadangi kitas protrūkis Vokietijoje kilo už ribojamos teritorijos ribų, ribojamos teritorijos ribos ir priemonių taikymo laikotarpis turėtų būti iš dalies pakeisti atsižvelgiant į epidemiologinę būklę.

    (4)

    Todėl Sprendimas 2006/415/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

    (5)

    Šiame sprendime nustatytos priemonės turėtų būti persvarstytos kitame Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto posėdyje,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Sprendimo 2006/415/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedo tekstą.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 2007 m. gruodžio 26 d.

    Komisijos vardu

    Markos KYPRIANOU

    Komisijos narys


    (1)  OL L 395, 1989 12 30, p. 13. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/41/EB (OL L 157, 2004 4 30, p. 33); pataisyta versija (OL L 195, 2004 6 2, p. 12).

    (2)  OL L 224, 1990 8 18, p. 29. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/33/EB (OL L 315, 2002 11 19, p. 14).

    (3)  OL L 164, 2006 6 16, p. 51. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2007/785/EB (OL L 316, 2007 12 4, p. 62).

    (4)  OL L 344, 2007 12 28, p. 55.


    PRIEDAS

    Sprendimo 2006/415/EB priedas iš dalies keičiamas taip:

    1.

    A dalies įrašai apie Vokietiją keičiami toliau išdėstytu tekstu:

    ISO šalies kodas

    Valstybė narė

    A teritorija

    Data, iki kurios taikoma, pagal 4 straipsnio 4 dalies b punkto iii papunktį

    Kodas

    (jei pateikta)

    Pavadinimas

    „DE

    VOKIETIJA

     

    The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Großwoltersdorf including all or parts of the communes of:

     

    Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Sonnenberg, Stechlin

     

    Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg

     

    Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Priepert, Wesenberg

    15.1.2008

    The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Bensdorf including all or parts of the communes of:

     

    Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel

     

    Landkreis Havelland: Milower Land

     

    Landkreis Potsdam-Mittelmark: Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wusterwitz

     

    Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Roßdorf, Schlagenthin, Zabakuck

    21.1.2008

    The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Heiligengrabe including all or parts of the communes of:

     

    im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Heiligengrabe, Kyritz, Wittstock/Dosse, Wusterhausen/Dosse

     

    im Landkreis Prignitz: Groß Pankow, Gumtow, Pritzwalk

    25.1.2008“

    2.

    B dalies įrašai apie Vokietiją keičiami toliau išdėstytu tekstu:

    ISO šalies kodas

    Valstybė narė

    B teritorija

    Data, iki kurios taikoma, pagal 4 straipsnio 4 dalies b punkto iii papunktį

    Kodas

    (jei pateikta)

    Pavadinimas

    „DE

    VOKIETIJA

     

    The communes of:

     

    Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Schönermark, Sonnenberg, Stechlin, Zehdenick

     

    Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg

     

    Landkreis Uckermark: Lychen, Templin

     

    Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Godendorf, Priepert, Wesenberg, Wokuhl-Dabenow, Wustrow

    15.1.2008

    The communes of:

     

    Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel

     

    Landkreis Havelland: Milower Land, Premnitz

     

    Landkreis Potsdam-Mittelmark: Beetzsee, Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wenzlow, Wusterwitz, Ziesar

     

    Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Mützel, Paplitz, Parchen, Roßdorf, Schlagenthin, Wulkow, Zabakuck

    21.1.2008

    The communes of:

     

    im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Heiligengrabe, Kyritz, Wittstock/Dosse, Wusterhausen/Dosse

     

    im Landkreis Prignitz: Groß Pankow, Gumtow, Pritzwalk

    25.1.2008“


    Top