This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0609
2007/609/EC: Commission Decision of 10 September 2007 on the definition of the measures eligible for Community financing in the programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments, in the Azores and in Madeira (notified under document number C(2007) 4140)
2007/609/EB: 2007 m. rugsėjo 10 d. Komisijos sprendimas dėl augalams ir augalų produktams kenksmingų organizmų kontrolės Prancūzijos užjūrio departamentuose, Azorų salose ir Madeiroje programų priemonių, kurios atitinka reikalavimus Bendrijos finansavimui gauti, apibrėžties (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 4140)
2007/609/EB: 2007 m. rugsėjo 10 d. Komisijos sprendimas dėl augalams ir augalų produktams kenksmingų organizmų kontrolės Prancūzijos užjūrio departamentuose, Azorų salose ir Madeiroje programų priemonių, kurios atitinka reikalavimus Bendrijos finansavimui gauti, apibrėžties (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 4140)
OL L 242, 2007 9 15, p. 20–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31993D0522 | ||||
Implicit repeal | 31996D0633 | 01/01/2007 |
15.9.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 242/20 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2007 m. rugsėjo 10 d.
dėl augalams ir augalų produktams kenksmingų organizmų kontrolės Prancūzijos užjūrio departamentuose, Azorų salose ir Madeiroje programų priemonių, kurios atitinka reikalavimus Bendrijos finansavimui gauti, apibrėžties
(pranešta dokumentu Nr. C(2007) 4140)
(Tekstai autentiški tik prancūzų ir portugalų kalbomis)
(2007/609/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2006 m. sausio 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 247/2006, nustatantį specialias žemės ūkio priemones atokiausiems Sąjungos regionams (1), ypač į jo 17 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos antrą sakinį,
kadangi:
(1) |
Žemės ūkio kultūrų augalų sveikata Prancūzijos užjūrio departamentuose, Azorų salose ir Madeiroje yra susijusi su specifinėmis problemomis, kylančiomis dėl klimato ir šiuose regionuose esančių kenksmingų organizmų ypatybių. Susijusios valstybės narės priėmė šių organizmų kontrolės programas. |
(2) |
Reglamentu (EB) Nr. 247/2006 priimtos naujos taisyklės dėl Bendrijos įnašų, skirtų augalų sveikatos priemonėms atokiausiuose Sąjungos regionuose. Todėl reikėtų iš naujo apibrėžti priemones Prancūzijos užjūrio departamentuose, Azorų salose ir Madeiroje, kurioms gali būti suteiktas Bendrijos finansavimas, ir reikalavimus atitinkančias išlaidas. |
(3) |
Todėl 1993 m. rugsėjo 30 d. Komisijos sprendimas 93/522/EEB dėl augalams arba augaliniams produktams kenksmingų organizmų kontrolės Prancūzijos užjūrio departamentuose, Azorų salose ir Madeiroje programų priemonių, kurios atitinka reikalavimus Bendrijos finansavimui gauti, apibrėžties (2) turėtų būti pakeistas. |
(4) |
2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvoje 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (3) nustatytos apsaugos nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje priemonės. |
(5) |
Todėl reikėtų panaikinti Sprendimą 93/522/EEB. |
(6) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede apibrėžtos kenksmingų organizmų kontrolės Prancūzijos užjūrio departamentuose, Azorų salose ir Madeiroje programų priemonės, kurios pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 17 straipsnio 1 dalį atitinka reikalavimus Bendrijos finansavimui gauti.
Tokios priemonės susijusios su visomis kenksmingų organizmų kontrolės programomis arba jų dalimi, kaip apibrėžta Direktyvos 2000/29/EB 2 straipsnio 1 dalies e punkte.
2 straipsnis
Sprendimas 93/522/EEB panaikinamas.
Nuorodos į panaikintą sprendimą laikomos nuorodomis į šį sprendimą.
3 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d.
4 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Prancūzijos Respublikai ir Portugalijos Respublikai.
Priimta Briuselyje, 2007 m. rugsėjo 10 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 42, 2006 2 14, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2013/2006 (OL L 384, 2006 12 29, p. 13).
(2) OL L 251, 1993 10 8, p. 35. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 96/633/EB (OL L 283, 1996 11 5, p. 58).
(3) OL L 169, 2000 7 10, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2007/41/EB (OL L 169, 2007 6 29, p. 51).
PRIEDAS
REIKALAVIMUS ATITINKANČIOS PRIEMONĖS IR IŠLAIDOS
A DALIS
Reikalavimus atitinkančios priemonės
1. |
Priemonės, susijusios su žiniomis apie fitosanitarinę padėtį vietoje:
|
2. |
Augalams arba augaliniams produktams kenksmingų organizmų prevencijos priemonės:
|
3. |
Gydomosios priemonės nuo augalams arba augaliniams produktams kenksmingų organizmų:
|
4. |
Techninės pagalbos priemonės, kuriomis padedama įgyvendinti augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų kontrolės programas:
|
B DALIS
Reikalavimus atitinkančios išlaidos
1. |
Personalo sąnaudos, susijusios su specifinių paslaugų teikimu, kaip dalis paslaugų teikimo sutarčių. |
2. |
Vartojimo reikmenys ir įranga, naudojami taikant priemones. |
3. |
Paslaugų pirkimas arba transporto priemonių nuoma, jei jų reikia taikant priemones. |