EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0372

2007/372/EB: 2007 m. gegužės 31 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/20/EB, siekiant Pažangios energetikos vykdomąją įstaigą pakeisti Konkurencingumo ir inovacijų vykdomąja įstaiga

OL L 140, 2007 6 1, p. 52–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; panaikino 32013D0771

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/372/oj

1.6.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 140/52


KOMISIJOS SPRENDIMAS

2007 m. gegužės 31 d.

iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/20/EB, siekiant Pažangios energetikos vykdomąją įstaigą pakeisti Konkurencingumo ir inovacijų vykdomąja įstaiga

(2007/372/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003, nustatantį vykdomųjų įstaigų, kurioms pavedamos tam tikros Bendrijos programų valdymo užduotys, įstatus (1),

kadangi:

(1)

Bendrija, siekdama stiprinti augimą ir paversti Europą patrauklesne vieta investicijoms ir darbui, pagal Lisabonos strategiją ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui ėmė taikyti įvairias priemones, kuriomis siekiama skatinti ir vystyti konkurencingumą bei inovacijas.

(2)

Viena minėtų priemonių – tai 2006 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas 1639/2006/EB dėl Konkurencingumo ir inovacijų bendrosios programos įsteigimo (2007–2013 m.) (2). Konkurencingumo ir inovacijų bendrąja programa (toliau – KNP) siekiama didinti įmonių, ypač mažų ir vidutinių įmonių (toliau – MVĮ), konkurencingumą, skatinti visas inovacijų formas, įskaitant ekologines inovacijas, paspartinti informacinės visuomenės kūrimą, skatinti energijos efektyvumą ir naujų bei atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. Šių tikslų siekiama įgyvendinant šias specialiąsias programas: Verslininkystės ir inovacijų programą, Informacijos ir ryšių technologijų (IRT) politikos rėmimo programą bei Pažangios energetikos Europai programą.

(3)

Be to, pagal Lisabonos strategiją buvo imtasi tokių priemonių, kaip 2006 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1692/2006, nustatantis antrąją MARCO POLO programą dėl Bendrijos finansinės paramos teikimo krovininio transporto sistemos atitikčiai aplinkosaugos reikalavimams didinti (MARCO POLO II) ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1382/2003 (3). MARCO POLO II programa siekiama mažinti spūstis, didinti transporto sistemos atitiktį aplinkosaugos standartams ir plėtoti daugiarūšį transportą, tokiu būdu prisidedant prie veiksmingų ir tvarių transporto sistemų kūrimo bei konkurencingumo ir inovacijų, ypač MVĮ, skatinimo Bendrijoje.

(4)

Komisijos sprendimu 2004/20/EB (4) buvo įsteigta Pažangios energetikos vykdomoji įstaiga (toliau – PEVĮ), kuriai pavesta administruoti Bendrijos veiksmus, vykdomus energetikos srityje pagal Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu Nr. 1230/2003 (5) priimtą 2003–2006 m. pažangios energetikos Europai programą (toliau – 2003–2006 m. PEE programa). Sprendime 2004/20/EB nustatyta, kad PEVĮ savo funkcijas atliktų iki 2008 m. gruodžio 31 d. ir vykdytų sutartis bei teiktų dotacijas pagal 2003–2006 m. PEE programą.

(5)

Nepriklausomų konsultantų atliktoje ekonominės naudos analizėje nustatyta, kad būtų ekonomiškiausia, jei veikiančiai PEVĮ ir toliau būtų pavesta vykdyti programos įgyvendinimo užduotis, susijusias su naująja 2007–2013 m. PEE programa.

(6)

Atlikus ekonominės naudos analizę taip pat nustatyta, kad būtų veiksmingiau, jei programos įgyvendinimo užduotis, susijusias su Verslininkystės ir inovacijų programa pagal KNP ir MARCO POLO II programa, atliktų vykdomoji įstaiga, tuo tarpu bendrą šių programų valdymą turėtų užtikrinti Komisija.

(7)

Kadangi 2007–2013 m. PEE programa buvo įtraukta į KNP, be to, norint užtikrinti projektų įgyvendinimo pagal KNP nuoseklumą, PEVĮ be 2007–2013 m. PEE programos vykdymo turėtų būti pavestos tam tikros įgyvendinimo užduotys, susijusios su Verslininkystės ir inovacijų programa, kuri taip pat yra KNP dalis. Be to, kai kurie MARCO POLO II programos tikslai, kaip antai energijos efektyvumo transporto srityje gerinimas ir poveikio aplinkai mažinimas, sutampa su KNP tikslais (ypač PEE programos tikslais), ir abi programos galėtų pasinaudoti svarbiomis sąsajomis, todėl PEVĮ taip pat turėtų būti įgaliota atlikti kai kurias įgyvendinimo užduotis, susijusias su MARCO POLO II programa.

(8)

Siekiant atspindėti papildomas užduotis, PEVĮ turėtų būti pakeista Konkurencingumo ir inovacijų vykdomąja įstaiga.

(9)

Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2004/20/EB.

(10)

Šiame sprendime išdėstytos nuostatos atitinka Vykdomųjų įstaigų komiteto nuomonę,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Sprendimas 2004/20/EB iš dalies keičiamas taip:

1)

1 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Įstaigos pavadinimas – „Konkurencingumo ir inovacijų vykdomoji įstaiga.“ “

2)

3 straipsnis pakeičiamas taip:

„3 straipsnis

Trukmė

Įstaiga vykdo užduotis nuo 2004 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d.“

3)

4 straipsnis pakeičiamas taip:

„4 straipsnis

Tikslai ir užduotys

1.   Įstaigai pavedama atlikti toliau nurodytas įgyvendinimo užduotis administruojant Bendrijos veiksmus energetikos, verslininkystės ir inovacijų (įskaitant ekologines inovacijas) bei tvaraus krovininio transporto srityse pagal Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu 1639/2006/EB (6) įsteigtą Konkurencingumo ir inovacijų bendrąją programą (2007–2013 m.) (toliau – KNP) ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1692/2006 (7) nustatytą antrąją MARCO POLO programą (2007–2013 m.):

a)

administruoti konkrečių projektų, įgyvendinamų pagal Verslininkystės ir inovacijų programą bei Pažangios energetikos Europai programą, kurios buvo nustatytos Sprendimu 1639/2006/EB, ir MARCO POLO programą, visas įgyvendinimo pakopas, taip pat atlikti šiam tikslui būtinus patikrinimus, priimant atitinkamus sprendimus, jei Komisija suteikia įgaliojimus;

b)

nustatyti biudžeto pajamų ir išlaidų vykdymo priemones ir, jei Komisija suteikia įgaliojimus, administruoti visus veiksmus, kurių reikia įgyvendinimo priemonėms valdyti, ypač veiksmus, susijusius su sutarčių sudarymu ir dotacijų suteikimu pagal KNP ir antrąją MARCO POLO programą;

c)

rinkti, nagrinėti ir perduoti Komisijai visą informaciją, kurios reikia vadovaujant KNP ir antrosios MARCO POLO programos įgyvendinimui ir jį vertinant.

2.   Įstaiga taip pat administruoja visas įgyvendinimo priemonių, kurias ji yra įgaliota vykdyti pagal toliau išvardytas programas, pakopas:

a)

Pažangios energetikos Europai programą (2003–2006 m.), nustatytą Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu 1230/2003/EB (8);

b)

MARCO POLO programą (2003–2006 m.), nustatytą Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1382/2003 (9).

Su pirmos dalies b punkte nurodytomis įgyvendinimo priemonėmis susijusios Komisijos teisės ir įsipareigojimai perduodami įstaigai.

3.   Komisija, gavusi Reglamento (EB) Nr. 58/2003 24 straipsniu įsteigto komiteto nuomonę, gali įstaigai pavesti atlikti tokio paties pobūdžio užduotis 1 dalyje nurodytose srityse pagal KNP arba kitas Bendrijos programas, kaip apibrėžta to reglamento 2 straipsnyje.

4.   Įgaliojimus įstaigai suteikiančiame Komisijos sprendime išsamiai nustatomos visos jai pavedamos užduotys; sprendimas koreguojamas atsižvelgiant į visas papildomas užduotis, kurios gali būti pavestos įstaigai. Komisijos sprendimas bus perduotas susipažinti Reglamento (EB) Nr. 58/2003 24 straipsniu įsteigtam komitetui.

4)

6 straipsnis pakeičiamas taip:

„6 straipsnis

Dotacijos

Įstaigai skiriamos dotacijos, kurios įtraukiamos į Europos Bendrijų bendrąjį biudžetą, iš lėšų, skirtų KNP ir antrajai MARCO POLO programai ir prireikus kitoms Bendrijos programoms ar veiksmams, kurių įgyvendinimas pavedamas įstaigai pagal 4 straipsnio 3 dalį.“

5)

8 straipsnis pakeičiamas taip:

„8 straipsnis

Administracinio biudžeto vykdymas

Įstaiga vykdo savo administracinį biudžetą pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 1653/2004 nuostatas (10).

2 straipsnis

Nuo šio sprendimo priėmimo dienos visos nuorodos į Pažangios energetikos vykdomąją įstaigą reiškia nuorodas į Konkurencingumo ir inovacijų vykdomąją įstaigą.

Priimta Briuselyje, 2007 m. gegužės 31 d.

Komisijos vardu

Günter VERHEUGEN

Pirmininko pavaduotojas


(1)  OL L 11, 2003 1 16, p. 1.

(2)  OL L 310, 2006 11 9, p. 15.

(3)  OL L 328, 2006 11 24, p. 1.

(4)  OL L 5, 2004 1 9, p. 85.

(5)  OL L 176, 2003 7 15, p. 29. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Nr. 787/2004/EB (OL L 138, 2004 4 30, p. 12).

(6)  OL L 310, 2006 11 9, p. 15.

(7)  OL L 328, 2006 11 24, p. 1.

(8)  OL L 176, 2003 7 15, p. 29.

(9)  OL L 196, 2003 8 2, p. 1.“

(10)  OL L 297, 2004 9 22, p. 6.“


Top