This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0418
Commission Regulation (EC) No 418/2006 of 10 March 2006 amending Regulation (EC) No 343/2006 opening the buying-in of butter in certain Member States for the period 1 March to 31 August 2006
2006 m. kovo 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 418/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 343/2006, leidžiantį nuo 2006 m. kovo 1 d. iki rugpjūčio 31 d. pradėti supirkti sviestą kai kuriose valstybėse narėse
2006 m. kovo 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 418/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 343/2006, leidžiantį nuo 2006 m. kovo 1 d. iki rugpjūčio 31 d. pradėti supirkti sviestą kai kuriose valstybėse narėse
OL L 72, 2006 3 11, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 10/03/2006
- Date of effect:
- 11/03/2006; įsigaliojimas žr. str. 2
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Reglamentas
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31999R1255
- 31999R2771 - A02
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006R0343 pakeitimas straipsnis 1 11/03/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
|
11.3.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 72/10 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 418/2006
2006 m. kovo 10 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 343/2006, leidžiantį nuo 2006 m. kovo 1 d. iki rugpjūčio 31 d. pradėti supirkti sviestą kai kuriose valstybėse narėse
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo (1),
atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 16 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2771/1999, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1255/1999 taikymo taisykles dėl intervencijos sviesto ir grietinėlės rinkoje (2), ypač į jo 2 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamente (EB) Nr. 343/2006 (3) nustatomas valstybių narių sąrašas, kuriose pradedamas sviesto supirkimas, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1255/1999 6 straipsnio 1 dalyje. |
|
(2) |
Remdamasi naujausiais Italijos pranešimais, laikydamasi Reglamento (EB) Nr. 2771/1999 8 straipsnio nuostatų, Komisija nustatė, kad sviesto rinkos kainos dvi savaites paeiliui yra mažesnės nei 92 % intervencinės kainos. Todėl šiose valstybėse narėse turi būti pradėti intervenciniai supirkimai. Todėl Italija turėtų būti įtraukta į Reglamente (EB) Nr. 343/2006 nustatytą sąrašą. |
|
(3) |
Todėl Reglamentas (EB) Nr. 343/2006 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 343/2006 1 straipsnis pakeičiamas taip:
„1 straipsnis
Sviesto supirkimas, numatytas Reglamento (EB) Nr. 1255/1999 6 straipsnio 1 dalyje, pradedamas šiose valstybėse narėse:
|
— |
Vokietijoje, |
|
— |
Estijoje, |
|
— |
Ispanijoje, |
|
— |
Prancūzijoje, |
|
— |
Italijoje, |
|
— |
Airijoje, |
|
— |
Latvijoje, |
|
— |
Nyderlanduose, |
|
— |
Lenkijoje, |
|
— |
Portugalijoje, |
|
— |
Suomijoje, |
|
— |
Švedijoje, |
|
— |
Jungtinėje Karalystėje.“ |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2006 m. kovo 11 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2006 m. kovo 10 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 160, 1999 6 26, p. 48. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1913/2005 (OL L 307, 2005 11 25, p. 2).
(2) OL L 333, 1999 12 24, p. 11. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2107/2005 (OL L 337, 2005 12 22, p. 20).
(3) OL L 55, 2006 2 25, p. 17. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 387/2006 (OL L 63, 2006 3 4, p. 10).
