Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0577

    2006/577/EB: 2006 m. rugpjūčio 22 d. Komisijos sprendimas dėl tam tikrų apsaugos nuo mėlynojo liežuvio ligos priemonių (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3849) (Tekstas svarbus EEE)

    OL L 229, 2006 8 23, p. 10–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 118M, 2007 5 8, p. 1114–1118 (MT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 02/09/2006; panaikino 32006D0591

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/577/oj

    Date of document:
    22/08/2006
    Date of effect:
    22/08/2006; įsigaliojimas pranešimo data
    Date of notification:
    22/08/2006
    Date of end of validity:
    02/09/2006; panaikino 32006D0591
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Sprendimas
    Addressee:
    Dvidešimt penkios valstybės narės: Belgija, Čekijos Respublika, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Vengrija, Malta, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Portugalija, Slovėnija, Slovakija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
    Additional information:
    taikymas EEE
    Authentic language:
    ispanų kalba, čekų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, estų kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, latvių kalba, lietuvių kalba, vengrų kalba, maltiečių kalba, nyderlandų kalba, lenkų kalba, portugalų kalba, slovakų kalba, slovėnų kalba, suomių kalba, švedų kalba
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32006D0591
    Instruments cited:
    Link
    Link

    23.8.2006   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 229/10

    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2006 m. rugpjūčio 22 d.

    dėl tam tikrų apsaugos nuo mėlynojo liežuvio ligos priemonių

    (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3849)

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2006/577/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (1), ypač į jos 10 straipsnio 4 dalį,

    kadangi:

    (1)

    2006 m. rugpjūčio 17, 19 ir 21 d. atitinkamai Nyderlandai, Belgija ir Vokietija Komisijai pranešė apie tam tikrą skaičių įtariamų klinikinių mėlynojo liežuvio ligos atvejų avių ir galvijų ūkiuose Nyderlandų, Belgijos ir Vokietijos vietovėse 50 km spinduliu nuo Kerkradės Nyderlanduose, kur buvo pranešta apie pirmą įtariamąjį atvejį.

    (2)

    Pagal 2000 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyvą 2000/75/EB, nustatančią mėlynojo liežuvio ligos kontrolės ir likvidavimo reikalavimus (2) ir 2005 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimą 2005/393/EB dėl apsaugos ir priežiūros zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga, ir judėjimui iš tų zonų ir per tas zonas taikomų reikalavimų (3) Belgija, Vokietija, Liuksemburgas ir Nyderlandai uždraudė mėlynojo liežuvio ligai neatsparių rūšių gyvūnų ir jų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų judėjimą iš ligos apimtų vietovių.

    (3)

    Valstybės narės, kuriose kilo ligos protrūkis, priėmė tinkamas priemones atsižvelgdamos į entomologinę, ekologinę, geografinę, meteorologinę ir epidemiologinę padėtį.

    (4)

    Mėlynojo liežuvio ligos plitimas iš ligos apimtos vietovės galėtų kelti didelį pavojų gyvūnams Bendrijoje.

    (5)

    Aiškumo ir skaidrumo sumetimais ir atsižvelgiant į vėliau atliktus epidemiologinius ir laboratorinius tyrimus būtų tikslinga Bendrijos lygiu priimti ligai neatsparių rūšių gyvūnų ir jų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų judėjimo iš ligos apimtų vietovių ligos kontrolės priemones.

    (6)

    Atsižvelgiant į padėties raidą ir vėliau atliktų tyrimų rezultatus Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto susitikime turi būti kuo greičiau persvarstytos taikomos priemonės.

    (7)

    Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    1.   Priede išvardytos valstybės narės uždraudžia ligai neatsparių rūšių gyvų gyvūnų ir jų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų, surinktų arba pagamintų po 2006 m. gegužės 1 d., judėjimą iš priede išvardytų vietovių į kitas Bendrijos vietoves arba trečiąsias šalis.

    2.   Valstybės narės taiko 1 dalyje numatyto draudimo išimtis, kurios yra nurodytos Sprendimo 2005/393/EB 4 ir 6 straipsniuose.

    3.   Prireikus, atsižvelgiant į entomologinę, ekologinę, geografinę, meteorologinę ir epidemiologinę padėtį, susijusios valstybės narės už vietovių, kurios yra išvardytos priede, ribų atlieka papildomus tyrimus.

    Susijusios valstybės narės ir toliau taiko visas tinkamas jau priimtas priemones.

    Remdamosi minėtų tyrimų rezultatais susijusios valstybės narės persvarsto tokias priemones ir gali taikyti papildomas tinkamas priemones.

    2 straipsnis

    Valstybės narės iš dalies pakeičia prekybai taikomas priemones, kad jos atitiktų šį sprendimą, ir tokias priemones paskelbia. Apie tai valstybės narės nedelsdamos praneša Komisijai.

    3 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 2006 m. rugpjūčio 22 d.

    Komisijos vardu

    Markos KYPRIANOU

    Komisijos narys

    (1)  OL L 224, 1990 8 18, p. 29. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/33/EB (OL L 315, 2002 11 19, p. 14).

    (2)  OL L 327, 2000 12 22, p. 74.

    (3)  OL L 130, 2005 5 24, p. 22. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/572/EB (OL L 227, 2006 8 19, p. 60).

    PRIEDAS

    BELGIJA:

     

    Antverpeno provincija

     

    Flamandų Brabanto provincija

     

    Valonų Brabanto provincija

     

    Briuselio provincija

     

    Namiūro provincija

     

    Limburgo provincija

     

    Liuksemburgo provincija

     

    Lježo provincija

     

    Rytų Flandrijos ir Heno provincijos:

    Vietovės į rytus nuo šių kelių:

    —

    N6 į šiaurę iki R50 (Monso savivaldybė),

    —

    R50 į rytus iki N56,

    —

    N56 į šiaurę iki N525,

    —

    N525 į šiaurę iki N57,

    —

    N57 į šiaurę iki N42,

    —

    N42 į šiaurę per Wettersesteenweg (Osterzelės savivaldybė) iki N465,

    —

    N465 į šiaurę iki N9,

    —

    N9 į vakarus iki R4,

    —

    N4 į šiaurę iki N423,

    —

    N423 į šiaurę iki Nyderlandų sienos.

    VOKIETIJA:

    Šiaurės Reinas-Vestfalija

    —

    Stadt Aachen

    —

    Kreis Aachen

    —

    Stadt Bochum

    —

    Stadt Bonn

    —

    Kreis Borken

    —

    Stadt Bottrop

    —

    Kreis Coesfeld

    —

    Stadt Dortmund

    —

    Kreis Düren

    —

    Stadt Düsseldorf

    —

    Stadt Duisburg

    —

    Ennepe-Ruhr-Kreis

    —

    Erftkreis

    —

    Kreis Euskirchen

    —

    Stadt Essen

    —

    Stadt Gelsenkirchen

    —

    Stadt Hagen

    —

    Stadt Hamm

    —

    Kreis Heinsberg

    —

    Stadt Herne

    —

    Hochsauerlandkreis

    —

    Kreis Kleve

    —

    Stadt Köln

    —

    Stadt Krefeld

    —

    Stadt Leverkusen

    —

    Märkischer Kreis

    —

    Kreis Mettmann

    —

    Stadt Mönchengladbach

    —

    Stadt Mülheim a. d. Ruhr

    —

    Kreis Neuss

    —

    Oberbergischer Kreis

    —

    Stadt Oberhausen

    —

    Kreis Olpe

    —

    Kreis Recklinghausen

    —

    Stadt Remscheid

    —

    Rheinisch-Bergischer Kreis

    —

    Rhein-Sieg-Kreis

    —

    Kreis Siegen-Wittgenstein

    —

    Kreis Soest

    —

    Stadt Solingen

    —

    Kreis Unna

    —

    Kreis Viersen

    —

    Kreis Wesel

    —

    Stadt Wuppertal

    Reino kraštas-Pfalcas

    —

    Kreis Ahrweiler

    —

    Kreis Altenkirchen

    —

    Kreis Bernkastel-Wittlich

    —

    Im Kreis Birkenfeld das Gebiet nördlich der B 41

    —

    Kreis Bitburg-Prüm

    —

    Kreis Cochem-Zell

    —

    Kreis Daun

    —

    Stadt Koblenz

    —

    Im Kreis Mainz-Bingen die Ortgemeinden Breitscheid, Bacharach, Oberdiebach; Manubach

    —

    Kreis Mayen-Koblenz

    —

    Kreis Neuwied

    —

    Rhein-Hunsrück-Kreis

    —

    Rhein-Lahn-Kreis

    —

    Stadt Trier

    —

    Kreis Trier-Saarburg

    —

    Westerwaldkreis

    Saro kraštas

    —

    Im Kreis Merzig-Wadern die Gemeinden Mettlach und Perl

    Hesenas

    —

    Im Lahn-Dill-Kreis die Gemeinden Breitscheid, Diedorf, Haiger

    —

    Im Kreis Limburg-Weilburg die Gemeinden Dornburg, Elbtal, Elz, Hadamar, Limburg a.d. Lahn, Mengerskirchen, Waldbrunn (Westerwald)

    —

    Im Rheingau-Taunus-Kreis die Gemeinde Heidenrod

    LIUKSEMBURGAS:

    Visa teritorija

    NYDERLANDAI:

    9–20 regionai, kaip apibrėžta Pranešimų apie gyvūnų ligas sistemoje (PGLS).

    Top