Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003L0120

2003 m. gruodžio 5 d. Komisijos direktyva 2003/120/EB, iš dalies keičianti Direktyvą 90/496/EEB dėl maisto produktų maistingumo ženklinimoTekstas svarbus EEE.

OL L 333, 2003 12 20, p. 51–51 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2014; netiesiogiai panaikino 32011R1169

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/120/oj

Date of document:
05/12/2003
Date of effect:
09/01/2004; įsigaliojimas paskelbimo data + 20 žr. str. 3
Date of transposition:
31/12/2004; vėliausiai žr. straipsnis 2.1
Date of end of validity:
12/12/2014; netiesiogiai panaikino 32011R1169
Author:
Europos Komisija
Form:
Direktyva
Addressee:
Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
Additional information:
direktyva, iš dalies pakeičianti, taikymas EEE
Treaty:
Europos bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31990L0496 baigimas straipsnis 5.1 09/01/2004
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32011R1169 13/12/2014
Instruments cited:
Link

32003L0120



Oficialusis leidinys L 333 , 20/12/2003 p. 0051 - 0051


Komisijos direktyva 2003/120/EB

2003 m. gruodžio 5 d.

iš dalies keičianti Direktyvą 90/496/EEB dėl maisto produktų maistingumo ženklinimo

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1990 m. rugsėjo 24 d. Tarybos direktyvą 90/496/EEB dėl maisto produktų maistingumo ženklinimo [1], ypač į jos 5 straipsnio 2 dalį,

pasitarusi su Maisto produktų moksliniu komitetu,

kadangi:

(1) Remiantis Komisijos sprendimu 2003/867 [2], Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 258/97 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 [4], suteiktas leidimas išleisti į rinką salatrimus, kaip naujų maisto produktų ingredientus, skirtus naudoti sumažinto energijos kiekio kepiniuose ir konditerijos kepiniuose.

(2) Maisto produktų mokslinis komitetas 2001 m. gruodžio 13 d. pateiktoje nuomonėje apie salatrimų, kaip riebalus pakeičiančio sumažinto kaloringumo naujo maisto produkto, saugos įvertinimą pažymėjo, kad salatrimai suteikia 5–6 kcal/g energijos.

(3) Pagal dabartines taisykles riebalais laikomų salatrimų teikiama energija turėtų būti apskaičiuojama taikant Direktyvos 90/496/EEB 5 straipsnio 1 dalyje numatytą perskaičiavimo koeficientą, t. y., 9 kcal/g; šio perskaičiavimo koeficiento taikymas deklaruotam produkto energijos kiekiui iškreiptų jo sumažintos energijos kiekį, pasiektą jo gamybai naudojant salatrimus, ir vartotojas negautų tikslios informacijos. Todėl būtina patvirtinti atitinkamą perskaičiavimo koeficientą, taikytiną apskaičiuojant maisto produktų deklaruotą energetinę vertę.

(4) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 90/496/EEB 5 straipsnio 1 dalies pabaigoje pridedama:

"–salatrimai | 6 kcal/g – 25 kJ/g" |

2 straipsnis

1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 2004 m. liepos 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Jos nedelsdamos perduoda Komisijai minėtų teisės aktų nuostatų tekstą ir tų nuostatų bei šios direktyvos koreliacinę lentelę.

Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

4 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 5 d.

Komisijos vardu

David Byrne

Komisijos narys

[1] OL L 276, 1990 10 6, p. 40.

[2] OL L 326, 2003 12 13, p. 32.

[3] OL L 43, 1997 2 14, p. 1.

[4] OL L 284, 2003 10 31, p. 1.

--------------------------------------------------

Top