31999L0068

Komisijos direktyva 1999/68/EB

1999 m. birželio 28 d.

nustatanti papildomas nuostatas dėl dekoratyvinių augalų veislių sąrašų, kuriuos turi tiekėjai pagal Tarybos direktyvą 98/56/EB

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1998 m. liepos 20 d. Tarybos direktyvą 98/56/EB dėl prekybos dekoratyvinių augalų dauginamąja medžiaga [1], ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,

(1) kadangi Komisijos direktyva 93/78/EEB [2] nustato įgyvendinimo priemones dėl dekoratyvinių augalų veislių sąrašų, kuriuos turi tiekėjai pagal Tarybos direktyvą 91/682/EEB [3];

(2) kadangi nuo 1999 m. liepos 1 d. Direktyva 91/682/EEB buvo panaikinta ir pakeista Direktyva 98/56/EB;

(3) kadangi pagal Direktyvos 98/56/EB 9 straipsnio 4 dalį gali būti priimamos papildomos įgyvendinimo nuostatos dėl tiekėjų turimų dekoratyvinių augalų veislių sąrašų, įskaitant išsamius apibūdinimus ir pavadinimus;

(4) kadangi Bendrijos lygiu augalų veislių nuosavybės teisių sistemoje jau galioja veislių aprašymo sistema;

(5) kadangi minėta sistema apima ir informaciją apie veislės palaikymą ir apie skirtumus nuo į jas labiausiai panašių veislių;

(6) kadangi atsižvelgiant į Bendrijos teisės aktų, reglamentuojančių augalų veislių nuosavybės teises, raidą, pageidautina užtikrinti, kad Direktyvoje 98/56/EB pateikti veislių aprašymai atitiktų tokių teisės aktų nuostatas;

(7) kadangi reikėtų panaikinti Direktyvą 93/78/EEB;

(8) kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Dekoratyvinių augalų dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Šia direktyva nustatomos papildomas įgyvendinimo nuostatas dėl dekoratyvinių augalų veislių sąrašų, kuriuos turi tiekėjai pagal Direktyvos 98/56/EB 9 straipsnio 1 dalies ketvirtąją įtrauką.

2 straipsnis

1. Sąrašuose, kuriuos turi tiekėjai, pateikiama tokia informacija:

i) veislės pavadinimas kartu su jo plačiai vartojamais sinonimais, kur tikslinga;

ii) nuorodos apie veislės palaikymą ir taikytą dauginimo sistemą;

iii) veislės apibūdinimas remiantis bent jau požymiais ir jų raiškos formomis, kaip nurodyta pagal nuostatas dėl paraiškų, kurios turi būti pateiktos dėl Bendrijos augalų veislių nuosavybės teisių, kai tokios nuostatos taikytinos;

iv) jeigu galima, nuorodos apie tai, kaip veislė skiriasi nuo kitų labiausiai į ją panašių veislių.

2. 1 dalies ii ir iv punktai netaikomi tiekėjams, kurie užsiima tik dekoratyvinių augalų dauginamosios medžiagos pateikimu į rinką.

3 straipsnis

Nuo šios direktyvos 4 straipsnyje nurodytos datos Direktyva 93/78/EEB panaikinama.

4 straipsnis

1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję 1999 m. gruodžio 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

2. Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą, arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

3. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.

5 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja 20 dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

6 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1999 m. birželio 28 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 226, 1998 8 13, p. 16.

[2] OL L 256, 1993 10 14, p. 19.

[3] OL L 376, 1991 12 31, p. 21.

--------------------------------------------------