Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0412

    1999 m. birželio 3 d. Komisijos sprendimas dėl klausimyno, susijusio su valstybių narių atskaitomybės įsipareigojimu, numatytu Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 41 straipsnio 2 dalyje (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 1456)

    OL L 156, 1999 6 23, p. 37–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; panaikino 32006R1013

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/412/oj

    Date of document:
    03/06/1999
    Date of effect:
    07/06/1999; įsigaliojimas pranešimo data
    Date of notification:
    07/06/1999
    Date of end of validity:
    31/12/2007; panaikino 32006R1013
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Sprendimas
    Addressee:
    Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
    Additional information:
    išplėsta į EEE 22002D0062
    Authentic language:
    ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, suomių kalba, švedų kalba, islandų kalba, norvegų kalba
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32006R1013
    Link

    31999D0412



    Oficialusis leidinys L 156 , 23/06/1999 p. 0037 - 0046


    Komisijos sprendimas

    1999 m. birželio 3 d.

    dėl klausimyno, susijusio su valstybių narių atskaitomybės įsipareigojimu, numatytu Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 41 straipsnio 2 dalyje

    (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 1456)

    (1999/412/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1993 m. vasario 1 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 259/93 dėl atliekų vežimo Europos bendrijos viduje, į Bendriją ir iš jos priežiūros ir kontrolės [1], ypač į jo 41 straipsnio 2 dalį,

    atsižvelgdama į 1991 m. gruodžio 23 d. Tarybos direktyvą 91/692/EEB, standartizuojančią ir racionalizuojančią ataskaitas apie tam tikrų su aplinka susijusių direktyvų įgyvendinimą [2], ypač į jos 6 straipsnį,

    (1) kadangi Reglamento (EEB) Nr. 259/93 41 straipsnio 1 dalyje reikalaujama, kad valstybės narės iki kiekvienų kalendorinių metų pabaigos parengtų Bazelio konvencijos 13 straipsnio 3 dalyje numatytą ataskaitą ir išsiųstų ją Bazelio konvencijos sekretoriatui, o ataskaitos kopiją — Komisijai;

    (2) kadangi Reglamento (EEB) Nr. 259/93 41 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Komisija, remdamasi šiomis ataskaitomis, kas trejus metus parengia ataskaitą apie tai, kaip Bendrija ir jos valstybės narės įgyvendina minėtą reglamentą;

    (3) kadangi Reglamento (EEB) Nr. 259/93 41 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Komisija, norėdama parengti minėtą ataskaitą, gali paprašyti papildomos informacijos pagal Direktyvos 91/692/EEB 6 straipsnį;

    (4) kadangi kitų trejų metų ataskaita apims laikotarpį nuo 2000 iki 2002 metų imtinai;

    (5) kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka pagal Direktyvos 91/692/EEB 6 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Šiuo sprendimu priimamas klausimynas, susijęs su Reglamentu (EEB) Nr. 259/93, kuris pridedamas prie šio sprendimo.

    2 straipsnis

    1. Valstybės narės naudojasi prie šio sprendimo pridedamu klausimynu, kad kiekvienais metais pateiktų Komisijai informaciją, kartu vykdydamos Reglamento (EEB) Nr. 259/93 41 straipsnio 1 dalyje numatytą įsipareigojimą siųsti Komisijai metų ataskaitos kopiją pagal Bazelio konvencijos 13 straipsnio 3 dalį.

    2. Pagal minėtą klausimyną teikiama informacija už praėjusius metus turi būti perduodama iki kiekvienų kalendorinių metų pabaigos. Pirmoje pagal šį klausimyną parengtoje ataskaitoje turi būti pateikti 2000 m. duomenys. Ataskaita turi būti pateikta iki 2001 m. pabaigos.

    3 straipsnis

    Šis sprendimas turi būti iš naujo apsvarstytas 2004 m., atsižvelgiant į Reglamento (EEB) Nr. 259/93 įgyvendinimo metu įgytą patirtį, atsispindinčią pagal šį sprendimą teikiamose ataskaitose.

    4 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 1999 m. birželio 3 d.

    Komisijos vardu

    Ritt Bjerregaard

    Komisijos narys

    [1] OL L 30, 1993 2 6, p. 1.

    [2] OL L 377, 1991 12 31, p. 48.

    --------------------------------------------------

    PRIEDAS

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    --------------------------------------------------

    Top