Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 13 tomas 021 p. 96 - 101
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 13 tomas 024 p. 82 - 87
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 13 tomas 024 p. 82 - 87
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 13 tomas 064 p. 46 - 50
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998D0598
98/598/EC: Commission Decision of 9 October 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards aggregates (notified under document number C(1998) 2923) (Text with EEA relevance)
1998 m. spalio 9 d. Komisijos Sprendimas dėl statybos produktų atitikties atestavimo tvarkos, susijusios su užpildais, pagal Tarybos direktyvos 89/106/EEB 20 straipsnio 2 dalį (pranešta dokumentu Nr. C(1998) 2923)Tekstas svarbus EEE.
1998 m. spalio 9 d. Komisijos Sprendimas dėl statybos produktų atitikties atestavimo tvarkos, susijusios su užpildais, pagal Tarybos direktyvos 89/106/EEB 20 straipsnio 2 dalį (pranešta dokumentu Nr. C(1998) 2923)Tekstas svarbus EEE.
OL L 287, 1998 10 24, p. 25–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 20/07/2002
- Date of document:
- 09/10/1998
- Date of effect:
- 12/10/1998; įsigaliojimas pranešimo data
- Date of notification:
- 12/10/1998
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Sprendimas
- Addressee:
- Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
- Additional information:
- taikymas EEE, išplėsta į EEE 22000D1109(21)
- Authentic language:
- ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, suomių kalba, švedų kalba, islandų kalba, norvegų kalba
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31989L0106 - A13P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32002D0592 pakeitimas priedas 3 DATNOT - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998D0598
Oficialusis leidinys L 287 , 24/10/1998 p. 0025 - 0029
Komisijos Sprendimas 1998 m. spalio 9 d. dėl statybos produktų atitikties atestavimo tvarkos, susijusios su užpildais, pagal Tarybos direktyvos 89/106/EEB 20 straipsnio 2 dalį (pranešta dokumentu Nr. C(1998) 2923) (tekstas svarbus EEE) (98/598/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1988 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/106/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su statybos produktais, derinimo [1] su pakeitimais, padarytais Direktyva 93/68/EEB [2], ypač į jos 13 straipsnio 4 dalį, kadangi reikalaujama, kad Komisija produktų atitikties atestavimui pasirinktų vieną iš dviejų tvarkų, nurodytų Direktyvos 89/106/EEB 13 straipsnio 3 dalyje, kuri būtų "mažiausiai sudėtinga ir saugos reikalavimus atitinkanti galima tvarka"; kadangi tai reiškia, kad būtina nuspręsti, ar konkrečiam produktui ar produktų grupei yra būtina gamyklos produkcijos kontrolės sistema, už kurią atsako gamintojas ir kuri būtų pakankama sąlyga atitikčiai atestuoti, ar dėl priežasčių, susijusių su atitiktimi 13 straipsnio 4 dalyje minėtiems kriterijams, būtinas patvirtintos sertifikavimo įstaigos įsikišimas; kadangi 13 straipsnio 4 dalis reikalauja, kad taip nustatyta tvarka turi būti nurodyta įgaliojimuose ir techninėse specifikacijose; kadangi todėl pageidautina apibrėžti produktų ar produktų grupės sąvoką taip, kaip ji vartojama įgaliojimuose ir techninėse specifikacijose; kadangi 13 straipsnio 3 dalyje nurodytos dvi tvarkos rūšys yra išsamiai apibūdintos Direktyvos 89/106/EEB III priede; kadangi todėl yra būtina aiškiai apibrėžti metodus, kuriuos taikant šios dvi tvarkos rūšys turi būti įgyvendintos pagal III priedą kiekvienam produktui ar produktų grupei, kadangi III priede pirmenybė teikiama tam tikroms sistemoms; kadangi 13 straipsnio 3 dalies a punkte nurodyta tvarka atitinka pirmojoje galimybėje nurodytas sistemas be nuolatinės priežiūros, III priedo 2 dalies ii punkte nurodytas antrąją ir trečiąją galimybes, o 13 straipsnio 3 dalies b punkte nurodyta tvarka atitinka III priedo 2 dalies i punkte nurodytas sistemas bei III priedo 2 dalies ii punkto pirmąją galimybę su nuolatine priežiūra; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Statybos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis I priede išvardytų produktų ir produktų grupių atitiktis atestuojama taikant tvarką, pagal kurią tik gamintojas atsako už gamyklos produkcijos kontrolės sistemą, užtikrinančią, kad produktas atitinka reikiamas technines specifikacijas. 2 straipsnis II priede nurodytų produktų atitiktis atestuojama taikant tvarką, pagal kurią be gamintojo naudojamos gamyklos produkcijos kontrolės sistemos, patvirtinta sertifikavimo įstaiga dalyvauja atestuojant ar prižiūrint produkcijos kontrolę ar patį produktą. 3 straipsnis Atitikties atestavimo tvarka, kaip nurodyta III priede, yra nurodoma darniųjų standartų įgaliojimuose. 4 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1998 m. spalio 9 d. Komisijos vardu Martin Bangemann Komisijos narys [1] OL L 40, 1989 2 11, p. 12. [2] OL L 220, 1993 8 30, p. 1. -------------------------------------------------- I PRIEDAS UŽPILDAI, KURIŲ NAUDOJIMUI NETAIKOMI GRIEŽTI SAUGOS REIKALAVIMAI Užpildai Betonui, skiediniui, skystajam skiediniui, bitumo mišiniams, paviršiaus paruošimo medžiagoms, nesurištiems ir hidrauliškai surištiems mišiniams, naudojami kelių ir kitų civilinių objektų statyboje. Armavimo akmenys Naudojami hidraulikos konstrukcijose ir kituose civilinių objektų statybos darbuose. Geležinkelio balastas Naudojamas geležinkelio darbuose. Tarpikliai Betonui, skiediniui, skystajam skiediniui, bitumo mišiniams, paviršiaus paruošimo medžiagoms kelių ir kitų civilinių objektų statyboje. -------------------------------------------------- II PRIEDAS UŽPILDAI, KURIŲ NAUDOJIMUI TAIKOMI GRIEŽTI SAUGOS REIKALAVIMAI Užpildai Betonui, skiediniui, skystajam skiediniui, bitumo mišiniams, paviršiaus paruošimo medžiagoms, nesurištiems ir hidrauliškai surištiems mišiniams, naudojami kelių ir kitų civilinių objektų statyboje. Armavimo akmenys Naudojami hidraulikos konstrukcijose ir kituose civilinių objektų statybos darbuose. Geležinkelio balastas Naudojamas geležinkelio darbuose. Tarpikliai Betonui, skiediniui, skystajam skiediniui, bitumo mišiniams, paviršiaus paruošimo medžiagoms kelių ir kitų civilinių objektų statyboje. -------------------------------------------------- III PRIEDAS PRODUKTŲ GRUPĖ UŽPILDAI, KURIŲ NAUDOJIMUI NETAIKOMI GRIEŽTI SAUGOS REIKALAVIMAI (1/2) 1. Atitikties atestavimo sistemos Toliau nurodytam (-iems) produktui (-ams) ir jų paskirčiai CEN ir CENELEC prašoma atitinkamame (-uose) darniajame (darniuosiuose) standarte (-uose) apibrėžti tokias atitikties atestavimo sistemas: 4 sistema: žr. Direktyvos 89/106/EEB III priedo 2 dalies ii punkto trečiąją galimybę. Produktas (-ai) | Paskirtis | Lygis (-iai) arba klasė (-ės) | Atitikties atestavimo sistema (-os) | Užpildai: betonui, skiediniui ir skystajam skiediniuibitumo mišiniams ir paviršiaus paruošimo medžiagomsnesurištiems ir hidrauliškai surištiems mišiniams | Naudojami kelių ir kitų civilinių objektų statyboje | — | 4 | Armavimo akmenys | Naudojami hidraulikos konstrukcijose ir kituose civilinių objektų statybos darbuose | — | 4 | Geležinkelio balastas | Naudojamas geležinkelio darbuose | — | 4 | Tarpikliai: betonui, skiediniui ir skystajam skiediniuibitumo mišiniams ir paviršiaus paruošimo medžiagoms | Naudojami kelių ir kitų civilinių objektų statyboje. | — | 4 | Sistemos specifikacija turėtų būti tokia, kad ji galėtų būti įgyvendinta net tada, kai naudingumo koeficiento nebūtina nustatyti tam tikrai charakteristikai, kadangi bent viena valstybė narė neturi jokių teisinių reikalavimų, taikomų šioms charakteristikoms (žr. Direktyvos 89/106/EEB 2 straipsnio 1 dalį ir, kai taikoma, aiškinamųjų dokumentų 1.2.3 straipsnį). Tokiais atvejais šių charakteristikų patikra neturi būti skiriama atlikti gamintojui, jei jis nenori paskelbti apie šio produkto naudingumo koeficientą šiuo atžvilgiu. PRODUKTŲ GRUPĖ UŽPILDAI, KURIŲ NAUDOJIMUI NETAIKOMI GRIEŽTI SAUGOS REIKALAVIMAI (2/2) 1. Atitikties atestavimo sistemos Toliau nurodytam (-iems) produktui (-ams) ir jų paskirčiai CEN ir CENELEC prašoma atitinkamame (-uose) darniajame (darniuosiuose) standarte (-uose) apibrėžti tokias atitikties atestavimo sistemas: 2 + sistema: žr. Direktyvos 89/106/EEB III priedo 2 dalies ii punkto pirmąją galimybę, įskaitant patvirtintos institucijos atliekamą gamyklos produkcijos kontrolės sertifikavimą pradinio gamyklos patikrinimo ir gamyklos produkcijos kontrolės pagrindu, taip pat nuolatinę gamyklos produkcijos kontrolės priežiūrą, įvertinimą ir patvirtinimą. Produktas (-ai) | Paskirtis | Lygis (-iai) arba klasė (-ės) | Atitikties atestavimo sistema (-os) | Užpildai: betonui, skiediniui ir skystajam skiediniuibitumo mišiniams ir paviršiaus paruošimo medžiagomsnesurištiems ir hidrauliškai surištiems mišiniams | Naudojami kelių ir kitų civilinių objektų statyboje | — | 2 + | Armavimo akmenys | Naudojami hidraulikos konstrukcijose ir kituose civilinių objektų statybos darbuose | — | 2 + | Geležinkelio balastas | Naudojamas geležinkelio darbuose | — | 2 + | Tarpikliai: betonui, skiediniui ir skystajam skiediniuibitumo mišiniams ir paviršiaus paruošimo medžiagoms | Naudojami kelių ir kitų civilinių objektų statyboje | — | 2 + | Sistemos specifikacija turėtų būti tokia, kad ji galėtų būti įgyvendinta net tada, kai naudingumo koeficiento nebūtina nustatyti tam tikrai charakteristikai, kadangi bent viena valstybė narė neturi jokių teisinių reikalavimų, taikomų šioms charakteristikoms (žr. Direktyvos 89/106/EEB 2 straipsnio 1 dalį ir, kai taikoma, aiškinamųjų dokumentų 1.2.3 straipsnį). Tokiais atvejais šių charakteristikų patikra neturi būti skiriama atlikti gamintojui, jei jis nenori paskelbti apie šio produkto naudingumo koeficientą šiuo atžvilgiu. --------------------------------------------------
All