Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) 19 giugno 2008 – US Steel Košice / Commissione

(causa C‑6/08 P)

«Impugnazione – Direttiva 2003/87/CE – Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra – Prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento – Repubblica slovacca – Atto di adesione – Assegnazione di quote – Periodo 2008-2012 – Presupposti – Incidenza diretta – Irricevibilità»

Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente (Art. 230, quarto comma, CE; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2003/87) (v. punti 60-61, 75)

Oggetto

Impugnazione dell’ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) 1° ottobre 2007, causa T‑27/07, US Steel Košice s.r.o./Commissione delle Comunità europee, che ha dichiarato irricevibile un ricorso diretto all’annullamento della decisione della Commissione 29 novembre 2006, relativa al piano nazionale di assegnazione di quote di emissioni dei gas a effetto serra notificato dalla Slovacchia per il periodo 2008-2012, in conformità della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2003/87/CE (GU L 275, pag. 32) – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente – Incidenza diretta – Criteri

Dispositivo

1)

L’impugnazione è respinta.

2)

La US Steel Košice s.r.o. è condannata alle spese.