European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L

2026/1211

2.6.2026

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2026/1211 DELLA COMMISSIONE

del 2 giugno 2026

recante 357esima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda (1), in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e l’articolo 7 bis, paragrafo 5,

considerando quanto segue:

(1)

Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 figura l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche a norma del medesimo regolamento.

(2)

Il 21 maggio 2026 il comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso, a norma delle risoluzioni 1267(1999), 1989(2011) e 2253(2015), di depennare sette voci dall’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applicano le misure restrittive.

(3)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 2 giugno 2026

Per la Commissione

A nome della presidente

Il direttore generale

Direzione generale della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell’Unione dei mercati dei capitali

(1)   GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.

ALLEGATO

Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, elenco «Persone fisiche», sono soppresse le voci seguenti:

1)

«Majeed Abdul Chaudhry (alias certi: a) Majeed, Abdul, b) Majeed Chaudhry Abdul, c) Majid, Abdul); Data di nascita: a) 15.4.1939; b) 1938. Cittadinanza: pakistana. Altre informazioni: sarebbe deceduto. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 24.12.2001.»;

2)

«Mohammed Tufail (alias certi: a) Tufail, S.M., b) Tufail, Sheik Mohammed). Data di nascita: 5.5.1930. Cittadinanza: pakistana. Altre informazioni: a) già direttore di Ummah Tameer e-Nau (UTN); b) sarebbe deceduto. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 24.12.2001.»;

3)

«MUSTAFA HAJJI MUHAMMAD KHAN (nome nella grafia originale: مصطفى حجي محمد خان). Alias certi: a) حسن غول (Hassan Ghul; Hassan Gul; Hasan Gul), b) Khalid Mahmud. Alias incerti: a) Ahmad Shahji, b) Mustafa Muhammad, c) Abu Gharib al-Madani, d) أبو شيماء (Abu-Shaima; Abu-Shayma). Data di nascita: a) (tra agosto e settembre 1977); b) 1976. Luogo di nascita: a) Medina (Arabia Saudita), b) Sangrar, provincia del Sindh (Pakistan). Cittadinanza: a) pakistana, b) saudita. Altre informazioni: favoreggiatore, corriere e operativo di Al-Qaeda. Dal 2010 ha favoreggiato le attività degli operatori di alto livello di Al-Qaeda basati in Pakistan. Sarebbe stato ucciso in un attacco con droni il 1° ottobre 2012 nel Waziristan (Pakistan). Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 14.3.2012.»;

4)

«Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (alias certi: a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, b) Hafiz Abdusalam Budvi, c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, d) Abdul Salam Budvi, e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Titolo: a) maulavi, b) mullah. Data di nascita: 1940. Luogo di nascita: Gujranwala, provincia del Punjab (Pakistan). Cittadinanza: pakistana. Altre informazioni: a) membro fondatore di Lashkar-e-Tayyiba e vice del capo di Lashkar-e-Tayyiba Hafiz Muhammad Saeed, b) confermato deceduto. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 14.3.2012.»;

5)

«Aamir Ali Chaudhry (nome nella grafia originale: عامر علی چوہدری) (alias certi: a) Aamir Ali Chaudary, b) Aamir Ali Choudry, c) Amir Ali Chaudry; alias incerto: a) Huzaifa). Data di nascita: 3.8.1986. Cittadinanza: pakistana. N. passaporto: BN 4196361 (passaporto pakistano rilasciato il 28.10.2008, scaduto il 27.10.2013). Numero di identificazione nazionale: 33202-7126636-9 (Pakistan). Altre informazioni: a) esperto di elettronica ed esplosivi per Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP); b) implicato nella pianificazione di attentati per TTP. Sostenitore finanziario e logistico di TTP e partecipante all'addestramento di militanti patrocinato dal TTP; c) sarebbe deceduto. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 18.10.2012.»;

6)

«Maulana Fazlullah (alias certi: a) Mullah Fazlullah, b) Fazal Hayat; alias incerto: Mullah Radio). Data di nascita: 1974. Luogo di nascita: villaggio di Kuza Bandai, valle dello Swat, provincia della Khyber Pakhtunkhawa (Pakistan). Indirizzo: regione di confine Afghanistan/Pakistan. Altre informazioni: a) confermato deceduto il 13 giugno 2018, b) dal 7.11.2013 comandante di Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), c) dal 2007 al 2009 capo del TTP locale nella valle dello Swat nel Pakistan nordoccidentale. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 7.4.2015.»;

7)

«ABDUL REHMAN MAKKI (alias certi: a) Abdur Rehman Makki; b) Abdur Rahman Makki; c) Abdul Rahman Makki; d) Hafiz Abdul Rahman Makki; e) Hafiz Abdul Rehman Makki; f) Hafiz Abdul Rehman). Data di nascita: 10.12.1954. Luogo di nascita: Bahawalpur, provincia del Punjab, Pakistan. Cittadinanza: pakistana. N. passaporto: a) CG9153881 (passaporto pakistano emesso il 2.11.2007): b) A5199819 (passaporto pakistano). Numero di identificazione nazionale: a) 6110111883885 (pakistano); b) 34454009709 (pakistano). Indirizzo: Tayyiba Markaz, Muridke, provincia del Punjab, Pakistan. Altre informazioni: Vice amir/capo di LASHKAR-E-TAYYIBA (LET) alias JAMAAT-UD-DAWA (JUD) e Capo dell'ala politica di JUD/LET. Già capo del dipartimento Relazioni esterne di LET e membro della Shura (organo direttivo). Cognato del capo di JUD/LET Hafiz Muhammad Saeed. Nome del padre: Hafiz Abdullah Bahwalpuri. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 16.1.2023.».

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1211/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)