ISSN 1977-0707
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
L 063I
Edizione in lingua italiana
Legislazione
62° anno
4 marzo 2019
|
ISSN 1977-0707 |
||
|
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 063I |
|
|
|
||
|
Edizione in lingua italiana |
Legislazione |
62° anno |
|
Sommario |
|
II Atti non legislativi |
pagina |
|
|
|
REGOLAMENTI |
|
|
|
* |
||
|
|
|
DECISIONI |
|
|
|
* |
|
IT |
Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata. I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
II Atti non legislativi
REGOLAMENTI
|
4.3.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
LI 63/1 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/350 DEL CONSIGLIO
del 4 marzo 2019
che attua il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio, del 18 gennaio 2012, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria e che abroga il regolamento (UE) n. 442/2011 (1), in particolare l'articolo 32, paragrafo 1,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 18 gennaio 2012 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 36/2012. |
|
(2) |
Vista la gravità della situazione in Siria, e tenuto conto delle nomine ministeriali e dei cambiamenti a livello di governatori intervenuti di recente, sette persone dovrebbero essere aggiunte all'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o degli organismi soggetti a misure restrittive di cui all'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012. È inoltre opportuno aggiornare anche le informazioni relative a otto persone figuranti nell'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012. |
|
(3) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 36/2012, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012 è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 4 marzo 2019
Per il Consiglio
Il presidente
A. ANTON
ALLEGATO
I.
Le persone seguenti sono aggiunte all'elenco riportato nella sezione A («Persone») dell'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012:|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
«275. |
Maggiore Generale Mohammad Khaled al-Rahmoun |
Data di nascita: 1957; Luogo di nascita: Idleb; Sesso: maschile |
Ministro dell'interno. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
276. |
Mohammad Rami Radwan Martini |
Data di nascita: 1970; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ministro del turismo. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
277. |
Imad Muwaffaq al-Azab |
Data di nascita: 1970; Luogo di nascita: zona rurale di Damasco; Sesso: maschile |
Ministro dell'istruzione. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
278. |
Bassam Bashir Ibrahim |
Data di nascita: 1960; Luogo di nascita: Hama; Sesso: maschile |
Ministro dell'istruzione superiore. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
279. |
Suhail Mohammad Abdullatif |
Data di nascita: 1961; Luogo di nascita: Lattakia; Sesso: maschile |
Ministro dei lavori pubblici e dell'edilizia abitativa. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
280. |
Iyad Mohammad al-Khatib |
Data di nascita: 1974; Luogo di nascita: Damasco; Sesso: maschile |
Ex ministro delle comunicazioni e della tecnologia. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
281. |
Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba |
Data di nascita: 1962; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ministro dell'industria. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019». |
II.
Nella sezione A («Persone») dell'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012, le voci seguenti sono così sostituite:|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
«74. |
Mohammad Walid Ghazal |
Data di nascita: 1951; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ex ministro dell'edilizia abitativa e dello sviluppo urbano. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
21.10.2014 |
|
107. |
Mohammad Ibrahim Al-Sha'ar |
Data di nascita: 1956; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ex ministro dell'interno. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
1.12.2011 |
|
172. |
Ali Hadar |
Sesso: maschile |
Capo dell'Agenzia per la riconciliazione nazionale ed ex ministro aggiunto per la riconciliazione nazionale. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
16.10.2012 |
|
188. |
Bishr Riyad Yazigi |
Data di nascita: 1972; Sesso: maschile |
Ex ministro del turismo. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
24.6.2014 |
|
190. |
Hussein Arnous (alias Arnus) |
Data di nascita: 1953; Sesso: maschile |
Ministro delle risorse idriche. In qualità di ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
24.6.2014 |
|
213. |
Bishr al-Sabban (alias Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban) |
Sesso: maschile |
Ex governatore di Damasco, nominato da Bashar al-Assad e a questi associato. Sostiene il regime ed è responsabile della repressione violenta contro la popolazione civile in Siria, compreso il ricorso a pratiche discriminatorie nei confronti delle comunità sunnite all'interno della capitale. |
28.10.2016 |
|
217. |
Atef Naddaf |
Data di nascita: 1956; Luogo di nascita: zona rurale di Damasco; Sesso: maschile |
Ministro del commercio interno e della tutela del consumatore. Nominato nel novembre 2018. |
14.11.2016 |
|
219. |
Ali Al-Zafir |
Data di nascita: 1962; Luogo di nascita: Tartus; Sesso: maschile |
Ex ministro delle comunicazioni e della tecnologia. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
14.11.2016» |
DECISIONI
|
4.3.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
LI 63/4 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (PESC) 2019/351 DEL CONSIGLIO
del 4 marzo 2019
che attua la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione 2013/255/PESC del Consiglio, del 31 maggio 2013, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria (1), in particolare l'articolo 30, paragrafo 1,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 31 maggio 2013 il Consiglio ha adottato la decisione 2013/255/PESC. |
|
(2) |
Vista la gravità della situazione in Siria, e tenuto conto delle nomine ministeriali e dei cambiamenti a livello di governatori intervenuti di recente, sette persone dovrebbero essere aggiunte all'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o degli organismi soggetti a misure restrittive di cui all'allegato I della decisione 2013/255/PESC. È opportuno aggiornare le informazioni relative a otto persone figuranti nell'allegato I della decisione 2013/255/PESC. |
|
(3) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2013/255/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato I della decisione 2013/255/PESC è modificato come indicato nell'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 4 marzo 2019
Per il Consiglio
Il presidente
A. ANTON
ALLEGATO
I.
Le voci seguenti sono aggiunte all'elenco riportato nella sezione A («Persone») dell'allegato I della decisione 2013/255/PESC:|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
«275. |
Maggiore Generale Mohammad Khaled al-Rahmoun |
Data di nascita: 1957; Luogo di nascita: Idleb; Sesso: maschile |
Ministro dell'interno. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
276. |
Mohammad Rami Radwan Martini |
Data di nascita: 1970; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ministro del turismo. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
277. |
Imad Muwaffaq al-Azab |
Data di nascita: 1970; Luogo di nascita: zona rurale di Damasco; Sesso: maschile |
Ministro dell'istruzione. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
278. |
Bassam Bashir Ibrahim |
Data di nascita: 1960; Luogo di nascita: Hama; Sesso: maschile |
Ministro dell'istruzione superiore. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
279. |
Suhail Mohammad Abdullatif |
Data di nascita: 1961; Luogo di nascita: Lattakia; Sesso: maschile |
Ministro dei lavori pubblici e dell'edilizia abitativa. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
280. |
Iyad Mohammad al-Khatib |
Data di nascita: 1974; Luogo di nascita: Damasco; Sesso: maschile |
Ex ministro delle comunicazioni e della tecnologia. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019 |
|
281. |
Mohammad Maen Zein-al-Abidin Jazba |
Data di nascita: 1962; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ministro dell'industria. Nominato nel novembre 2018. |
4.3.2019» |
II.
Nella sezione A («Persone») dell'allegato I della decisione 2013/255/PESC, le voci seguenti sono così sostituite:|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
«74. |
Mohammad Walid Ghazal |
Data di nascita: 1951; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ex ministro dell'edilizia abitativa e dello sviluppo urbano. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
21.10.2014 |
|
107. |
Mohammad Ibrahim Al-Sha'ar |
Data di nascita: 1956; Luogo di nascita: Aleppo; Sesso: maschile |
Ex ministro dell'interno. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
1.12.2011 |
|
172. |
Ali Hadar |
Sesso: maschile |
Capo dell'Agenzia per la riconciliazione nazionale ed ex ministro aggiunto per la riconciliazione nazionale. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
16.10.2012 |
|
188. |
Bishr Riyad Yazigi |
Data di nascita: 1972; Sesso: maschile |
Ex ministro del turismo. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
24.6.2014 |
|
190. |
Hussein Arnous (alias Arnus) |
Data di nascita: 1953; Sesso: maschile |
Ministro delle risorse idriche. In qualità di ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
24.6.2014 |
|
213. |
Bishr al-Sabban (alias Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban) |
Sesso: maschile |
Ex governatore di Damasco, nominato da Bashar al-Assad e a questi associato. Sostiene il regime ed è responsabile della repressione violenta contro la popolazione civile in Siria, compreso il ricorso a pratiche discriminatorie nei confronti delle comunità sunnite all'interno della capitale. |
28.10.2016 |
|
217. |
Atef Naddaf |
Data di nascita: 1956; Luogo di nascita: zona rurale di Damasco; Sesso: maschile |
Ministro del commercio interno e della tutela del consumatore. Nominato nel novembre 2018. |
14.11.2016 |
|
219. |
Ali Al-Zafir |
Data di nascita: 1962; Luogo di nascita: Tartus; Sesso: maschile |
Ex ministro delle comunicazioni e della tecnologia. In qualità di ex ministro del governo, è corresponsabile della repressione violenta del regime contro la popolazione civile. |
14.11.2016» |