Ricorso proposto il 7 febbraio 2025 – Troost / Consiglio

(Causa T-91/25)

(C/2025/1668)

Lingua processuale: l’inglese.

Parti

Ricorrente: Niels Oscar Troost (Ginevra, Svizzera) (rappresentanti: M. Lester, Barrister-at-Law, e C. Filippitsch, avvocato)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

Conclusioni

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

—

annullare la decisione (PESC) 2024/3182 del Consiglio, del 16 dicembre 2024, che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (1) e il regolamento di esecuzione (UE) 2024/3183 del Consiglio, del 16 dicembre 2024, che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (2), nella parte in cui riguardano il ricorrente; e

—	condannare il Consiglio alle spese.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce un motivo, vertente su un errore manifesto di valutazione.

Il ricorrente sostiene di non essere affiliato, e di non esserlo dal 2018, alla Livna Shipping Ltd; e anche a supporre che le attività della Paramount DMCC – nel breve periodo durante il quale ha portato avanti l’attività di scambio di petrolio di origine russa dopo l’introduzione del tetto sui prezzi del petrolio dell’Unione europea – possano (in linea di principio) costituire un’elusione o una vanificazione pur in assenza di un nesso rilevante con l’Unione europea (ciò che non è), tali attività sono cessate da più di diciotto mesi.

Di conseguenza, ciò non può dimostrare che la Paramount DMCC (né tanto meno il ricorrente) sia coinvolta al momento in attività di quel tipo.

---

(1)  Decisione (PESC) 2024/3182 del Consiglio, del 16 dicembre 2024, che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (GU L, 2024/3182).

(2)  Regolamento di esecuzione (UE) 2024/3183 del Consiglio, del 16 dicembre 2024, che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (GU L, 2024/3183).