COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

5.8.2022

IT EN

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 300/1

CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI PIANTE AGRICOLE

Complemento 2022/7

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 300/01)

SOMMARIO

Legenda

Lista delle specie di piante agricole

I. Barbabietola

Beta vulgaris L. Barbabietola da zucchero

Beta vulgaris L. Barbabietola da foraggio

II. Piante foraggere

Agrostis stolonifera L. Agrostide stolonifera

12.

Dactylis glomerata L. Dactylis (Pannocchina)

13.

Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea

15.

Festuca ovina L. Festuca ovina

17.

Festuca rubra L. Festuca rossa

18.

Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Festuca indurita

20.

Lolium multiflorum Lam. Loglio Westervoldigo/d'Italia

20.1.

Ssp. alternativum

20.1.

Ssp. non alternativum

21.

Lolium perenne L. Loglio perenne/Loietto inglese

22.

Lolium x hybridum Hausskn. Loglio ibrido

29.

Poa pratensis L. Fienarola dei prati

39.

Lupinus luteus L. Lupino giallo

47.

Medicago sativa L. Erba medica

54.

Pisum sativum L. (partim) Pisello da foraggio

65.

Trifolium resupinatum L. Trifoglio persico

73.

Vicia sativa L. Veccia comune

79.

Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rafano oleifero

III. Piante oleaginose e da fibra

83.

Brassica napus L. (partim) Colza

88.

Gossypium spp. Cotone

89.

Helianthus annuus L. Girasole

90.

Linum usitatissimum L. Lino

IV. Cereali

95.

Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Avena comune e avena bizantina

96.

Avena strigosa Schreb. Avena forestiera

97.

Hordeum vulgare L. Orzo

97.1.

Orzo distico

97.2.

Orzo polistico

98.

Oryza sativa L. Riso

101.

Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo

103.

Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Ibridi risultanti dall'incrocio di Sorghum bicolor e Sorghum sudanense

104.

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale

105.

Triticum aestivum L. Frumento tenero

106.

Triticum durum Desf. Frumento duro

108.

Zea mays L. (partim) Granturco

V. Patate

109.

Solanum tuberosum L. Patate

LEGENDA

Il presente complemento della versione consolidata del 2021 del catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1) contiene le modifiche che è stato necessario apportare per tener conto delle informazioni fatte pervenire alla Commissione dagli Stati membri.

Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella versione consolidata del 2021. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.

Il presente complemento riguarda le notifiche ricevute dal 1o al 31 o maggio 2022.

Le modifiche apportate alla versione consolidata del 2021 sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente:

—	(add.)	:	indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune;
—	(mod.)	:	indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della versione consolidata del 2021;
—	(del.)	:	indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune.

Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/53/CE del Consiglio (2).

Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella versione consolidata del 2021, il suo nome e indirizzo possono essere chiesti all’autorità indicata nell’elenco dello Stato membro o del paese EFTA interessato.

(1) Versione consolidata del 13 dicembre 2021:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 1.

1. Beta vulgaris L. - Sugar beet

1	2	3	4
Aurelia KWS	*FR S14995		m (1) (add.)
Baronika KWS	DE 105, FR S14995		D m (1) (mod.)
BTS 4785 N	*FR 95693		m (1) (add.)(32)
BTS 5090	*FR 95693		m (1) (add.)(32)
BTS 5885 N	*FR 95693		m (1) (add.)(32)
Cabestan	*FR S15330		m (1) (add.)
Calogera KWS	*FR S14995		m (1) (add.)
Cerf	*FR S13115		m (1) (add.)
Chameau	*FR S13115		m (1) (add.)
Christopha KWS	*FR S14995		m (1) (add.)
Coton	*FR S13115		m (1) (add.)
Dauphin	*FR S13115		m (1) (add.)
Dubos	*FR S14771		m (1) (add.)
Fabienna KWS	ES 6320, FR S14995		D m (1) (mod.)
FD Footing	*FR S8444		m (1) (add.)
FD League	*FR S8444		m (1) (add.)
FD Oxygen	*FR S8444		m (1) (add.)
FD Paddel	*FR S8444		m (1) (add.)
FD Performer	*FR S8444		m (1) (add.)
FD Pulse	*FR S8444		m (1) (add.)
FD Squash	*FR S8444		m (1) (add.)
Figuier	*FR S13115		m (1) (add.)
Ghymes	*SK 429		(2) (add.)
Hemingway	FR S14771, LT 145		D m (1) (mod.)(16)
Hetre	*FR S13115		m (1) (add.)
Ilias	*AT 533		D M (2) (mod.)
Iroko	*FR S13115		m (1) (add.)
Josephina KWS	DE 105, FR S14995		D m (1) (mod.)
Laser	FR S15330, LT 130, *NL 1059		D m (1) (mod.)(16)
Lauredana KWS	*FR S14995		m (1) (add.)
Mamba	*FR S13115		m (1) (add.)
Reglisse	*FR S13115		m (1) (add.)
Requin	*FR S13115		m (1) (add.)
Rodin	*FR S14771		m (1) (add.)
Spi	*FR S15330		m (1) (add.)
Tabarly	*FR S14771		m (1) (add.)
Tilleul	*FR S13115		m (1) (add.)
Tinker	*AT 533		D M (2) (mod.)
Twain	*FR S14771		m (1) (add.)
Viola KWS	CZ 69, HR 737, IT 183, HU 149293, PL 52, SK 221		D m (2) (mod.)
Wallis	*FR S14771		m (1) (add.)
Yacht	*FR S15330		m (1) (add.)

2. Beta vulgaris L. - Fodder beet

1	2	3	4
Feldherr	DE 283, IE 334, AT 579, PL 161		P m (4) (mod.)
Girida	*FR S8444		m (1) (add.)

II.

5. Agrostis stolonifera L. - Creeping bent

1	2	3	4
Tigershark	*IT 539		(add.)(1)

12. Dactylis glomerata L. - Cocksfoot

1	2	3	4
Sulivan	*IT 1462		(add.)

13. Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

1	2	3	4
4th Millennium SRP	*IT 835		(add.)(1)
Rhambler 2 SRP	*IT 835		(add.)(1)

15. Festuca ovina L. - Sheep's fescue

1	2	3	4
Nanook	*IT 327		(add.)(1)

17. Festuca rubra L. - Red fescue

1	2	3	4
Heathland	*IT 327		(add.)(1)
Kos	*PL 1		(add.)(8)
Maracas	*SK 520		(add.)
Rula	*SK 629		(add.)
Woodstock	*SK 520		(add.)

18. Festuca trachyphylla (Hack.) Hack. - Hard fescue

1	2	3	4
Barlegant	*SK 8		(add.)

20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

1	2	3	4
	Ssp. alternativum -

	Ssp. non alternativum -
Winter Star 3	*IT 1462		(add.)

21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1	2	3	4
Astrian	*NL 1036		T (add.)
Baijon	*NL 1011		D (add.)
Galgorm	*IE 315		D (add.)
Gusto	*IE 298		D (add.)
Hannibal			(del.)
Rohan	*IT 1673		T (add.)

22. Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass

1	2	3	4
Aberimage	*IE 308		T (add.)

29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1	2	3	4
Geronimo	LT 64, FI 6111		(mod.)(1)(12)
Harmonie	*SK 170		(mod.)(1)(12)
Sobra	HU 108799, SE 71	*IS 19	(mod.)(1)(12)
Waterworks	*IT 835		(add.)(1)

39. Lupinus luteus L. - Yellow lupin

1	2	3	4
Wladko	*CZ 1652		(add.)

47. Medicago sativa L. - Lucerne

1	2	3	4
Dunav	*BG 6		(add.)
Multima	*BG 6		(add.)
SW Nexus	*SE 71		(mod.)

54. Pisum sativum L. (partim) - Field pea

1	2	3	4
Garde			(del.)
Guimas	*EL 259		(add.)
Guivert	*EL 259		(add.)
Saxon	CZ 172, SE 160		(mod.)(16)
Sponsor			(del.)

65. Trifolium resupinatum L. - Persian clover

1	2	3	4
Rambo	*SK 224		(add.)
Recover	*SK 224		(add.)

73. Vicia sativa L. - Common vetch

1	2	3	4
Filippos			(del.)

79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. - Fodder radish

1	2	3	4
Diva	*CZ x		(add.)

III.

83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1	2	3	4
Aganos	CZ 1405, DE 1323, HU 132938, PL 872, *SK 441		H (mod.)(15)(39)
Claro CL	EE 31, LV 48, *LT 44		H (mod.)(16)(38)
Desperado	CZ 25, HU 100452, PL 205, SK 224		H (mod.)(15)(39)
DK Expose	HU 108843, PL 788		H (mod.)(15)(39)
Dorian	*SK 63		H (add.)(15)(38)
Glosso	*SK 858		H (add.)(15)(38)
Haltesse			(del.)
Hanneli	FR S14472, HU 157951		H (mod.)(15)(39)
Hillico	DK 184, RO 2209		H (mod.)(15)(39)
InV105	*EE 39		(add.)(16)
INV1377 CL	BG 57, HU 241463, *RO 2187		H (mod.)(15)(32)(39)
Jurek	CZ 1517, PL 205, *SK 224		H (mod.)(15)(38)
Kasalla	HU 106300, SK 63		H (mod.)(15)(39)
KWS Arianos	FR S14995, HU 149293		H (mod.)(15)(39)
KWS Lauros	PL 52, SK 221		H (mod.)(15)(38)
KWS Pianos	FR S14995, SK 221		H (mod.)(15)(38)
KWS Sanchos	FR S14995, SK 221		H (mod.)(15)(38)
Lagonda	DE 147, EE 31, *LT 44		(mod.)(16)(38)
Lancia	*EE 31		(mod.)(16)(39)
LG Apollonia	AT 889, PL 872, *SK 441		H (mod.)(15)(38)
LG Arnold	CZ 1405, DE 1323, HU 132938, PL 872, *SK 441		H (mod.)(15)(39)
LG Auckland	CZ 1405, DK 223, DE 1323, FR 44360, AT 562, PL 849, *SK 406		H (mod.)(15)(38)
LG Austin	DK 223, FR 44360, *HU 132938		H (mod.)(15)(39)
LG Aviron	BG 21, DK 223, FR 44360, LU 12041, HU 132938, AT 562, PL 849, SK 406		(mod.)(15)(39)
LG Corsica CL	HU 132938, SK 406		H (mod.)(15)(39)
Manhattan	DK 178, HU 100452, *PL 788		H (mod.)(15)(39)
Matrix CL	*SK 224		H (add.)(15)(38)
Nizza CL	*BG 23		H (add.)(15)(38)
PT308	*SK 740		H (add.)(15)(32)(38)
PX141	DK 87, RO 2097, *SK 740		H (mod.)(15)(32)(38)
RGT Banquizz	FR S13804, HU 103716		H (mod.)(15)(39)
Simplex CL	LV 81, SK 224		H (mod.)(15)(38)
Tuba	CZ 25, DE 39, HU 100452, PL 205		H (mod.)(15)(39)

88. Gossypium spp. - Cotton

1	2	3	4
BA 1010	*EL 303		(add.)(32)
DP332	*ES x		(mod.)(32)
Gaia			(del.)
Joan			(del.)
Lazer	*EL 303		(add.)
MAY344	*ES x		(add.)
Nova			(del.)
ST477			(del.)
Tosca			(del.)

89. Helianthus annuus L. - Sunflower

1	2	3	4
California			(del.)
Cliperton CLP			(del.)
Cllever			(del.)
Destiny CLP			(del.)
Imperiozo			(del.)
Jacksun			(del.)
LG50621	BG 21, SK 406		S (mod.)(32)
LG58630	BG 21, SK 406		S (mod.)(32)
Linoza			(del.)
Nairobi CLP			(del.)
Ollimi CL			(del.)
Reall			(del.)
RGT Amillton			(del.)
RGT Bellucci			(del.)
RGT Cellest			(del.)
RGT Cllovis			(del.)
RGT Cristoball			(del.)
RGT Leslly			(del.)
RGT Llorenzo CLP			(del.)
RGT Mellbourn			(del.)
RGT Mikellange CLP			(del.)
RGT Montreall			(del.)
RGT Pallermo			(del.)
RGT Pellegrino			(del.)
RGT Tivolli CLP			(del.)
Sellor	*SK 520		H S (mod.)
Sullik			(del.)
Sunbrela			(del.)
Zellko			(del.)

90. Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed

1	2	3	4
SW Dalguise	*FR S13337		(add.)(15)

IV.

95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1	2	3	4
Albi	*IE 310		(mod.)(16)
Belino II			f: 30.6.2024
Hera	LV 178, LT 42		(mod.)(16)
Kusta	*EE 23		(add.)(16)
KWS Castille			f: 30.6.2024
Rambo	CZ 1053, AT 844, *PL 611		(mod.)(16)
RGT Black Pearl			f: 30.6.2024

96. Avena strigosa Schreb. - Black oat / Bristle oat

1	2	3	4
Iapar 61	*FR S15312		(mod.)

97. Hordeum vulgare L. - Barley

1	2	3	4
	- 2-row barley
Amidala	CZ 77, DE 9056, EE 33, FR 45185, LT 60, ()LU 6067, HU 107747, AT 500, PL 306, SK 295		(mod.)(16)
Beatrix	*PL 306		(mod.)(16)
Chairman	*FR S13496		(add.)(16)
Comtesse	*FR S8520		(add.)(15)
Cypros			(del.)
Ellinor	EE 43, FR S14202, AT 519, SK 503, *FI 6129		(mod.)(16)
Fangio	CZ 346, ()FR S8520		(mod.)(16)
Gingko	*FR 45185		(add.)(16)
Greta	*FR S8520		(add.)(16)
Guzel	CZ 346, ()FR S8520		(mod.)(16)
Himalaya	*EL 19		(add.)(15)
Kliper71-Thermi			(del.)
KWS Premis	*FR S13467		(add.)(16)
LG Bartoli	*FR S13491		(add.)(16)
LG Belcanto	CZ 1405, DE 1323, FR S13491, PL 738, *SK 445		(mod.)(16)
LG Bolero	*FR S13491		(add.)(16)
LG Flamenco	CZ 1405, DE 1323, *FR S13491		(mod.)(16)
LG Lodestar	CZ 1405, SK 406		(mod.)(16)
LG Rhapsody	*FR S13491		(add.)(16)
LG Slovan	*CZ 1405		(add.)(16)
Louanne	*FR S13496		(add.)(16)
Makedonia			(del.)
Marylin			f: 30.6.2024
Niki			(del.)
Novalis	*FR S14202		(add.)(16)
Orbise			f: 30.6.2024
Orjoie			f: 30.6.2024
Promyk			(del.)
RGT Pesquet	*FR S13804		(add.)(16)
RGT Ylesia	*PL 631		(mod.)(16)
Schiwago	CZ 77, DE 9056, ()FR 45185, PL 306		(mod.)(16)
Sirio	*IT 1239		(mod.)
Suez	CZ 1052, HR 678, PL 676, SK 508		(mod.)(15)(16)
SY Chaska	*FR 14564		(add.)(16)
SY Secure	*SI 465		(mod.)(15)(16)
SY Solar	CZ 1507, DE 9503, EE 126, LV 201, LT 152, AT 507		(mod.)(16)
Trekker	EE 4, FI 6102		(mod.)(16)
	- 6-row barley
Aukusti	EE 4, FI 6102		(mod.)(16)
Brunel	*FR S8520		(add.)(15)
Constel	*FR S8520		(add.)(15)
Eternel	*FR S8520		(add.)(15)
Fascination	*FR S8233		(add.)(15)
Gambrinus	*FR S14472		(mod.)(15)
Goody			f: 30.6.2025
Ivoirel	*FR S8520		(add.)(15)
Kaarle	EE 4, FI 6102		(mod.)(16)
KWS Propis	*FR S14472		(add.)(15)
Marmara			f: 30.6.2024
MT 9918	*DE 9503		(mod.)(15)(32)(33)
Rea	*EL 297		(add.)
Shangrila			f: 30.6.2024
SY Cartoon			f: 30.6.2025
SY Mooce			f: 30.6.2025

98. Oryza sativa L. - Rice

1	2	3	4
Cumbia	*FR S12680		(add.)

101. Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor - Sorghum

1	2	3	4
Flagg			(del.)
Kalahari	*IT 1355		S (add.)
RGT Aliggator	*FR S13804		S (mod.)
SWFS7008	*IT 1725		T (add.)(32)
Targga			(del.)
Zealandia	*IT 1355		S (add.)

103. ‘Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor x Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse - Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor subsp. bicolor and Sorghum bicolor subsp. drummondii

1	2	3	4
Pacific Graze	*IT x		(mod.)
Pacific Sweet	*IT x		(mod.)
SWSS7005	*IT 1725		(add.)(32)

104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1	2	3	4
Bogart	CZ 70, DE 10310		(mod.)(15)
Edrets	*BG 141		(add.)(15)
Elicsir	*FR S15312		(mod.)(15)
Presley	CZ 70, DE 10310, FR S14945, PL 1024		(mod.)(15)

105. Triticum aestivum L. subsp. aestivum - Wheat

1	2	3	4
Akteur	CZ 25, DE 39	*NO 183	(mod.)(15)
Albator			f: 30.6.2024
Altria			f: 30.6.2024
Andromede CS	BE 806, FR S15312		(mod.)(15)
Axaro	HR 80, HU 143367, AT 124, SK 508		(mod.)(15)(16)
Brigens	*LV 188		(add.)(15)
Ellispe	*SK 824		(add.)
Eneas	*ES 22		(mod.)(16)
Flavor CS	FR S15312, HR 182		(mod.)(15)
Gasol	*EL 259		(add.)
IS Ozirion	*SK 115		(add.)
Izalco CS	FR S15312, HR 182, *IT 345		(mod.)(15)
Jaidor			f: 30.6.2024
Kalbex	*CZ 172		(add.)(15)
KWS Emil	EE 58, LV 156, *LT 41		(mod.)(15)
KWS Metrum	*CZ 31		(add.)(15)
LG Asterion	ES 200, RO 2111, *SK 406		(mod.)(15)
LG Fiona	*SK 433		(add.)(15)
LG Mondial	BE 216, CZ 1405, *PL 738		(mod.)(15)
LG Rozarka	*SK 433		(add.)(15)
Maldives CS	*FR S15312		(mod.)(15)
Mogador	*HR 767		(mod.)(15)
Monika	*SK 202		(add.)(15)
Montecristo CS	*FR S15312		(mod.)(15)
Murail			f: 30.6.2024
Nonstop	*CZ 172		(add.)(15)
Osmose CS	FR S15312, IT 345		(mod.)(15)
Ovalie CS	FR S15312, IT 345		(mod.)(15)
Pallas	CZ 1364, PL 933		(mod.)(15)
Prospect	LV 178, LT 42		(mod.)(16)
RGT Conekto			f: 30.6.2024
RGT Cysteo			f: 30.6.2024
RGT Goldeno			f: 30.6.2024
RGT Producto			f: 30.6.2024
RGT Talisko			f: 30.6.2024
Ruske	*EE 23		(add.)(15)
Sofolk CS	FR S15312, HR 182, *IT 345		(mod.)(15)
Sokal	*FR S15312		(mod.)
Soliflor CS	*FR S15312		(mod.)(15)
Solindo CS	FR S15312, HR 182, *IT 345		(mod.)(15)
Sophie CS	BE 806, FR S15312		(mod.)(15)
Sorbet CS	BE 806, FR S15312		(mod.)(15)
Sorrial	FR S15312, HR 182		(mod.)(15)
Sortilege CS	*FR S15312		(mod.)(15)
Sothys CS	FR S15312, IT 345		(mod.)(15)
Soverdo CS	*FR S15312		(mod.)(15)
SU Hyberto	*CZ 1084		(add.)(15)
SU Hyntact	*FR S14807		(add.)(15)
SU Hytawa	*FR S14807		(add.)(15)
SY Vocation			f: 30.6.2025
Trapez			f: 30.6.2024
Triomph			f: 30.6.2025
Triso	DE 39, FR 8233, *LT 51		(mod.)(16)
Winx	CZ 1176, DE 1410, LT 111, FI 6170		(mod.)(16)

106. Triticum turgidum L. subsp. durum (Desf.) van Slageren - Durum wheat

1	2	3	4
Aristotelis	*EL 297		(add.)
Athos			(del.)
Guadix	*EL 259		(add.)
Haristide	*FR S15312		(mod.)
Inizio	*IT 1334		(add.)
IS Belladur	*SK 115		(add.)
Kallithea			(del.)
RGT Monbecur			f: 30.6.2024
Selas			(del.)

108. Zea mays L. (partim) - Maize

1	2	3	4	5	6
			Index maturitas(25>)	Forma H(26>)
125C	*IT x		200	S	(add.)
6130C	*IT x		500	S	(add.)
Almerey	IT 370, SK 365		390	S	(mod.)
Arrakis	*SK 365		260	S	(add.)
Astrolabe	CZ 1684, IT 345, *SK 858		280	S	(mod.)
Atari	IT 272, SK 604		290	S	(mod.)
Beroldo	*SK 60		250	S	(add.)
Bivouac	HU 108843, SK 438		320	S	(mod.)
Brentano	*SK 60		250	T	(add.)
Camarino	*SK 571		310	T	(add.)
Capacito	*SK 60		260	S	(add.)
Cebert	*SK 164		230	T	(add.)
Citadel	IT 370, SK 365		340	S	(mod.)
Codir	*CZ 1684				(mod.)
Conturo	*SK 60		230	S	(add.)
CS Adjani	FR S15312, IT 345, *SK 858		260	S	(mod.)
CS Alchimi	FR S15312, IT 345, *SK 858		270	T	(mod.)
CS Amalfi	()FR S15312, IT 345, *SK 858		350	S	(mod.)
CS Histori	IT 345, SK 858		210	T	(mod.)
Delegato	*SK 60		260	S	(add.)
Farandole	*CZ 1065		300	S	(mod.)
Firuze	*IT x		600	S	(add.)
Forterro	*SK 60		170	S	(add.)
GW 572					(del.)
Hermeen	IT 837, SK 406		250	T	(mod.)
INDEM1208	IT 53, NL 1030		200	S	(add.)(32)
INDEM1351	IT 53, NL 1030		200	S	(add.)(32)
INDEM1397	IT 53, AT 77		300	S	(mod.)(32)
INDEM1543	IT 53, AT 77		200	S	(mod.)(32)
Invisio	*SK 438		340	S	(add.)
Kalimero					(del.)
Kuadro					(del.)
KWS1393	*HU 149293		500	S	(mod.) ex: PL (8.5.2006)*(32)
Laurisso	*SK 60		250	S	(add.)
Leneo	*SK 60		190	S	(add.)
LG31278	FR S13724, SK 406		230	S	(mod.)(32)
LG31336	*SK 406		290	T	(add.)(32)
LG31459	*SK 406		410	S	(add.)(32)
LS Amuria	*SK 586		170	D	(add.)
M16G16	*IT x		600	S	(add.)
MAS 333T	()FR 96118, IT 370, *SK 365		400	S	(mod.)(32)
Maxxis Duo					(del.)
Otakau	*EL 304		650	S	(add.)
Oxandro	*IT x		300	S	(add.)
Pegoro	*SK 60		350	S	(add.)
Portalo	*SK 60		260	S	(add.)
Profundo	*SK 60		310	S	(add.)
RGT Axxade					(del.)
RGT Azalexx	*AT 775		300	S	(mod.)
RGT Boraxxe					(del.)
RGT Coxxinelle	*FR S13804		200	S	(mod.)
RGT Exxact	CZ 1065, ()FR S13804, *AT 775		200	S	(mod.)
RGT Foxxy			200	S	(del.)
RGT Exxagone DUO					(del.)
RGT Hexxagone	*CZ 1065		300	S	(mod.)
RGT Lexxypol	*FR S13804		300	S	(mod.)
RGT Exxagone DUO	*IT 1125		300	S	(add.)
RGT Modernixx	CZ 1065, FR S13804		200	S	(mod.)
RGT Munxxter	*CZ 1065		240	S	(mod.)
RGT Pixxon	*NL 1046			D	(add.)
RGT Witnexx					(del.)
RGT Xxenakis					(del.)
RGT Xxylophon	*CZ 1065		200	S	(mod.)
Rosaleen	*SK 406		300	T	(add.)
Rowdy	BG 22, SK 858		340	S	(mod.)
Rozeen	CZ 1405, PL 738, *SK 406		250	T	(mod.)
Runanga	*EL 304		700	S	(add.)
Saltonga	*SK 409		210	S	(add.)
Soleane	*SK 406		340	S	(add.)
Sportivo	*SK 60		230	T	(add.)
Stalone	NL 1031, SK 365		250	S	(mod.)
Tarentino					(del.)
Terrio	*SK 60		410	S	(add.)
Tixxus Duo					(del.)
Touchy	*SK 604		260	S	(add.)
Varieto	*SK 60		270	T	(add.)
Xray	*IT x		300	S	(add.)
Yaco					(del.)
ZE Zelandia	*SK 250		250	S	(add.)
Zetoro	*SK 60		350	S	(add.)

109. Solanum tuberosum L. - Potato

1	2	3	4
Mondial	FR 45295, NL 211		(mod.)
Orlena			(del.)
Pondus	*NL 1017		(add.)
Tylda	*SK 234		(add.)

5.8.2022

IT EN

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 300/21

CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI

Complemento 2022/7

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2022/C 300/02)

SOMMARIO

Legenda

Lista delle specie di ortaggi

Allium cepa L.

1.1.

Allium cepa L. Var. aggregatum -Scalogno

1.2.

Allium cepa L. Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (echalion)

Allium sativum L. Aglio

Apium graveolens L. Sedano

7.1.

Apium graveolens L. Gruppo Sedano

7.2.

Apium graveolens L. gruppo Sedano rapa

10.

Brassica oleracea L.

10.1.

Brassica oleracea L. Gruppo cavolo laciniato

10.2.

Brassica oleracea L. Gruppo cavolfiore

10.3.

Brassica oleracea L. Gruppo broccolo (tipo calabrese e tipo a getti)

10.4.

Brassica oleracea L. Gruppo cavolo di Bruxelles

10.5.

Brassica oleracea L. Gruppo cavolo verza

10.6.

Brassica oleracea L. Gruppo Capitata (cavolo cappuccio bianco)

10.7.

Brassica oleracea L. Gruppo capitata cavolo cappuccio rosso

10.8.

Brassica oleracea L. Gruppo cavolo rapa

10.9.

Brassica oleracea L. Gruppo cavolo palmizio

10.10.

Brassica oleracea L. Gruppo tronchuda (cavolo portoghese)

11.

Brassica rapa L.

11.1.

Brassica rapa L. Gruppo Cavolo cinese

11.2.

Brassica rapa L. Gruppo Rapa

12.

Capsicum annuum L. Peperoncino, Peperone

14.

Cichorium intybus L. Cicoria

14.1.

Cichorium intybus L. Gruppo cicoria Witloof

14.2.

Cichorium intybus L. Gruppo cicoria da foglia (cicoria italiana/cicoria a foglia larga)

14.3.

Cichorium intybus L. Gruppo cicoria industriale

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero)

16.

Cucumis melo L. Melone

17.

Cucumis sativus L. Cetriolo/Cetriolino

17.1.

Cucumis sativus L. Gruppo cetriolo

17.2.

Cucumis sativus L. Gruppo cetriolino

19.

Cucurbita pepo L. Zucchino

21.

Daucus carota L. Carota

21.1.

Daucus carota L. Carota commestibile

21.2.

Daucus carota L. Carota da foraggio

22.

Foeniculum vulgare Mill. Finocchio - Gruppo Azoricum

23.

Lactuca sativa L. Lattuga

24.

Solanum lycopersicum L. Pomodoro

27.

Phaseolus vulgaris L. Fagiolo

27.1.

Phaseolus vulgaris L. Gruppo fagiolo nano

27.2.

Phaseolus vulgaris L. Gruppo fagiolo rampicante

28.

Pisum sativum L. (partim) Pisello

28.1.

Pisum sativum L. (partim) Gruppo Pisello a grano rugoso

28.2.

Pisum sativum L. (partim) Gruppo pisello rotondo

28.3.

Pisum sativum L. (partim) Gruppo pisello dolce

29.

Raphanus sativus L.

29.1.

Raphanus sativus L. – Radish Group

29.2.

Raphanus sativus L. – Black Radish Group

32.

Solanum melongena L. Melanzana

33.

Spinacia oleracea L. Spinacio

36.

Zea mays L. (partim)

36.1.

Zea mays L. Gruppo mais dolce

36.2.

Zea mays L. Gruppo mais da popcorn

LEGENDA

Il presente complemento della versione consolidata del 2021 del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) contiene le modifiche che è stato necessario apportare per tener conto delle informazioni fatte pervenire alla Commissione dagli Stati membri.

Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella versione consolidata del 2021. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.

Il presente complemento riguarda le notifiche ricevute dal 1o al 31 o maggio 2022.

Le modifiche apportate alla versione consolidata del 2021 sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente:

—	(add.)	:	indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune;
—	(mod.)	:	indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della versione consolidata del 2021;
—	(del.)	:	indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune.

Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2).

(1) Versione consolidata del 13 dicembre 2021:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33.

1. Allium cepa L. -

1	2	3	4
	Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

	Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion
Prena	a EL 66		(add.)

4. Allium sativum L. - Garlic

1	2	3	4
Janko	a CZ 1605		(add.) V
Rusinka	a CZ 1605		(add.) V

7. Apium graveolens L. - Celery

1	2	3	4
	Apium graveolens L. - Celery Group
D'Elne	b ES 312, b FR x		(mod.)
	Apium graveolens L. - Celeriac Group

10. Brassica oleracea L. -

1	2	3	4
	Brassica oleracea L. - Kale Group

	Brassica oleracea L. - Cauliflower Group
Alambique	a NL 26		H (add.)
Emerson			f: 30.6.2025
Maimon	a NL 26		(add.)
Serenity	a NL 26		H (add.)
Starway	a NL 26		(add.)
Twistique	a NL 26		(add.)
	Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)
Karmelo			(del.)
	Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

	Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group
Samantha	b NL 8		H (add.)
	Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

	Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage
Red Dynasty	a NL 78a		(mod.)
	Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group
Oder			(del.)
	Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

	Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

11. Brassica rapa L. -

1	2	3	4
	Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

	Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

11. Brassica rapa L. - - Conservation varieties

1	2	3	4
	Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

	Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group
Fino de la Yesa	a ES 544		(add.) Region of origin:Comarca Els Serrans (Valencia)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1	2	3	4
Alberto			(del.)
Alboran			(del.)
Alesia			(del.)
Alexio			(del.)
Alizar			(del.)
Alkyoni	b ES 10		H (add.)
Applause			(del.)
Arany	a ES 6219		H (add.)
Arcadio			(del.)
Aristocrata			(del.)
Armand	a SK 831		(add.)
Artico			(del.)
Badynek	a CZ 1179		(add.)
Batu Kaan			(del.)
Berceo			(del.)
Bowky			(del.)
Brad			(del.)
Brenan			(del.)
Britney			(del.)
Bronco	a SK 831		(add.)
Bruce	a ES 343		H (add.)
Cahuna	a SK 831		(add.)
Capljina			(del.)
Cardhu			(del.)
Carina	a SK 831		(add.)
Carlin			(del.)
Casablanca			(del.)
Cascade			(del.)
Cohiba			(del.)
Condal			(del.)
Dante			(del.)
Daytona			(del.)
Delicado	a SK 831		(add.)
Delta			(del.)
Dipinto			(del.)
Disco			(del.)
Djinka			(del.)
Donat			(del.)
Dorna	a ES 343		H (add.)
DRP 6106			(del.)
Enate			(del.)
Eugenia	a SK 831		(add.)
Euphoria			(del.)
Evident			(del.)
Fellini			(del.)
Firepin			(del.)
Fucino			(del.)
Gaucho			(del.)
Gepetto			(del.)
Gogol			(del.)
Goldano	a SK 831		(add.)
Groovy			(del.)
James			(del.)
Japato			(del.)
Kalvijn	a NL 79		H (add.)
Karisto			(del.)
Kbzo	b ES 6283		H (add.)
Kekova			(del.)
Kelvin			(del.)
Khazar	a SK 831		(add.)
Koyot	a SK 831		(add.)
Krypton	a SK 831		(add.)
Lexana	a SK 831		(add.)
Liana	a SK 831		(add.)
Lukkino			(del.)
Maidano	a SK 831		(add.)
Manito			(del.)
Manzanilla			(del.)
Marinela	a SK 831		(add.)
Megane			(del.)
Melanie			(del.)
Mentor			(del.)
Meteor			(del.)
Miragro			(del.)
Monica			(del.)= Evident
Morrón de conserva 2	a ES 31		(mod.)
Mottala			(del.)
Nitro	a SK 831		(add.)
Octavia	a SK 831		(add.)
Palpito	a ES 343		H (add.)
Paris			(del.)
Parka			(del.)
Parker			(del.)
PE17 1128	a NL 50		H (add.)(1)(4)
Pegaso			(del.)
Pincir			(del.)
Prego			(del.)
Primore			(del.)
Provati			(del.)
Regiment			(del.)
Rezigo	a SK 831		(add.)
Roke			(del.)
Romatca			(del.)
Roxy			(del.)
Silverado	a SK 831		(add.)
Somontano			(del.)
Spartacus			(del.)
SS 1465	a CZ 1553		H (add.)(1)
Sylvia			(del.)
Tahiti			(del.)
Takuma			(del.)
Terry			(del.)
Tiffany			(del.)
Timoty			(del.)
Torkal			(del.)
Trinity	a SK 831		(add.)
Tripoli			(del.)
Trueno			(del.)
Tudor			(del.)
Umberto			(del.)
Usher			(del.)
Varzim	b ES 382		H (add.)
Venom	a SK 831		(add.)
Verecke			(del.)
Viggo	a ES 98		H (add.)
WA 3500			(del.)
Warrior	a CZ 1463		H (add.)
Wilanko			(del.)= Manito
WS2004			(del.)
Yaco			(del.)
Yelinta			(del.)
Zar			(del.)
Zeyad			(del.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Lemon Dream	b NL 728		(add.)(4)
Lipstick	a CZ 1543		(add.)
Panache	b NL 728		H (add.)
Tangerine Dream	b NL 728		(add.)(4)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

1	2	3	4
	Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

	Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

	Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group
Adamantine	None FR S8444		(add.)
Galene	None FR S8444		(add.)
Heliotrope	a FR S8444, a NL 241		(mod.)
Larimar	b BE 809, a NL 241		(mod.)
Petalite	a NL 241		(add.)
Pyrolusite	None FR S8444		(add.)
Rimski	None FR S12769		(add.)

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1	2	3	4
Aitana			(del.)
Dulcis			(del.)
Focus			(del.)
Jersey			(del.)
Mefisto			(del.)
Obelix			(del.)
Orizzonte			(del.)
Sandra			(del.)
Sweet Globe			(del.)

16. Cucumis melo L. - Melon

1	2	3	4
Abran			(del.)
Boheme			(del.)
Coccobello			(del.)
Cubric			(del.)
Duncan			(del.)
Globo			(del.)
Magico			(del.)
Marlene			(del.)
Martin			(del.)
Olmedo			(del.)
Pepe			(del.)
Riccardo			(del.)
Skippy			(del.)
Topazio			(del.)
Torre Pacheco			(del.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1	2	3	4
	Cucumis sativus L. - Cucumber Group
Accolade			(del.)
Arcade			(del.)
Arcus			(del.)
Atalaya			(del.)
Bambu	b ES 10		H (add.)
Besher			(del.)
Bosporus			(del.)
Caval			(del.)
Corona			(del.)
Crucero			(del.)
Cumuli			(del.)
Danito			(del.)
Darbi			(del.)
DRB 7472			(del.)
Duke			(del.)
Elmas			(del.)
Evegrean			(del.)
Fenix			(del.)
Floriade			(del.)
Galeón			(del.)
Gelbio			(del.)
Heroica			(del.)
Juncal			(del.)
Kercus			(del.)
Millagon			(del.)
Montoya			(del.)
Navio			(del.)
Olivia			(del.)
Petrus			(del.)
Pyrsos			(del.)
Rocus			(del.)
Sacha			(del.)
Sarawat			(del.)
Tarfa			(del.)
Tavares			(del.)
Terranova			(del.)
Tonka			(del.)
Torrente			(del.)
Traviata			(del.)
Yacare			(del.)
	Cucumis sativus L. - Gherkin Group

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1	2	3	4
Bousto	b EL 36		H (add.)
Christina			f: 30.6.2025
Lavrio	b EL 36		H (add.)
Minerva	a CZ 1611		H (add.)
Petronella			(del.)

21. Daucus carota L. - Carrot

1	2	3	4
	Daucus carota L. - Carrot
Anthonina			(del.)
Carboli			(del.)
Orbit			(del.)
	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel - Azoricum Group

1	2	3	4
Salento	a NL 8		H (add.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

1	2	3	4
Bellafore	a NL 79		(add.)
Betanto			(del.)
Blizzard			(del.)
Civic	a NL 8		(add.)
Gaudea			(del.)
Janero			(del.)
Kivivo	a NL 108		(add.)
Mattia	a NL 108		(add.)
Murano			(del.)
Ostria	a NL 108		(add.)
Singapore	a NL 79		(add.)
Weldon	a NL 108		(add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

1	2	3	4
Adomati			(del.)
Airone			(del.)
Alcazar			(del.)
Alfama			(del.)
Altamira			(del.)
Alteza			(del.)
Alura			(del.)
Anjolie			(del.)
Armani			(del.)
Audaz	a NL 60		H (add.)
Avignon			(del.)
Azarro			(del.)
Bacchus			(del.)
Bardina			(del.)
Belavita			(del.)
Bellissimo			(del.)
Benevita			(del.)
Bianca			(del.)
Blitz			(del.)
Boquete			(del.)
Bovarino			(del.)
Bravona			(del.)
Bravus			(del.)
Brillantino			(del.)
Cairo			(del.)
Calida			(del.)
Camion			(del.)
Canossa			(del.)
Caretta			(del.)
Carobella			(del.)
Carovita			(del.)
Caruso			(del.)
Celzus			(del.)
Centiro			(del.)
Chanell			(del.)
Chapeau			(del.)
Charai			(del.)
Charoni			(del.)
Cheresita			(del.)
Clementine			(del.)
Climaks			(del.)
Colerone			(del.)
Colosseo	a CZ 1463		H (add.)
Corianne			(del.)
Cortina			(del.)
Cuisine			(del.)
Cutter			(del.)
Delikata			(del.)
Delvita			(del.)
Diams			(del.)
Dobrita			(del.)
Donadoni			(del.)
DRW 7594			(del.)
DRW 7647			(del.)
Ducati			(del.)
Dukatus			(del.)
Duquesa			(del.)
Durlinda			(del.)
Duronda			(del.)
Early Gal			(del.)
Edita			(del.)= Alura
Emir			(del.)
Ferdelance			(del.)
Fiamma			(del.)
Fioretto			(del.)
Fourstar			(del.)
Fragolito			(del.)
Francy			(del.)
Frisby			(del.)
Frontero			(del.)
Fuerza			(del.)
Gama			(del.)
Generoso			(del.)
Geysir			(del.)
Ginko			(del.)
Goldino			(del.)
Habacoa			(del.)
Habana			(del.)
Havanera			(del.)
Hermada			(del.)
Heroe			(del.)
Hypack			(del.)
Isabel			(del.)
Jelona			(del.)
Jeremy			(del.)
Jerome			(del.)
Jil	a CZ 1630		H (add.)
Juventas			(del.)
Kabiria			(del.)
Kapitano			(del.)
Karlita			(del.)
Kassa			(del.)
Koykla	b EL 36		H (add.)
Ladiva			(del.)
Lafita			(del.)
Lampo			(del.)
Libella			(del.)
Limaro			(del.)
Locarno			(del.)
Luchia			(del.)
Luxe			(del.)
Lycanto			(del.)
Lynx			(del.)
Magnum 955			(del.)
Marit			(del.)
Mercurio			(del.)
Milora			(del.)
Mirela			(del.)
Miss Kim			(del.)
Monello			(del.)
Muganzo			(del.)
Multolino			(del.)
Myrto			(del.)
Nikolai			(del.)
Nun 03420			(del.)
Olympus			(del.)
Ombretta			(del.)
Orangesso			(del.)
Osaka			(del.)
Pancho			(del.)
Pegasus			(del.)
Phaedra			f: 30.6.2025
Plutone	a CZ 1611		H (add.)
Posseidon			(del.)
Prego			(del.)
Preveza			(del.)
Primatus			(del.)
Primeur			(del.)
Primopack			(del.)
Prosperity	a CZ 1630		H (add.)
Quest			(del.)
Quintana			(del.)
Recento			(del.)
Remedios			(del.)
Ritchy			(del.)
Romalina			(del.)
Ronaldo			(del.)
Rondello			(del.)
Rosannita			(del.)
Rubor			(del.)
Samos			(del.)
Samuelle			(del.)
Santander	a CZ 1630		H (add.)
Saphyro			(del.)
Scarabeo			(del.)
Scrigno			(del.)
Sesenta			(del.)
Silvano	a CZ 1463		H (add.)
Sirios			(del.)
Slicido			(del.)
Sofiador			(del.)
Sofiarem			(del.)
Sornino			(del.)
Sphinx			(del.)
Styria			(del.)
Tarando			(del.)
Tifnit			(del.)
Timoty			(del.)
TO15 066	a NL 50		H (add.)(1)
Tomimaru			(del.)
Tomplus			(del.)
Toscana			(del.)
Tradiro			(del.)
Tributes			(del.)
Troneda			(del.)
Twitter	a CZ 1463		H (add.)
Tyjuana			(del.)
Tyntyn			(del.)
UG 8103			(del.)
UG Red			(del.)
UGX 601			(del.)
UGX 820			(del.)
Uragano			(del.)
Yellow Gold			(del.)

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

1	2	3	4
	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group
Modus			(del.)
	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group
Luminosa	b EL 76		(add.)

28. Pisum sativum L. - Pea

1	2	3	4
	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group
Gropon			(del.)
	Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

	Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group
Oregon Giant			(del.)

29. Raphanus sativus L.

1	2	3	4
	Raphanus sativus L. - Radish Group
Corox			(del.)
	Raphanus sativus L. - Black Radish

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

1	2	3	4
Antares			(del.)
Boheme			(del.)
Celine			(del.)
Chabeli			(del.)
Hedida			(del.)
Oscar			(del.)
Stella			(del.)
Tango			(del.)
Virginia			(del.)
WA 6019			(del.)
WA 6020			(del.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

1	2	3	4
Fiorano			(del.)
Fuji			(del.)
Gazelle			(del.)
Hayabusa			(del.)
Kansas			(del.)
Lazio			(del.)
Lombardia			(del.)
Missouri			(del.)
Nagano			(del.)
Ohio			(del.)
Previa			(del.)
Rakaia			(del.)
Salerno			(del.)
Scenic			(del.)
Toscane			(del.)
Veneto			(del.)
Waitiki			(del.)

36. Zea mays L. -

1	2	3	4
	Zea mays L. - Sweet Corn Group
Semeli			(del.)
Sprinter XR	a NL 128		H (add.)
	Zea mays L. - Popcorn Group

		ISSN 1977-0944
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea		C 300

Edizione in lingua italiana	Comunicazioni e informazioni	65° anno 5 agosto 2022

Sommario		pagina
	II Comunicazioni
	COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA
	Commissione europea
2022/C 300/01	Catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole — Complemento 2022/7 ( 1 )	1
2022/C 300/02	Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi — Complemento 2022/7 ( 1 )	21