Dichiarazione comune del Parlamento europeo e del Consiglio

(2021/C 523/01)

Il Parlamento europeo e il Consiglio convengono che il bilancio operativo minimo per l’attuazione dell’Anno europeo dei giovani (2022) sia fissato a 8 milioni di EUR. Di tale importo, 3 milioni di EUR proverranno dal bilancio annuale per il 2022 del corpo europeo di solidarietà e 5 milioni di EUR dal bilancio annuale per il 2022 del programma Erasmus+.

Inoltre, i colegislatori sono determinati a creare un lascito di lunga durata per l’Anno europeo, oltre il 2022. Fatti salvi i poteri dell’autorità di bilancio, conformemente all’articolo 314 TFUE, qualsiasi finanziamento supplementare oltre il 2022 dovrebbe essere individuato nell’ambito del QFP 2021-2027.

Dichiarazione della Commissione

(2021/C 523/02)

La Commissione prende atto dell’accordo dei colegislatori sull’introduzione di un bilancio operativo minimo di 8 milioni di EUR per l’attuazione dell’Anno europeo dei giovani (2022), fatta salva la possibilità di contributi complementari provenienti da altri programmi e strumenti pertinenti dell’Unione in aggiunta a tale importo di 8 milioni di EUR.

Inoltre, la Commissione effettuerà un esercizio di mappatura durante tutto l’anno e lo aggiornerà regolarmente indicando i possibili ed effettivi contributi dei programmi e degli strumenti dell’UE all’attuazione dell’Anno europeo dei giovani e riferendo in merito alle attività. I progressi nel ricorso ai contributi dei programmi dell’Unione saranno regolarmente presentati al Parlamento europeo e al Consiglio. Tali contributi dovrebbero essere considerati complementari e ulteriori rispetto al bilancio operativo minimo di 8 milioni di EUR.

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10416 — STELLANTIS / FIH / JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 523/03)

Il 25 ottobre 2021 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

—	in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10416. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto dell’Unione europea.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

Rete di organizzazioni attive nei settori di competenza dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)

(2021/C 523/04)

Ai sensi dell’articolo 36, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 178/2002 (1), «[i]l consiglio di amministrazione [dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare], su proposta del direttore esecutivo, forma un elenco, che sarà reso pubblico, delle organizzazioni competenti, designate dagli Stati membri, che possono assistere l’Autorità, da sole o in rete, nell’adempimento dei suoi compiti».

L’elenco è stato stilato inizialmente dal consiglio di amministrazione dell’EFSA il 19 dicembre 2006 e da allora è:

i.	aggiornato regolarmente, sulla base delle proposte del direttore esecutivo dell’EFSA, tenendo conto delle revisioni o delle nuove proposte di designazione formulate dagli Stati membri (conformemente all’articolo 2, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione (2);e

ii.	reso pubblico nel sito dell’EFSA, dove è pubblicato l’ultimo elenco aggiornato di organizzazioni competenti.

Queste informazioni sono disponibili nel sito dell’EFSA ai link seguenti:

i.	ultima modifica dell’elenco di organizzazioni competenti apportata dal consiglio di amministrazione dell’EFSA il [16 dicembre 2021] – [https://www.efsa.europa.eu/it/events/event/89th-management-board-web-meeting]; e

ii.	elenco aggiornato delle organizzazioni competenti http://www.efsa.europa.eu/it/partnersnetworks/scorg.

L’EFSA terrà aggiornato questo avviso, in particolare per quanto riguarda i link forniti.

Per maggiori informazioni, rivolgersi a Cooperation.Article36@efsa.europa.eu.

---

(1)  Regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (GU L 31 dell’1.2.2002, pagg. 1).

(2)  Regolamento (CE) n. 2230/2004 della Commissione, del 23 dicembre 2004, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne la rete di organismi operanti nell’ambito di competenza dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (GU L 379 del 24.12.2004, pagg. 64), e successive modifiche.

Informazioni comunicate dagli stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

(2021/C 523/05)

Conformemente all’articolo 35, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo unionale per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca (1), è stata presa la decisione di chiudere le attività di pesca indicate nella seguente tabella:

Data e ora della chiusura	30.11.2021, ore 00.00 UTC
Durata	30.11.2021, ore 00.00 UTC - 31.12.2021
Stato membro	Unione europea (tutti gli Stati membri)
Stock o gruppo di stock	HER/*2AJMN
Specie	Aringa (Clupea harengus)
Zona	Acque norvegesi a nord di 62° N e zona di pesca intorno a Jan Mayen
Tipo(i) di pescherecci	—
Numero di riferimento	20/TQ92

---

(1)  GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.

DECISIONE

(2021/C 523/06)

IL SEGRETARIO GENERALE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

—

VISTO il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 del Consiglio (1), modificato in particolare dal regolamento (UE, Euratom) n. 1023/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, che modifica lo statuto dei funzionari dell’Unione europea e il regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea (2), in particolare l’articolo 30 dello statuto,

—	VISTA la decisione dell’Ufficio di presidenza del Parlamento europeo del 13 gennaio 2014 relativa alla delega dei poteri dell’autorità che ha il potere di nomina (AIPN) e dell’autorità abilitata a stipulare contratti di assunzione (AHCC),

—	VISTA la scadenza, in data 31 dicembre 2021, dei seguenti elenchi di riserva e di idoneità del Parlamento europeo: PE/168/S, PE/171/S, PE/186/S, AD/1/16, AD/2/16 (P), AD/2/18, PE/200/S, AST/1/13, AST/2/16 (P), AST/1/17, AST/1/16, PE/197/S,

—	VISTO il parere della commissione paritetica, espresso nella sua riunione del 20 ottobre 2021,

DECIDE:

---

(1)  GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1.

(2)  GU L 287 del 29.10.2013, pag. 15.

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10585 — APMH INVEST / UNILABS)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 523/07)

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.