Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
|
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/1880 |
28.7.2026 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2026/1880 DEL CONSIGLIO
del 28 luglio 2026
che attua l’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1183/2005, concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica democratica del Congo
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1183/2005 del Consiglio, del 18 luglio 2005, concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica democratica del Congo (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 18 luglio 2005 il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 1183/2005. |
|
(2) |
Il 14 luglio 2026 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC) istituito a norma della risoluzione UNSC 1533 (2004) ha aggiunto sei persone e due entità all’elenco di persone ed entità soggetti a misure restrittive. È opportuno aggiungere due persone e un’entità all’elenco di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 1183/2005. |
|
(3) |
È opportuno pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1183/2005, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1183/2005 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 2026
Per il Consiglio
Il presidente
T. BYRNE
(1) GU L 193 del 23.7.2005, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj.
ALLEGATO
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1183/2005 è così modificato:
|
(1) |
Le seguenti persone sono aggiunte nella rubrica «a) Elenco delle persone di cui agli articoli 2 e 2 bis»: «45. Sebastien UWIMBABAZI (alias: a) Gilbert Kimenyi b) Nyembo Kimenyi) Designazione: brigadier generale e leader delle Forze democratiche per la liberazione del Ruanda (FDLR). Data di nascita: 1968. Luogo di nascita: cellula di Gatoki, settore di Murunda, comune di Rutsiro, prefettura di Kibuye, Ruanda. Cittadinanza: Ruanda. Indirizzo: Rutshuru, North Kivu, Democratic Republic of the Congo. Sesso: maschile. Data della designazione ONU: 14 luglio 2026. Altre informazioni: Sebastien Uwimbabazi ha intrapreso o sostenuto e continua a intraprendere o sostenere atti che compromettono la pace, la stabilità e la sicurezza della RDC. Link all’avviso speciale INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell’ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals. 46. Muhammed LUMISA (alias: a) Muhamad LUMISA b) L. KATO c) LUMINSA d) LUMWINSA e) MUKADE f) MUKAKE) Designazione: comandante, medico e capo della logistica esterna delle Forze Democratiche Alleate (ADF). Data di nascita: tra il 1959 e il 1965. Luogo di nascita: distretto di Kampala, regione centrale, Uganda. Cittadinanza: Uganda. Indirizzo: Democratic Republic of the Congo. Sesso: maschile. Data della designazione ONU: 14 luglio 2026. Altre informazioni: come uno dei comandanti delle Forze democratiche alleate (ADF), MUHAMMED LUMISA è coinvolto nella pianificazione, nella promozione e nel sostegno delle attività della milizia. Sovrintende inoltre alla logistica esterna del gruppo. Link all’avviso speciale INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell’ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.»; |
|
(2) |
la seguente entità è aggiunta nella sezione «b) Elenco delle entità di cui agli articoli 2 e 2 bis»: «10. TWIRWANEHO Indirizzo: Hauts Plateaux, South Kivu, Democratic Republic of the Congo. Data della designazione ONU: 14 luglio 2026. Altre informazioni: gruppo armato congolese. Costituito tra il 2008 e l’inizio del 2010. TWIRWANEHO è stato coinvolto nelle atrocità commesse nella provincia del Kivu meridionale della RDC, tra cui uccisioni di civili, reclutamento di bambini e attività che minacciano la pace e la sicurezza della popolazione della RDC. Link all’avviso speciale INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell’ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.» |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1880/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)