(1)

Il regolamento (UE) 2017/625 disciplina l’esecuzione dei controlli ufficiali e delle altre attività di controllo effettuate dalle autorità competenti degli Stati membri al fine di verificare la conformità alla normativa dell’Unione in determinati settori. In particolare il regolamento (UE) 2017/625 prevede che la Commissione possa prescrivere che le partite di determinati animali e merci entrino nell’Unione esclusivamente da un paese terzo o da una sua regione che figura in un elenco compilato dalla Commissione a tale scopo.

(2)

L’articolo 118, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2019/6 del Parlamento europeo e del Consiglio (3) stabilisce che, relativamente agli animali o ai prodotti di origine animale esportati da paesi terzi nell’Unione, non siano utilizzati i seguenti prodotti: i) medicinali antimicrobici per promuovere la crescita o aumentare la produttività; e ii) medicinali antimicrobici contenenti un antimicrobico che è incluso nell’elenco degli antimicrobici riservati al trattamento di determinate infezioni nell’uomo di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2022/1255 della Commissione (4).

(3)

Il regolamento delegato (UE) 2023/905 integra l’articolo 118, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2019/6 stabilendo condizioni per l’ingresso nell’Unione di partite di determinati animali e prodotti di origine animale destinati al consumo umano provenienti da paesi terzi o loro regioni, al fine di garantire che rispettino il divieto di impiego di medicinali antimicrobici per la promozione della crescita e l’aumento della produttività e di antimicrobici riservati al trattamento di determinate infezioni nell’uomo. Tra tali condizioni, l’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento delegato (UE) 2023/905 stabilisce che le partite di animali e prodotti di origine animale in questione entrino nell’Unione solo se sono originarie di un paese terzo o di una sua regione elencati dalla Commissione a tale scopo.

(4)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2598 della Commissione (5) istituisce l’elenco dei paesi terzi o loro regioni da cui è consentito l’ingresso nell’Unione di partite di determinati animali e prodotti di origine animale destinati al consumo umano per quanto riguarda l’applicazione del divieto di impiego di determinati medicinali antimicrobici di cui all’articolo 118, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2019/6.

(5)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/405 della Commissione (6) istituisce gli elenchi dei paesi terzi o loro regioni da cui è consentito l’ingresso nell’Unione di partite di determinati animali e merci destinati al consumo umano.

(6)

Per garantire la trasparenza e facilitare l’applicazione, da parte degli Stati membri, delle condizioni di importazione che si applicano alle partite di determinati animali e merci destinati al consumo umano che entrano nell’Unione, è opportuno riunire in un unico atto di esecuzione l’elenco di cui all’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2598 e altri elenchi di paesi terzi o loro regioni che garantiscono che le partite di determinati animali e merci esportate nell’Unione siano conformi alle pertinenti prescrizioni del regolamento (UE) 2017/625. È pertanto opportuno abrogare il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2598 e inserire l’elenco di cui all’allegato di tale regolamento di esecuzione come nuovo allegato nel regolamento di esecuzione (UE) 2021/405.

(7)

Dall’adozione del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2598 i seguenti paesi e loro regioni hanno presentato le prove e le garanzie di cui all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2023/905 per quanto riguarda il rispetto delle prescrizioni di cui all’articolo 3 dello stesso regolamento: Armenia, Burkina Faso, Benin, Brunei, Belize, Guernsey, India, Indonesia, Iran, Kenya, Repubblica del Kirghizistan, Sri Lanka, Maurizio, Nigeria, Serbia, Eswatini, Tunisia, Tanzania, Uganda, Uzbekistan e Wallis e Futuna. Essi dovrebbero pertanto figurare nell’elenco dei paesi terzi o loro regioni da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di determinati animali e prodotti di origine animale, secondo quanto indicato nell’allegato.

(8)

L’Albania intende utilizzare per la produzione di prodotti destinati all’esportazione nell’Unione solo crostacei crudi provenienti dagli Stati membri o da altri paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di crostacei crudi nell’Unione. L’Albania ha fornito le prove e le garanzie necessarie e dovrebbe pertanto figurare nell’elenco di cui all’allegato del presente regolamento con il simbolo "Δ" per i crostacei.

(9)

La Macedonia del Nord ha fornito le prove e le garanzie necessarie per l’inclusione dei budelli. La Macedonia del Nord dovrebbe pertanto figurare nell’elenco di cui all’allegato del presente regolamento con una «X» per i budelli.

(10)

La Thailandia attualmente figura nell’elenco con il simbolo "Δ" per le uova, che indica l’intenzione di utilizzare per la produzione di prodotti destinati all’esportazione nell’Unione solo uova provenienti dagli Stati membri o da altri paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di uova nell’Unione. La Thailandia ha fornito le prove e le garanzie necessarie per l’inclusione delle uova nazionali e dovrebbe pertanto figurare nell’elenco di cui all’allegato del presente regolamento con una «X», anziché con il simbolo «Δ», per le uova.

(11)

L’Uruguay ha fornito le prove e le garanzie necessarie per l’inclusione dell’acquacoltura (pesci e prodotti ottenuti da pesci e molluschi). L’Uruguay dovrebbe pertanto figurare nell’elenco di cui all’allegato del presente regolamento con una «X» (solo per pesci e prodotti ottenuti da pesci) e con una «M» per i molluschi.

(12)

La Colombia intende utilizzare per la produzione di prodotti destinati all’esportazione nell’Unione solo uova provenienti dagli Stati membri o da altri paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni di uova nell’Unione. La Colombia ha fornito le prove e le garanzie necessarie e dovrebbe pertanto figurare nell’elenco di cui all’allegato del presente regolamento con il simbolo "Δ" per le uova.

(13)

Singapore attualmente figura nell’elenco con una «X» e una nota «11» per l’acquacoltura (solo pesci e prodotti ottenuti da pesci). Singapore ha fornito le prove e le garanzie necessarie per l’inclusione dei crostacei. È pertanto opportuno sopprimere la nota «11», che limita l’ingresso ai soli pesci e prodotti ottenuti da pesci, dall’allegato del presente regolamento.

(14)

L’Australia attualmente figura nell’elenco con una «X» per le uova. L’Australia ha tuttavia informato la Commissione di non essere interessata a continuare a esportare uova nell’Unione. È pertanto opportuno sopprimere l’indicazione «X» per le uova dall’allegato del presente regolamento.

(15)

Le isole Falkland attualmente figurano nell’elenco con una «X» per l’acquacoltura (solo pesci e prodotti ottenuti da pesci). Le Isole Falkland hanno tuttavia informato la Commissione di non essere interessate a continuare a esportare i prodotti dell’acquacoltura nell’Unione. È pertanto opportuno sopprimere l’indicazione «X» per l’acquacoltura dall’allegato del presente regolamento.

(16)

L’Ucraina attualmente figura nell’elenco con una «X» per i conigli. L’Ucraina ha tuttavia informato la Commissione di non essere interessata a continuare a esportare conigli nell’Unione. È pertanto opportuno sopprimere l’indicazione «X» per i conigli dall’allegato del presente regolamento.

(17)

Il Brasile attualmente figura nell’elenco con una «X» per i bovini, gli equini, il pollame, l’acquacoltura, il miele e i budelli. La Commissione non ha tuttavia ricevuto informazioni a garanzia del fatto che il Brasile abbia attuato le misure necessarie ad assicurare il rispetto delle prescrizioni di cui all’articolo 3 del regolamento delegato (UE) 2023/905 per tali categorie entro il 3 settembre 2026. È pertanto opportuno sopprimere l’indicazione «X» per i bovini, gli equini, il pollame, l’acquacoltura, il miele e i budelli dall’allegato del presente regolamento.

(18)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2021/405.

(19)

Dato che il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2598 si applica a decorrere dal 3 settembre 2026, anche l’articolo 1 del presente regolamento dovrebbe applicarsi a decorrere da tale data.

(20)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

1.

dopo l’articolo 2 bis è inserito l’articolo 2 ter seguente:

2.

Il testo figurante nell’allegato del presente regolamento è inserito come allegato XVI bis.