ALLEGATO

Riassunto delle caratteristiche del prodotto biocida

Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 6: Preservanti per i prodotti durante lo stoccaggio

Numero di autorizzazione: EU-0035029-0000

Numero dell’approvazione del R4BP: EU-0035029-0000

Capitolo 1.   INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Denominazione/i commerciale/i del prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Nutrinova® Potassium Sorbate BFX Granules Nutrinova® Potassium Sorbate BFX MB

1.2.   Titolare dell’autorizzazione

Nome e indirizzo del titolare dell’autorizzazione	Nome	Nutrinova Germany GmbH
	Indirizzo	Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Germania
Numero di autorizzazione		EU-0035029-0000
Numero dell’approvazione del R4BP		EU-0035029-0000
Data di rilascio dell’autorizzazione		15 febbraio 2026
Data di scadenza dell’autorizzazione		31 gennaio 2036

1.3.   Fabbricante/i del prodotto

Nome del fabbricante	Nutrinova Germany GmbH
Indirizzo del fabbricante	Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Germania
Ubicazione dei siti di fabbricazione	Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Germania

1.4.   Fabbricante/i del/i principio/i attivo/i

Principio attivo	(E,E)-esa-2,4-dienoato di potassio
Nome del fabbricante	Nutrinova Germany GmbH
Indirizzo del fabbricante	Am Unisys Park 1 65843 Sulzbach (Taunus) Germania
Ubicazione dei siti di fabbricazione	Frankfurt Hoechst FI Industriepark Höchst 65926 Frankfurt/Main Germania

Capitolo 2.   COMPOSIZIONE E FORMULAZIONE

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione del prodotto

Denominazione comune	Denominazione IUPAC	Funzione	Numero CAS	Numero CE	Contenuto (%)
(E,E)-esa-2,4-dienoato di potassio	esa-2,4-dienoato di potassio	Principio attivo	24634-61-5	246-376-1	100 % (p/p)

2.2.   Tipo/i di formulazione

SG Granulare solubile in acqua

Capitolo 3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA

Indicazioni di pericolo	H319: Provoca grave irritazione oculare.
Consigli di prudenza	P264: Lavare viso, mani e qualsiasi parte di pelle esposta accuratamente dopo l’uso. P280: Indossare protezioni per gli occhi/il viso. P305+P351+P338: IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P337+P313: Se l’irritazione degli occhi persiste: Consultare un medico.

Capitolo 4.   USO/I AUTORIZZATO/I

4.1.   Descrizione degli usi

Tabella 1

Fluidi per il lavaggio e la pulizia e altri detergenti e relative materie prime

Tipo di prodotto	Tipo di prodotto 6: Preservanti per i prodotti durante lo stoccaggio
Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)	Denominazione comune: lieviti
Campo/i di applicazione	uso al chiuso Conservazione durante lo stoccaggio di prodotti detergenti e detergenti acquosi durante il periodo di conservazione. Sono compresi i detersivi per piatti, gli ammorbidenti, i detersivi per tessuti e i detergenti per superfici dure.
Metodo/i di applicazione	Metodo: - Dosaggio manuale o automatico Descrizione dettagliata: Il prodotto viene aggiunto manualmente al serbatoio di miscelazione contenente il prodotto da conservare. Se necessario, è possibile preparare una pre-soluzione acquosa contenente al massimo il 50% (p/p) del prodotto prima di aggiungerlo manualmente o in modo semiautomatico al serbatoio di miscelazione. Il prodotto o la pre-soluzione vengono aggiunti in un momento opportuno del ciclo di produzione, con una buona agitazione per garantire una distribuzione uniforme. L’aggiunta può avvenire in qualsiasi fase della produzione del prodotto. Per una conservazione ottimale, si consiglia di aggiungerlo il prima possibile.
Tasso/i e frequenza di applicazione	Tasso di domanda: 0,1 - 0,8 % (p/p) sostanza attiva Numero e tempi di applicazione: Un’applicazione per ogni lotto prodotto.
Categoria/e di utilizzatori	industriale
Dimensioni e materiale dell’imballaggio	Sacchi in LDPE (polietilene a bassa densità) flessibili da 25 kg

4.1.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.1.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.1.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.1.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.2.   Descrizione degli usi

Tabella 2

Preparati enzimatici

Tipo di prodotto	Tipo di prodotto 6: Preservanti per i prodotti durante lo stoccaggio
Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)	Denominazione comune: Batteri Denominazione comune: lieviti
Campo/i di applicazione	uso al chiuso Conservazione durante lo stoccaggio di preparati enzimatici per la produzione di detergenti, per il trattamento di carta e tessuti e per la produzione di etanolo combustibile.
Metodo/i di applicazione	Metodo: - Dosaggio manuale o automatico Descrizione dettagliata: Il prodotto viene aggiunto manualmente al serbatoio di miscelazione contenente il prodotto da conservare. Se necessario, è possibile preparare una pre-soluzione acquosa contenente al massimo il 50% (p/p) del prodotto prima di aggiungerlo manualmente o in modo semiautomatico al serbatoio di miscelazione. Il prodotto o la pre-soluzione vengono aggiunti in un momento opportuno del ciclo di produzione, con una buona agitazione per garantire una distribuzione uniforme. L’aggiunta può avvenire in qualsiasi fase della produzione del prodotto. Per una conservazione ottimale, si consiglia di aggiungerlo il prima possibile.
Tasso/i e frequenza di applicazione	Tasso di domanda: 0,1 - 1,2 % (p/p) sostanza attiva Numero e tempi di applicazione: Un’applicazione per ogni lotto prodotto.
Categoria/e di utilizzatori	industriale
Dimensioni e materiale dell’imballaggio	Sacchi in LDPE (polietilene a bassa densità) flessibili da 25 kg

4.2.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.2.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.2.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

4.2.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le indicazioni generali di utilizzo.

Capitolo 5.   INDICAZIONI GENERALI PER L’USO (1)

5.1.   Istruzioni d’uso

Assicurarsi che la formulazione finale non superi il pH 6,5, poiché le proprietà preventive della sostanza attiva contro la crescita dei microrganismi diminuiscono a pH superiori a 7.

Per dimostrare l’adeguatezza della conservazione, l’utilizzatore deve effettuare test microbiologici al fine di determinare la dose efficace del preservante per la matrice/l’ubicazione/il sistema specifici. Se necessario, consultare il titolare dell’autorizzazione (come riportato sull’etichetta).

Rispettare le istruzioni per l’uso.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Durante la fase di manipolazione del prodotto, indossare guanti protettivi resistenti ai prodotti chimici conformi ai requisiti della norma europea EN ISO 374 o equivalente (il materiale dei guanti deve essere specificato dal titolare dell’autorizzazione all’interno delle informazioni sul prodotto).

Indossare una tuta di protezione (almeno di tipo 6, EN 13034 o equivalente) impermeabile ai biocidi (il materiale della tuta deve essere specificato dal titolare dell’autorizzazione nelle informazioni sul prodotto).

Durante la manipolazione del prodotto è obbligatorio l’uso di una protezione degli occhi (occhiali resistenti ai prodotti chimici) conforme alla norma europea EN ISO 16321 o equivalente.

L’uso di questi dispositivi di protezione non pregiudica l’applicazione della Direttiva 98/24/CE del Consiglio e di altre normative dell’Unione in materia di salute e sicurezza sul lavoro. Consultare la sezione 6 per il riferimento bibliografico completo a questo testo normativo e alle norme europee.

Il biocida non deve essere utilizzato per la conservazione di prodotti o materiali che possono entrare in contatto diretto con alimenti, mangimi e bestiame.

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, istruzioni per interventi di pronto soccorso e misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

IN CASO DI INGESTIONE: Sciacquare la bocca. Dare qualcosa da bere, se la persona esposta è in grado di deglutire. NON provocare il vomito. Contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: Lavare la pelle con acqua. Se si presentano sintomi, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare con acqua. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare per 5 minuti. Contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI INALAZIONE: Se si presentano sintomi, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Smaltire il prodotto e il recipiente in conformità con le disposizioni nazionali

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Il prodotto deve essere conservato nella confezione originale chiusa.

Conservare all’asciutto (max. 65% di umidità relativa) e a temperature non superiori a 30 °C.

Durata di conservazione: 1 anno.

Capitolo 6.   ALTRE INFORMAZIONI

I titoli completi delle norme EN a cui si fa riferimento nella sezione “Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso” sono:

EN ISO 16321 – Protezione degli occhi e del viso per uso professionale – Parte 1: Requisiti generali.

EN ISO 374 – Guanti di protezione contro prodotti chimici e microorganismi pericolosi. Parte 1: Terminologia e requisiti prestazionali per rischi chimici.

EN 13034 – Indumenti protettivi contro prodotti chimici liquidi. Requisiti prestazionali per indumenti di protezione chimica che offrono una protezione limitata contro agenti chimici liquidi (equipaggiamento tipo 6 e tipo PB [6]).

Direttiva 98/24/CE del Consiglio del 7 aprile 1998, sulla protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti da agenti chimici durante il lavoro (quattordicesima direttiva particolare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE) (GU L 131 del 5.5.1998, pag. 11).

Per quanto riguarda la nota “Categoria/e di utenti”: “I professionisti (inclusi gli utilizzatori industriali)” sono professionisti addestrati, se è richiesto dalla normativa nazionale.

---

(1)  Le istruzioni per l’uso, le misure di mitigazione del rischio e altre modalità d’uso di cui alla presente sezione sono valide per tutti gli usi autorizzati.