IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1)	L'articolo 9 dell'accordo SEE fa riferimento al protocollo n. 4 dell'accordo ("il protocollo n. 4") che stabilisce le norme di origine.

(2)

La convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee ("convenzione PEM") mira a trasporre in un quadro multilaterale i sistemi bilaterali vigenti sulle norme di origine stabilite in accordi bilaterali di libero scambio conclusi tra le parti contraenti della convenzione, fatti salvi i principi stabiliti in tali accordi bilaterali.

(3)

In seguito alla conclusione e all'entrata in vigore della modifica della convenzione PEM, inclusa nell'accordo SEE mediante decisione del comitato misto SEE n. 309/2024 (1), la serie alternativa di norme di origine inclusa nell'appendice A del protocollo 4 dell'accordo SEE non si applica più alle parti contraenti e ne sarà quindi espunta.

(4)	È pertanto opportuno modificare di conseguenza il protocollo 4,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il testo dell'appendice A del protocollo 4 dell'accordo SEE è soppresso.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il 20 settembre 2025 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.