(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2025/711 della Commissione, del 10 aprile 2025, relativo al rinnovo dell'autorizzazione di un preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotta con Trichoderma reesei MUCL 49755 e di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotta con Trichoderma reesei MUCL 49754 come additivo per mangimi destinati a suinetti svezzati, galline ovaiole, specie avicole minori ovaiole e da ingrasso, suini da ingrasso di tutte le specie di suidi e tacchini da ingrasso, all'autorizzazione di un preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotta con Trichoderma reesei MUCL 49755 e di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotta con Trichoderma reesei MUCL 49754 come additivo per mangimi destinati a suinetti lattanti (titolare dell'autorizzazione: AVEVE BV) e che abroga i regolamenti di esecuzione (UE) n. 1088/2011, (UE) n. 989/2012 e (UE) n. 1040/2013 (1).

(2)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/711 abroga i regolamenti di esecuzione (UE) n. 1088/2011 (2), (UE) n. 989/2012 (3) e (UE) n. 1040/2013 (4) della Commissione, che sono integrati nell'accordo SEE e devono quindi esserne espunti.

(3)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione non si applica quindi al Liechtenstein.

(4)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato I dell'accordo SEE,

1.

dopo il punto 657 (Regolamento di esecuzione (UE) 2025/756 della Commissione) è inserito il punto seguente:

2.

il testo dei punti 2zs (Regolamento di esecuzione (UE) n. 1088/2011 della Commissione), 2zzi (Regolamento di esecuzione (UE) n. 1040/2013 della Commissione) e 58 (Regolamento di esecuzione (UE) n. 989/2012 della Commissione) sono soppressi.