Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
|
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2025/1974 |
30.9.2025 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/1974 DEL CONSIGLIO
del 29 settembre 2025
che attua il regolamento (UE) 2019/1716 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1716 del Consiglio, del 14 ottobre 2019, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua (1), in particolare l’articolo 13, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 14 ottobre 2019 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) 2019/1716. |
|
(2) |
Il Consiglio ha riesaminato l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi oggetto di misure restrittive riportato nell’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716. In esito a tale riesame risulta opportuno aggiornare la motivazione relativa a due persone fisiche. |
|
(3) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2025
Per il Consiglio
Il presidente
M. BØDSKOV
(1) GU L 262 del 15.10.2019, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1716/oj.
ALLEGATO
Nell’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716, alla rubrica «A. Persone fisiche di cui all’articolo 2», le voci 7 e 9 sono sostituite dalle seguenti:
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell’elenco |
|
«7. |
Rosario María MURILLO ZAMBRANA Pseudonimo: Rosario María MURILLO DE ORTEGA |
Posizione(i): copresidente della Repubblica di Nicaragua (dal febbraio 2025, precedentemente vicepresidente, dal 2017). Moglie del presidente Daniel Ortega Data di nascita: 22 giugno 1951 Luogo di nascita: Managua, Nicaragua Sesso: femminile Cittadinanza: nicaraguense N. di passaporto: A00000106 (Nicaragua) |
Copresidente del Nicaragua dal febbraio 2025, first lady del Nicaragua e leader della Gioventù sandinista. Vicepresidente del Nicaragua dal gennaio 2017 al febbraio 2025. Ha svolto un ruolo determinante nell’incitamento e nella giustificazione della repressione delle manifestazioni dell’opposizione condotta dalla polizia nazionale del Nicaragua nel 2018. Nel giugno 2021 ha pubblicamente minacciato l’opposizione nicaraguense e ha screditato i giornalisti indipendenti. Da allora tali minacce si sono ripetute. Nel febbraio 2023 Daniel Ortega ha rivelato che Rosario María Murillo Zambrana è l’istigatrice di nuove repressioni, segnatamente in relazione all’espulsione e alla revoca della cittadinanza nei confronti di 222 prigionieri politici. È pertanto responsabile di gravi violazioni dei diritti umani, della repressione della società civile e dell’opposizione democratica e di aver compromesso la democrazia in Nicaragua. |
2.8.2021 |
|
9. |
Juan Antonio VALLE VALLE |
Posizione(i): capo della polizia nazionale del Nicaragua Grado: commissario generale/principale Data di nascita: 4 maggio 1963 Luogo di nascita: Matagalpa, Nicaragua Sesso: maschile Cittadinanza: nicaraguense |
Nella sua veste di capo con il grado di commissario principale (secondo più alto grado) della polizia nazionale del Nicaragua (NNP) e, fino al febbraio 2025, in una posizione di comando nella polizia di Managua, Juan Antonio Valle Valle è responsabile di ripetuti atti di brutalità della polizia e dell’uso eccessivo della forza, che ha causato la morte di centinaia di civili, di arresti e detenzioni arbitrari, di violazione della libertà di espressione e dell’impedimento di manifestazioni contro il governo. È pertanto responsabile di gravi violazioni dei diritti umani nonché della repressione della società civile e dell’opposizione democratica in Nicaragua. |
2.8.2021» |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1974/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)