|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2025/1709 |
1.8.2025 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE, Euratom) 2025/1709 DELLA COMMISSIONE
del 29 luglio 2025
recante modifica della decisione di esecuzione (UE) 2023/1602 per quanto riguarda le assegnazioni mediante asta non competitiva
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica,
visto il regolamento (UE, Euratom) 2024/2509 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 settembre 2024, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione (rifusione) (1), in particolare l’articolo 224, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La decisione di esecuzione (UE, Euratom) 2025/363 della Commissione (2), che ha modificato la decisione di esecuzione (UE, Euratom) 2023/2825 della Commissione (3), ha introdotto un nuovo tipo di operazione, consistente nell’assegnazione mediante asta non competitiva. Poiché la decisione di esecuzione (UE, Euratom) 2023/2825 stabilisce le disposizioni per l’amministrazione e l’attuazione delle operazioni di assunzione di prestiti e di gestione del debito dell’Unione, tale tipo di operazione dovrebbe riflettersi anche nella decisione di esecuzione (UE) 2023/1602 della Commissione (4), che si applica alle attività di assunzione di prestiti e di gestione del debito da parte della Commissione e che istituisce la rete di operatori principali e stabilisce i diritti e gli obblighi dei membri di tale rete. |
|
(2) |
La modifica della decisione di esecuzione (UE) 2023/1602 dovrebbe pertanto specificare i diritti e gli obblighi degli operatori principali in relazione all’assegnazione mediante asta non competitiva. Poiché le assegnazioni mediante asta non competitiva sono intese a fornire un incentivo agli operatori principali, è opportuno chiarire che tali operazioni e i quantitativi così acquistati non dovrebbero essere presi in considerazione ai fini delle prescrizioni minime di partecipazione alle aste applicabili agli operatori principali. |
|
(3) |
Per chiarire il funzionamento dell’assegnazione mediante asta non competitiva ai membri della rete di operatori principali dell’UE, è opportuno che la decisione di esecuzione (UE) 2023/1602 preveda la possibilità di stabilire nelle condizioni generali per gli operatori principali dell’Unione ulteriori norme dettagliate per l’uso e il funzionamento dell’assegnazione mediante asta non competitiva. |
|
(4) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE) 2023/1602. |
|
(5) |
Le modifiche previste dalla presente decisione costituiscono una condizione preliminare per progredire nell’attuazione dell’assegnazione mediante asta non competitiva, vale a dire l’adozione delle condizioni generali modificate e la pubblicazione e l’entrata in vigore delle modifiche dei programmi di emissione di debito dell’UE e di Euratom. L’entrata in funzione delle aste non competitive è prevista per il settembre 2025; è pertanto opportuno che la presente decisione entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione di esecuzione (UE) 2023/1602 è così modificata:
|
1) |
all’articolo 2, è aggiunto il seguente punto 10:
|
|
2) |
all’articolo 3, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
3) |
all’articolo 5, paragrafo 1, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
4) |
all’articolo 6, paragrafo 2, è aggiunto il seguente punto h):
|
|
5) |
all’articolo 7, la lettera b) è sostituita dalla seguente:
|
|
6) |
all’articolo 8, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
7) |
all’allegato I, il punto 1, lettera g), è sostituito dal seguente:
I quantitativi emessi tramite assegnazioni mediante asta non competitiva sono esclusi da tale calcolo dei volumi acquistati». |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 2025
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(2) Decisione di esecuzione (UE, Euratom) 2025/363 della Commissione, del 21 febbraio 2025, recante modifica della decisione di esecuzione (UE, Euratom) 2023/2825 per quanto riguarda le regole sul quadro per la gestione dei rischi e la conformità per le operazioni di assunzione di prestiti, gestione del debito, gestione della liquidità ed erogazione di prestiti e l’assegnazione mediante asta non competitiva (GU L, 2025/363, 25.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/363/oj).
(3) Decisione di esecuzione (UE, Euratom) 2023/2825 della Commissione, del 12 dicembre 2023, che stabilisce le disposizioni per l’amministrazione e l’attuazione delle operazioni di assunzione di prestiti e di gestione del debito dell’Unione nel quadro della strategia di finanziamento diversificata e delle relative operazioni di erogazione di prestiti (GU L, 2023/2825, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2825/oj).
(4) Decisione di esecuzione (UE) 2023/1602 della Commissione, del 31 luglio 2023, relativa alla rete di operatori principali e alla definizione dei criteri di idoneità per i mandati di capofila e capofila associato per operazioni sindacate ai fini delle attività di assunzione di prestiti da parte della Commissione per conto dell’Unione e della Comunità europea dell’energia atomica (GU L 196 del 4.8.2023, pag. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1602/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1709/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)