|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2025/540 |
24.3.2025 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2025/540 DELLA COMMISSIONE
del 19 marzo 2025
che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri
[notificata con il numero C(2025) 1818]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale») (1), in particolare l’articolo 259, paragrafo 1, lettera c),
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) è una malattia infettiva virale dei volatili e può avere gravi conseguenze per la redditività degli allevamenti avicoli, perturbando gli scambi all’interno dell’Unione e le esportazioni verso i paesi terzi. I virus dell’HPAI possono infettare gli uccelli migratori, che possono poi diffondere tali virus a lunga distanza durante le loro migrazioni autunnali e primaverili. Di conseguenza, la presenza di virus dell’HPAI negli uccelli selvatici costituisce una minaccia costante di introduzione diretta e indiretta di tali virus nelle aziende in cui sono detenuti pollame o volatili in cattività. In caso di comparsa di un focolaio di HPAI vi è il rischio che l’agente patogeno possa diffondersi ad altre aziende in cui sono detenuti pollame o volatili in cattività. |
|
(2) |
Il regolamento (UE) 2016/429 stabilisce il quadro normativo per la prevenzione e il controllo delle malattie che sono trasmissibili agli animali o all’uomo. L’HPAI rientra nella definizione di malattia elencata di cui a tale regolamento e ad essa si applicano le norme per la prevenzione e il controllo delle malattie ivi previste. Inoltre, il regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione (2) integra il regolamento (UE) 2016/429 per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate, anche per quanto riguarda le misure di controllo dell’HPAI. |
|
(3) |
La decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 della Commissione (3) è stata adottata dalla Commissione il 24 ottobre 2023 sulla base del regolamento (UE) 2016/429 e stabilisce misure di emergenza a livello dell’Unione in relazione a focolai di HPAI. |
|
(4) |
In particolare, la decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 stabilisce che le zone di protezione, le zone di sorveglianza e le ulteriori zone soggette a restrizioni, che devono essere istituite dagli Stati membri interessati in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687 in seguito alla comparsa di focolai di HPAI, devono comprendere almeno le aree elencate come zone di protezione, zone di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni nell’allegato di tale decisione di esecuzione. |
|
(5) |
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 è stato di recente modificato con decisione di esecuzione (UE) 2025/449 della Commissione (4) a seguito della comparsa di nuovi focolai di HPAI in stabilimenti cui erano detenuti pollame o volatili in cattività situati in Belgio, Bulgaria, Cechia, Germania, Ungheria, Polonia e Svezia e a seguito della comparsa di un focolaio di HPAI nel Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord - focolai dei quali era necessario tenere conto in tale allegato. |
|
(6) |
Dalla data di adozione della decisione di esecuzione (UE) 2025/449, Belgio, Germania, Ungheria e Polonia hanno notificato alla Commissione la comparsa di ulteriori focolai di HPAI in stabilimenti in cui era detenuto pollame, situati nella provincia delle Fiandre orientali in Belgio, nei Länder Baviera e Sassonia in Germania, nelle contee di Bács-Kiskun e Csongrád-Csanád in Ungheria e nei voivodati di Lubusz, di Mazowieckie, di Santacroce, della Varmia-Masuria e della Grande Polonia in Polonia. |
|
(7) |
Inoltre, il Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord ha notificato alla Commissione la comparsa di altri due focolai di HPAI in stabilimenti in cui era detenuto pollame, situati nel distretto di Mid Ulster in Irlanda del Nord. |
|
(8) |
Anche la Romania ha notificato alla Commissione la comparsa di nuovi focolai di HPAI in stabilimenti in cui erano detenuti volatili in cattività, situati nella contea di Tulcea. |
|
(9) |
Di conseguenza Belgio, Germania, Ungheria, Polonia e Romania, nonché il Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord, hanno adottato le misure di controllo della malattia prescritte dal regolamento delegato (UE) 2020/687, compresa l’istituzione di zone di protezione e di sorveglianza attorno ai focolai. |
|
(10) |
Inoltre, il focolaio confermato in Belgio è localizzato nelle immediate vicinanze del confine con i Paesi Bassi. Di conseguenza le autorità competenti di questi due Stati membri hanno debitamente collaborato all’istituzione della necessaria zona di sorveglianza in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687, dato che la zona di sorveglianza si estende nel territorio dei Paesi Bassi. |
|
(11) |
La Commissione ha esaminato le misure di controllo della malattia adottate da Belgio, Germania, Ungheria, Polonia e Romania, nonché dal Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord, e ha potuto accertare che i confini delle zone di protezione e di sorveglianza istituite da questi cinque Stati membri, nonché dal Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord, e i confini della zona di sorveglianza istituita dai Paesi Bassi si trovano a una distanza sufficiente dagli stabilimenti in cui sono stati confermati i focolai di HPAI. |
|
(12) |
Attualmente nell’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 non figurano aree elencate come zone di protezione e di sorveglianza per la Romania. |
|
(13) |
Al fine di prevenire inutili perturbazioni degli scambi all’interno dell’Unione e di evitare che paesi terzi impongano ostacoli ingiustificati agli scambi, è necessario stabilire rapidamente a livello dell’Unione, in collaborazione con Belgio, Germania, Ungheria, Paesi Bassi, Polonia e Romania, nonché con il Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord, le zone di protezione e di sorveglianza istituite da questi sei Stati membri, nonché dal Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord, in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687. |
|
(14) |
È pertanto opportuno aggiornare le aree elencate come zone di protezione e di sorveglianza per Belgio, Germania, Ungheria, Polonia e Romania nonché per il Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord e le aree elencate come zona di sorveglianza per i Paesi Bassi nell’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447. |
|
(15) |
Di conseguenza, l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 dovrebbe essere modificato al fine di aggiornare la regionalizzazione a livello dell’Unione e di tenere conto delle zone di protezione e di sorveglianza istituite da Belgio, Germania, Ungheria, Polonia e Romania, nonché dal Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord, e della zona di sorveglianza istituita dai Paesi Bassi in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687, nonché di definire la durata delle misure in esse applicabili. |
|
(16) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE) 2023/2447. |
|
(17) |
Data l’urgenza della situazione epidemiologica nell’Unione per quanto riguarda la diffusione dell’HPAI, è importante che le modifiche da apportare mediante la presente decisione alla decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 prendano effetto il prima possibile. |
|
(18) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 19 marzo 2025
Per la Commissione
Olivér VÁRHELYI
Membro della Commissione
(1) GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del 17 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate (GU L 174 del 3.6.2020, pag. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 della Commissione, del 24 ottobre 2023, relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri (GU L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Decisione di esecuzione (UE) 2025/449 della Commissione, del 28 febbraio 2025, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2023/2447 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri (GU L, 2025/449, 5.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/449/oj).
ALLEGATO
Parte A
Zone di protezione negli Stati membri interessati (*) di cui all'articolo 1, lettera a), e all'articolo 2:
Stato membro: Belgio
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
Province: Oost-Vlaanderen |
||
|
BE-HPAI(P)-2025-00003 |
Those parts of the municipalities Sint-Gillis-Waas and Stekene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,08162, lat 51,22062 |
26.3.2025 |
Stato membro: Bulgaria
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
||||||
|
Plovdiv region |
||||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00002 |
The following villages in Maritsa municipality:
|
21.3.2025 |
||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00003 |
The following villages in Asenovgrad municipality:
The following villages in Sadovo municipality:
|
23.3.2025 |
||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00004 BG-HPAI(P)-2025-00005 |
The following villages in Rakovski municipality:
|
28.3.2025 |
||||||
Stato membro: Germania
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
BAYERN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00008 |
Landkreis Ansbach 3 km Schutzzone um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 10.367585, 49.131041. Betroffen sind die Gemeinden mit den jeweiligen Ortsteilen: Dürrwangen (Dürrwangen, Flinsberg, Goschenhof, Halsbach, Neuses, Rappenhof, Sulzach), Feuchtwangen (Bernau, Eschlach, Hainmühle, Herrnschallbach, Koppenschallbach, Krapfenau, Lotterhof, Metzlesberg, Mögersbronn, Schöhnmühle, St. Ulrich, Volkertsweiler, Wehlmäusel, Weikersdorf, Zehdorf) und Schopfloch (Köhlau) |
2.4.2025 |
|
NIEDERSACHSEN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00006 |
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.315994, 52.374928. Betroffen sind Teile der Gemeinde Emsbühren. |
18.3.2025 |
|
SACHSEN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00007 |
Landkreis Leipzig 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.894630, 51.243313 Betroffen sind Teile der Gemeinde Grimma Landkreis Nordsachsen 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.894630, 51.243313 Betroffen sind Teile der Gemeinde Mügeln |
23.3.2025 |
Stato membro: Ungheria
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
Bács-Kiskun vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00008-00011 |
Bugac és Kiskunfélegyháza települések közigazgatási területének a 46.702190 és a 19.787920, a 46.699500 és a 19.786600, a 46.700460 és a 19.789950, valamint a 46.694631 és a 19.784252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
18.3.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00013-00025 HU-HPAI(P)-2025-00027-00030 |
Bócsa település teljes közigazgatási területe. Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Orgovány, Soltvadkert, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.600700 és a 19.542900, a 46.609955 és a 19.529804, a 46.627080 és a 19.471320, a 46.606900 és a 19.533600, a 46.634886 és a 19.491266, a 46.615037 és a 19.550379, a 46.618870 és a 19.547648, a 46.616411 és a 19.444193, a 46.641019 és a 19.550313, a 46.610585 és a 19.499002, a 46.643065 és a 19.546947, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.626930 és a 19.545510, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.645837 és a 19.513270, valamint a 46.630725 és a 19.534905 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
5.4.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00026 |
Kiskunmajsa és Szank települések települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
29.3.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00028 |
Jászszentlászló és Petőfiszállás települések közigazgatási területének a 46.545900 és a 19.878400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
3.4.2025 |
|
Békés vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00012 |
Kunágota, Magyarbánhegyes, Mezőkovácsháza és Nagybánhegyes települések közigazgatási területének a 46.448968 és a 20.959748 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
18.3.2025 |
|
Csongrád-Csanád vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00028 |
Csengele és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.545900 és a 19.878400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
3.4.2025 |
Stato membro: Polonia
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00002 PL-HPAI(P)-2025-00007 PL-HPAI(P)-2025-00015 PL-HPAI(P)-2025-00019 PL-HPAI(P)-2025-00022 PL-HPAI(P)-2025-00024 PL-HPAI(P)-2025-00030 PL-HPAI(P)-2025-00031 PL-HPAI(P)-2025-00032 PL-HPAI(P)-2025-00033 PL-HPAI(P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00037 PL-HPAI(P)-2025-00039 PL-HPAI(P)-2025-00043 PL-HPAI(P)-2025-00044 PL-HPAI(P)-2025-00045 PL-HPAI(P)-2025-00046 |
W województwie mazowieckim:
|
4.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00034 |
W województwie wielkopolskim:
|
21.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00027 |
W województwie małopolskim:
|
19.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00035 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie brodnickim:
|
24.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00038 |
W województwie wielkopolskim, w powiecie chodzieskim:
Młynary na wschód od drogi łączącej ul. Strzelecką w Margoninie i osadę Marcinek, część miasta Margonin na wschód od ul. Strzeleckiej i ul. Szamocińskiej i na południe od ulicy Cmentarnej, Karolinka, Lipiniec, Lipiny, Kowalewo. |
6.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00040 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie na zachód od ulicy Jagiellońskiej, dalej ulicą Mickiewicza do Ronda Niepodległości, następnie na zachód od linii łączącej Rondo Niepodległości i miejscowość Nawra |
2.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00041 |
W województwie lubuskim:
|
3.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00042 |
W województwie wielkopolskim:
|
8.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00047 |
W województwie świętokrzyskim:
|
5.4.2025 |
Stato membro: Romania
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
County: Tulcea |
||
|
RO-HPAI(NON-P)-2025-00003 RO-HPAI(NON-P)-2025-00004 |
MUN. TULCEA MINERI – Com. SOMOVA |
6.4.2025 |
Stato membro: Svezia
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
SE-HPAI(P)-2025-00001 |
Those parts of the municipality of Kristianstad contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N56.024561 and E 14.371384 |
21.3.2025 |
Regno Unito (Irlanda del Nord)
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 39 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
XI-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts of County Tyrone contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.5867 and E -6.8945 |
22.3.2025 |
|
XI-HPAI(P)-2025-00003 |
Those parts of County Tyrone contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.6095 and E -6.7742 |
23.3.2025 |
Parte B
Zone di sorveglianza negli Stati membri interessati (*) di cui all'articolo 1, lettera a), e all'articolo 3
Stato membro: Belgio
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
Province: Oost-Vlaanderen |
||
|
BE-HPAI(P)-2025-00001 BE-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts of the municipalities Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, Lokeren, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Temse and Waasmunster extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,103691, lat 51,224910. |
19.3.2025 |
|
Those parts of the municipalities Sint-Gillis-Waas and Stekene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,103691, lat 51,224910. |
11.3.2025 - 19.3.2025 |
|
|
BE-HPAI(P)-2025-00003 |
Those parts of the municipalities Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, Lokeren, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Temse and Waasmunster extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,08162, lat 51,22062. |
4.4.2025 |
|
Those parts of the municipalities Sint-Gillis-Waas and Stekene contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4,08162, lat 51,22062. |
27.3.2025 - 4.4.2025 |
|
Stato membro: Bulgaria
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Plovdiv region |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00002 |
The following villages in Maritsa municipality:
The following villages in Sadovo municipality:
The following villages in Rakovski municipality:
|
30.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Maritsa municipality:
|
22.3.2025 - 30.3.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00003 |
The following villages in Sadovo municipality:
The following villages in Asenovgrad municipality:
The following villages in Rodopi municipality:
|
1.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Asenovgrad municipality:
The following villages in Sadovo municipality:
|
24.3.2025 - 1.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
BG-HPAI(P)-2025-00004 BG-HPAI(P)-2025-00005 |
The following villages in Sadovo municipality:
The following villages in Asenovgrad municipality:
The following villages in Rakovski municipality:
The following villages in Maritsa municipality:
|
6.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
The following villages in Rakovski municipality
|
29.3.2025 - 6.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||
Stato membro: Cechia
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
Pilsen region |
||
|
CZ-HPAI(NON-P)-2025-00008 |
Bezděkov u Damnova (624705); Damnov (624713); Lhota u Tachova (715964); Ostrov u Tachova (715972); Broumov u Zadního Chodova (789569); Ctiboř u Tachova (618039); Částkov u Tachova (618560); Maršovy Chody (618578); Pernolec (618586); Dlouhý Újezd (626694); Halže (636975); Svobodka (636991); Výšina (636983); Dolní Kramolín (652199); Holubín (652202); Hostíčkov (694002); Chodová Planá (652211); Michalovy Hory (694011); Výškov u Chodové Plané (652237); Chodský Újezd (652296); Štokov (652318); Žďár u Tachova (637009); Klíčov (667668); Ústí nad Mží (667684); Stan u Lestkova (680338); Vysoké Jamné (680354); Lučina u Tachova (688312); Milíře u Tachova (688321); Obora u Tachova (688347); Křínov (721255); Kříženec (721263); Otín u Plané (721271); Pavlovice nad Mží (718521); Svahy (759856); Týnec u Plané (721298); Vítovice u Pavlovic (718530); Vížka (759864); Vysoké Sedliště (721301); Zliv nad Mží (759872); Staré Sedliště (754668); Úšava (754676); Studánka u Tachova (758175); Malý Rapotín (764922); Mýto u Tachova (688339); Oldřichov u Tachova (764949); Velký Rapotín (618594); Jemnice u Tisové (767204); Kumpolec (767212); Tisová u Tachova (767221); Trnová u Tachova (767239); Kyjov u Zadního Chodova (789577); Zadní Chodov (789585); Brod nad Tichou (612651) - východní část katastru od silnice I. třídy č. 21; Kočov (667676) - východní část katastru od silnice I. třídy č. 21; Planá u Mariánských Lázní (721280) - východní část katastru od silnice I. třídy č. 21; Tachov (764914) - zbylá část katastru Tachov bez části s místním názvem Bíletín. |
24.3.2025 |
|
Březí u Tachova (618021); Dolní Jadruž (629201); Horní Jadruž (652288); Nahý Újezdec (701246); Neblažov (652300); Lom u Tachova (686603); Vítkov u Tachova (764833); Brod nad Tichou (612651) - západní část katastrů až po silnici I. třídy č. 21; Kočov (667676) - západní část katastrů až po silnici I. třídy č. 21; Planá u Mariánských Lázní (721280) - západní část katastrů až po silnici I. třídy č. 21; Tachov (764914) - část katastru s místním názvem Bíletín. |
16.3.2025 - 24.3.2025 |
|
|
Karlovy Vary Region |
||
|
CZ-HPAI(NON-P)-2025-00008 |
Horní Ves u Mariánských Lázní (768821); Trstěnice u Mariánských Lázní (768839); Chodovská Huť (770817). |
24.3.2025 |
Stato membro: Germania
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
BAYERN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00008 |
Landkreis Ansbach 10 km Überwachungszoe um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 10.367585, 49.131041. Betroffen sind die Gemeinden mit den jeweiligen Ortsteilen: Aurach (Gindelbach, Schutzmühle, Westheim, Windshofen) Burk (Bruck, Burk, Meierndorf, Schleifmühle) Dentlein am Forst (Dentlein, Erlmühle, Fetschendorf, Großohrenbronn, Kaierberg, Kleinohrenbronn, Leichsenhof, Obermosbach, Ölmühle, Schwaighausen, Zinselhof) Dinkelsbühl (Bernhardswend, Botzenweiler, Burgstall, Dinkelsbühl, Esbach, Gaismühle, Gersbronn, Hausertshof, Hellenbach, Hohenschwärz, Holzapfelshof, Karlsholz, Ketschenweiler, Maulmacher, Mögelinschlößlein, Neustädtlein, Obermeißling, Oberradach, Oelmühle, Radwang, Rain, Reichertsmühle, Rothof, Segringen, Seidelsdorf, Sinbronn, Sittlingen, Steineweiler, Untermeißling, Unterradach, Waldeck, Walkmühle, Weidelbach) Dürrwangen (Dattelhof, Halsbach, Haslach, Hirschbach, Witzmannsmühle) Ehingen (Beyerberg, Hüttlingen) Feuchtwangen (Aichau, Aichenzell, Archshofen, Banzenweiler, Bergnerzell, Bieberbach, Charhof, Charmühle, Dorfgütingen, Esbach, Feuchtwangen, Gehrenberg, Glashofen, Heilbronn, Heiligenkreuz, Herbstmühle, Hinterbreitenthann, Höfstetten, Jakobsmühle, Jungenhof, Kaltenbronn, Krebshof, Krobshausen, Krobshäuser Mühle, Kühnhardt am Schlegel, Larrieden, Leiperzell, Lichtenau, Löschenmühle, Mosbach, Neidlingen, Oberahorn, Oberhinterhof, Oberransbach, Oberrothmühle, Reichenbach, Rißmannschallbach, Seiderzell, Sommerau, Sperbersbach, Steinbach, Tauberschallbach, Thürnhofen, Tribur, Ueberschlagmühle, Unterahorn, Unterdallersbach, Unterhinterhof, Unterransbach, Vorderbreitenthann, Weiler am See, Wüstenweiler, Zumberg) Herrieden (Angerhof, Birkach, Bittelhof, Böckau, Buschhof, Elbersroth, Gräbenwinden, Lattenbuch, Leuckersdorf, Oberschönbronn, Sickersdorf) Langfurth (Ammelbruch, Dorfkemmathen, Langfurth, Matzmannsdorf, Oberkemmathen, Schlierberg, Stöckau) Schopfloch (Buchhof, Deuenbach, Dickersbronn, Lehenbuch, Lehengütingen, Pulvermühle, Schopfloch, Waldhäuslein, Zwernberg) Wieseth (Ammonschönbronn, Beckenmühle, Deffersdorf, Forndorf, Häuslingen, Höfstetten, Lölldorf, Mittelschönbronn, Steigmühle, Untermosbach, Wieseth, Zimmersdorf, Zirndorf) Wilburgstetten (Brennhof, Knittelsbach, Villersbronn, Walkmühle) Wittelshofen (Dühren, Gelshofen, Illenschwang, Obermichelbach, Untermichelbach, Wittelshofen) |
11.4.2025 |
|
Landkreis Ansbach 3 km Schutzzone um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 10.367585, 49.131041. Betroffen sind die Gemeinden mit den jeweiligen Ortsteilen: Dürrwangen (Dürrwangen, Flinsberg, Goschenhof, Halsbach, Neuses, Rappenhof, Sulzach), Feuchtwangen (Bernau, Eschlach, Hainmühle, Herrnschallbach, Koppenschallbach, Krapfenau, Lotterhof, Metzlesberg, Mögersbronn, Schöhnmühle, St. Ulrich, Volkertsweiler, Wehlmäusel, Weikersdorf, Zehdorf) und Schopfloch (Köhlau) |
3.4.2025 - 11.4.2025 |
|
|
NIEDERSACHSEN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00006 |
Landkreis Emsland 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.315994, 52.374928. Betroffen sind Teile der Gemeinden Emsbühren, Lünne, Salzbergen, Spelle und der Stadt Lingen. Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.315994, 52.374928. Betroffen sind Teile der Samtgemeinde Schüttorf. |
27.3.2025 |
|
Landkreis Emsland 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.315994, 52.374928. Betroffen sind Teile der Gemeinde Emsbühren. |
19.3.2025 - 27.3.2025 |
|
|
NORDRHEIN WESTFALEN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00006 |
Kreis Steinfurt 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 7.315994, 52.374928. Betroffen sind Teile der Gemeinden Neuenkirchen und Rheine. |
27.3.2025 |
|
SACHSEN |
||
|
DE-HPAI(P)-2025-00007 |
Landkreis Leipzig 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.894630, 51.243313 Betroffen sind Teile der Gemeinden Grimma, Trebsen/Mulde und Wurzen. Landkreis Mittelsachsen 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.894630, 51.243313 Betroffen sind die Stadt Leisnig und die Gemeinde Großweitzschen. Landkreis Nordsachsen 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.894630, 51.243313 Betroffen sind Teile der Gemeinden Wermsdorf und Mügeln. |
1.4.2025 |
|
Landkreis Leipzig 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.894630, 51.243313 Betroffen sind Teile der Gemeinde Grimma. Landkreis Nordsachsen 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.894630, 51.243313 Betroffen sind Teile der Gemeinde Mügeln. |
24.3.2025 - 1.4.2025 |
|
Stato membro: Ungheria
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00008-00030 |
Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csólyospálos, Harkakötöny, Imrehegy, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kecel, Kiskőrös, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Páhi, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tabdi, Tázlár, Városföld, Zsana, Csengele, Kistelek és Ópusztaszer és Pusztaszer települések teljes közigazgatási területének védőkörzeten kívül eső területe. Fülöpjakab, Kiskunfélegyháza és Kunszállás települések közigazgatási területének a 46.702190 és a 19.787920, a 46.699500 és a 19.786600, a 46.700460 és a 19.789950, valamint a 46.694631 és a 19.784252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. Balástya és Ópusztaszer települések közigazgatási területének a 46.545900 és a 19.878400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
14.4.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00008-00011 |
Bugac és Kiskunfélegyháza települések közigazgatási területének a 46.702190 és a 19.787920, a 46.699500 és a 19.786600, a 46.700460 és a 19.789950, valamint a 46.694631 és a 19.784252 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
19.3.2025 - 14.4.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00013-00025 HU-HPAI(P)-2025-00027-00030 |
Bócsa település teljes közigazgatási területe. Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Orgovány, Soltvadkert, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.600700 és a 19.542900, a 46.609955 és a 19.529804, a 46.627080 és a 19.471320, a 46.606900 és a 19.533600, a 46.634886 és a 19.491266, a 46.615037 és a 19.550379, a 46.618870 és a 19.547648, a 46.616411 és a 19.444193, a 46.641019 és a 19.550313, a 46.610585 és a 19.499002, a 46.643065 és a 19.546947, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.626930 és a 19.545510, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.645837 és a 19.513270, valamint a 46.630725 és a 19.534905 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
6.4.2025 - 14.4.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00026 |
Kiskunmajsa és Szank települések települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
30.3.2025 - 14.4.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00028 |
Jászszentlászló és Petőfiszállás települések közigazgatási területének a 46.545900 és a 19.878400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
4.4.2025 - 14.4.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00028 |
Csengele és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.545900 és a 19.878400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
4.4.2025 - 14.4.2025 |
|
Békés vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00012 |
Almáskamarás, Battonya, Csanádapáca, Dombiratos, Kaszaper, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Medgyesbodzás, Medgyesegyháza, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Nagykamarás, Pusztaottlaka és Végegyháza települések közigazgatási területének a 46.448968 és a 20.959748 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
27.3.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00012 |
Kunágota, Magyarbánhegyes, Mezőkovácsháza és Nagybánhegyes települések közigazgatási területének a 46.448968 és a 20.959748 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
19.3.2025 - 27.3.2025 |
Stato membro: Paesi Bassi
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
Province: Friesland |
||
|
NL-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts of the municipality Súdwest Fryslan in the province of Friesland extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.4326 / lat 53.049 |
21.3.2025 |
|
Those parts of the municipality Súdwest Fryslan in the province of Friesland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.4326 / lat 53.049 |
13.3.2025 - 21.3.2025 |
|
|
Province: Zeeland |
||
|
BE-HPAI(P)-2025-00001 BE-HPAI(P)-2025-00002 |
Those parts of the province Zeeland contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates l– Longitude: 4.103688 – Latitude: 51.224906 |
19.3.2025 |
|
BE-HPAI(P)-2025-00003 |
Those parts of the province Zeeland contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates l– Longitude: 4.08162 – Latitude: 51.22062 |
4.4.2025 |
Stato membro: Polonia
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00002 PL-HPAI(P)-2025-00007 PL-HPAI(P)-2025-00015 PL-HPAI(P)-2025-00019 PL-HPAI(P)-2025-00022 PL-HPAI(P)-2025-00024 PL-HPAI(P)-2025-00030 PL-HPAI(P)-2025-00031 PL-HPAI(P)-2025-00032 PL-HPAI(P)-2025-00033 PL-HPAI(P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00037 PL-HPAI(P)-2025-00039 PL-HPAI(P)-2025-00043 PL-HPAI(P)-2025-00044 PL-HPAI(P)-2025-00045 PL-HPAI(P)-2025-00046 |
Obszar zagrożony
W województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie działdowskim:
|
13.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim:
|
5.4.2025 - 13.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00020 PL-HPAI(P)-2025-00025 |
W województwie kujawsko-pomorskim:
|
19.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie kujawsko-pomorskim w powiecie lipnowskim:
|
11.3.2025 - 19.3.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00023 PL-HPAI(P)-2025-00028 |
W województwie wielkopolskim:
|
26.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim, w powiecie grodziskim:
|
18.3.2025 - 26.3.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00034 |
W województwie wielkopolskim:
|
30.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
w gminie Czempiń, miejscowości: Bieczyny, Sierniki, Srocko Wielkie, Głuchowo, Stare Tarnowo. |
22.3.2025 - 30.3.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00027 |
W województwie małopolskim:
|
28.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie małopolskim:
|
20.3.2025 - 28.3.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00029 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
24.3.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
16.3.2025 - 24.3.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00035 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie brodnickim:
|
2.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie brodnickim:
|
25.3.2025 - 2.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00038 |
W województwie wielkopolskim:
|
15.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim, w powiecie chodzieskim:
Młynary na wschód od drogi łączącej ul. Strzelecką w Margoninie i osadę Marcinek, część miasta Margonin na wschód od ul. Strzeleckiej i ul. Szamocińskiej i na południe od ulicy Cmentarnej, Karolinka, Lipiniec, Lipiny, Kowalewo. |
7.4.2025 - 15.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00040 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
gmina Lubawa: w granicach administracyjnych miejscowości Rakowice na południe od torów kolejowych |
11.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie na zachód od ulicy Jagiellońskiej, dalej ulicą Mickiewicza do Ronda Niepodległości, następnie na zachód od linii łączącej Rondo Niepodległości i miejscowość Nawra |
3.4.2025 - 11.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00041 |
W województwie lubuskim:
|
12.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie lubuskim:
|
4.4.2025 - 12.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00042 |
W województwie wielkopolskim:
|
17.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
9.4.2025 - 17.4.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00047 |
W województwie świętokrzyskim:
|
14.4.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie świętokrzyskim:
|
6.4.2025 - 14.4.2025 |
Stato membro: Romania
|
ADIS reference number of the outbreak |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
County: Tulcea |
||
|
RO-HPAI(NON-P)-2025-00003 RO-HPAI(NON-P)-2025-00004 |
SOMOVA – Com. SOMOVA TUDOR VLADIMIRESCU – MUN. TULCEA CATALOI – Com. FRECĂȚEI MALCOCI – Com. NUFĂRUL PĂTLĂGEANCA – Com. CEATALCHIOI |
15.4.2025 |
|
MUN. TULCEA MINERI – Com. SOMOVA |
7.4.2025 - 15.4.2025 |
|
Stato membro: Svezia
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
SE-HPAI(P)-2025-00001 |
The area of the parts of the municipalities of Kristianstad and Bromölla extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 56.024561 and E 14.371384 |
30.3.2025 |
|
Those parts of the municipality of Kristianstad contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 56.024561 and E 14.371384 |
22.3.2025 - 30.3.2025 |
Regno Unito (Irlanda del Nord)
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione a norma dell'articolo 55 del regolamento delegato (UE) 2020/687 |
|
XI-HPAI(P)-2025-00001 |
The area of the parts of County Tyrone extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54.5862 and E -6.7474 |
26.3.2025 |
|
Those parts of County Tyrone contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.5862 and E -6.7474 |
18.3.2025 - 26.3.2025 |
|
|
XI-HPAI(P)-2025-00002 |
The area of the parts of County Tyrone extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54.5867 and E -6.8945 |
31.3.2025 |
|
Those parts of County Tyrone contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.5867 and E -6.8945 |
23.3.2025 - 31.3.2025 |
|
|
XI-HPAI(P)-2025-00003 |
The area of the parts of County Tyrone extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54.6095 and E -6.7742 |
1.4.2025 |
|
Those parts of County Tyrone contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.6095 and E -6.7742 |
24.3.2025 - 1.4.2025 |
Parte C
Ulteriori zone soggette a restrizioni negli Stati membri interessati (*) di cui all'articolo 1, lettera b), e all'articolo 4
Stato membro: nessuno
|
Area comprendente |
Termine ultimo di applicazione delle misure a norma dell'articolo 4 |
|
|
|
|
(*) |
Conformemente all'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica, in particolare all'articolo 5, paragrafo 4, del Quadro di Windsor (cfr. dichiarazione comune n. 1/2023 dell'Unione e del Regno Unito in sede di comitato misto istituito dall'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica del 24 marzo 2023, GU L 102 del 17.4.2023, pag. 87), in combinato disposto con l'allegato 2 di tale Quadro, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell'Irlanda del Nord. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/540/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)