European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2025/538

24.3.2025

DECISIONE (UE) 2025/538 DEL CONSIGLIO

dell’11 marzo 2025

che autorizza l’avvio di negoziati con l’Islanda per un accordo che fissi le regole per la partecipazione dell’Islanda alla componente GOVSATCOM del programma spaziale dell’Unione e al programma dell’Unione per una connettività sicura, e per l’accesso ai servizi governativi

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 189, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafi 3 e 4,

vista la raccomandazione della Commissione europea,

considerando quanto segue:

(1)

L’Islanda partecipa alle componenti «Servizio europeo di copertura per la navigazione geostazionaria» (EGNOS) e Galileo, alle sottocomponenti «eventi di meteorologia spaziale» (space weather events – SWE) e «oggetti vicini alla Terra» (near-Earth objects – NEO) della componente «conoscenza dell’ambiente spaziale» (Space Situational Awareness – SSA) del programma spaziale dell’Unione, istituito dal regolamento (UE) 2021/696 del Parlamento europeo e del Consiglio (1).

(2)

L’articolo 7, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) 2021/696 prevede la partecipazione alla componente GOVSATCOM del programma spaziale dell’Unione dei membri dell’Associazione europea di libero scambio (EFTA) che sono membri dello Spazio economico europeo (SEE), soggetti a un accordo da concludere conformemente all’articolo 218 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE). L’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/696 prevede che i paesi terzi possano avere accesso ai servizi GOVSATCOM purché concludano un accordo conformemente all’articolo 218 TFUE e rispettino l’articolo 43 di tale regolamento.

(3)

L’articolo 11, paragrafo 3, e l’articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2023/588 del Parlamento europeo e del Consiglio (2) prevedono la partecipazione al programma dell’Unione per una connettività sicura dei membri dell’EFTA che sono membri del SEE, soggetti a un accordo da concludere conformemente all’articolo 218 TFUE. L’articolo 40 del regolamento (UE) 2023/588 prevede che i paesi terzi possano avere accesso ai servizi governativi purché concludano un accordo, conformemente all’articolo 218 TFUE, che stabilisca i termini e le condizioni per l’accesso ai servizi governativi e rispettino l’articolo 43, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/696.

(4)

La decisione (PESC) 2021/698 del Consiglio (3) stabilisce le responsabilità che devono essere esercitate dal Consiglio e dall’alto rappresentante per prevenire una minaccia alla sicurezza dell’Unione o di uno o più dei suoi Stati membri o per attenuare le conseguenze di un danno grave agli interessi essenziali dell’Unione o di uno o più dei suoi Stati membri derivanti dal dispiegamento, dal funzionamento o dall’uso dei sistemi istituiti e dei servizi forniti nell’ambito di GOVSATCOM, come componente del programma spaziale dell’Unione, e del programma dell’Unione per una connettività sicura, o in caso di minaccia al funzionamento di uno qualsiasi di tali sistemi o alla fornitura di tali servizi.

(5)

La partecipazione dell’Islanda alla componente GOVSATCOM del programma spaziale dell’Unione e al programma dell’Unione per una connettività sicura, e l’accesso ai rispettivi servizi governativi dell’Unione e degli Stati membri e dell’Islanda, contribuiranno a rafforzare il ruolo dell’Europa quale attore globale e a promuovere la cooperazione internazionale in linea con la strategia spaziale per l’Europa. Un accordo con l’Islanda rafforzerà la posizione strategica dell’Unione in linea con la strategia spaziale dell’Unione europea per la sicurezza e la difesa.

(6)

L’accordo tra la Repubblica d’Islanda e l’Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate (4) è entrato in vigore il 1o marzo 2007.

(7)

Il protocollo 31 dell’accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà sarà modificato da una decisione del Comitato misto SEE. Tale decisione comprenderà disposizioni sugli aspetti istituzionali e finanziari, come pure sulla protezione dei dati.

(8)

È opportuno avviare negoziati in vista della conclusione di un accordo con l’Islanda che fissi le regole per la partecipazione dell’Islanda alla componente GOVSATCOM del programma spaziale dell’Unione e al programma dell’Unione per una connettività sicura, e per l’accesso ai rispettivi servizi governativi dell’Unione e degli Stati membri e dell’Islanda,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

1.   La Commissione è autorizzata ad avviare negoziati per la conclusione di un accordo con l’Islanda che fissi le regole per la partecipazione dell’Islanda alla componente GOVSATCOM del programma spaziale dell’Unione e al programma dell’Unione per una connettività sicura, e per l’accesso ai rispettivi servizi governativi dell’Unione e degli Stati membri e dell’Islanda.

2.   I negoziati sono condotti sulla base delle direttive di negoziato del Consiglio riportate nell’addendum alla presente decisione.

Articolo 2

La Commissione è designata negoziatore dell’Unione.

Articolo 3

I negoziati sono condotti in consultazione con il gruppo «Spazio» del Consiglio, designato in qualità di comitato speciale previsto dall’articolo 218, paragrafo 4, TFUE, e conformemente alle direttive contenute nell’addendum alla presente decisione, fatte salve le direttive che il Consiglio può in seguito impartire alla Commissione.

Articolo 4

La Commissione è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, l’11 marzo 2025

Per il Consiglio

Il presidente

A. DOMAŃSKI


(1)  Regolamento (UE) 2021/696 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 aprile 2021, che istituisce il programma spaziale dell’Unione e l’Agenzia dell’Unione europea per il programma spaziale e che abroga i regolamenti (UE) n. 912/2010, (UE) n. 1285/2013 e (UE) n. 377/2014 e la decisione n. 541/2014/UE (GU L 170 del 12.5.2021, pag. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).

(2)  Regolamento (UE) 2023/588 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2023, che istituisce il programma dell’Unione per una connettività sicura per il periodo 2023-2027 (GU L 79 del 17.3.2023, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).

(3)  Decisione (PESC) 2021/698 del Consiglio, del 30 aprile 2021, sulla sicurezza dei sistemi e servizi dispiegati, in funzione e usati nell’ambito del programma spaziale dell’Unione e del programma dell’Unione per una connettività sicura che possono incidere sulla sicurezza dell’Unione, e che abroga la decisione 2014/496/PESC (GU L 170 del 12.5.2021, pag. 178, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj).

(4)   GU L 184 del 6.7.2006, pag. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/467/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/538/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)