European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2024/3159

20.12.2024

REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2024/3159 DELLA COMMISSIONE

del 2 settembre 2024

che modifica il regolamento (UE) 2016/792 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati e all’indice dei prezzi delle abitazioni per quanto riguarda la classificazione dei consumi e l’inclusione di giochi, lotterie e scommesse

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2016/792 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 maggio 2016, relativo agli indici dei prezzi al consumo armonizzati e all’indice dei prezzi delle abitazioni, e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 2494/95 del Consiglio (1), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3 e l’articolo 5, paragrafo 8,

considerando quanto segue:

(1)

L’articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2016/792 conferisce alla Commissione il potere di adottare atti delegati conformemente all’articolo 10 riguardo alla modifica dell’allegato I al fine di garantire la comparabilità degli indici armonizzati a livello internazionale e conformemente alle modifiche della classificazione dei consumi individuali secondo la funzione delle Nazioni Unite (COICOP delle Nazioni Unite).

(2)

La 49a sessione della Commissione statistica delle Nazioni Unite ha esaminato e approvato la versione rivista della COICOP delle Nazioni Unite quale norma accettata a livello internazionale. Al fine di allineare la classificazione europea dei consumi individuali secondo la funzione (ECOICOP) alla COICOP rivista delle Nazioni Unite, è opportuno modificare l’allegato I del regolamento (UE) 2016/792. La classificazione rivista riflette i cambiamenti significativi nella natura dei modelli di consumo delle famiglie verificatisi dopo l’entrata in vigore della COICOP originaria delle Nazioni Unite del 1999.

(3)

La Commissione (Eurostat) ha prodotto orientamenti metodologici che dovrebbero garantire un grado sufficiente di armonizzazione per l’elaborazione di un sottoindice per giochi, lotterie e scommesse. Giochi, lotterie e scommesse dovrebbero pertanto essere inclusi negli indici dei prezzi al consumo armonizzati (IPCA) e negli indici dei prezzi al consumo armonizzati ad aliquote d’imposta costanti (IPCA-TC).

(4)

A causa della modifica della classificazione di cui all’allegato I del regolamento (UE) 2016/792 e al fine di garantire la coerenza tra tale classificazione e la tabella di cui all’articolo 5, paragrafo 8, del medesimo regolamento, la tabella dovrebbe essere intesa come riferita alla classificazione modificata per quanto riguarda i prodotti elencati nella tabella.

(5)

È opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2016/792.

(6)

Al fine di concedere il tempo necessario per applicare la nuova classificazione ai sistemi degli Stati membri, il regolamento dovrebbe applicarsi alla trasmissione dei dati IPCA e IPCA-TC alla Commissione (Eurostat) a decorrere dal mese di riferimento di gennaio 2026,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (UE) 2016/792 è così modificato:

(1)

all’articolo 5, il paragrafo 8 è sostituito dal seguente:

«8.   Gli Stati membri non sono tenuti a produrre i seguenti sottoindici, o parti di essi, dell’ECOICOP in quanto non inclusi nella spesa per consumi finali delle famiglie in termini monetari oppure in quanto il grado di armonizzazione metodologica non è ancora sufficiente:

02.3.

droghe;

12.2.

prostituzione;

12.5.1.

servizi assicurativi sulla vita;

12.6.1.

SIFIM.

Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all’articolo 10 per modificare l’elenco figurante nel presente paragrafo al fine di includere giochi, lotterie e scommesse nell’IPCA e nell’IPCA-TC.»

;

(2)

l’allegato I è sostituito dal testo che figura nell’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Esso si applica alla trasmissione dei dati degli indici dei prezzi al consumo armonizzati (IPCA) e degli indici dei prezzi al consumo armonizzati ad aliquote d’imposta costanti (IPCA-TC) alla Commissione (Eurostat) a decorrere dal mese di riferimento di gennaio 2026.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 2 settembre 2024.

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   GU L 135 del 24.5.2016, pag. 11.


ALLEGATO

«ALLEGATO I

CLASSIFICAZIONE EUROPEA DEI CONSUMI INDIVIDUALI SECONDO LA FUNZIONE (ECOICOP) versione 2

L’ECOICOP versione 2 è identica alla COICOP 2018 delle Nazioni Unite.

ND

:

Bene non durevole

SD

:

Bene semidurevole

D

:

Bene durevole

S

:

Servizio

01

Prodotti alimentari e bevande analcoliche

01.1

Prodotti alimentari

01.1.1

Cereali e prodotti a base di cereali (ND)

01.1.1.1

Cereali (ND)

01.1.1.2

Farina di cereali (ND)

01.1.1.3

Pane e prodotti di panetteria (ND)

01.1.1.4

Cereali per colazione (ND)

01.1.1.5

Maccheroni, tagliatelle, cuscus e paste alimentari simili (ND)

01.1.1.9

Altri prodotti dell’industria molitoria (ND)

01.1.2

Animali vivi e carni e altre parti di animali terrestri macellati (ND)

01.1.2.1

Animali terrestri vivi (ND)

01.1.2.2

Carne, fresca, refrigerata o congelata (ND)

01.1.2.3

Carne, essiccata, salata, in salamoia o affumicata (ND)

01.1.2.4

Frattaglie, sangue e altre parti di animali macellati, freschi, refrigerati o congelati, essiccati, salati, in salamoia o affumicati (ND)

01.1.2.5

Preparazioni a base di carne, frattaglie, sangue e altre parti di animali macellati (ND)

01.1.3

Pesci e altri prodotti ittici (ND)

01.1.3.1

Pesci, vivi, freschi, refrigerati o surgelati (ND)

01.1.3.2

Pesci, secchi, salati, in salamoia o affumicati (ND)

01.1.3.3

Preparazioni a base di pesci (ND)

01.1.3.4

Altri prodotti ittici, vivi, freschi, refrigerati o surgelati (ND)

01.1.3.5

Altri prodotti ittici, secchi, salati, in salamoia o affumicati (ND)

01.1.3.6

Altre preparazioni a base di prodotti ittici (ND)

01.1.3.7

Fegati, uova e altre frattaglie di pesci e di altri prodotti ittici in qualsiasi forma (ND)

01.1.4

Latte, altri prodotti lattiero-caseari e uova (ND)

01.1.4.1

Latte crudo e intero (ND)

01.1.4.2

Latte scremato (ND)

01.1.4.3

Altri tipi di latte e panna (ND)

01.1.4.4

Latte di origine non animale (ND)

01.1.4.5

Formaggi (ND)

01.1.4.6

Yogurt e prodotti simili (ND)

01.1.4.7

Dessert e bevande a base di latte (ND)

01.1.4.8

Uova (ND)

01.1.4.9

Altri prodotti lattiero-caseari (ND)

01.1.5

Oli e grassi (ND)

01.1.5.1

Oli vegetali (ND)

01.1.5.2

Burro ed altre materie grasse provenienti dal latte (ND)

01.1.5.3

Margarina e preparati affini (ND)

01.1.5.9

Altri oli e grassi animali (ND)

01.1.6

Frutta e frutta a guscio (ND)

01.1.6.1

Datteri, fichi e frutta tropicale, freschi (ND)

01.1.6.2

Agrumi, freschi (ND)

01.1.6.3

Frutta a nocciolo e pomacee, fresche (ND)

01.1.6.4

Bacche, fresche (ND)

01.1.6.5

Altra frutta, fresca (ND)

01.1.6.6

Frutta, surgelata (ND)

01.1.6.7

Frutta, secca e disidratata (ND)

01.1.6.8

Frutta a guscio, con guscio o sgusciata (ND)

01.1.6.9

Frutta e frutta a guscio, macinata e in altre preparazioni (ND)

01.1.7

Ortaggi, tuberi, banane plantano, banane da cucina e legumi (ND)

01.1.7.1

Ortaggi a foglia o a stelo, freschi o refrigerati (ND)

01.1.7.2

Ortaggi a frutto, freschi o refrigerati (ND)

01.1.7.3

Legumi da granella verdi, freschi o refrigerati (ND)

01.1.7.4

Altri ortaggi, freschi o refrigerati (ND)

01.1.7.5

Tuberi, banane plantano e banane da cucina, freschi o refrigerati (ND)

01.1.7.6

Legumi (ND)

01.1.7.7

Altri ortaggi, tuberi, banane plantano e banane da cucina, secchi e disidratati (ND)

01.1.7.8

Ortaggi, tuberi, banane plantano e banane da cucina, surgelati (ND)

01.1.7.9

Ortaggi, tuberi, banane plantano, banane da cucina e legumi, macinati e in altre preparazioni (ND)

01.1.8

Zucchero, dolciumi e dessert (ND)

01.1.8.1

Zucchero di canna e zucchero di barbabietola (ND)

01.1.8.2

Altri zuccheri e surrogati dello zucchero (ND)

01.1.8.3

Confetture, marmellate, gelatine, puree e paste di frutta e miele (ND)

01.1.8.4

Puree, burri e paste di frutta a guscio (ND)

01.1.8.5

Cioccolato, cacao e prodotti alimentari a base di cacao (ND)

01.1.8.6

Ghiaccioli, gelati e sorbetti (ND)

01.1.8.9

Altri prodotti di confetteria a base di zucchero e dessert n.c.a. (ND)

01.1.9

Alimenti pronti e altri prodotti alimentari (ND)

01.1.9.1

Alimenti pronti (ND)

01.1.9.2

Alimenti per bambini (ND)

01.1.9.3

Sale, condimenti e salse (ND)

01.1.9.4

Spezie, erbe aromatiche e semi (ND)

01.1.9.9

Altri prodotti alimentari n.c.a. (ND)

01.2

Bevande analcoliche

01.2.1

Succhi di frutta e di verdura (ND)

01.2.1.0

Succhi di frutta e di verdura (ND)

01.2.2

Caffè e succedanei del caffè (ND)

01.2.2.0

Caffè e succedanei del caffè (ND)

01.2.3

Tè, mate e altri prodotti di origine vegetale per infusione (ND)

01.2.3.0

Tè, mate e altri prodotti di origine vegetale per infusione (ND)

01.2.4

Bevande al cacao (ND)

01.2.4.0

Bevande al cacao (ND)

01.2.5

Acqua (ND)

01.2.5.0

Acqua (ND)

01.2.6

Bibite analcoliche (ND)

01.2.6.0

Bibite analcoliche (ND)

01.2.9

Altre bevande analcoliche (ND)

01.2.9.0

Altre bevande analcoliche (ND)

01.3

Servizi di trasformazione di beni primari per la produzione di prodotti alimentari e bevande analcoliche

01.3.0

Servizi di trasformazione di beni primari per la produzione di prodotti alimentari e bevande analcoliche (S)

01.3.0.0

Servizi di trasformazione di beni primari per la produzione di prodotti alimentari e bevande analcoliche (S)

02

Bevande alcoliche, tabacco e droghe

02.1

Bevande alcoliche

02.1.1

Alcolici e liquori (ND)

02.1.1.0

Alcolici e liquori (ND)

02.1.2

Vini (ND)

02.1.2.1

Vini da uve (ND)

02.1.2.2

Vini ottenuti da altra frutta (ND)

02.1.3

Birre (ND)

02.1.3.0

Birre (ND)

02.1.9

Altre bevande alcoliche (ND)

02.1.9.0

Altre bevande alcoliche (ND)

02.2

Servizi di produzione di alcol

02.2.0

Servizi di produzione di alcol (S)

02.2.0.0

Servizi di produzione di alcol (S)

02.3

Tabacco

02.3.0

Tabacco (ND)

02.3.0.1

Sigarette (ND)

02.3.0.2

Sigari (ND)

02.3.0.9

Altri prodotti del tabacco (ND)

02.4

Droghe

02.4.0

Droghe (ND)

02.4.0.0

Droghe (ND)

03

Abbigliamento e calzature

03.1

Abbigliamento

03.1.1

Materiali per abbigliamento (SD)

03.1.1.0

Materiali per abbigliamento (SD)

03.1.2

Indumenti (SD)

03.1.2.1

Indumenti per uomo o ragazzo (SD)

03.1.2.2

Indumenti per donna o ragazza (SD)

03.1.2.3

Indumenti per neonato (di età inferiore a 2 anni) (SD)

03.1.2.4

Uniformi scolastiche (SD)

03.1.3

Altri articoli di abbigliamento e accessori per l’abbigliamento (SD)

03.1.3.1

Altri articoli di abbigliamento (SD)

03.1.3.2

Accessori per l’abbigliamento (SD)

03.1.4

Pulizia, riparazione, confezione e noleggio di capi d’abbigliamento (S)

03.1.4.1

Pulizia di capi d’abbigliamento (S)

03.1.4.2

Riparazione, confezione e noleggio di capi d’abbigliamento (S)

03.2

Calzature

03.2.1

Scarpe e altre calzature (SD)

03.2.1.1

Calzature per uomo (SD)

03.2.1.2

Calzature per donna (SD)

03.2.1.3

Calzature per neonato e per bambino (SD)

03.2.2

Pulizia, riparazione e noleggio di calzature (S)

03.2.2.0

Pulizia, riparazione e noleggio di calzature (S)

04

Abitazione, acqua, elettricità, gas e altri combustibili

04.1

Canoni di affitto effettivamente pagati per l’abitazione

04.1.1

Canoni di affitto effettivamente pagati dagli inquilini per la prima casa (S)

04.1.1.0

Canoni di affitto effettivamente pagati dagli inquilini per la prima casa (S)

04.1.2

Altri canoni di affitto effettivi (S)

04.1.2.1

Canoni di affitto effettivamente pagati dagli inquilini per seconde case (S)

04.1.2.2

Canoni di affitto di garage e altri canoni di affitto pagati dagli inquilini (S)

04.2

Canoni di affitto figurativi per l’abitazione

04.2.1

Canoni di affitto figurativi dei proprietari-occupanti per la prima casa (S)

04.2.1.0

Canoni di affitto figurativi dei proprietari-occupanti per la prima casa (S)

04.2.2

Altri fitti figurativi (S)

04.2.2.0

Altri fitti figurativi (S)

04.3

Manutenzione, riparazioni e sicurezza dell’abitazione

04.3.1

Attrezzature e prodotti di sicurezza per la manutenzione e la riparazione dell’abitazione

04.3.1.1

Prodotti per la manutenzione e la riparazione dell’abitazione (ND)

04.3.1.2

Apparecchiature di sicurezza (SD)

04.3.2

Servizi per la manutenzione, la riparazione e la sicurezza dell’abitazione (S)

04.3.2.0

Servizi per la manutenzione, la riparazione e la sicurezza dell’abitazione (S)

04.4

Distribuzione d’acqua e servizi vari connessi con l’abitazione

04.4.1

Distribuzione d’acqua (ND)

04.4.1.1

Distribuzione d’acqua attraverso sistemi di reti (ND)

04.4.1.2

Distribuzione d’acqua attraverso altri sistemi (ND)

04.4.2

Raccolta dei rifiuti (S)

04.4.2.0

Raccolta dei rifiuti (S)

04.4.3

Raccolta delle acque di scarico (S)

04.4.3.1

Raccolta delle acque di scarico attraverso sistemi fognari (S)

04.4.3.2

Raccolta delle acque di scarico attraverso impianti di collettamento e depurazione in loco (S)

04.4.4

Altri servizi per l’abitazione (S)

04.4.4.1

Spese condominiali (S)

04.4.4.9

Altri servizi per l’abitazione n.c.a. (S)

04.5

Elettricità, gas e altri combustibili

04.5.1

Elettricità (ND)

04.5.1.0

Elettricità (ND)

04.5.2

Gas (ND)

04.5.2.1

Gas naturale distribuito tramite rete (ND)

04.5.2.2

Idrocarburi liquefatti (ND)

04.5.3

Combustibili liquidi (ND)

04.5.3.0

Combustibili liquidi (ND)

04.5.4

Combustibili solidi (ND)

04.5.4.1

Carbone, mattonelle di carbone, torba e mattonelle di torba (ND)

04.5.4.2

Legna da ardere, anche sotto forma di pellet e mattonelle (ND)

04.5.4.3

Carbone di legna (ND)

04.5.4.9

Altri combustibili solidi (ND)

04.5.5

Altre fonti energetiche per il riscaldamento e il raffreddamento (ND)

04.5.5.0

Altre fonti energetiche per il riscaldamento e il raffreddamento (ND)

05

Arredamenti, apparecchi per uso domestico e manutenzione corrente dell’abitazione

05.1

Mobili, arredamenti e tappeti

05.1.1

Mobili, arredamenti e tappeti (D)

05.1.1.1

Mobili per la casa (D)

05.1.1.2

Mobili da giardino e da campeggio (D)

05.1.1.3

Articoli per l’illuminazione (D)

05.1.1.4

Arredamenti e tappeti (D)

05.1.2

Riparazione, installazione e noleggio di mobili, arredamenti e tappeti (S)

05.1.2.0

Riparazione, installazione e noleggio di mobili, arredamenti e tappeti (S)

05.2

Tessili per la casa

05.2.1

Tessili per la casa (SD)

05.2.1.1

Tessuti per arredamento e tendaggi (SD)

05.2.1.2

Biancheria da letto e oggetti letterecci (SD)

05.2.1.3

Biancheria da tavola e da bagno (SD)

05.2.1.9

Altri tessili per la casa (SD)

05.2.2

Servizi di riparazione, noleggio e cucito di tessili per la casa (S)

05.2.2.0

Servizi di riparazione, noleggio e cucito di tessili per la casa (S)

05.3

Elettrodomestici

05.3.1

Grandi elettrodomestici e altri grandi apparecchi domestici (D)

05.3.1.1

Grandi apparecchi da cucina (D)

05.3.1.2

Grandi apparecchi da lavanderia (D)

05.3.1.3

Apparecchi per riscaldamento e condizionatori d’aria (D)

05.3.1.4

Apparecchi per la pulizia della casa (D)

05.3.1.9

Altri grandi elettrodomestici (D)

05.3.2

Piccoli elettrodomestici (SD)

05.3.2.1

Piccoli apparecchi per la cottura e la lavorazione degli alimenti (SD)

05.3.2.2

Piccoli apparecchi per la preparazione di bevande (SD)

05.3.2.9

Altri piccoli elettrodomestici (SD)

05.3.3

Riparazione, installazione e noleggio di elettrodomestici (S)

05.3.3.0

Riparazione, installazione e noleggio di elettrodomestici (S)

05.4

Oggetti di vetro, stoviglie e utensili domestici

05.4.0

Oggetti di vetro, stoviglie e utensili domestici (SD)

05.4.0.1

Oggetti di vetro, di cristallo, di ceramica e di porcellana (SD)

05.4.0.2

Coltelleria, posateria e argenteria (SD)

05.4.0.3

Utensili e articoli da cucina (SD)

05.4.0.4

Riparazione e noleggio di oggetti di vetro, stoviglie e utensili domestici (S)

05.5

Utensili e attrezzature per la casa e il giardino

05.5.1

Utensili e attrezzature a motore (D)

05.5.1.0

Utensili e attrezzature a motore (D)

05.5.2

Utensili a mano e accessori vari (SD)

05.5.2.1

Utensili a mano (SD)

05.5.2.2

Accessori vari (SD)

05.5.3

Riparazione e noleggio di utensili e attrezzature a motore e a mano (S)

05.5.3.0

Riparazione e noleggio di utensili e attrezzature a motore e a mano (S)

05.6

Beni e servizi per la manutenzione corrente dell’abitazione

05.6.1

Beni non durevoli per l’abitazione (ND)

05.6.1.1

Prodotti per la pulizia e la manutenzione dell’abitazione (ND)

05.6.1.9

Altri beni non durevoli per l’abitazione (ND)

05.6.2

Servizi domestici e per l’abitazione (S)

05.6.2.1

Servizi domestici forniti da personale retribuito (S)

05.6.2.9

Altri servizi per l’abitazione (S)

06

Sanità

06.1

Prodotti medicinali e sanitari

06.1.1

Medicinali (ND)

06.1.1.1

Medicinali, vaccini e altri preparati farmaceutici (ND)

06.1.1.2

Medicinali di origine vegetale e prodotti omeopatici (ND)

06.1.2

Prodotti medicali (ND)

06.1.2.1

Prodotti di diagnostica medica (ND)

06.1.2.2

Dispositivi di prevenzione e protezione (ND)

06.1.2.3

Dispositivi di automedicazione (ND)

06.1.3

Prodotti di assistenza (D)

06.1.3.1

Prodotti di assistenza per la vista (D)

06.1.3.2

Prodotti di assistenza per l’udito e la comunicazione (D)

06.1.3.3

Prodotti di assistenza per la mobilità e la vita quotidiana (D)

06.1.4

Riparazione, noleggio e manutenzione di prodotti medicali e di assistenza (S)

06.1.4.0

Riparazione, noleggio e manutenzione di prodotti medicali e di assistenza (S)

06.2

Servizi di cure ambulatoriali

06.2.1

Servizi di prevenzione sanitaria (S)

06.2.1.1

Servizi di immunizzazione (S)

06.2.1.9

Altri servizi di prevenzione sanitaria (S)

06.2.2

Servizi dentistici ambulatoriali (S)

06.2.2.1

Servizi dentistici di prevenzione (S)

06.2.2.9

Altri servizi dentistici ambulatoriali (S)

06.2.3

Altri servizi di cure ambulatoriali (S)

06.2.3.1

Servizi di cura e riabilitazione ambulatoriale (S)

06.2.3.2

Servizi di cure ambulatoriali a lungo termine (S)

06.3

Servizi di cure ospedaliere

06.3.1

Servizi di cura e riabilitazione ospedaliera (S)

06.3.1.0

Servizi di cura e riabilitazione ospedaliera (S)

06.3.2

Servizi di cure ospedaliere a lungo termine (S)

06.3.2.0

Servizi di cure ospedaliere a lungo termine (S)

06.4

Altri servizi sanitari

06.4.1

Servizi di diagnostica per immagini e di medicina di laboratorio (S)

06.4.1.0

Servizi di diagnostica per immagini e di medicina di laboratorio (S)

06.4.2

Servizi di trasporto di emergenza di pazienti e soccorso di emergenza (S)

06.4.2.0

Servizi di trasporto di emergenza di pazienti e soccorso di emergenza (S)

07

Trasporti

07.1

Acquisto di veicoli

07.1.1

Automobili (D)

07.1.1.1

Automobili nuove (D)

07.1.1.2

Automobili usate (D)

07.1.2

Motocicli (D)

07.1.2.0

Motocicli (D)

07.1.3

Biciclette (D)

07.1.3.0

Biciclette (D)

07.1.4

Veicoli a trazione animale (D)

07.1.4.0

Veicoli a trazione animale (D)

07.2

Utilizzazione di mezzi personali di trasporto

07.2.1

Componenti e accessori per mezzi personali di trasporto (SD)

07.2.1.1

Pneumatici (SD)

07.2.1.2

Componenti per mezzi personali di trasporto (SD)

07.2.1.3

Accessori per mezzi personali di trasporto (SD)

07.2.2

Carburanti e lubrificanti per mezzi personali di trasporto (ND)

07.2.2.1

Carburante diesel (ND)

07.2.2.2

Benzina (ND)

07.2.2.3

Altri carburanti per mezzi personali di trasporto (ND)

07.2.2.4

Lubrificanti (ND)

07.2.3

Manutenzione e riparazione di mezzi personali di trasporto (S)

07.2.3.0

Manutenzione e riparazione di mezzi personali di trasporto (S)

07.2.4

Altri servizi relativi ai mezzi personali di trasporto (S)

07.2.4.1

Servizi di parcheggio (S)

07.2.4.2

Pedaggi (S)

07.2.4.3

Corsi di guida, esami, patenti e controlli tecnici (S)

07.2.4.4

Noleggio di mezzi personali di trasporto senza autista (S)

07.3

Servizi di trasporto passeggeri

07.3.1

Trasporto di passeggeri su rotaia (S)

07.3.1.1

Trasporto ferroviario di passeggeri (S)

07.3.1.2

Trasporto di passeggeri mediante linee tramviarie e di trasporto rapido (S)

07.3.2

Trasporto di passeggeri su strada (S)

07.3.2.1

Trasporto di passeggeri su autobus e pullman (S)

07.3.2.2

Trasporto di passeggeri su taxi e veicoli noleggiati con autista (S)

07.3.2.3

Trasporto per studenti da e verso la scuola (S)

07.3.2.9

Altri tipi di trasporto di passeggeri su strada (S)

07.3.3

Trasporto aereo di passeggeri (S)

07.3.3.1

Trasporto aereo di passeggeri, nazionale (S)

07.3.3.2

Trasporto aereo di passeggeri, internazionale (S)

07.3.4

Trasporto marittimo e per vie d’acqua interne di passeggeri (S)

07.3.4.0

Trasporto marittimo e per vie d’acqua interne di passeggeri (S)

07.3.5

Trasporto multimodale di passeggeri (S)

07.3.5.0

Trasporto multimodale di passeggeri (S)

07.3.6

Altri servizi di trasporto di passeggeri (S)

07.3.6.0

Altri servizi di trasporto di passeggeri (S)

07.4

Servizi di trasporto merci

07.4.1

Servizi postali e di corriere (S)

07.4.1.1

Trattamento della corrispondenza (S)

07.4.1.2

Servizi di corriere e di consegna dei pacchi (S)

07.4.9

Altri tipi di trasporto merci (S)

07.4.9.1

Servizi di trasloco e immagazzinaggio (S)

07.4.9.2

Consegna delle merci (S)

08

Informazione e comunicazione

08.1

Apparecchiature per l’informazione e la comunicazione

08.1.1

Apparecchi per la telefonia fissa (D)

08.1.1.0

Apparecchi per la telefonia fissa (D)

08.1.2

Apparecchi per la telefonia mobile (D)

08.1.2.0

Apparecchi per la telefonia mobile (D)

08.1.3

Apparecchi per il trattamento dell’informazione (D)

08.1.3.1

Computer, laptop e tablet (D)

08.1.3.2

Periferiche e relative componenti di consumo (D)

08.1.4

Apparecchi per la ricezione, la registrazione e la riproduzione di suoni e immagini (D)

08.1.4.0

Apparecchi per la ricezione, la registrazione e la riproduzione di suoni e immagini (D)

08.1.5

Supporti di registrazione non registrati (SD)

08.1.5.0

Supporti di registrazione non registrati (SD)

08.1.9

Altri accessori e apparecchiature per l’informazione e la comunicazione (D)

08.1.9.1

Altre apparecchiature per l’informazione e la comunicazione (D)

08.1.9.2

Altri accessori per l’informazione e la comunicazione (SD)

08.2

Software, esclusi i giochi

08.2.0

Software, esclusi i giochi (S)

08.2.0.0

Software, esclusi i giochi (S)

08.3

Servizi d’informazione e comunicazione

08.3.1

Servizi di comunicazione fissa (S)

08.3.1.0

Servizi di comunicazione fissa (S)

08.3.2

Servizi di comunicazione mobile (S)

08.3.2.0

Servizi di comunicazione mobile (S)

08.3.3

Servizi di connessione a Internet e servizi di archiviazione online (S)

08.3.3.0

Servizi di connessione a Internet e servizi di archiviazione online (S)

08.3.4

Pacchetti di servizi di telecomunicazione (S)

08.3.4.0

Pacchetti di servizi di telecomunicazione (S)

08.3.5

Riparazione e noleggio di apparecchiature per l’informazione e la comunicazione (S)

08.3.5.0

Riparazione e noleggio di apparecchiature per l’informazione e la comunicazione (S)

08.3.9

Altri servizi d’informazione e comunicazione (S)

08.3.9.1

Canone radio e tv (S)

08.3.9.2

Abbonamenti ai servizi di streaming audiovisivo e noleggio di contenuti audiovisivi (S)

08.3.9.9

Altri servizi d’informazione e comunicazione n.c.a. (S)

09

Ricreazione, sport e cultura

09.1

Beni ricreativi durevoli

09.1.1

Apparecchi fotografici e cinematografici e strumenti ottici (D)

09.1.1.1

Macchine fotografiche e videocamere (D)

09.1.1.2

Accessori per apparecchi fotografici e cinematografici (D)

09.1.1.3

Strumenti ottici (D)

09.1.2

Grandi beni ricreativi durevoli (D)

09.1.2.1

Autocaravan, caravan e rimorchi (D)

09.1.2.2

Aeromobili, velivoli ultraleggeri, alianti, deltaplani e palloni aerostatici (D)

09.1.2.3

Imbarcazioni, yacht, motori fuoribordo e altri articoli per sport acquatici (D)

09.1.2.4

Cavalli, pony, cammelli e dromedari e relativi accessori (D)

09.1.2.9

Altri grandi beni ricreativi durevoli (D)

09.2

Altri beni ricreativi

09.2.1

Giochi, giocattoli e articoli per il tempo libero (SD)

09.2.1.1

Computer per videogiochi, console, applicazioni e software per videogiochi (SD)

09.2.1.2

Altri giochi, giocattoli e articoli per il tempo libero (SD)

09.2.1.3

Articoli per feste (ND)

09.2.2

Articoli sportivi, per campeggio e per attività ricreative all’aperto (SD)

09.2.2.1

Articoli sportivi (SD)

09.2.2.2

Articoli per campeggio e per attività ricreative all’aperto (SD)

09.3

Prodotti per il giardino e animali da compagnia

09.3.1

Prodotti per il giardino, piante e fiori (ND)

09.3.1.1

Prodotti per il giardino (ND)

09.3.1.2

Piante, semi e fiori (ND)

09.3.2

Animali da compagnia e prodotti per animali da compagnia (D)

09.3.2.1

Animali da compagnia (D)

09.3.2.2

Prodotti per animali da compagnia e altri animali domestici (ND)

09.4

Servizi ricreativi

09.4.1

Noleggio e riparazione di apparecchi fotografici e cinematografici e di strumenti ottici (S)

09.4.1.0

Noleggio e riparazione di apparecchi fotografici e cinematografici e di strumenti ottici (S)

09.4.2

Noleggio, manutenzione e riparazione di grandi beni ricreativi durevoli (S)

09.4.2.1

Noleggio, manutenzione e riparazione di autocaravan e caravan (S)

09.4.2.2

Noleggio, manutenzione e riparazione di altri grandi beni ricreativi durevoli (S)

09.4.3

Noleggio e riparazione di giochi, giocattoli e articoli per il tempo libero (S)

09.4.3.1

Noleggio di software per videogiochi e abbonamento a giochi online (S)

09.4.3.2

Noleggio e riparazione di altri giochi, giocattoli e articoli per il tempo libero (S)

09.4.4

Noleggio e riparazione di articoli sportivi, per campeggio e per attività ricreative all’aperto (S)

09.4.4.0

Noleggio e riparazione di articoli sportivi, per campeggio e per attività ricreative all’aperto (S)

09.4.5

Servizi veterinari e altri servizi per animali da compagnia (S)

09.4.5.0

Servizi veterinari e altri servizi per animali da compagnia (S)

09.4.6

Servizi ricreativi e sportivi (S)

09.4.6.1

Servizi ricreativi e per il tempo libero (S)

09.4.6.2

Servizi connessi alla pratica sportiva (S)

09.4.6.3

Servizi connessi alla fruizione come spettatore di eventi sportivi (S)

09.4.7

Giochi, lotterie e scommesse (S)

09.4.7.0

Giochi, lotterie e scommesse (S)

09.5

Beni culturali

09.5.1

Strumenti musicali (D)

09.5.1.0

Strumenti musicali (D)

09.5.2

MEDIA audiovisivi (SD)

09.5.2.0

MEDIA audiovisivi (SD)

09.6

Servizi culturali

09.6.1

Servizi forniti da cinema, teatri e sale da concerto (S)

09.6.1.0

Servizi forniti da cinema, teatri e sale da concerto (S)

09.6.2

Servizi forniti da musei, biblioteche e siti culturali (S)

09.6.2.0

Servizi forniti da musei, biblioteche e siti culturali (S)

09.6.3

Servizi fotografici (S)

09.6.3.0

Servizi fotografici (S)

09.6.9

Altri servizi culturali (S)

09.6.9.0

Altri servizi culturali (S)

09.7

Giornali, libri e articoli di cartoleria

09.7.1

Libri (SD)

09.7.1.1

Libri didattici e libri di testo (SD)

09.7.1.9

Altri libri (SD)

09.7.2

Giornali e periodici (ND)

09.7.2.1

Giornali (ND)

09.7.2.2

Riviste e periodici (ND)

09.7.3

Stampati vari (ND)

09.7.3.0

Stampati vari (ND)

09.7.4

Articoli di cartoleria e materiale da disegno (ND)

09.7.4.0

Articoli di cartoleria e materiale da disegno (ND)

09.8

Viaggi «tutto compreso»

09.8.0

Viaggi «tutto compreso» (S)

09.8.0.0

Viaggi «tutto compreso» (S)

10

Servizi di istruzione

10.1

Istruzione prescolastica ed elementare

10.1.0

Istruzione prescolastica ed elementare (S)

10.1.0.1

Istruzione prescolastica (S)

10.1.0.2

Istruzione elementare (S)

10.2

Istruzione secondaria

10.2.0

Istruzione secondaria (S)

10.2.0.0

Istruzione secondaria (S)

10.3

Istruzione postsecondaria non universitaria

10.3.0

Istruzione postsecondaria non universitaria (S)

10.3.0.0

Istruzione postsecondaria non universitaria (S)

10.4

Istruzione universitaria

10.4.0

Istruzione universitaria (S)

10.4.0.0

Istruzione universitaria (S)

10.5

Istruzione non definita per livello

10.5.0

Istruzione non definita per livello (S)

10.5.0.1

Tutoraggio (S)

10.5.0.9

Altri tipi di istruzione non definiti per livello (S)

11

Servizi di ristoranti e servizi di alloggio

11.1

Servizi di ristorazione e di vendita di bevande

11.1.1

Ristoranti, bar e simili (S)

11.1.1.1

Ristoranti, bar e simili - con servizio completo (S)

11.1.1.2

Ristoranti, bar e simili - con servizio ridotto (S)

11.1.2

Mense, caffetterie e refettori (S)

11.1.2.1

Mense e caffetterie di università, scuole e scuole dell’infanzia (S)

11.1.2.9

Altri tipi di mense, caffetterie e refettori (S)

11.2

Servizi di alloggio

11.2.0

Servizi di alloggio (S)

11.2.0.1

Alberghi, motel, pensioni e simili (S)

11.2.0.2

Villaggi vacanze, campeggi, ostelli della gioventù e simili (S)

11.2.0.3

Servizi di alloggio di internati, università e altri istituti di istruzione (S)

11.2.0.9

Altri servizi di alloggio (S)

12

Servizi finanziari e assicurativi

12.1

Servizi assicurativi

12.1.1

Servizi assicurativi sulla vita e sugli infortuni (S)

12.1.1.0

Servizi assicurativi sulla vita e sugli infortuni (S)

12.1.2

Servizi assicurativi connessi alla salute (S)

12.1.2.0

Servizi assicurativi connessi alla salute (S)

12.1.3

Servizi assicurativi connessi alle abitazioni (S)

12.1.3.0

Servizi assicurativi connessi alle abitazioni (S)

12.1.4

Servizi assicurativi connessi ai mezzi di trasporto (S)

12.1.4.1

Servizi assicurativi connessi ai mezzi personali di trasporto (S)

12.1.4.2

Servizi assicurativi sui viaggi (S)

12.1.9

Altri servizi assicurativi (S)

12.1.9.0

Altri servizi assicurativi (S)

12.2

Servizi finanziari

12.2.1

Servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati (S)

12.2.1.0

Servizi di intermediazione finanziaria indirettamente misurati (S)

12.2.2

Oneri espliciti imposti dagli istituti di deposito (S)

12.2.2.0

Oneri espliciti imposti dagli istituti di deposito (S)

12.2.9

Altri servizi finanziari (S)

12.2.9.1

Commissioni per le rimesse (S)

12.2.9.9

Altri servizi finanziari n.c.a. (S)

13

Assistenza alla persona, protezione sociale e beni e servizi vari

13.1

Cura della persona

13.1.1

Apparecchi elettrici per la cura della persona (SD)

13.1.1.1

Acquisto di apparecchi elettrici per la cura della persona (SD)

13.1.1.2

Riparazione di apparecchi elettrici per la cura della persona (S)

13.1.2

Altri apparecchi, articoli e prodotti per la cura della persona (ND)

13.1.2.0

Altri apparecchi, articoli e prodotti per la cura della persona (ND)

13.1.3

Saloni di parrucchiere e istituti di bellezza (S)

13.1.3.1

Servizi di parrucchiere (S)

13.1.3.2

Trattamenti di bellezza (S)

13.2

Altri effetti personali

13.2.1

Gioielli e orologi (D)

13.2.1.1

Acquisto di gioielli e orologi (D)

13.2.1.2

Riparazione e noleggio di gioielli e orologi (S)

13.2.2

Articoli religiosi e articoli per celebrazioni religiose e rituali (SD)

13.2.2.0

Articoli religiosi e articoli per celebrazioni religiose e rituali (SD)

13.2.9

Altri effetti personali n.c.a. (SD)

13.2.9.1

Articoli da viaggio, articoli per bambini e altri effetti personali n.c.a. (SD)

13.2.9.2

Riparazione e noleggio di altri effetti personali (S)

13.3

Protezione sociale

13.3.0

Protezione sociale (S)

13.3.0.1

Servizi di custodia dei bambini (S)

13.3.0.2

Case di riposo per anziani e residenze per persone disabili che non forniscono cure mediche (S)

13.3.0.3

Servizi di assistenza a domicilio per anziani e persone disabili (S)

13.3.0.9

Altri servizi di protezione sociale (S)

13.9

Altri servizi

13.9.0

Altri servizi (S)

13.9.0.1

Prostituzione (S)

13.9.0.2

Servizi religiosi (S)

13.9.0.9

Altri servizi n.c.a. (S)

»

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3159/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)