«1.   ERIC ECCSEL crea e gestisce un’infrastruttura di ricerca distribuita di rilevanza mondiale che sarà costituita da una piattaforma centrale responsabile della gestione coordinata di diverse strutture operanti nel quadro di una denominazione comune: ERIC ECCSEL.

a)

ERIC ECCSEL coordina l’utilizzo delle strutture di ricerca dell’infrastruttura distribuita così come i progetti relativi al loro potenziamento e i nuovi investimenti. ERIC ECCSEL garantisce il libero accesso alle infrastrutture a livello internazionale. Inoltre, ERIC ECCSEL sostiene, nei limiti dei propri mezzi e competenze, i proprietari delle strutture di ricerca nei loro sforzi volti a migliorare il funzionamento di tali strutture e nel loro impegno a potenziarle e crearne di nuove.

b)

ERIC ECCSEL facilita la ricerca sperimentale avanzata su tecniche nuove e perfezionate per la cattura, il trasporto, lo stoccaggio e l’utilizzo di CO2 (CCUS) e su sistemi energetici sotterranei sostenibili e armonizzati per una società a zero emissioni nette di carbonio, in vista della loro diffusione commerciale nel decennio 2020-2030 e successivamente.

c)

ERIC ECCSEL non è il proprietario né gestisce direttamente infrastrutture di ricerca. L’Assemblea generale può tuttavia decidere che in futuro ERIC ECCSEL investa in strutture proprie o le gestisca. I membri e gli osservatori che non desiderano partecipare al finanziamento di dette strutture possono astenersene, in conformità dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a).

d)	ERIC ECCSEL promuove la diffusione aperta dei risultati e dei dati di ricerca ricavati attraverso le sue attività. ERIC ECCSEL incentiva la definizione di norme e metodi comuni nel settore per migliorare l’interoperabilità.

e)	Intraprende qualsiasi altra azione connessa, necessaria al conseguimento del suo obiettivo.»

«2.   ERIC ECCSEL mette a disposizione della comunità internazionale di ricerca le strutture necessarie per condurre ricerche scientifiche in settori prioritari. Così facendo ERIC ECCSEL contribuirà a far avanzare lo sviluppo tecnologico al di là dello stato attuale, accelerando in tal modo la commercializzazione e la diffusione delle tecnologie CCUS e dei sistemi energetici sotterranei sostenibili e armonizzati. A tal fine, ERIC ECCSEL incoraggia i ricercatori ad intraprendere azioni di ricerca avanzata in questi settori, conformemente alle priorità di ERIC ECCSEL. ERIC ECCSEL istituirà un inventario molto preciso di strutture di ricerca uniche nel loro genere e renderà accessibili tali risorse, in primo luogo alla comunità europea di utilizzatori e anche alle comunità non europee.»

«4.   Fatto salvo l’articolo 2, paragrafo 3, ERIC ECCSEL può svolgere attività economiche limitate, a condizione che siano strettamente connesse ai principali compiti di ERIC ECCSEL e non compromettano l’adempimento di questi ultimi.»

«2.   Comitato consultivo scientifico e politica di valutazione scientifica

a)

L’Assemblea generale nomina un comitato consultivo scientifico indipendente composto da non più di sei scienziati di grande levatura, indipendenti e di provata esperienza. I membri del comitato consultivo scientifico sono nominati su proposta del direttore, che chiede il parere del comitato consultivo scientifico e del comitato di coordinamento dell’infrastruttura di ricerca. Il mandato dei membri del comitato consultivo scientifico ha durata triennale, rinnovabile una sola volta. I delegati all’Assemblea generale non possono essere nominati membri del comitato consultivo scientifico.

b)	Il direttore consulta il comitato consultivo scientifico almeno una volta all’anno sulla qualità scientifica dei servizi offerti da ERIC ECCSEL, sulla politica e sulle procedure scientifiche e sui progetti futuri dell’organizzazione.

c)	Ogni anno il comitato consultivo scientifico trasmette, per il tramite del direttore, una relazione sulle sue attività all’Assemblea generale. Il direttore presenta la relazione all’Assemblea generale, corredata delle proprie osservazioni e di eventuali raccomandazioni.»

«4.   Le esenzioni fiscali sulla base della legge norvegese, del 19 giugno 2009, n. 58, punto 10-3, in materia di imposta sul valore aggiunto sono limitate all’imposta sul valore aggiunto ai beni e servizi destinati all’uso esclusivo e ufficiale di ERIC ECCSEL e che sono interamente aggiudicati e retribuiti da ERIC ECCSEL o dagli Stati membri di ERIC. Le esenzioni fiscali si applicano alle attività non economiche. Non si applicano alle attività economiche. Non si applicano ulteriori limitazioni.»

«5.   Se uno Stato membro di ERIC ECCSEL è incaricato di accogliere un ufficio ERIC ECCSEL riconosciuto da tale Stato membro di ERIC ECCSEL in quanto organismo internazionale ai sensi dell’articolo 143, paragrafo 1, lettera g) e dell’articolo 151, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2006/112/CE del Consiglio e in quanto organizzazione internazionale ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 1, lettera b), della direttiva (UE) 2020/262 del Consiglio, detto ufficio ERIC ECCSEL beneficia, in relazione a beni e servizi acquistati all’interno dell’UE per le proprie esigenze o per svolgere i compiti che gli sono stati attribuiti da ERIC ECCSEL, di esenzioni fiscali sulla base dell’articolo 143, paragrafo 1, lettera g) e dell’articolo 151, paragrafo 1, lettera b) della direttiva 2006/112/CE, per acquisti il cui valore supera i 300 EUR, e che sono interamente aggiudicati e retribuiti da ERIC ECCSEL o dai membri di ERIC ECCSEL. Le esenzioni fiscali si applicano alle attività non economiche. Non si applicano alle attività economiche. Non si applicano ulteriori limitazioni.»

«1.   I risultati e i dati delle ricerche condotte da ERIC ECCSEL sono di pubblico accesso conformemente alle politiche di divulgazione delle informazioni e in materia di dati adottate dall’Assemblea generale. I risultati e dati aperti delle ricerche sono forniti alle parti interessate senza pagamento di costi diversi da quelli sostenuti per la divulgazione stessa. Ai fini della presente disposizione, per “risultati e dati delle ricerche di ERIC ECCSEL” si intendono i dati e i risultati delle ricerche condotte nel campo del CCUS e in quello dei sistemi energetici sotterranei sostenibili e armonizzati, generati dai proprietari delle strutture che partecipano all’infrastruttura ERIC ECCSEL.»

«4.   ERIC ECCSEL incoraggia in generale gli utilizzatori delle ricerche di ERIC ECCSEL a rendere disponibili al pubblico i risultati della propria ricerca e li invita a pubblicizzare in modo adeguato l’accesso che è stato loro fornito nel quadro di ERIC ECCSEL.»

«5.   ERIC ECCSEL impiega diversi metodi per raggiungere i gruppi di destinatari.»

«6.   La politica di divulgazione identifica i vari gruppi di destinatari e si avvale di diversi metodi per raggiungerli. L’operato di ERIC ECCSEL deve essere debitamente riconosciuto in tutte le pubblicazioni che trattano dei risultati e delle conoscenze prodotti da ERIC ECCSEL o nel quadro della sua cooperazione.»

«2.   Per quanto riguarda le questioni relative alla proprietà intellettuale, le relazioni tra i membri sono disciplinate dalla legislazione nazionale dei paesi membri nonché dalle disposizioni normative e regolamentari internazionali pertinenti.»

«3.   I diritti di proprietà intellettuale che i membri mettono a disposizione di ERIC ECCSEL restano di proprietà dell’originale titolare di tali diritti. Se provengono da attività sovvenzionate da ERIC ECCSEL (mediante contributi diretti o in natura), i diritti di proprietà intellettuale sono di proprietà di ERIC ECCSEL, a meno che non sia stato convenuto che la proprietà spetta al membro che l’ha creata. L’eventuale valore economico supplementare che l’accesso potrebbe rappresentare rispetto alla tariffa di accesso versata non è considerato alla stregua di un’attività sovvenzionata da ERIC ECCSEL ai fini della proprietà intellettuale.»

«6.   ERIC ECCSEL fornisce ai ricercatori orientamenti volti a garantire che l’attività di ricerca condotta con materiale messo a disposizione da ERIC ECCSEL si svolga nel rispetto dei diritti dei proprietari dei dati.»