DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE N. 88/2024

del 26 aprile 2024

che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2024/1904]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/2194 della Commissione, del 19 ottobre 2023, che modifica il regolamento (UE) n. 37/2010 per quanto riguarda la classificazione della sostanza ketoprofene in relazione al suo limite massimo di residui negli alimenti di origine animale (1).

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/2203 della Commissione, del 20 ottobre 2023, che modifica il regolamento (UE) n. 37/2010 per quanto riguarda la classificazione della sostanza rafossanide in relazione al suo limite massimo di residui negli alimenti di origine animale (2).

(3)	È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Nell'allegato II dell'accordo SEE, capo XIII, punto 13 (Regolamento (UE) n. 37/2010 della Commissione), sono aggiunti i trattini seguenti:

"—	32023 R 2194: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/2194 della Commissione, del 19 ottobre 2023 (GU L, 2023/2194, 20.10.2023)

—	32023 R 2203: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/2203 della Commissione, del 20 ottobre 2023 (GU L, 2023/2203, 23.10.2023)".

Articolo 2

Fa fede il testo dei regolamenti di esecuzione (UE) 2023/2194 e (UE) 2023/2203 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicarsi nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 27 aprile 2024 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 26 aprile 2024

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Nicolas VON LINGEN

(1) GU L, 2023/2194, 20.10.2023.

(2) GU L, 2023/2203, 23.10.2023.

(*1) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.