DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 183/2023

del 5 luglio 2023

che modifica l'allegato IX (Servizi finanziari) dell'accordo SEE [2024/810]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2022/2402 della Commissione, del 16 agosto 2022, recante rettifica di alcune versioni linguistiche del regolamento delegato (UE) 2017/1018 che integra la direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai mercati degli strumenti finanziari per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione che specificano le informazioni che devono essere comunicate dalle imprese di investimento, dai gestori del mercato e dagli enti creditizi (1).

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2022/2403 della Commissione, del 16 agosto 2022, recante rettifica di alcune versioni linguistiche del regolamento delegato (UE) n. 1151/2014 che integra la direttiva 2013/36/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda norme tecniche di regolamentazione relative alle informazioni da notificare nell'esercizio del diritto di stabilimento e della libera prestazione di servizi (2).

(3)	È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato IX dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'allegato IX dell'accordo SEE è così modificato:

al punto 14d (Regolamento delegato (UE) n. 1151/2014 della Commissione) è aggiunto il trattino seguente:

"-	32022 R 2403: Regolamento delegato (UE) 2022/2403 della Commissione, del 16 agosto 2022 (GU L 317 del 9.12.2022, pag. 41)";

al punto 31bazp (Regolamento delegato (UE) 2017/1018 della Commissione) è aggiunto il testo seguente:

", modificato da:

—	32022 R 2402: Regolamento delegato (UE) 2022/2402 della Commissione, del 16 agosto 2022 (GU L 317 del 9.12.2022, pag. 39)".

Articolo 2

Il testo dei regolamenti delegati (UE) 2022/2402 e (UE) 2022/2403 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 6 luglio 2023 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 5 luglio 2023

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Pascal SCHAFHAUSER

(1) GU L 317 del 9.12.2022, pag. 39.

(2) GU L 317 del 9.12.2022, pag. 41.

(*1) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.