Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
2023/2184 |
17.10.2023 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/2184 DELLA COMMISSIONE
del 16 ottobre 2023
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 per quanto riguarda i dati statistici che gli Stati membri devono comunicare alla Commissione
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 904/2010 del Consiglio, del 7 ottobre 2010, relativo alla cooperazione amministrativa e alla lotta contro la frode in materia d’imposta sul valore aggiunto (1), in particolare l’articolo 49, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1) |
L’allegato IV del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 della Commissione (2) stabilisce l’elenco dei dati statistici che gli Stati membri devono comunicare alla Commissione per la valutazione del regolamento (UE) n. 904/2010. |
(2) |
Il regolamento (UE) 2018/1541 del Consiglio (3) ha modificato il regolamento (UE) n. 904/2010 per introdurre una serie di nuovi strumenti di cooperazione amministrativa. Le nuove norme consentono, tra l’altro, le indagini amministrative di almeno due Stati membri, la cooperazione tra i coordinatori degli ambiti di attività di Eurofisc, l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto («Europol») e l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF), l’accesso alle informazioni relative ai dati nazionali di immatricolazione dei veicoli e le indagini amministrative condotte congiuntamente. È pertanto necessario adeguare le disposizioni del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 per quanto riguarda i dati statistici necessari per valutare il funzionamento del regolamento (UE) n. 904/2010. |
(3) |
Il titolo XII, capo 6, della direttiva 2006/112/CE del Consiglio (4) prevede regimi speciali per i soggetti passivi che prestano servizi a persone che non sono soggetti passivi o effettuano vendite a distanza di beni o talune cessioni nazionali di beni. Per consentire un monitoraggio efficace del funzionamento di tali regimi speciali, è necessario fornire statistiche conformemente al capo XI del regolamento (UE) n. 904/2010. A tal fine è opportuno modificare l’allegato IV del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 al fine di includere i dati statistici relativi a tali regimi. |
(4) |
Inoltre, per quanto riguarda il rimborso dell’IVA a soggetti passivi non stabiliti nello Stato membro di rimborso, ma in un altro Stato membro conformemente alla procedura di cui alla direttiva 2008/9/CE del Consiglio (5) e al capo XII del regolamento (UE) n. 904/2010, la comunicazione alla Commissione da parte degli Stati membri di dati statistici annuali sullo stato dei rimborsi IVA si è rivelata una pratica utile. Pertanto, per consentire la fornitura di tali dati in modo strutturato e uniforme da parte di tutti gli Stati membri e assicurare in tal modo il monitoraggio del buon funzionamento della procedura di rimborso dell’IVA, è opportuno integrare l’allegato IV del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 con dati statistici sui rimborsi IVA. |
(5) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012. |
(6) |
Il presente regolamento si applica alle comunicazioni da parte degli Stati membri a partire dal 2024. Tuttavia, per concedere agli Stati membri più tempo per adeguarsi alle nuove norme, alcune informazioni dovrebbero essere comunicate alla Commissione per la prima volta solo a partire dal 2025. |
(7) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la cooperazione amministrativa, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato IV del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 è sostituito dal testo che figura nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 ottobre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L 268 del 12.10.2010, pag. 1.
(2) Regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 della Commissione, del 31 gennaio 2012, che stabilisce le modalità d’applicazione di talune disposizioni del regolamento (UE) n. 904/2010 del Consiglio relativo alla cooperazione amministrativa e alla lotta contro la frode in materia d’imposta sul valore aggiunto (GU L 29 dell’1.2.2012, pag. 13).
(3) Regolamento (UE) 2018/1541 del Consiglio, del 2 ottobre 2018, che modifica i regolamenti (UE) n. 904/2010 e (UE) 2017/2454 per quanto riguarda misure di rafforzamento della cooperazione amministrativa in materia di imposta sul valore aggiunto (GU L 259 del 16.10.2018, pag. 1).
(4) Direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (GU L 347 dell’11.12.2006, pag. 1).
(5) Direttiva 2008/9/CE del Consiglio, del 12 febbraio 2008, che stabilisce norme dettagliate per il rimborso dell’imposta sul valore aggiunto, previsto dalla direttiva 2006/112/CE, ai soggetti passivi non stabiliti nello Stato membro di rimborso, ma in un altro Stato membro (GU L 44 del 20.2.2008, pag. 23).
ALLEGATO
«ALLEGATO IV
Documento tipo da utilizzare per la comunicazione di informazioni da parte degli Stati membri alla Commissione, di cui all’articolo 49, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 904/2010
Stato membro:
Anno:
Parte A — statistiche per Stato membro
|
Articoli 7 - 12 |
||||||||||||
Casella |
1 |
1a |
2 |
2a |
2b |
2c |
2d |
2e |
2f |
2 g |
3 |
4 |
5 |
|
Richieste di informazi-oni ricevute(1) |
Richieste di informazi-oni ricevute che sono state rifiutate2 |
Richieste di informazi-oni inviate(3) |
Richieste di informazi-oni inviate che sono state rifiutate(2) |
Richieste di informazi-oni ricevute per un regime UE (C24 o C38)2 |
Richieste di informazi-oni ricevute per un regime d’importazi-one (C24) (2) |
Richieste di informazi-oni ricevute per un regime non UE (C38) (2) |
Richieste di informazi-oni inviate per un regime UE (C24 o C38) (2) |
Richieste di informazi-oni inviate per un regime d’importazi-one (C24) (2) |
Richieste di informazi-oni inviate per un regime non UE (C38) (2) |
Risposte tardive e non pervenute |
Risposte ricevute entro 1 mese |
Comunicazi-oni a norma dell’articolo 12 |
AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Articolo 15 |
Articolo 16 |
Articolo 25 |
|||||
Casella |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
Informazioni spontanee ricevute |
Informazioni spontanee inviate |
Richieste di feedback in entrata |
Feedback inviato |
Richieste di feedback in uscita |
Feedback ricevuto |
Richieste di notifica amministrativa ricevute |
Richieste di notifica amministrativa inviate |
AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
DK |
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
|
|
|
|
|
|
|
|
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
HR |
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
LT |
|
|
|
|
|
|
|
|
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
MT |
|
|
|
|
|
|
|
|
NL |
|
|
|
|
|
|
|
|
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
Totale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Articolo 47 decies |
||||||||||||||
Casella |
13a |
13b |
13c |
13d |
13e |
13f |
13 g |
13 h |
13i |
||||||
|
Richieste di registri ricevute (2) |
Richieste di registri inviate (2) |
Risposte tardive e non pervenute (2) |
Richieste di registri ricevute per un regime UE (C24 o C38) (2) |
Richieste di registri ricevute per un regime d’importazione (C24) (2) |
Richieste di registri ricevute per un regime non UE (C38) (2) |
Richieste di registri inviate per un regime UE (C24 o C38) (2) |
Richieste di registri inviate per un regime d’importazione (C24) (2) |
Richieste di registri inviate per un regime non UE (C38) (2) |
||||||
AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
DK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
EE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
HR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
LT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
MT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
NL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Totale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Parte B — altre statistiche globali
Statistiche riguardanti gli operatori |
|
14 |
Numero di operatori che hanno dichiarato acquisti intracomunitari durante l’anno civile |
15 |
Numero di operatori che hanno dichiarato vendite intracomunitarie di beni e/o servizi durante l’anno civile |
15a |
Importo totale, in valuta nazionale, delle vendite intracomunitarie di beni e/o servizi dichiarate durante l’anno civile |
Statistiche sui controlli e le indagini |
|
16 |
Numero di volte in cui si è fatto ricorso all’articolo 28, paragrafi 1 e 2, del regolamento (UE) n. 904/2010 (presenza negli uffici amministrativi e partecipazione alle indagini amministrative in altri Stati membri) come Stato membro interpellato |
16a |
Numero di volte in cui si è fatto ricorso all’articolo 28, paragrafo 2 bis, del regolamento (UE) n. 904/2010 (indagini amministrative svolte congiuntamente) come Stato membro interpellato |
16b |
Numero di volte in cui si è fatto ricorso all’articolo 28, paragrafi 1 e 2, del regolamento (UE) n. 904/2010 (presenza negli uffici amministrativi e partecipazione alle indagini amministrative in altri Stati membri) come Stato membro richiedente |
16c |
Numero di volte in cui si è fatto ricorso all’articolo 28, paragrafo 2 bis, del regolamento (UE) n. 904/2010 (indagini amministrative svolte congiuntamente) come Stato membro richiedente |
16d |
Numero di volte in cui si è fatto ricorso all’articolo 7, paragrafo 4 bis, del regolamento (UE) n. 904/2010 come Stato membro interpellato |
16e |
Numero di volte in cui si è fatto ricorso all’articolo 7, paragrafo 4 bis, del regolamento (UE) n. 904/2010 come Stato membro richiedente |
16f |
Numero di risposte tardive ricevute per le indagini amministrative a norma dell’articolo 7, paragrafo 4 bis, del regolamento (UE) n. 904/2010 richieste dallo Stato membro |
17 |
Numero di controlli simultanei avviati dallo Stato membro/Irlanda del Nord [articoli 29 e 30 del regolamento (UE) n. 904/2010] |
18 |
Numero di controlli simultanei cui ha partecipato lo Stato membro/Irlanda del Nord [articoli 29 e 30 del regolamento (UE) n. 904/2010] |
18a |
Numero di volte che lo Stato membro ha informato altri Stati membri di un’indagine a norma dell’articolo 47 undecies, paragrafo 1 o 2, del regolamento (UE) n. 904/2010 |
18b |
Numero di volte che lo Stato membro ha consultato altri Stati membri circa la necessità di svolgere un’indagine a norma dell’articolo 47 undecies, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 904/2010 |
Statistiche sugli scambi automatici di informazioni senza preventiva richiesta [regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012 della Commissione, rifusione] |
|
19 |
Numero di numeri di identificazione IVA attribuiti a soggetti passivi non stabiliti nello Stato membro/Irlanda del Nord [articolo 3, paragrafo 1, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012] |
20 |
Volumi d’informazioni relative ai mezzi di trasporto nuovi [articolo 3, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012] trasmesse agli altri Stati membri/Irlanda del Nord |
Caselle facoltative (testo libero) |
|
21 |
Ogni altro scambio (automatico) di informazioni non incluse in caselle precedenti. |
22 |
Benefici e/o risultati della cooperazione amministrativa. |
Scambio di informazioni relative all’immatricolazione dei veicoli [articolo 5 ter del regolamento di esecuzione (UE) n. 79/2012] |
|
23 |
Numero di ricerche automatizzate condotte per Stato membro e per servizio (1) |
24 |
Numero di risposte ricevute per Stato membro e per servizio (1) |
25 |
Numero di risposte/mancate risposte per Stato membro (1) |
Eurofisc |
|
26 |
Cooperazione tra Eurofisc ed Europol. Numero di richieste d’informazioni da parte di Eurofisc |
27 |
Cooperazione tra Eurofisc e OLAF. Numero di richieste d’informazioni da parte di Eurofisc |
28 |
Numero di frodatori identificati |
29 |
Numero di casi di frode dell’operatore inadempiente individuati |
30 |
Importo delle operazioni fraudolente o sospette scoperte (in EUR) |
31 |
Numero di frodatori sospetti radiati ai fini dell’IVA |
32 |
Numero di reti di società commerciali considerate ad alto rischio di frode |
33 |
Numero di società collegate ad attività fraudolente nell’UE |
Parte C — statistiche sul rimborso dell’IVA
Statistiche per Stato membro di rimborso |
||||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Domande in attesa di decisione all’inizio dell’anno |
Domande di rimborso ricevute |
Rimborsi versati entro i termini |
Valore (EUR) dei rimborsi versati entro i termini |
Domande oggetto di una richiesta d’informazioni |
Valore (EUR) delle domande oggetto di una richiesta d’informazioni |
Rimborsi versati oltre i termini |
Valore (EUR) dei rimborsi versati oltre i termini |
Domande respinte |
Valore (EUR) delle domande respinte |
Domande in attesa di decisione alla fine dell’anno |
Valore (EUR) delle domande in attesa di decisione alla fine dell’anno |
|
Totale UE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note:
CASELLA 1: |
si tratta del dato riportato nella casella 11 dell’anno precedente. |
CASELLA 2: |
numero totale di domande ricevute nel corso dell’anno. |
CASELLA 3: |
numero totale di domande non oggetto di una richiesta d’informazioni con rimborso versato entro 4 mesi dal ricevimento (articolo 19 della direttiva 2008/9/CE). |
CASELLA 4: |
valore totale delle domande di cui alla casella 3. |
CASELLA 5: |
numero totale di domande oggetto di una richiesta d’informazioni e pagate entro i termini previsti dall’articolo 21 della direttiva 2008/9/CE), comprese le domande parzialmente rifiutate. |
CASELLA 6: |
valore totale delle domande di cui alla casella 5. |
CASELLA 7: |
numero totale dei rimborsi versati per intero o in parte oltre i termini di cui agli articoli 19 e 21 della direttiva 2008/9/CE. |
CASELLA 8: |
valore totale delle domande oggetto di una richiesta d’informazioni di cui alla casella 7. |
CASELLA 9: |
numero totale delle domande totalmente rifiutate (i rimborsi parziali sono inclusi nelle caselle 5 e 7). |
CASELLA 10: |
valore totale delle domande di cui alla casella 9. |
CASELLA 11: |
numero totale delle domande in attesa di decisione alla fine dell’anno. Sono comprese le domande in esame e quelle ricevute, ma non ancora in fase di esame. |
CASELLA 12: |
valore totale delle domande di cui alla casella 11. |
Parte D — statistiche dello sportello unico (OSS)
1. Il modulo di registrazione
a) |
Dati di registrazione da fornire come Stato membro d’identificazione:
|
b) |
Codice di esclusione: per ciascun regime speciale, insieme agli intermediari (se del caso), fornire dettagli sul numero di volte in cui un codice di esclusione è stato utilizzato come Stato membro d’identificazione per l’anno civile in questione sulla base della data effettiva di esclusione (dati in formato numerico, senza decimali, senza separatori, ad esempio 12345; per valori nulli utilizzare 0).
|
2. Modulo per la dichiarazione IVA
a) |
Importo dell’IVA indicato nella dichiarazione IVA per l’OSS/IOSS
|
b) |
Precisare la base imponibile globale come Stato membro d’identificazione indicata nella dichiarazione IVA per l’IOSS per l’anno civile in questione
|
c) |
Utilizzo del meccanismo di rettifica Indicare, per l’anno civile in questione, il numero di dichiarazioni IVA contenenti una rettifica.
|
3. Modulo per il pagamento dell’IVA
a) |
Importo IVA versato nel quadro dei regimi OSS/IOSS
|
b) |
Numero totale di rimborsi nel corso dell’anno civile in questione
|
c) |
Numero di dichiarazioni IVA/solleciti di pagamento dell’IVA per l’anno civile in questione come Stato membro di identificazione (MSID) e numero di solleciti di pagamento come Stato membro di consumo (MSCON). Si prega di fornire informazioni dettagliate sulla dichiarazione IVA e sui solleciti di pagamento dell’IVA relativi ai mesi da gennaio a dicembre per l’anno in questione.
|
(1) Queste informazioni vanno comunicate alla Commissione a partire dal 2025.
(*1) Dati relativi all’Irlanda del Nord da fornire soltanto per il regime UE e per il regime d’importazione, ma non per il regime non UE.
(*2) Dati relativi all’Irlanda del Nord da fornire soltanto per il regime UE e per il regime d’importazione, ma non per il regime non UE.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2184/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)