ISSN 1977-0707
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
L 180
Edizione in lingua italiana
Legislazione
61° anno
17 luglio 2018
|
ISSN 1977-0707 |
||
|
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180 |
|
|
|
||
|
Edizione in lingua italiana |
Legislazione |
61° anno |
|
|
|
|
|
(1) Testo rilevante ai fini del SEE. |
|
IT |
Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata. I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
II Atti non legislativi
REGOLAMENTI
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/1 |
REGOLAMENTO (UE) 2018/1001 DEL CONSIGLIO
del 16 luglio 2018
concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica delle Maldive
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 215,
vista la decisione (PESC) 2018/1006 del Consiglio, del 16 luglio 2018, concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica delle Maldive (1),
vista la proposta congiunta dell'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della Commissione europea,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 16 luglio 2018 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2018/1006 concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica delle Maldive («Maldive»). La decisione del Consiglio dispone, tra l'altro, il congelamento dei fondi e delle risorse economiche di talune persone, entità od organismi che compromettono lo stato di diritto o che ostacolano una soluzione politica inclusiva nelle Maldive, nonché di persone ed entità responsabili di gravi violazioni o abusi dei diritti umani nelle Maldive. Tali persone, entità e organismi sono elencati nell'allegato della decisione (PESC) 2018/1006. |
|
(2) |
Occorre un'ulteriore azione dell'Unione per attuare la decisione (PESC) 2018/1006. |
|
(3) |
È opportuno che l'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e la Commissione europea presentino una proposta di regolamento concernente misure restrittive in considerazione della situazione nelle Maldive. |
|
(4) |
Il presente regolamento rispetta i diritti fondamentali e osserva i principi riconosciuti, segnatamente, dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare il diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale e il diritto alla protezione dei dati personali. Il presente regolamento dovrebbe essere applicato conformemente a tali diritti. |
|
(5) |
La facoltà di stabilire e modificare l'elenco di cui all'allegato I del presente regolamento dovrebbe essere esercitata dal Consiglio per garantire la coerenza con la procedura intesa a stabilire, modificare e rivedere l'allegato della decisione (PESC) 2018/1006. |
|
(6) |
Ai fini dell'attuazione del presente regolamento e per garantire la massima certezza giuridica all'interno dell'Unione, devono essere pubblicati i nomi e gli altri dati pertinenti relativi alle persone fisiche e giuridiche, alle entità e agli organismi i cui fondi e le cui risorse economiche devono essere congelati a norma del presente regolamento. Qualsiasi trattamento di dati personali dovrebbe essere conforme al regolamento (UE) 2016/679 (2) e al regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (3). |
|
(7) |
Gli Stati membri e la Commissione dovrebbero informarsi reciprocamente delle misure adottate ai sensi del presente regolamento e comunicarsi ogni altra informazione pertinente in loro possesso relativa al presente regolamento. |
|
(8) |
Gli Stati membri dovrebbero determinare le sanzioni da irrogare in caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento e garantire che esse siano applicate. Le sanzioni dovrebbero essere effettive, proporzionate e dissuasive. |
|
(9) |
Il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore immediatamente dopo la sua pubblicazione per garantire l'efficacia delle misure ivi contemplate, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti definizioni:
a) «richiesta»: qualsiasi richiesta, sotto forma contenziosa o meno, presentata anteriormente o posteriormente alla data di entrata in vigore del presente regolamento, derivante da un contratto o da una transazione o a essi collegata, e in particolare:
|
i) |
una richiesta volta a ottenere l'adempimento di un obbligo derivante da un contratto o da una transazione o a essi collegata; |
|
ii) |
una richiesta volta a ottenere la proroga o il pagamento di una garanzia o di una controgaranzia finanziaria, indipendentemente dalla sua forma; |
|
iii) |
una richiesta di compensazione relativa a un contratto o a una transazione; |
|
iv) |
una domanda riconvenzionale; |
|
v) |
una richiesta volta a ottenere, anche mediante exequatur, il riconoscimento o l'esecuzione di una sentenza, di un lodo arbitrale o di una decisione equivalente, indipendentemente dal luogo in cui sono stati pronunziati; |
b) «contratto o transazione»: qualsiasi transazione, indipendentemente dalla sua forma e dal diritto a essa applicabile, che comprenda uno o più contratti od obblighi analoghi stipulati fra le stesse parti o fra parti diverse; a tal fine, il termine «contratto» include qualsiasi forma di garanzia, in particolare una garanzia o controgaranzia finanziaria, e qualsiasi credito, anche giuridicamente indipendente, nonché qualsiasi clausola annessa derivante da siffatta transazione o a essa correlata;
c) «autorità competenti»: le autorità competenti degli Stati membri i cui siti web sono elencati nell'allegato II;
d) «risorse economiche»: le attività di qualsiasi tipo, materiali o immateriali, mobili o immobili, che non sono fondi ma che potrebbero essere utilizzate per ottenere fondi, beni o servizi;
e) «congelamento di risorse economiche»: il divieto di utilizzare risorse economiche per ottenere fondi, beni o servizi in qualsiasi modo, anche attraverso la vendita, l'affitto e le ipoteche;
f) «congelamento di fondi»: il divieto di movimentazione, trasferimento, modifica, utilizzo o gestione dei fondi o di accesso a essi così da modificarne il volume, l'importo, la collocazione, la proprietà, il possesso, la natura, la destinazione o qualsiasi altro cambiamento che consenta l'uso dei fondi, compresa la gestione di portafoglio;
g) «fondi»: tutte le attività e i benefici finanziari di qualsiasi natura, compresi, ma si tratta di un elenco non limitativo:
|
i) |
contanti, assegni, cambiali, vaglia postali e altri strumenti di pagamento; |
|
ii) |
depositi presso istituti finanziari o altre entità, saldi sui conti, debiti e obblighi; |
|
iii) |
titoli e prestiti obbligazionari negoziati a livello pubblico e privato, tra cui azioni, certificati azionari, titolo a reddito fisso, pagherò, warrant, obbligazioni e contratti derivati; |
|
iv) |
interessi, dividendi o altri redditi generati dalle attività; |
|
v) |
credito, diritto di compensazione, garanzie, fideiussioni o altri impegni finanziari; |
|
vi) |
lettere di credito, polizze di carico e atti di cessione; |
|
vii) |
documenti da cui risulti un interesse riguardante capitali o risorse finanziarie; |
h) «territorio dell'Unione»: i territori degli Stati membri cui si applica il trattato, alle condizioni ivi stabilite, compreso lo spazio aereo.
Articolo 2
1. Sono congelati tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati da una qualsiasi delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi elencati nell'allegato I.
2. Nessun fondo o risorsa economica è messo a disposizione, direttamente o indirettamente, delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi elencati nell'allegato I.
3. Nell'allegato I figurano le persone fisiche o giuridiche, le entità e gli organismi che il Consiglio ha identificato, a norma dell'articolo 2, paragrafo 1, della decisione (PESC) 2018/1006, come:
|
a) |
responsabili di compromettere lo stato di diritto o di ostacolare una soluzione politica inclusiva nelle Maldive, anche mediante atti di violenza, repressione o incitamento alla violenza; |
|
b) |
coinvolti nella pianificazione, nella direzione o nell'esecuzione di gravi violazioni o abusi dei diritti umani; |
|
c) |
associati alle persone, entità od organismi di cui alle lettere a) e b). |
Articolo 3
1. In deroga all'articolo 2, le autorità competenti degli Stati membri possono autorizzare lo svincolo di taluni fondi o risorse economiche congelati o la messa a disposizione di taluni fondi o risorse economiche, alle condizioni che ritengono appropriate, dopo aver accertato che i fondi o le risorse economiche in questione sono:
|
a) |
necessari per soddisfare le esigenze di base delle persone fisiche o giuridiche elencate nell'allegato I e dei familiari a carico di tali persone fisiche, compresi i pagamenti relativi a generi alimentari, affitti o ipoteche, medicinali e cure mediche, imposte, premi assicurativi e utenze di servizi pubblici; |
|
b) |
destinati esclusivamente al pagamento di onorari ragionevoli o al rimborso delle spese sostenute per la prestazione di servizi legali; |
|
c) |
destinati esclusivamente al pagamento di diritti o di spese connessi alla normale gestione o alla custodia dei fondi o delle risorse economiche congelati; |
|
d) |
necessari per coprire spese straordinarie, a condizione che l'autorità competente abbia notificato alle autorità competenti degli altri Stati membri e alla Commissione, almeno due settimane prima dell'autorizzazione, i motivi per i quali ritiene che debba essere concessa una determinata autorizzazione; oppure |
|
e) |
pagabili su o da un conto di una missione diplomatica o consolare o di un'organizzazione internazionale che gode di immunità in conformità del diritto internazionale, nella misura in cui tali pagamenti servono per scopi ufficiali della missione diplomatica o consolare o dell'organizzazione internazionale. |
2. Lo Stato membro interessato informa gli altri Stati membri e la Commissione di ogni autorizzazione concessa ai sensi del paragrafo 1.
Articolo 4
1. In deroga all'articolo 2, paragrafo 1, le autorità competenti degli Stati membri possono autorizzare lo svincolo di taluni fondi o risorse economiche congelati a condizione che:
|
a) |
i fondi o le risorse economiche siano oggetto di una decisione arbitrale emessa anteriormente alla data dell'inserimento della persona fisica o giuridica, dell'entità o dell'organismo di cui all'articolo 2 nell'elenco figurante nell'allegato I, di una decisione giudiziaria o amministrativa emessa nell'Unione o di una decisione giudiziaria esecutiva nello Stato membro interessato, prima o dopo tale data; |
|
b) |
i fondi o le risorse economiche vengano usati esclusivamente per soddisfare i crediti garantiti da tale decisione o riconosciuti validi dalla stessa, entro i limiti fissati dalle leggi e dai regolamenti applicabili che disciplinano i diritti dei creditori; |
|
c) |
la decisione non vada a favore di una persona fisica o giuridica, di un'entità o di un organismo elencata/o all'allegato I; |
|
d) |
il riconoscimento della decisione non sia contrario all'ordine pubblico nello Stato membro interessato. |
2. Lo Stato membro interessato informa gli altri Stati membri e la Commissione di ogni autorizzazione concessa ai sensi del paragrafo 1.
Articolo 5
1. In deroga all'articolo 2, paragrafo 1, e purché un pagamento da parte di una persona fisica o giuridica, di un'entità o di un organismo di cui all'allegato I sia dovuto in forza di un contratto o di un accordo concluso o di un'obbligazione sorta per la persona fisica o giuridica, l'entità o l'organismo in questione prima della data di inserimento di tale persona fisica o giuridica, entità od organismo nell'allegato I, le autorità competenti degli Stati membri possono autorizzare, alle condizioni che ritengono appropriate, lo svincolo di taluni fondi o risorse economiche congelati purché l'autorità competente interessata abbia accertato che:
|
a) |
i fondi o le risorse economiche saranno usati per un pagamento da una persona fisica o giuridica, da un'entità o da un organismo di cui all'allegato I e |
|
b) |
il pagamento non viola l'articolo 2, paragrafo 2. |
2. Lo Stato membro interessato informa gli altri Stati membri e la Commissione di ogni autorizzazione concessa ai sensi del paragrafo 1.
Articolo 6
1. L'articolo 2, paragrafo 2, non osta a che gli enti finanziari o creditizi accreditino sui conti congelati fondi trasferiti da terzi verso i conti di una persona fisica o giuridica, di un'entità o di un organismo che figura nell'elenco, purché tali versamenti siano anch'essi congelati. L'ente finanziario o creditizio informa senza indugio l'autorità competente pertinente in merito a tali transazioni.
2. L'articolo 2, paragrafo 2, non si applica al versamento sui conti congelati di:
|
a) |
interessi o altri profitti dovuti su detti conti; |
|
b) |
pagamenti dovuti nel quadro di contratti, accordi conclusi od obbligazioni sorte anteriormente alla data in cui la persona fisica o giuridica, l'entità o l'organismo di cui all'articolo 2 sono stati inseriti nell'allegato I o |
|
c) |
pagamenti dovuti nell'ambito di decisioni giudiziarie, amministrative o arbitrali emesse nell'Unione o esecutive nello Stato membro interessato. |
Articolo 7
1. Fatte salve le norme applicabili in materia di relazioni, riservatezza e segreto professionale, le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi sono tenuti a:
|
a) |
fornire immediatamente qualsiasi informazione atta a facilitare il rispetto del presente regolamento, quali le informazioni relative ai conti e agli importi congelati a norma dell'articolo 2, all'autorità competente dello Stato membro in cui risiedono o sono situati e a trasmettere tali informazioni, direttamente o attraverso lo Stato membro, alla Commissione; |
|
b) |
collaborare con l'autorità competente alla verifica di tali informazioni. |
2. Le ulteriori informazioni ricevute direttamente dalla Commissione sono messe a disposizione degli Stati membri.
3. Le informazioni fornite o ricevute ai sensi del presente articolo sono utilizzate unicamente per gli scopi per i quali sono state fornite o ricevute.
Articolo 8
È vietato partecipare, consapevolmente e deliberatamente, ad attività aventi l'obiettivo o il risultato di eludere le misure di cui all'articolo 2.
Articolo 9
1. Il congelamento di fondi e risorse economiche o il rifiuto di rendere disponibili fondi o risorse economiche, se effettuato ritenendo in buona fede che tale azione sia conforme al presente regolamento, non comporta alcun genere di responsabilità per la persona fisica o giuridica, l'entità o l'organismo che lo attua, né per i suoi direttori o dipendenti, a meno che non si dimostri che i fondi e le risorse economiche sono stati congelati o trattenuti in seguito a negligenza.
2. Le azioni compiute da persone fisiche o giuridiche, entità od organismi non comportano alcun genere di responsabilità a loro carico se non sapevano, e non avevano alcun motivo ragionevole di sospettare, che le loro azioni avrebbero violato le misure previste dal presente regolamento.
Articolo 10
1. Non è soddisfatta alcuna richiesta in relazione a contratti o transazioni sulla cui esecuzione abbiano inciso, direttamente o indirettamente, integralmente o in parte, le misure istituite dal presente regolamento, comprese richieste di indennizzo o richieste analoghe, per esempio richieste di compensazione o richieste nel quadro di una garanzia, segnatamente richieste volte a ottenere la proroga o il pagamento di una garanzia o di una controgaranzia, in particolare di una garanzia o controgaranzia finanziaria, indipendentemente dalla sua forma, se la richiesta è presentata da:
|
a) |
persone fisiche o giuridiche, entità od organismi designati elencati nell'allegato I; |
|
b) |
qualsiasi persona fisica o giuridica, entità od organismo che agisca per tramite o per conto di una delle persone, entità od organismi di cui alla lettera a). |
2. In ogni procedura volta al soddisfacimento di una richiesta, l'onere della prova che il soddisfacimento della richiesta non è vietato dal paragrafo 1 incombe alla persona fisica o giuridica, all'entità o all'organismo che richiede il soddisfacimento di tale richiesta.
3. Il presente articolo lascia impregiudicato il diritto delle persone fisiche o giuridiche, delle entità e degli organismi di cui al paragrafo 1 al controllo giurisdizionale dell'inadempimento degli obblighi contrattuali a norma del presente regolamento.
Articolo 11
1. La Commissione e gli Stati membri si informano reciprocamente delle misure adottate ai sensi del presente regolamento e condividono qualsiasi altra informazione pertinente a loro disposizione riguardante il presente regolamento, in particolare le informazioni riguardanti:
|
a) |
i fondi congelati a norma dell'articolo 2 e le autorizzazioni concesse a norma degli articoli 3, 4 e 5; |
|
b) |
i problemi di violazione e di applicazione delle norme e le sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali nazionali. |
2. Ciascuno Stato membro comunica immediatamente agli altri Stati membri e alla Commissione tutte le altre informazioni pertinenti in suo possesso tali da pregiudicare l'effettiva attuazione del presente regolamento.
Articolo 12
1. Qualora il Consiglio decida di applicare a una persona fisica o giuridica, a un'entità o a un organismo le misure di cui all'articolo 2, esso modifica di conseguenza l'allegato I.
2. Il Consiglio trasmette la sua decisione, compresi i motivi dell'inserimento nell'elenco, alla persona fisica o giuridica, all'entità o all'organismo di cui al paragrafo 1 direttamente, se l'indirizzo è noto, o mediante la pubblicazione di un avviso, dando alla persona fisica o giuridica, all'entità o all'organismo la possibilità di formulare osservazioni.
3. Qualora siano presentate osservazioni o siano addotte nuove prove sostanziali, il Consiglio riesamina la decisione di cui al paragrafo 1 e ne informa di conseguenza la persona fisica o giuridica, l'entità o l'organismo interessato.
4. L'elenco riportato nell'allegato I è riesaminato periodicamente e almeno ogni dodici mesi.
5. La Commissione è autorizzata a modificare l'allegato II in base alle informazioni fornite dagli Stati membri.
Articolo 13
1. L'allegato I indica i motivi dell'inserimento nell'elenco delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi interessati.
2. L'allegato I include, ove disponibili, le informazioni necessarie per identificare le persone fisiche o giuridiche, le entità o gli organismi interessati. Per le persone fisiche, tali informazioni possono includere i nomi, compresi gli pseudonimi, la data e il luogo di nascita, la cittadinanza, il numero del passaporto e della carta d'identità, il sesso, l'indirizzo, se noto, e la funzione o la professione. Per le persone giuridiche, alle entità e agli organismi, tali informazioni possono comprendere le denominazioni, la data e il luogo di registrazione, il numero di registrazione e la sede di attività.
Articolo 14
1. Gli Stati membri stabiliscono norme sulle sanzioni applicabili alle violazioni delle disposizioni del presente regolamento e adottano tutte le misure necessarie per garantirne l'attuazione. Le sanzioni previste devono essere effettive, proporzionate e dissuasive.
2. Gli Stati membri comunicano senza indugio tali norme alla Commissione dopo l'entrata in vigore del presente regolamento, come pure ogni successiva modifica.
Articolo 15
1. La Commissione tratta i dati personali per svolgere i propri compiti a norma del presente regolamento. Tali compiti comprendono:
|
a) |
l'inclusione del contenuto dell'allegato I nell'elenco elettronico consolidato delle persone, dei gruppi e delle entità oggetto di sanzioni finanziarie dell'Unione e nella mappa interattiva delle sanzioni dell'Unione, entrambi pubblicamente disponibili; |
|
b) |
il trattamento delle informazioni relative all'impatto delle misure contemplate dal presente regolamento, come il valore dei fondi congelati e le informazioni sulle autorizzazioni rilasciate dalle autorità competenti. |
2. Ai fini del paragrafo 1, il servizio della Commissione indicato nell'allegato II è designato come «responsabile del trattamento» per la Commissione ai sensi dell'articolo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 45/2001 per garantire che le persone fisiche interessate possano esercitare i loro diritti a norma del regolamento (CE) n. 45/2001.
Articolo 16
1. Gli Stati membri designano le autorità competenti di cui al presente regolamento e le identificano sui siti web elencati nell'allegato II. Gli Stati membri comunicano alla Commissione le eventuali modifiche degli indirizzi dei loro siti web elencati nell'allegato II.
2. Gli Stati membri notificano senza indugio alla Commissione le proprie autorità competenti, compresi gli estremi delle stesse, dopo l'entrata in vigore del presente regolamento e informano la Commissione di ogni eventuale successiva modifica.
3. Laddove il presente regolamento imponga di notificare, informare o comunicare in altro modo con la Commissione, l'indirizzo e gli altri estremi da usare per dette comunicazioni sono quelli indicati nell'allegato II.
Articolo 17
Il presente regolamento si applica:
|
a) |
nel territorio dell'Unione, compreso il suo spazio aereo; |
|
b) |
a bordo di tutti gli aeromobili o di tutti i natanti sotto la giurisdizione di uno Stato membro; |
|
c) |
a qualsiasi persona fisica cittadina di uno Stato membro che si trovi all'interno o all'esterno del territorio dell'Unione; |
|
d) |
a qualsiasi persona giuridica, entità od organismo che si trovi all'interno o all'esterno del territorio dell'Unione e sia registrata/o o costituita/o conformemente al diritto di uno Stato membro; |
|
e) |
a qualsiasi persona giuridica, entità od organismo relativamente ad attività economiche esercitate, interamente o parzialmente, all'interno dell'Unione. |
Articolo 18
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2018
Per il Consiglio
La presidente
F. MOGHERINI
(1) Cfr. pagina 24 della presente Gazzetta ufficiale.
(2) Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (GU L 119 del 4.5.2016, pag. 1).
(3) Regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati (GU L 8 del 12.1.2001, pag. 1).
ALLEGATO I
Elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi di cui all'articolo 2
[…]
ALLEGATO II
SITI WEB CONTENENTI INFORMAZIONI SULLE AUTORITÀ COMPETENTI E INDIRIZZO PER LE NOTIFICHE ALLA COMMISSIONE
BELGIO
https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
https://diplomatie.belgium.be/fr/politique/themes_politiques/paix_et_securite/sanctions
https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions
BULGARIA
http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html
REPUBBLICA CECA
www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html
DANIMARCA
http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/
GERMANIA
http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
ESTONIA
http://www.vm.ee/est/kat_622/
IRLANDA
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
GRECIA
http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
SPAGNA
http://www.exteriores.gob.es/Portal/en/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Paginas/SancionesInternacionales.aspx
FRANCIA
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/
CROAZIA
http://www.mvep.hr/sankcije
ITALIA
https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe
CIPRO
http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument
LETTONIA
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
LITUANIA
http://www.urm.lt/sanctions
LUSSEMBURGO
https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/mesures-restrictives.html
UNGHERIA
http://www.kormany.hu/download/9/2a/f0000/EU%20szankci%C3%B3s%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3_20170214_final.pdf
MALTA
https://www.gov.mt/en/Government/Government%20of%20Malta/Ministries%20and%20Entities/Officially%20Appointed%20Bodies/Pages/Boards/Sanctions-Monitoring-Board-.aspx
PAESI BASSI
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties
AUSTRIA
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
POLONIA
http://www.msz.gov.pl
PORTOGALLO
http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx
ROMANIA
http://www.mae.ro/node/1548
SLOVENIA
http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi
SLOVACCHIA
https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu
FINLANDIA
http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
SVEZIA
http://www.ud.se/sanktioner
REGNO UNITO
https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions
Indirizzo per le notifiche alla Commissione europea:
|
Commissione europea |
|
Servizio degli strumenti di politica estera (FPI) |
|
EEAS 07/99 |
|
1049 Bruxelles, Belgio |
|
Email: relex-sanctions@ec.europa.eu |
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/10 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/1002 DELLA COMMISSIONE
del 16 luglio 2018
recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 al fine di chiarire e semplificare la procedura di correlazione e adattarla alle modifiche del regolamento (UE) 2017/1151
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, che definisce i livelli di prestazione in materia di emissioni delle autovetture nuove nell'ambito dell'approccio comunitario integrato finalizzato a ridurre le emissioni di CO2 dei veicoli leggeri (1), in particolare l'articolo 13, paragrafo 7, primo comma,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Sulla base dell'esperienza maturata nell'attuazione del regolamento (UE) 2017/1151 della Commissione (2) e del regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 della Commissione (3), è emersa la necessità di modificare alcuni elementi di quest'ultimo. |
|
(2) |
Occorre integrare l'attuale metodo di definizione degli estremi della linea di interpolazione usata per il calcolo del valore delle emissioni di CO2 NEDC di un singolo veicolo. Gli estremi, rappresentati da un veicolo di prova con i valori di emissione di CO2 più elevati e da un veicolo di prova con i valori più bassi, dovrebbero essere definiti in modo tale che la differenza tra essi sia uguale o superiore a 5 g CO2/km. |
|
(3) |
Per evitare che i valori delle emissioni di CO2 dei singoli veicoli siano determinati sulla base di linee di interpolazione che non forniscono la differenza minima, è opportuno che la presente modifica entri in vigore immediatamente. |
|
(4) |
Se ai fini dell'omologazione a norma del regolamento (UE) 2017/1151 si ricorre a famiglie di matrici di resistenza all'avanzamento, il calcolo del valore delle emissioni di CO2 di un singolo veicolo appartenente a una famiglia di questo tipo dovrebbe essere semplificato derivando i coefficienti della resistenza all'avanzamento da usare per il calcolo del valore di CO2 NEDC dai coefficienti della resistenza all'avanzamento del singolo veicolo, come previsto dal regolamento (UE) 2017/1151. |
|
(5) |
Per assicurare che i risultati ottenuti dallo strumento di correlazione siano solidi, è opportuno aggiungere il numero di cilindri agli input da fornire per lo strumento. |
|
(6) |
Si dovrebbe inoltre cogliere l'occasione per correggere alcuni errori di natura redazionale nel testo. |
|
(7) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato sui cambiamenti climatici, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2018
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) GU L 140 del 5.6.2009, pag. 1.
(2) Regolamento (UE) 2017/1151 della Commissione, del 1o giugno 2017, che integra il regolamento (CE) n. 715/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'omologazione dei veicoli a motore riguardo alle emissioni dai veicoli passeggeri e commerciali leggeri (Euro 5 ed Euro 6) e all'ottenimento di informazioni sulla riparazione e la manutenzione del veicolo, modifica la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, il regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione e il regolamento (UE) n. 1230/2012 della Commissione e abroga il regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione (GU L 175 del 7.7.2017, pag. 1).
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1153 della Commissione, del 2 giugno 2017, che stabilisce un metodo per determinare i parametri di correlazione necessari per tener conto del cambio di procedura regolamentare di prova e che modifica il regolamento (UE) n. 1014/2010 (GU L 175 del 7.7.2017, pag. 679).
ALLEGATO
L'allegato I è così modificato:
|
1) |
al punto 2.3.1, il terzo comma è sostituito dal seguente:
|
|
2) |
il punto 2.3.8.1 è sostituito dal seguente: «2.3.8.1. Nel caso in cui le resistenze all'avanzamento WLTP sono stabilite conformemente all'allegato XXI, suballegato 4, punti da 1 a 4 e punto 6, del regolamento (UE) 2017/1151 I coefficienti della resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC sono calcolati con le formule di cui al punto 2.3.8.1.1 (per il veicolo H) e al punto 2.3.8.1.2 (per il veicolo L) e conformemente alle lettere a) e b) in appresso. Salvo diversa indicazione, le formule si applicano sia nel caso di simulazioni sia nel caso di prove fisiche sui veicoli. L'autorità di omologazione o, se del caso, il servizio tecnico verifica se l'impianto di galleria del vento di cui all'allegato XXI, suballegato 7, punto 3.2.3.2.2.3 del regolamento (UE) 2017/1151 abbia la capacità di determinare con precisione i valori di Δ(Cd × Af). Se l'impianto di galleria del vento non ha questa capacità, a tutti i veicoli della famiglia si applica il valore di resistenza aerodinamica massimo.
|
|
3) |
al punto 2.3.8.1.1 è aggiunto il seguente primo comma: «Nel caso in cui tale procedura di calcolo sia utilizzata per un singolo veicolo in conformità al punto 4.2.1.4.2, le resistenze all'avanzamento WLTP e la massa di prova corrispondenti al singolo veicolo NEDC sono utilizzate eliminando l'effetto delle apparecchiature opzionali.»; |
|
4) |
al punto 2.3.8.1.1, lettera c), l'ultimo comma è sostituito dal seguente: «dove il fattore F*2w,H designa il coefficiente di resistenza all'avanzamento F2 determinato per la prova WLTP del veicolo H, da cui è stato eliminato l'effetto di tutte le apparecchiature opzionali.»; |
|
5) |
al punto 2.3.8.1.2, lettera c), l'ultimo comma è sostituito dal seguente: «dove il fattore F*2w,L designa il coefficiente di resistenza all'avanzamento F2 determinato per la prova WLTP del veicolo L, da cui è stato eliminato l'effetto di tutte le apparecchiature opzionali.»; |
|
6) |
il punto 2.3.8.2.1, lettera b), è sostituito dal seguente: «b) Coefficienti di resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC se non sono utilizzati i valori tabulati NEDC Nel caso di veicoli aventi una massa massima a pieno carico tecnicamente ammissibile pari o superiore a 3 000 kg, i coefficienti di resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC possono, su richiesta del costruttore, essere determinati conformemente al punto 2.3.8.1.»; |
|
7) |
è aggiunto il seguente punto 2.3.8.3: «2.3.8.3. Estensione delle omologazioni delle emissioni rilasciate a norma del regolamento (UE) 2017/1151 Nel caso in cui un'omologazione delle emissioni a norma del regolamento (UE) 2017/1151 sia estesa a seguito dell'aggiunta di nuovi veicoli della famiglia di interpolazione del CO2 con emissioni di CO2 NEDC superiori a quelle del veicolo H o inferiori a quelle del veicolo L, ai fini della correlazione si applicano le disposizioni seguenti:
Nel caso a), le emissioni di CO2 di riferimento sono determinate senza la selezione di cui ai punti 3.1.1.2 e 3.2.6 del presente allegato. Nel caso b), o nel caso in cui le emissioni di CO2 di riferimento di cui alla lettera a) siano superiori alla linea di interpolazione esistente, i veicoli H e L NEDC sono determinati conformemente ai punti 2 e 3 del presente allegato. La lettera a) si applica con riferimento alle estensioni delle nuove omologazioni rilasciate a partire dal 1o gennaio 2019, o da una data anteriore, su richiesta del costruttore.»; |
|
8) |
al punto 2.4, la tabella 1 è così modificata:
|
|
9) |
al punto 3.1.1.1, lettera c), il punto i) è sostituito dal seguente:
|
|
10) |
il punto 3.3.4 è soppresso; |
|
11) |
il punto 4.2.1.4 è sostituito dal seguente: «4.2.1.4. Calcolo della resistenza all'avanzamento per un singolo veicolo di una famiglia di interpolazione WLTP 4.2.1.4.1. Coefficienti di resistenza all'avanzamento ottenuti dai veicoli H e L NEDC I coefficienti di resistenza all'avanzamento F0,n, F1,n e F2,n per i veicoli H e L determinati conformemente al punto 2.3.8 sono rispettivamente designati con F0n,H, F1n,H e F2n,H e F0n,L, F1n,L e F2n,L. I coefficienti di resistenza all'avanzamento f0n,ind, f1n,ind e f2n,ind per un singolo veicolo sono calcolati con la seguente formula: Formula 1(a)
Per le nuove omologazioni delle emissioni rilasciate a partire dal 1o gennaio 2019 o, su richiesta del costruttore, prima di tale data i coefficienti di resistenza all'avanzamento sono calcolati con la seguente formula: Formula 1(b)
O, se (TMn,H · RRn,H – TMn,L · RRn,L ) = 0, o, ove applicabile, (RMn,H · RRn,H – RMn,L · RRn,L ) = 0, si applica la formula 2: Formula 2 f0n,ind = F0n,H – ΔF0n f 1 n,ind = F 1 n,H
o, se Δ[Cd · Af]LH,n = 0, si applica la formula 3: Formula 3 f 2 n,ind = F 2 n,H – ΔF 2 n dove: ΔF 0,n = F 0n,H – F 0 n,L ΔF 2,n = F 2n,H – F 2 n,L 4.2.1.4.2. Coefficienti di resistenza all'avanzamento derivati dai coefficienti di resistenza all'avanzamento WLTP dei singoli veicoli A decorrere dal 1o gennaio 2019 per le nuove omologazioni e dal 1o gennaio 2020 per tutti i nuovi veicoli immessi in circolazione, o prima di tali date su richiesta del costruttore, le resistenze all'avanzamento nella procedura NEDC di un singolo veicolo sono ottenute dai coefficienti di resistenza all'avanzamento WLTP del veicolo nei seguenti casi:
Nei casi di cui alle lettere da a) a d), i coefficienti di resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC sono calcolati utilizzando le formule di cui al punto 2.3.8.1.1, dove i riferimenti al veicolo H sono da considerarsi come riferimenti al singolo veicolo. Nel caso di cui alla lettera a), l'estrapolazione di CO2 può essere effettuata solo se la differenza tra i veicoli H e L NEDC è pari o superiore a 5 g di CO2/km. In tal caso si può estrapolare la linea di interpolazione fino a un massimo di 3 g di CO2/km al di sopra della emissioni di CO2 del veicolo H o al di sotto di quelle del veicolo L. Se l'estrapolazione è superiore a 3 g di CO2/km, o la differenza tra i veicoli H e L NEDC è inferiore a 5 g di CO2/km, il costruttore determina una nuova linea per tale famiglia conformemente ai punti 2 e 3 del presente allegato.»; |
|
12) |
il punto 4.2.1.4 bis è soppresso. |
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/16 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/1003 DELLA COMMISSIONE
del 16 luglio 2018
recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 al fine di chiarire e semplificare la procedura di correlazione e di adattarla alle modifiche del regolamento (UE) 2017/1151
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 510/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 maggio 2011, che definisce i livelli di prestazione in materia di emissioni dei veicoli commerciali leggeri nuovi nell'ambito dell'approccio integrato dell'Unione finalizzato a ridurre le emissioni di CO2 dei veicoli leggeri (1), in particolare l'articolo 13, paragrafo 6, terzo comma,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Sulla base dell'esperienza maturata nell'attuazione del regolamento (UE) 2017/1151 della Commissione (2) e del regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 della Commissione (3), è emersa la necessità di modificare alcuni elementi di quest'ultimo. |
|
(2) |
Occorre integrare l'attuale metodo di definizione dei limiti della linea di interpolazione usata per il calcolo del valore delle emissioni di CO2 NEDC di un singolo veicolo. I limiti, rappresentati da un veicolo di prova con i valori di emissione di CO2 più elevati e da un veicolo di prova con i valori più bassi, dovrebbero essere definiti in modo tale che la differenza tra essi sia uguale o superiore a 5 g CO2/km. |
|
(3) |
Per evitare che i valori delle emissioni di CO2 dei singoli veicoli siano determinati sulla base di linee di interpolazione che non forniscono la differenza minima, è opportuno che la presente modifica entri in vigore immediatamente. |
|
(4) |
Se ai fini dell'omologazione a norma del regolamento (UE) 2017/1151 si ricorre a famiglie di matrici di resistenza all'avanzamento, il calcolo del valore delle emissioni di CO2 NEDC di un singolo veicolo appartenente a tale famiglia dovrebbe essere semplificato derivando i coefficienti della resistenza all'avanzamento da usare per il calcolo del valore di CO2 NEDC dai coefficienti della resistenza all'avanzamento del singolo veicolo, come previsto nel regolamento (UE) 2017/1151. |
|
(5) |
Per quanto riguarda veicoli N1 incompleti, dovrebbe essere presa in considerazione la modifica dell'allegato XII del regolamento (UE) 2017/1151 al fine di determinare i coefficienti di resistenza all'avanzamento da usare come input per lo strumento di correlazione. |
|
(6) |
Per assicurare che i risultati ottenuti dallo strumento di correlazione siano solidi, è opportuno aggiungere il numero di cilindri agli input da fornire per lo strumento. |
|
(7) |
Si dovrebbe inoltre cogliere l'occasione per correggere alcuni errori di natura redazionale nel testo. |
|
(8) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato sui cambiamenti climatici, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2018
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) GU L 145 del 31.5.2011, pag. 1.
(2) Regolamento (UE) 2017/1151 della Commissione, del 1o giugno 2017, che integra il regolamento (CE) n. 715/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'omologazione dei veicoli a motore riguardo alle emissioni dai veicoli passeggeri e commerciali leggeri (Euro 5 ed Euro 6) e all'ottenimento di informazioni sulla riparazione e la manutenzione del veicolo, modifica la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, il regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione e il regolamento (UE) n. 1230/2012 della Commissione e abroga il regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione (GU L 175 del 7.7.2017, pag. 1).
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1152 della Commissione, del 2 giugno 2017, che stabilisce un metodo per determinare i parametri di correlazione necessari per tener conto del cambio di procedura regolamentare di prova e che modifica il regolamento (UE) n. 293/2012 (GU L 175 del 7.7.2017, pag. 644).
ALLEGATO
L'allegato I è così modificato:
|
1) |
il punto 2.3.8.1 è sostituito dal seguente: «2.3.8.1. Nel caso in cui le resistenze all'avanzamento WLTP sono stabilite conformemente all'allegato XXI, suballegato 4, punti da 1 a 4 e punto 6, del regolamento (UE) 2017/1151 I coefficienti della resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC per i veicoli N1 completi sono calcolati con le formule di cui al punto 2.3.8.1.1 (per il veicolo H) e al punto 2.3.8.1.2 (per il veicolo L) e conformemente alle lettere a) e b) in appresso. Salvo diversa indicazione, le formule si applicano sia nel caso di simulazioni sia nel caso di prove fisiche sui veicoli. L'autorità di omologazione o, se del caso, il servizio tecnico verifica se l'impianto di galleria del vento di cui all'allegato XXI, suballegato 7, punto 3.2.3.2.2.3 del regolamento (UE) 2017/1151 abbia la capacità di determinare con precisione i valori di Δ(Cd × Af). Se l'impianto di galleria del vento non ha questa capacità, a tutti i veicoli della famiglia si applica il valore di resistenza aerodinamica massimo.
La lettera b) si applica alle nuove omologazioni per le emissioni rilasciate a partire dal 1o gennaio 2019, o da una data anteriore, su richiesta del costruttore.»; |
|
2) |
al punto 2.3.8.1.1 è aggiunto il seguente primo comma: «Nel caso in cui tale procedura di calcolo sia utilizzata per un singolo veicolo in conformità al punto 4.2.1.4.2, le resistenze all'avanzamento WLTP e la massa di prova corrispondenti al singolo veicolo NEDC sono utilizzate eliminando l'effetto delle apparecchiature opzionali.»; |
|
3) |
al punto 2.3.8.1.1, lettera c), l'ultimo comma è sostituito dal seguente: «dove il fattore F*2w,H designa il coefficiente di resistenza all'avanzamento F2 determinato per la prova WLTP del veicolo H, da cui è stato eliminato l'effetto di tutte le apparecchiature opzionali.»; |
|
4) |
al punto 2.3.8.1.2, lettera c), l'ultimo comma è sostituito dal seguente: «dove il fattore F*2w,L designa il coefficiente di resistenza all'avanzamento F2 determinato per la prova WLTP del veicolo L, da cui è stato eliminato l'effetto di tutte le apparecchiature opzionali.»; |
|
5) |
il punto 2.3.8.2.1, lettera b), è sostituito dal seguente: «b) Coefficienti di resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC se non sono utilizzati i valori tabulati NEDC Nel caso di veicoli aventi una massa massima a pieno carico tecnicamente ammissibile pari o superiore a 3 000 kg, i coefficienti di resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC possono, su richiesta del costruttore, essere determinati conformemente al punto 2.3.8.1.»; |
|
6) |
il punto 2.3.8.2.2 è sostituito dal seguente: «2.3.8.2.2. Determinazione della resistenza all'avanzamento per veicoli N1 incompleti conformemente all'allegato XII, punto 2.2, del regolamento (UE) 2017/1151 Nel caso di un veicolo N1 incompleto laddove le resistenze all'avanzamento del veicolo rappresentativo siano state calcolate in conformità all'allegato XII, punto 2.2, e all'allegato XXI, suballegato 4, punto 5.1, del regolamento (UE) 2017/1151, le resistenze all'avanzamento nella procedura NEDC da utilizzare come dati di input per le simulazioni dello strumento di correlazione sono determinate come segue:
dove:
L'eventuale prova fisica su un veicolo si esegue con i coefficienti del banco dinamometrico nella procedura NEDC per il veicolo R determinati conformemente alla tabella 3 dell'allegato 4a del regolamento UN/ECE n. 83.»; |
|
7) |
è aggiunto il seguente punto 2.3.8.3 bis: «2.3.8.3 bis. Estensione delle omologazioni delle emissioni rilasciate a norma del regolamento (UE) 2017/1151 Nel caso in cui un'omologazione delle emissioni a norma del regolamento (UE) 2017/1151 sia estesa a seguito dell'aggiunta di nuovi veicoli della famiglia di interpolazione del CO2 con emissioni di CO2 NEDC superiori a quelle del veicolo H o inferiori a quelle del veicolo L, ai fini della correlazione si applicano le disposizioni seguenti:
Nel caso a), le emissioni di CO2 di riferimento sono determinate senza la selezione di cui ai punti 3.1.1.2 e 3.2.6. Nel caso b), o nel caso in cui le emissioni di CO2 di riferimento di cui alla lettera a) siano superiori alla linea di interpolazione, i veicoli H e L NEDC sono determinati conformemente ai punti 2 e 3 del presente allegato. La lettera a) si applica con riferimento alle nuove estensioni delle nuove omologazioni rilasciate a partire dal 1o gennaio 2019, o da una data anteriore, su richiesta del costruttore.»; |
|
8) |
al punto 2.4, la tabella 1 è così modificata:
|
|
9) |
al punto 3.1.1.1, lettera c), il punto i) è sostituito dal seguente:
|
|
10) |
al punto 3.1.4, il primo comma è sostituito dal seguente: «Nel caso di veicoli N1 incompleti, la prova NEDC simulata sul veicolo rappresentativo (veicolo RMSV) si effettua utilizzando lo strumento di correlazione e i pertinenti dati di input registrati nella matrice di cui al punto 2.4 relativamente al veicolo H o L con il fabbisogno di energia del ciclo più vicino a quello determinato per il veicolo rappresentativo in conformità al punto 4.2.1.5.»; |
|
11) |
al punto 3.3.1, la definizione di cui all'ultimo comma è sostituita dalla seguente:
|
|
12) |
al punto 3.3.2, la definizione di cui all'ultimo comma è sostituita dalla seguente:
|
|
13) |
al punto 3.3.3, la definizione di cui all'ultimo comma è sostituita dalla seguente:
|
|
14) |
il punto 4.2.1.4 è sostituito dal seguente: «4.2.1.4. Calcolo della resistenza all'avanzamento per un singolo veicolo di una famiglia di interpolazione WLTP 4.2.1.4.1. Coefficienti di resistenza all'avanzamento ottenuti dai veicoli H e L NEDC I coefficienti di resistenza all'avanzamento F0,n, F1,n e F2,n per i veicoli H e L determinati conformemente al punto 2.3.8 sono rispettivamente designati con F0n,H, F1n,H e F2n,H e F0n,L, F1n,L e F2n,L. I coefficienti di resistenza all'avanzamento f0n,ind, f1n,ind e f2n,ind per un singolo veicolo sono calcolati con la seguente formula: Formula 1(a)
Per le nuove omologazioni delle emissioni rilasciate a partire dal 1o gennaio 2019 o, su richiesta del costruttore, prima di tale data i coefficienti di resistenza all'avanzamento sono calcolati con la seguente formula: Formula 1(b)
O, se (TMn,H · RRn,H – TMn,L · RRn,L ) = 0, o, ove applicabile, (RMn,H · RRn,H – RMn,L · RRn,L ) = 0, si applica la formula 2: Formula 2 f 0 n,ind = F 0 n,H – ΔF0n f 1 n,ind = F 1 n,H
o, se Δ[Cd · Af]LH,n = 0, si applica la formula: Formula 3 f 2 n,ind = F 2 n,H – ΔF2n dove:
4.2.1.4.2. Coefficienti di resistenza all'avanzamento derivati dai coefficienti di resistenza all'avanzamento WLTP dei singoli veicoli A decorrere dal 1o gennaio 2019 per le nuove omologazioni e dal 1o gennaio 2020 per tutti i nuovi veicoli immessi in circolazione, o prima di tale data su richiesta del costruttore, le resistenze all'avanzamento nella procedura NEDC di un singolo veicolo sono ottenute dai coefficienti di resistenza all'avanzamento WLTP del veicolo nei seguenti casi:
Nei casi di cui alle lettere da a) a d), i coefficienti di resistenza all'avanzamento nella procedura NEDC sono calcolati utilizzando le formule di cui al punto 2.3.8.1.1, dove i riferimenti al veicolo H sono da considerarsi come riferimenti al singolo veicolo. Nel caso di cui alla lettera a), l'estrapolazione di CO2 può essere effettuata solo se la differenza tra i veicoli H e L NEDC è pari o superiore a 5 g di CO2/km. Si può estrapolare la linea di interpolazione fino a un massimo di 3 g di CO2/km al di sopra della emissioni di CO2 del veicolo H o al di sotto di quelle del veicolo L. Se l'estrapolazione è superiore a 3 g di CO2/km, o la differenza tra i veicoli H e L NEDC è inferiore a 5 g di CO2/km, il costruttore determina una nuova linea per tale famiglia conformemente ai punti 2 e 3 del presente allegato.»; |
|
15) |
il punto 4.2.1.6 è soppresso. |
DECISIONI
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/22 |
DECISIONE (PESC) 2018/1004 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 3 luglio 2018
che proroga il mandato del capo della missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2018)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 38, terzo comma,
vista l'azione comune 2005/889/PESC del Consiglio, del 25 novembre 2005, che istituisce una missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah) (1), in particolare l'articolo 10, paragrafo 1,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Conformemente all'articolo 10, paragrafo 1, dell'azione comune 2005/889/PESC, il comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell'articolo 38 del trattato, ad assumere le decisioni pertinenti al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica della missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah), compresa quella relativa alla nomina del capomissione. |
|
(2) |
L'8 dicembre 2017 il CPS ha adottato la decisione (PESC) 2017/2430 (2) con la quale ha nominato il signor Günther FREISLEBEN quale capo della missione EU BAM Rafah dal 4 dicembre 2017 al 30 giugno 2018. |
|
(3) |
Il 29 giugno 2018 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2018/943 (3) che proroga il mandato di EU BAM Rafah dal 1o luglio 2018 fino al 30 giugno 2019. |
|
(4) |
L'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto di prorogare il mandato del signor Günther FREISLEBEN quale capo della missione EU BAM Rafah dal 1o luglio 2018 al 30 giugno 2019. |
|
(5) |
È opportuno che la presente decisione si applichi a decorrere dal 1o luglio 2018, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il mandato del signor Günther FREISLEBEN quale capo della missione EU BAM Rafah è prorogato dal 1o luglio 2018 al 30 giugno 2019.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione. Essa si applica a decorrere dal 1o luglio 2018.
Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 2018
Per il comitato politico e di sicurezza
Il president
W. STEVENS
(1) GU L 327 del 14.12.2005, pag. 28.
(2) Decisione (PESC) 2017/2430 del comitato politico e di sicurezza, dell'8 dicembre 2017, relativa alla nomina del capo della missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/2/2017) (GU L 344 del 23.12.2017, pag. 9).
(3) Decisione (PESC) 2018/943 del Consiglio, del 29 giugno 2018, che modifica l'azione comune 2005/889/PESC che istituisce una missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah) (GU L 166 del 3.7.2018, pag. 19).
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/23 |
DECISIONE (PESC) 2018/1005 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 3 luglio 2018
relativa alla nomina del capo della missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2018)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 38, terzo comma,
vista la decisione 2013/354/PESC del Consiglio, del 3 luglio 2013, sulla missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, della decisione 2013/354/PESC, il comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell'articolo 38, terzo comma, del trattato, ad assumere le decisioni pertinenti al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica della missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS), compresa quella relativa alla nomina del capomissione. |
|
(2) |
Il 28 settembre 2017 il CPS ha adottato la decisione EUPOL COPPS/1/2017 (2), con cui ha nominato il sig. Kauko AALTOMAA capo della missione EUPOL COPPS dal 1o ottobre 2017 al 30 giugno 2018. |
|
(3) |
Il 29 giugno 2018 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2018/942 (3), che ha esteso il mandato di EUPOL COPPS dal 1o luglio 2018 al 30 giugno 2019. |
|
(4) |
L'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto di estendere il mandato del sig. Kauko AALTOMAA quale capo della missione EUPOL COPPS dal 1o luglio 2018 al 30 giugno 2019. |
|
(5) |
È opportuno che la presente decisione si applichi a decorrere dal 1o luglio 2018, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il sig. Kauko AALTOMAA è nominato capo di EUPOL COPPS dal 1o luglio 2018 al 30 giugno 2019.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione. Essa si applica a decorrere dal 1o luglio 2018
Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 2018
Per il comitato politico e di sicurezza
Il presidente
W. STEVENS
(1) GU L 185 del 4.7.2013, pag. 12.
(2) Decisione (PESC) 2017/1802 del comitato politico e di sicurezza, del 28 settembre 2017, relativa alla nomina del capo della missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2017)(GU L 259 del 7.10.2017, pag. 20).
(3) Decisione (PESC) 2018/942 del Consiglio, del 29 giugno 2018, che modifica la decisione 2013/354/PESC sulla missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (GU L 166 del 3.7.2018, pag. 17).
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/24 |
DECISIONE (PESC) 2018/1006 DEL CONSIGLIO
del 16 luglio 2018
concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica delle Maldive
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato dell'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 26 febbraio 2018 il Consiglio ha adottato conclusioni in cui ha rilevato con preoccupazione il recente peggioramento della situazione nella Repubblica delle Maldive («Maldive») e ha condannato gli arresti con motivazioni politiche e le interferenze con l'operato della Corte suprema delle Maldive e le azioni intraprese nei confronti della magistratura. Il Consiglio ha sottolineato che il parlamento delle Maldive e la magistratura delle Maldive dovrebbero essere messi in condizione di tornare al loro normale funzionamento conformemente alla costituzione delle Maldive. Ha inoltre invitato il governo delle Maldive ad avviare con i leader dell'opposizione un dialogo genuino che getti le basi per elezioni presidenziali credibili, trasparenti e inclusive. |
|
(2) |
Il Consiglio resta profondamente preoccupato per il continuo deterioramento dello Stato di diritto e dei diritti umani nelle Maldive, in particolare nel periodo precedente alle elezioni presidenziali. |
|
(3) |
In tale contesto, è opportuno imporre misure restrittive mirate nei confronti delle persone e delle entità responsabili di atti che compromettono lo Stato di diritto od ostacolano una soluzione politica inclusiva nelle Maldive, nonché di persone ed entità responsabili di gravi violazioni o abusi dei diritti umani nelle Maldive. |
|
(4) |
È necessaria un'ulteriore azione dell'Unione per attuare determinate misure, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per impedire l'ingresso o il transito nel loro territorio di persone fisiche:
|
a) |
responsabili di atti che compromettono lo stato di diritto od ostacolano una soluzione politica inclusiva nelle Maldive, compresi atti di violenza, repressione o incitamento alla violenza; |
|
b) |
coinvolte nella pianificazione, nella direzione o nell'esecuzione di gravi violazioni o abusi dei diritti umani; |
|
c) |
associate a quelle di cui alle lettere a) e b), |
elencate nell'allegato.
2. Il paragrafo 1 non obbliga uno Stato membro a vietare ai suoi cittadini l'ingresso nel proprio territorio.
3. Il paragrafo 1 lascia impregiudicate le situazioni in cui uno Stato membro è vincolato da un obbligo derivante dal diritto internazionale, in particolare:
|
a) |
in qualità di paese che ospita un'organizzazione intergovernativa internazionale; |
|
b) |
in qualità di paese che ospita una conferenza internazionale convocata dalle Nazioni Unite o sotto gli auspici di quest'ultima; |
|
c) |
conformemente a un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità; oppure |
|
d) |
ai sensi del trattato di conciliazione del 1929 (Patti Lateranensi) concluso tra la Santa Sede (Stato della Città del Vaticano) e l'Italia. |
4. Si ritiene che il paragrafo 3 si applichi anche qualora uno Stato membro ospiti l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
5. Il Consiglio è debitamente informato in tutti i casi in cui uno Stato membro concede una deroga ai sensi del paragrafo 3 o 4.
6. Gli Stati membri possono concedere deroghe alle misure prescritte ai sensi del paragrafo 1 allorquando il viaggio è giustificato da ragioni umanitarie urgenti o dall'esigenza di partecipare a riunioni intergovernative e a quelle promosse od ospitate dall'Unione, od ospitate da uno Stato membro che esercita la presidenza di turno dell'OSCE, qualora vi si conduca un dialogo politico che promuove direttamente gli obiettivi politici delle misure restrittive, compresa la promozione dei diritti umani e dello Stato di diritto nelle Maldive.
7. Uno Stato membro che intenda concedere le deroghe di cui al paragrafo 6 presenta al riguardo una notifica scritta al Consiglio. La deroga si considera concessa a meno che, entro due giorni lavorativi dalla ricezione della notifica della deroga proposta, vi sia un'obiezione scritta di uno o più membri del Consiglio. Se uno o più membri del Consiglio sollevano obiezioni, il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata, può nondimeno decidere di concedere la deroga proposta.
8. Qualora uno Stato membro autorizzi, a norma dei paragrafi 3, 4, 6 o 7, l'ingresso o il transito nel suo territorio di persone elencate nell'allegato, l'autorizzazione è strettamente limitata ai fini per i quali è concessa e alle persone direttamente interessate.
Articolo 2
1. Sono congelati tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a, posseduti, detenuti o controllati da:
|
a) |
persone fisiche o giuridiche, entità od organismi responsabili di atti che compromettono lo Stato di diritto od ostacolano una soluzione politica inclusiva nelle Maldive, inclusi atti di violenza, repressione o incitamento alla violenza; |
|
b) |
persone fisiche o giuridiche, entità od organismi coinvolti nella pianificazione, nella direzione o nell'esecuzione di gravi violazioni o abusi dei diritti umani; |
|
c) |
persone fisiche o giuridiche, entità od organismi associati alle persone, entità od organismi di cui alle lettere a) e b), |
elencate nell'allegato.
2. Nessun fondo o risorsa economica è messo a disposizione, direttamente o indirettamente, delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi elencati nell'allegato, né è destinato a loro vantaggio.
3. L'autorità competente di uno Stato membro può autorizzare lo svincolo di taluni fondi o risorse economiche congelati o la messa a disposizione di taluni fondi o risorse economiche, alle condizioni che ritiene appropriate, dopo aver accertato che i fondi o le risorse economiche in questione sono:
|
a) |
necessari per soddisfare le esigenze di base delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi elencati nell'allegato e dei familiari a carico di tali persone fisiche, compresi i pagamenti relativi a generi alimentari, affitti o ipoteche, medicinali e cure mediche, imposte, premi assicurativi e utenze di servizi pubblici; |
|
b) |
destinati esclusivamente al pagamento di onorari ragionevoli e al rimborso delle spese sostenute per la prestazione di servizi legali; |
|
c) |
destinati esclusivamente al pagamento di diritti o di spese connessi alla normale gestione o alla custodia dei fondi o delle risorse economiche congelati; |
|
d) |
necessari per coprire spese straordinarie, a condizione che l'autorità competente interessata abbia notificato alle autorità competenti degli altri Stati membri e alla Commissione, almeno due settimane prima dell'autorizzazione, i motivi per i quali ritiene che debba essere concessa una determinata autorizzazione; oppure |
|
e) |
pagabili su o da un conto di una missione diplomatica o consolare o di un'organizzazione internazionale che gode di immunità in conformità del diritto internazionale, nella misura in cui tali pagamenti servono per scopi ufficiali della missione diplomatica o consolare o dell'organizzazione internazionale. |
Lo Stato membro interessato informa gli altri Stati membri e la Commissione di ogni autorizzazione concessa ai sensi del presente paragrafo.
4. In deroga al paragrafo 1, le autorità competenti di uno Stato membro possono autorizzare lo svincolo di taluni fondi o risorse economiche congelati a condizione che:
|
a) |
i fondi o le risorse economiche siano oggetto di una decisione arbitrale emessa anteriormente alla data dell'inserimento della persona fisica o giuridica, dell'entità o dell'organismo di cui al paragrafo 1 nell'elenco figurante nell'allegato, di una decisione giudiziaria o amministrativa emessa nell'Unione, o di una decisione giudiziaria esecutiva nello Stato membro interessato, prima o dopo tale data; |
|
b) |
i fondi o le risorse economiche siano usati esclusivamente per soddisfare i crediti garantiti da tale decisione o riconosciuti validi dalla stessa, entro i limiti fissati dalle leggi e dai regolamenti applicabili che disciplinano i diritti dei creditori; |
|
c) |
la decisione non vada a favore di una persona fisica o giuridica, di un'entità o di un organismo elencati nell'allegato; e |
|
d) |
il riconoscimento della decisione non sia contrario all'ordine pubblico dello Stato membro interessato. |
Lo Stato membro interessato informa gli altri Stati membri e la Commissione di ogni autorizzazione concessa ai sensi del presente paragrafo.
5. Il paragrafo 1 non osta a che una persona fisica o giuridica, un'entità o un organismo inseriti nell'elenco effettuino un pagamento dovuto nell'ambito di un contratto concluso prima della data dell'inserimento di tale persona fisica o giuridica, entità od organismo nell'elenco, purché lo Stato membro interessato abbia stabilito che il pagamento non è percepito, direttamente o indirettamente, da una persona fisica o giuridica, da un'entità o da un organismo di cui al paragrafo 1.
6. Il paragrafo 2 non si applica al versamento sui conti congelati di:
|
a) |
interessi o altri profitti dovuti su detti conti; |
|
b) |
pagamenti dovuti nell'ambito di contratti, accordi conclusi od obbligazioni sorte precedentemente alla data in cui tali conti sono stati assoggettati alle misure di cui ai paragrafi 1 e 2; oppure |
|
c) |
pagamenti dovuti in forza di decisioni giudiziarie, amministrative o arbitrali emesse nell'Unione o esecutive nello Stato membro interessato, |
purché tali interessi, altri profitti e pagamenti continuino a essere soggetti alle misure di cui al paragrafo 1.
Articolo 3
1. Il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta di uno Stato membro o dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, predispone e modifica l'elenco riportato nell'allegato.
2. Il Consiglio trasmette la decisione di cui al paragrafo 1, compresi i motivi dell'inserimento nell'elenco, alla persona fisica o giuridica, all'entità o all'organismo interessati direttamente, se l'indirizzo è noto, o mediante la pubblicazione di un avviso, dando pertanto a tale persona, entità od organismo la possibilità di presentare osservazioni.
3. Qualora siano presentate osservazioni o siano addotte nuove prove sostanziali, il Consiglio riesamina la decisione di cui al paragrafo 1 e ne informa di conseguenza la persona fisica o giuridica, l'entità o l'organismo interessato.
Articolo 4
1. L'allegato include i motivi dell'inserimento nell'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi di cui agli articoli 1, paragrafo 1, e 2, paragrafo 1.
2. Nell'allegato figurano altresì, ove disponibili, le informazioni necessarie per identificare le persone fisiche o giuridiche, le entità o gli organismi interessati. Per le persone fisiche, tali informazioni possono includere i nomi, compresi gli pseudonimi, la data e il luogo di nascita, la cittadinanza, il numero del passaporto e della carta d'identità, il sesso, l'indirizzo, se noto, e la funzione o la professione. Con riguardo alle persone giuridiche, alle entità o agli organismi, tali informazioni possono comprendere le denominazioni, la data e il luogo di registrazione, il numero di registrazione e la sede di attività.
Articolo 5
Non è soddisfatta alcuna richiesta in relazione a contratti o transazioni sulla cui esecuzione abbiano inciso, direttamente o indirettamente, integralmente o in parte, le misure istituite dalla presente decisione, comprese richieste di indennizzo o richieste analoghe, quali richieste di risarcimento o richieste nell'ambito di una garanzia, in particolare richieste volte a ottenere la proroga o il pagamento di una garanzia o di una controgaranzia, in particolare di una garanzia o controgaranzia finanziaria, indipendentemente dalla sua forma, se la richiesta è presentata da:
|
a) |
persone fisiche o giuridiche, entità od organismi designati elencati nell'allegato; |
|
b) |
qualsiasi persona fisica o giuridica, entità od organismo che agisca per tramite o per conto di una delle persone, entità od organismi di cui alla lettera a). |
Articolo 6
Per massimizzare l'impatto delle misure stabilite dalla presente decisione, l'Unione incoraggia i paesi terzi ad adottare misure restrittive analoghe a quelle previste nella presente decisione.
Articolo 7
La presente decisione si applica fino al 17 luglio 2019. La presente decisione è costantemente riesaminata. È prorogata o modificata, a seconda del caso, se il Consiglio ritiene che i suoi obiettivi non siano stati raggiunti.
Articolo 8
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2018
Per il Consiglio
La presidente
F. MOGHERINI
ALLEGATO
Elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi di cui agli articoli 1 e 2
[…]
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/29 |
DECISIONE DELEGATA (UE) 2018/1007 DELLA COMMISSIONE
del 25 aprile 2018
che integra la direttiva 2009/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'elenco di porti e abroga la decisione 2008/861/CE della Commissione
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2009/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, concernente la rilevazione statistica dei trasporti di merci e di passeggeri via mare (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La composizione del settore dei porti marittimi nell'Unione è cambiata dall'adozione della decisione 2008/861/CE della Commissione (2), in cui figurava l'elenco di porti, codificati e classificati per paese e per zone costiere, ai fini dell'attuazione della direttiva 2009/42/CE. |
|
(2) |
In particolare, alla luce dei cambiamenti delle infrastrutture portuali degli Stati membri, è importante che l'elenco di porti che figura nella decisione 2008/861/CE venga aggiornato. |
|
(3) |
L'elenco di porti, codificati e classificati per paese e per zone costiere marittime, dovrebbe essere adottato mediante un atto delegato. È pertanto opportuno abrogare la decisione 2008/861/CE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'elenco di porti, codificati e classificati per paese e per zone costiere marittime, figura nell'allegato.
Articolo 2
La decisione 2008/861/CE è abrogata.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 25 aprile 2018
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) GU L 141 del 6.6.2009, pag. 29.
(2) Decisione 2008/861/CE della Commissione, del 29 ottobre 2008, relativa alle modalità d'applicazione della direttiva 95/64/CE del Consiglio concernente la rilevazione statistica dei trasporti di merci e di passeggeri via mare (GU L 306 del 15.11.2008, pag. 66).
ALLEGATO
ELENCO EUROSTAT DEI PORTI DELL'UE
Descrizione
Per ogni Stato membro i porti e sottoporti statistici sono classificati in ordine alfabetico.
Va notato che gli aggregati speciali indicati alla fine dell'elenco relativo ad ogni Stato membro non sono compresi nel numero dei porti nazionali che figurano nell'elenco.
Struttura
|
Intestazione della colonna |
Spiegazione |
|
CTRY |
Codice del paese (codice alfabetico ISO a due cifre) |
|
MCA |
Zona costiera marittima nella quale il porto è situato (allegato IV della direttiva 2009/42/CE) |
|
Locode |
Codice delle Nazioni Unite per il commercio e i siti di trasporto (UN/LOCODE) o codice di localizzazione provvisorio attribuito da Eurostat a porti e aggregati speciali privi di UN/LOCODE valido |
|
Port name |
Nome del porto |
|
Nat. stat. group |
Per i porti che non sono porti statistici, il gruppo statistico nazionale (nat. stat. group) si riferisce al codice del porto statistico in cui sono inclusi i dati per tale porto |
|
Statistical port |
Porti utilizzati come unità statistiche |
|
Special aggregate |
Aggregati speciali utilizzati nelle statistiche |
|
CTRY |
MCA |
Locode |
Port name |
Nat. stat. group |
Statistical port |
Special aggregate |
|
BE |
BE00 |
BEANR |
Antwerpen |
|
X |
|
|
BE |
BE00 |
BEBGS |
Brugge (Bruges) |
BEZEE |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEBRU |
Bruxelles (Brussel) |
|
X |
|
|
BE |
BE00 |
BEGNK |
Genk |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEGNE |
Gent (Ghent) |
|
X |
|
|
BE |
BE00 |
BEGRB |
Grimbergen |
BE001 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEHSS |
Hasselt |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEHEX |
Hemiksem |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEHER |
Herentals |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEHBN |
Hoboken |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEKPB |
Kapelle op den Bos |
BE001 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEKWA |
Kwaadmechelen |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BELAN |
Lanaken |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BELGG |
Liège |
|
X |
|
|
BE |
BE00 |
BELUM |
Lummen |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BENIE |
Nieuwpoort |
|
X |
|
|
BE |
BE00 |
BEOST |
Oostende (Ostend) |
|
X |
|
|
BE |
BE00 |
BERUI |
Ruisbroek |
BE001 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BETES |
Tessenderlo |
BE002 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEVIL |
Vilvoorde |
BE001 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEWLB |
Willebroek |
BE001 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEWTH |
Wintham |
BE001 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEZEE |
Zeebrugge |
|
X |
|
|
BE |
BE00 |
BEZEL |
Zelzate |
BEGNE |
|
|
|
BE |
BE00 |
BEZET |
Zemst |
BE001 |
|
|
|
BE |
BE00 |
BE001 |
Porti del canale marittimo Bruxelles-Schelda |
|
X |
X |
|
BE |
BE00 |
BE002 |
Altri porti delle vie navigabili interne (diversi dai porti del canale marittimo Bruxelles-Schelda) |
|
X |
X |
|
BE |
BE00 |
BE888 |
Belgio - Altri porti |
|
|
X |
|
BE |
BE00 |
BE88P |
BE - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
BE |
BE00 |
BE88Q |
BE - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
BE |
BE00 |
BE88R |
BE - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
25 |
18 |
7 |
|
|
BG |
BG00 |
BGAKH |
Ahtopol (Ахтопол) |
BGBOJ |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGBAL |
Balchik (Балчик) |
BGVAR |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGBOJ |
Burgas (Бургас) |
|
X |
|
|
BG |
BG00 |
BGLOM |
Lom (Лом) |
BG888 |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGNES |
Nesebar (Несебър) |
BGBOJ |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGORE |
Oryahovo (Оряхово) |
BGLOM |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGPOR |
Pomorie (Поморие) |
BGBOJ |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGRDU |
Ruse (Русе) |
BG888 |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGSLS |
Silistra (Силистра) |
BGRDU |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGSOM |
Somovit (Сомовит) |
BGRDU |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGSOZ |
Sozopol (Созопол) |
BGBOJ |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGSVI |
Svistov (Свищов) |
BGRDU |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGTRV |
Tsarevo (Царево) |
BGBOJ |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGTRP |
Tutrakan (Тутракан) |
BGRDU |
|
|
|
BG |
BG00 |
BGVAR |
Varna (Варна) |
|
X |
|
|
BG |
BG00 |
BGVID |
Vidin (Видин) |
BGLOM |
|
|
|
BG |
BG00 |
BG888 |
Bulgaria - Altri porti |
|
X |
X |
|
BG |
BG00 |
BG88P |
BG - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
BG |
BG00 |
BG88Q |
BG - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
BG |
BG00 |
BG88R |
BG - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
16 |
14 |
2 |
|
|
DK |
DK00 |
DKAAB |
Aabenraa |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAAL |
Aalborg |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKROR |
Aalborg Portland (Cementfabrikken Rordal) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKARK |
Ærøskøbing |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAGO |
Agersø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAGH |
Agger Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKASH |
Aggersund Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKANH |
Anholt |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAAR |
Århus |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKARO |
Årø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKARD |
Årøsund |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKASK |
Askø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAIT |
Asnæs Inter Terminal |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKASV |
Asnæsværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKASN |
Assens |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAUB |
Augustenborg |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAVE |
Avedøreværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKAVK |
Avernakø/Lyø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKBGO |
Bågø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKBLB |
Ballebro |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKBDX |
Bandholm (Maribo) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKBOG |
Bogø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKBOS |
Bøjden |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKBRH |
Branden Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKON |
Cementfabrikken Kongsdal Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKCSO |
Christiansø Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKDAS |
Dansk Salts Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKEBT |
Ebeltoft |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKEGN |
Egense |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKEDL |
Endelave |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKEIT |
Ensted Inter Terminal |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKENS |
Enstedværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKEBJ |
Esbjerg |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFAA |
Fåborg Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFAK |
Fakse Ladeplads Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFGS |
Feggesund |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFEJ |
Fejø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFMO |
Femø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFRC |
Fredericia (Og Shell-Havnen) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFDH |
Frederikshavn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSVV |
Frederiksværk Havn (Frederiksværk Stålvalseværk) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFUH |
Fur |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKFYH |
Fynshav |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKGED |
Gedser |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKGRE |
Grenå |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKGDM |
Gudhjem |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKGFH |
Gulfhavnen |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHAD |
Haderslev |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHAS |
Hals |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHAN |
Hanstholm |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHDH |
Hardeshøj |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHSL |
Hasle |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHNB |
Havneby |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHVN |
Havnsø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHLS |
Helsingør (Elsinore) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHIR |
Hirtshals |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHBO |
Hobro |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHBK |
Holbæk |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHSB |
Holstebro Havn |
DKSTR |
|
|
|
DK |
DK00 |
DKHOR |
Horsens |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHOH |
Hou Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHUN |
Hundested |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHVA |
Hvalpsund |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKHVS |
Hvide Sande |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKJUE |
Juelsminde Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKAL |
Kalundborg |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKLP |
Kleppen |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKCPH |
Københavns Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKOG |
Køge |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKOK |
Kolby Kås Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKOL |
Kolding |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKRR |
Korsør |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKRA |
Kragenæs |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKKBY |
Kyndbyværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKLVG |
Lemvig |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKLIN |
Lindø Havn |
DKODE |
|
|
|
DK |
DK00 |
DKLGR |
Løgstør |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKMRR |
Mariager |
DKDAS |
|
|
|
DK |
DK00 |
DKMRS |
Marstal |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKUNX |
Masnedø Godningshavn (Uno-X Havn) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKMNS |
Masnedsund |
DKVOR |
|
|
|
DK |
DK00 |
DKMID |
Middelfart |
DKFRC |
|
|
|
DK |
DK00 |
DKMOM |
Mommark |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKNVD |
Næstved |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKNAK |
Nakskov |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKNEX |
Neksø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKNDB |
Nordby Havn, Fanø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKVSV |
Nordjyllandsværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKNRS |
Nørresundby |
DKAAL |
|
|
|
DK |
DK00 |
DKNBG |
Nyborg |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKNYF |
Nykøbing Falster |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKNYM |
Nykøbing Mors |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKODE |
Odense |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKOMO |
Omø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSTP |
Omya (Stevns Pier) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKORE |
Orehoved, Falster |
DKNYF |
|
|
|
DK |
DK00 |
DKORO |
Orø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKRAN |
Randers |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKROD |
Rødby |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKROF |
Rødby (Færgehavn) |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKRMO |
Rømø Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKRNN |
Rønne |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKRRV |
Rørvig |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKRKB |
Rudkøbing |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSLV |
Sælvig Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSEO |
Sejerø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSJO |
Sjællands Odde |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSKB |
Skærbækværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSKA |
Skagen |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSDO |
Skarø/Drejø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSKV |
Skive |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSOB |
Søby Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSGD |
Sønderborg |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSPB |
Spodsbjerg Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSTT |
Statoil Havnen |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSTN |
Stigsnæs |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSIT |
Stigsnaes Inter Terminal |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSTG |
Stigsnæsværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSTR |
Struer Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSNO |
Strynø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSBK |
Stubbekøbing Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSSV |
Studstrupværkets Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSUE |
Sundsøre |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKSVE |
Svendborg |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKTRS |
Tårs |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKTED |
Thisted |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKTYB |
Thyborøn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKTNO |
Tunø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKVNG |
Vang Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKVEJ |
Vejle |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKVEN |
Venø Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKVES |
Vesterø Havn, Læsø |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DKVOR |
Vordingborg Havn |
|
X |
|
|
DK |
DK00 |
DK888 |
Danimarca - Altri porti |
|
|
X |
|
DK |
DK00 |
DK88P |
DK - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
DK |
DK00 |
DK88Q |
DK - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
DK |
DK00 |
DK88R |
DK - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
133 |
7 |
126 |
|
|
DE |
DE01 |
DEAMR |
Amrum I. |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEAND |
Andernach |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEANK |
Anklam |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBMR |
Baltrum I. |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEBZS |
Beddingen - zu Salzgitter - |
DESAR |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEBEI |
Beidenfleth |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBEN |
Bensersiel |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEBER |
Berlin |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEBOF |
Berndshof |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBLM |
Blumenthal |
DEBRE |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEBMK |
Borkum I. |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBKE |
Brake |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEBWE |
Braunschweig |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBRE |
Bremen |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBRV |
Bremerhaven |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBRB |
Brunsbüttel |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEBSK |
Burgstaaken/Fehmarn |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBUM |
Büsum |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEBUZ |
Bützfleth |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DECAR |
Carolinensiel |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DECRL |
Castrop Rauxel |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DECUX |
Cuxhaven |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEDAG |
Dagebüll |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEDAP |
Damp Ostseebad |
DE115 |
|
|
|
DE |
DE02 |
DEDMN |
Demmin |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEDMG |
Dormagen |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEDON |
Dorsten |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEDTM |
Dortmund |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEDRA |
Dranske |
DE075 |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEDRO |
Drochtersen |
DE116 |
|
|
|
DE |
DE03 |
DEDUI |
Duisburg |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEDUS |
Düsseldorf |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEECK |
Eckernförde |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEEDD |
Eiderdeich |
DE118 |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEEME |
Emden |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEESU |
Emmelsum |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEFLF |
Flensburg |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DE017 |
Föhr Insel |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEGEK |
Gelsenkirchen |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEGLU |
Glückstadt |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEGRD |
Greifswald |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEHAM |
Hamburg |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEHAU |
Hanau |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEHBU |
Harburg |
DEHAM |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEHRN |
Haren/Ems |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEHHF |
Heiligenhafen |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEHGL |
Helgoland I. |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEHOD |
Hochdonn |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEHHS |
Hohenhoern |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEHBO |
Homberg |
DEDUI |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEHRM |
Hörnum/Sylt |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEHUS |
Husum |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEITZ |
Itzehohe |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEJUI |
Juist |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEKAP |
Kappeln |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEKEI |
Keitum |
DESYT |
|
|
|
DE |
DE02 |
DEKEL |
Kiel |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DECGN |
Köln |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEKRE |
Krefeld |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DELGO |
Langeoog, Insel |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DELAU |
Lauterbach |
DE88O |
|
|
|
DE |
DE01 |
DELEE |
Leer |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DELIS |
List/Sylt |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DELBC |
Lübeck |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DELLS |
Lülsdorf |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEMID |
Minden |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DERAN |
Morsum |
DESYT |
|
|
|
DE |
DE03 |
DEMUH |
Mühlheim an der Ruhr |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEMUK |
Mukran |
DESAS |
|
|
|
DE |
DE01 |
DENES |
Nessmersiel |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DENHS |
Neuharlingersiel |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DENEK |
Neukirchen |
DE117 |
|
|
|
DE |
DE03 |
DENSS |
Neuss |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DENHO |
Neustadt/Holstein |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DENOE |
Norddeich |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DENHA |
Nordenham |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DENRD |
Norderney I. |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DENOR |
Nordstrand, Insel |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEOLO |
Oldenburg/Oldenburg |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEORS |
Orsoy |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEPAP |
Papenburg |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEPEI |
Peine |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEPEL |
Pellworm I. |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEPTD |
Petersdorf |
DERSK |
|
|
|
DE |
DE02 |
DEPUT |
Puttgarden |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEREN |
Rendsburg |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DERHB |
Rheinberg-Ossenberg |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DERSK |
Rostock |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DESAR |
Salzgitter |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DESAS |
Sassnitz |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEHMO |
Schwarzenhütten, Hemmoor |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DESDT |
Schwedt |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DESNE |
Sehnde |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DESPI |
Spieckeroog I. |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEPYK |
Spyck |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DESTA |
Stade |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DESTS |
Stadersand |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DESDD |
Steenodde |
DEAMR |
|
|
|
DE |
DE02 |
DESTL |
Stralsund |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DESYT |
Sylt/Insel |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DETIN |
Tinnum |
DESYT |
|
|
|
DE |
DE02 |
DETRV |
Travemünde |
DELBC |
|
|
|
DE |
DE02 |
DEUCK |
Ueckermünde |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEUEL |
Uelzen |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEVTT |
Vitte/Hiddensee |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEWLS |
Walsum |
DEDUI |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEAGE |
Wangerooge I. |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEWAR |
Warnemünde |
DERSK |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEWED |
Wedel-Schulau |
|
X |
|
|
DE |
DE03 |
DEWES |
Wesel |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEGWT |
Westerland |
DESYT |
|
|
|
DE |
DE01 |
DEWVN |
Wilhelmshaven |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEWIF |
Wischhafen |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DEWIS |
Wismar |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DE69S |
Wittdün |
DEAMR |
|
|
|
DE |
DE02 |
DEWOL |
Wolgast |
|
X |
|
|
DE |
DE01 |
DEWYK |
Wyk/Föhr |
|
X |
|
|
DE |
DE02 |
DE055 |
Rügen (Via navigabile orientale di Stralsund) |
|
X |
X |
|
DE |
DE02 |
DE075 |
Rügen (Acque interne) |
|
X |
X |
|
DE |
DE02 |
DE115 |
Mar Baltico (altri porti) |
|
X |
X |
|
DE |
DE01 |
DE116 |
Elba (altri porti) |
|
X |
X |
|
DE |
DE02 |
DE117 |
Flensburger Förde (altri porti) |
|
X |
X |
|
DE |
DE01 |
DE118 |
Canale di Gieselau ed Eider (altri porti) |
|
X |
X |
|
DE |
DE09 |
DE888 |
Germania (MCA sconosciuta) - Altri porti |
|
|
X |
|
DE |
DE03 |
DE88I |
Germania: Vie d'acqua interne - Altri porti |
|
|
X |
|
DE |
DE01 |
DE88N |
Germania: Mare del Nord - Altri porti |
|
|
X |
|
DE |
DE02 |
DE88O |
Germania Mar Baltico - Altri porti |
|
X |
X |
|
DE |
DE09 |
DE88P |
DE - Impianti off-shore - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
DE |
DE09 |
DE88Q |
DE - Aree di estrazione di aggregati - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
DE |
DE09 |
DE88R |
DE - Trasferimento da nave a nave - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
DE |
DE01 |
DE8PN |
DE - Impianti off-shore - Mare del Nord |
|
|
X |
|
DE |
DE02 |
DE8PO |
DE - Impianti off-shore - Mar Baltico |
|
|
X |
|
DE |
DE01 |
DE8QN |
DE - Aree di estrazione di aggregati - Mare del Nord |
|
|
X |
|
DE |
DE02 |
DE8QO |
DE - Aree di estrazione di aggregati - Mar Baltico |
|
|
X |
|
DE |
DE03 |
DE8RI |
DE - Trasferimento da nave a nave - Vie d'acqua interne |
|
|
X |
|
DE |
DE01 |
DE8RN |
DE - Trasferimento da nave a nave - Mare del Nord |
|
|
X |
|
DE |
DE02 |
DE8RO |
DE - Trasferimento da nave a nave - Mar Baltico |
|
|
X |
|
|
|
|
117 |
21 |
96 |
|
|
EE |
EE00 |
EEBEK |
Bekkeri |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEHLT |
Heltermaa |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EEKHN |
Kihnu |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEKUI |
Kuivastu |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EEKND |
Kunda |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EELHS |
Lahesuu |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EELHT |
Lehtma |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EELSA |
Loksa |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEMRS |
Meeruse |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEMDR |
Miiduranna |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EEMNT |
Mõntu |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEMUG |
Muuga |
EETLL |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEPLS |
Paldiski Lõunasadam |
EETLL |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEPLN |
Paldiski Põhjasadam |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EEPAS |
Paljassaare |
EETLL |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEPRN |
Pärnu |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EEPAR |
Patareisadam |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EERHK |
Rohuküla |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EERMS |
Roomassaare |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EESMA |
Saaremaa |
EETLL |
|
|
|
EE |
EE00 |
EESLM |
Sillamäe |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EESRU |
Sõru |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EESVI |
Sviby |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EETLL |
Tallinn |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EETGI |
Triigi |
EE888 |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEVAN |
Vanasadam |
EETLL |
|
|
|
EE |
EE00 |
EEVEB |
Vene Balti |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EEVIR |
Virtsu |
|
X |
|
|
EE |
EE00 |
EE888 |
Estonia - Altri porti |
|
X |
X |
|
EE |
EE00 |
EE88P |
EE - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
EE |
EE00 |
EE88Q |
EE - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
EE |
EE00 |
EE88R |
EE - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
28 |
16 |
12 |
|
|
IE |
IE00 |
IEARK |
Arklow |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEARH |
Arklow Head Port |
IEARK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEAUG |
Aughinish Island |
IELMK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEBYT |
Bantry Bay |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEBTH |
Bantry harbour |
IEBYT |
|
|
|
IE |
IE00 |
IECTB |
Castletownbere (Castletown Bearhaven) |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IECOB |
Cobh |
IEORK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEORK |
Cork |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEDRO |
Drogheda |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEDUB |
Dublin |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEDLG |
Dun Laoghaire |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEDDK |
Dundalk |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEFEN |
Fenit |
IETRA |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEFOV |
Foynes |
IELMK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEGWY |
Galway |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEGRN |
Greenore |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEHAU |
Haulbowline |
IEORK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEKBS |
Killybegs |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEKLR |
Kilrush |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEKLN |
Kinsale |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IELMK |
Limerick |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEMOT |
Moneypoint |
IELMK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IENRS |
New Ross |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEPAW |
Passage West |
IEORK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEROS |
Rosslare Harbour |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IERUS |
Rushbrooke |
IEORK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IESNN |
Shannon |
IELMK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IESLI |
Sligo |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IETAR |
Tarbert |
IELMK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IETIV |
Tivoli |
IEORK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IETRA |
Tralee |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEWAT |
Waterford |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEWHI |
Whitegate |
IEORK |
|
|
|
IE |
IE00 |
IEWIC |
Wicklow |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IEYOU |
Youghal |
|
X |
|
|
IE |
IE00 |
IE888 |
Irlanda - Altri porti |
|
|
X |
|
IE |
IE00 |
IE88P |
IE - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
IE |
IE00 |
IE88Q |
IE - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
IE |
IE00 |
IE88R |
IE - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
35 |
14 |
21 |
|
|
EL |
GR00 |
GRACL |
Achladi (Αχλάδι Φθιώτιδας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRADL |
Adamos Milos |
GRMLO |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAEG |
Aegina (Αίγινα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAEN |
Aegio (Αίγιο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGN |
Agathonissi Dodekanissou (Αγαθονήσι Δωδεκανήσων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAMR |
Agia Marina Aiginas (Αγία Μαρίνα Αίγινας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAEF |
Agia Efimia (Αγία Ευφημία) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAKM |
Agia Kyriaki (Trikeri Magnisias) (Αγία Κυριακή (Τρίκερι Μαγνησίας)) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRGMA |
Agia Marina Attikis (Αγία Μαρίνα Αττικής) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGM |
Agia Marina Fthiotidas (Αγία Μαρίνα Φθιώτιδας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAPE |
Agia Pelagia (Αγία Πελαγία) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRROU |
Agia Roumeli Chanion (Αγία Ρουμέλη Χανίων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGT |
Agii Theodori (Άγιοι Θεόδωροι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGK |
Agiokampos Larissas (Αγιόκαμπος Λάρισας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGO |
Agios Eystratios Lesvou (Άγιος Ευστράτιος Λέσβου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR912 |
Agios Georgios Saronikou |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAKO |
Agios Konstantinos (Άγιος Κωνσταντίνος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAKI |
Agios Kyrikos (Άγιος Κύρικος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRANI |
Agios Nikolaos Creta (Άγιος Νικόλαος Κρήτης) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGF |
Agios Nikolaos Fokidas (Άγιος Νικόλαος Φωκίδας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRASF |
Agios Stefanos Corfu (Αγιος Στέφανος Κέρκυρας) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAGG |
Agistri Aiginas (Αγκίστρι Αίγινας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRANL |
Agnontas Skopelou (Αγνώντας Σκοπέλου) . |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAGA |
Agria Volou (Αγριά Βόλου) |
GRVOL |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAIG |
Aigiali Amorgou (Αιγιάλη Αμοργού) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAKT |
Aktio Vonitsas (Άκτιο Βόνιτσας) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAXD |
Alexandroupolis (Αλεξανδρούπολις) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLVR |
Aliverio (Αλιβέριο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRALO |
Alonissos (Αλόνησσος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRATS |
Altsi |
GRJSH |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAPL |
Amaliapolis Magnissias (Αμαλιάπολη Μαγνησίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAMF |
Amfilochia (Αμφιλοχία) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAMI |
Amoliani (Αμολιανή) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAMO |
Amorgos (Katapola) (Αμοργός(Κατάπολα)) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRANA |
Anafi Kyklades (Ανάφη Κυκλάδων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPFA |
Anavissos Palaia Fokaia Attikis (Ανάβυσος Παλαιά Φώκαια Αττικής) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRAND |
Andros (Άνδρος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRATK |
Antikyra (Αντίκυρα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRANP |
Antiparos (Αντίπαρος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRANT |
Antirio (Αντίριο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRARX |
Araxos (Αραξος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRARM |
Argostoli (Αργοστόλι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRARD |
Arkii Dodekanissou (Αρκίοι Δωδεκανήσου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRARK |
Arkitsa Fthiotidas (Αρκίτσα Φθιώτιδας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRASS |
Aspropyrgos (Ασπρόπυργος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAST |
Astakos (Αστακός) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRARS |
Astros Arkadias (Αστρος Αρκαδίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRJTY |
Astypalea (Αστυπάλαια) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR915 |
Atherinolakos |
GRIER |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRATN |
Athinios Thira Santorini |
GRJTR |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRVSS |
Bassiliki Leykados (Βασιλική Λευκάδας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRCHQ |
Canea (Χανιά) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRHAL |
Chalki Dodekanissou (Χάλκη Δωδεκανήσου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRCLK |
Chalkida (Χαλκίδα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRJKH |
Chios (Χίος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRCSF |
Chora Sfakion (Χώρα Σφακίων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRCFU |
Corfu (Κέρκυρα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRDAF |
Dafni Agiou Orous (Δάφνη Αγίου Όρους) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRDIA |
Diafani Karpathou (Διαφάνι Καρπάθου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRDIK |
Diakofti Kythiron (ΔΙΑΚΟΦΤΙ ΚΥΘΗΡΩΝ) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRDMB |
Dombraina Boiotias (Δομβραινα Βοιωτίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRDON |
Donoussa Kyklades (Δονούσσα Κυκλάδων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRDPA |
Drapetsona (Δραπετσώνα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRDRE |
Drepano Riou (Δρεπανο Ρίου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GREDI |
Edipsos (Αιδηψός) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRELN |
Elafonissos Lakonias (Ελαφόνησος Λακωνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRELT |
Eleftheres (Ελευθερές) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GREEU |
Eleusina (Ελευσίνα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR736 |
Eratini Fokidas |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRERK |
Ereikousses Diapontioi Islands (Ερεικούσες Διαπόντιοι Νήσοι) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRERE |
Eretria Evoias (Ερέτρεια Ευβοίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRERM |
Ermioni (Ερμίονη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GREYD |
Eydilos (Εύδηλος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRFNR |
Faneromeni Salaminas (Φανερωμένη Σαλαμίνας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRFAM |
Farmakonissi Dodekanissou (Φαρμακονήσι Δωδεκανήσου) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRFIS |
Fiskardo Kefallinias (Φισκάρδο Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRFOL |
Folegandros Kyklades (Φολέγανδρος Κυκλάδων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRFOU |
Fourni Samou (Φούρνοι Σάμου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSAT |
Frikes Ithakis (Φρίκες Ιθάκης) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRGAL |
Galatas Trizinias (Γαλατάς Τροιζηνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRGAD |
Gavdos Chanea (Γαύδος Χανιά) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRGAV |
Gavrio (Γαύριο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRGLO |
Glossa Skopelou (Γλώσσα Σκοπέλου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRGLY |
Glyfa Fthiotidas (Γλύφα Φθιώτιδας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRGYT |
Gythio (Γύθειο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRHER |
Heraklio (Ηράκλειο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRHYD |
Hydra ('Υδρα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRIER |
Ierapetra Lasithiou (Ιεράπετρα Λασιθίου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRIES |
Ierissos Chalkidikis (Ιερισσός Χαλκιδικής) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRIGO |
Igoumenitsa (Ηγουμενίτσα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRINO |
Inousses (Οινούσες) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRIOS |
Ios ('Ιος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRHRK |
Iraklia Kyklades (Ηρακλειά Κυκλάδων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRITM |
Istmia (Ίσθμια) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRITA |
Itea (Ιτέα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRITH |
Ithaki (Ιθάκη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKLX |
Kalamata (Καλαμάτα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKLD |
Kalathos Rodou (Κάλαθος Ρόδου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKLL |
Kaloi Limenes Rethymno (Καλοί Λιμένες Ρεθύμνου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKMI |
Kalymnos (Κάλυμνος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKAP |
Kapsali (Καψάλι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKRM |
Kardamaina Kos (Καρδάμαινα Κω) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKAG |
Karkinagri Samou (Καρκινάγρι Σάμου) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRKAR |
Karlovassi (Καρλόβασι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRAOK |
Karpathos (Κάρπαθος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKST |
Karystos (Κάρυστος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKSP |
Kassiopi Corfu (Κασσιόπη Κέρκυρας) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRKSJ |
Kassos (Κάσσος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKIS |
Kastelli Kissamou (Καστέλλι Κισσάμου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKAK |
Katakolo (Κατάκολο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKTP |
Katápola |
GRAMO |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRKVA |
Kavala (Καβάλα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKEA |
Kea (Κέα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKEF |
Kefalos Kos (ΚΕΦΑΛΟΣ ΚΩ) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRKER |
Keramoti (Κεραμωτή) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKTS |
Keratsini (Κερατσίνι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKIO |
Kiato (Κιάτο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKMS |
Kimolos (Κίμωλος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKIN |
Koilas Ermionidos Argolidos (Κοιλάs Ερμιονίδος Αργολίδος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKNS |
Kontias Limnou (Κοντιάς Λήμνου) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRKRT |
Korinthos (Κόρινθος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKGS |
Kos (Κως) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKEM |
Kosta Ermionidos (Κόστα Ερμιονίδας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKOF |
Koufonissi Kyklades (Κουφονήσι Κυκλάδων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKYL |
Kylini (Κυλήνη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKYM |
Kymassio |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKIM |
Kymi (Κύμη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKYT |
Kythnos (Κύθνος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPKK |
Lakkion |
GRLRS |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRLRY |
Larymna (Λάρυμνα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLAV |
Lavrio (Λαύριο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLEV |
Lefkada (Λευκάδα) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRLEF |
Lefkadi ( Λευκαντί ) |
GRCLK |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRLFK |
Lefkimi (Λευκίμη Κερκύρας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLND |
Leonidio ( Λεωνίδιο ) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLRS |
Leros (Lakki) (Λέρος(Λακκί)) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLIA |
Linaria |
GRSKU |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRLDR |
Lindos Rodou (Λίνδος Ρόδου) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRLIN |
Linoperamata Herakliou (Λινοπεράματα Ηρακλείου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLIP |
Lipsi Dodekanissou (Λειψοί Δωδεκανήσων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLIX |
Lixouri (Ληξούρι Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRLTR |
Loutro Chania (Λουτρό Χανίων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMRM |
Marmari (Μαρμάρι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMXK |
Mastichari Kos (Μαστιχάρι Κω) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMTR |
Mathraki Diapontioi Nisoi (Μαθράκι (Διαπόντιοι Νήσοι)) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRMGN |
Meganissi (Μεγανήσι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMGR |
Megara (Μέγαρα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKAS |
Megisti Kastelorizou (Μεγίστη Καστελόριζου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMEN |
Menidi Etolokarnanias (Μενίδι Αιτωλοακαρνανίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMEL |
Messologi (Μεσολόγγι) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMHI |
Mesta (Μεστά) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMET |
Methana (Μέθανα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMLO |
Milos (Adamas) (Μήλος(Αδάμας)) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMOL |
Molyvos Lesvou (ΜΟΛΥΒΟΣ ΛΕΣΒΟΥ) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMON |
Monemvasia (Μονεμβάσια) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR780 |
Moni Iviron Agiou Orous |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GR779 |
Moni Vatopediou Agiou Orous |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRMDR |
Moudros (Μούδρος Λήμνου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRJMK |
Mykonos (Μύκονος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMYR |
Myrina (Μύρινα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRMJT |
Mytilene (Μυτιλήνη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRNAF |
Nafplio (Ναύπλιο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRNAS |
Naoussa Parou (Νάουσα Πάρου) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRJNX |
Naxos (Νάξος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRNKV |
Nea Karvali (Νέα Καρβάλη Καβάλας) |
GRKVA |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRNMA |
Nea Moudania (Νέα Μουδανιά Χαλκιδικής) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR795 |
Nea Psara Chiou |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRNST |
Nea Styra (Νέα Στύρα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRNEA |
Neapoli Lakonias (Νεάπολη Λακωνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRNID |
Nidri (Νυδρί) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRNIS |
Nissyros (Νίσσυρος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR909 |
North Evoikos (Βόρειος Ευβοϊκός) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GROIK |
Oia Kykladon (Οία Κυκλάδων) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRORE |
Orei (Ωρεοί) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRORO |
Oropos (Ωρωπός) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GROTH |
Othonoi (Οθωνοί) / Othonoí |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GROUR |
Ouranoupoli Chalkidikis (Ουρανόπολη Χαλκιδικής) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPME |
Pachi |
GRMGR |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPAA |
Palaia Psara (Ψαρά) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPSF |
Paleochora Sfakion (Παλαιοχώρα Σφακίων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPAO |
Paloukia Salaminas (Παλούκια Σαλαμίνας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR808 |
Panormos Tinou |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPAR |
Párga |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPAS |
Paros (Πάρος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPMS |
Patmos (Πάτμος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRGPA |
Patras (Πάτρα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPAX |
Paxi (Παξοί) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPER |
Perama (Πέραμα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPGM |
Perama Geras Mytilinis (Πέραμα Γέρας Μυτιλήνης) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPSK |
Pessada Kefallinias (Πεσσάδα Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPLV |
Petra |
GRPET |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPET |
Petra Lesvou (Πέτρα Λέσβου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPRE |
Petries Evvoias (Πετριές Ευβοίας) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GR813 |
Petriti Kerkyras |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPYV |
Pevki Evvoias (Πευκί Ευβοίας ) / 'Pevki Evvoias |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPIR |
Piraeus (Πειραιάς) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPIS |
Pissaetos Ithakis (Πισαετός Ιθάκης) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPIA |
Platania Magnisias (Πλατανιά Μαγνησίας) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPTI |
Plataria Thesprotias (Πλαταριά Θεσπρωτίας) |
GRIGO |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPLG |
Platygiali Etoloakarnanias (Πλατυγιάλι Αιτωλοακαρνανίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPLM |
Plomari Lesvou (Πλωμάρι Λέσβου) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPLC |
Polihnitos Lesvou ( Πολύχνιτος Λέσβου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPTK |
Politika (Πολιτικά) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPKE |
Poros Kefallinias (Πόρος Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPTR |
Poros Trizinias (Πόρος Τροιζηνίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPHE |
Porto Heli (ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR820 |
Porto Kagio Lakonias |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPTL |
Porto Lagos (Πόρτο Λάγος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPOA |
Potamos Antikithera (Ποταμός Αντικυθήρων) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPVK |
Preveza (Πρέβεζα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPPI |
Prinos Thassou ( Πρίνος Θάσου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPSA |
Psahna ( Ψαχνά Ευβοίας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPSE |
Pserimos Dodekanisou (Ψέριμος Δωδεκανήσου και) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRPYL |
Pylos (Πύλος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRPYT |
Pythagorio ( ΠΥΘΑΓΟΡΕΙΟ ) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRRAF |
Rafina (Ραφήνα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRRET |
Rethymno (Ρέθυμνο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRRHO |
Rhodes (Ρόδος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRRIO |
Rio (Ρίο) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSGT |
Sagiada Thesprotias (Σαγιάδα Θεσπρωτίας) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRSMI |
Sami (Σάμη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSAM |
Samothraki (Σαμοθράκη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSHC |
Schinoussa Kyklades (Σχοινούσα Κυκλάδων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSER |
Seriphos (Σέριφος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSHI |
Shinari Zakyntou (Σχινάρι Ζακύνθου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRKRE |
Sifnos (Σίφνος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSGR |
Sigri Lesvou (ΣΙΓΡΙ ΛΕΣΒΟΥ) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR835 |
Sikia (Porto Rafti) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRSII |
Sikinos Kyklades (Σίκινος Κυκλάδων) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRJSH |
Sitia (Σητεία) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSKA |
Skaramagas (Σκαραμαγκάς) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRJSI |
Skiathos (Σκιάθος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSKO |
Skopelos (Σκόπελος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSKU |
Skyros (Linaria) (Σκύρος (Λιναριά)) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSUD |
Souda Bay (Σούδα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSOG |
Sougia (Σούγια) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSLA |
Souvala Aiginas (Σουβάλα Αίγινας) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSPE |
Spetses (Σπέτσες) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSHA |
Stavros Chalkidikis (Σταυρός Χαλκιδικής) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSTI |
Stratonio (Στρατώνιο Χαλκιδικής) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSYS |
Stylida (Στυλίδα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR450 |
Sykea Chalkidikis |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRSYM |
Symi (Σύμη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRJSY |
Syros (Σύρος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRTSO |
Thassos (Θάσος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRSKG |
Thessaloniki (Θεσσαλονίκη) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRJTR |
Thira (Θήρα) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRTRS |
Thirasia (Θηρασία) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRTHM |
Thymaina Island (Νήσος Θύμαινα) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRTIL |
Tilos Dodekanissou (Τήλος Δωδεκανήσου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRTIN |
Tinos (Τήνος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRTLA |
Tolo Argolidas (Τολό Αργολίδας) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GR860 |
Trikeri Island |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRTRY |
Trypiti Chalkidikis (Τρυπητή Χαλκιδικής) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRVTH |
Vathy Samou (Βαθύ Σάμου) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRVLC |
Volissos (Limnia) Chios (Βολισσός (Λιιμνιά) Χίος) |
GR888 |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRVOL |
Volos (Βόλος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRYLI |
Yali Island (Nissirou) (Νήσος Γυαλί (Νισήρου)) |
GRNIS |
|
|
|
EL |
GR00 |
GRYER |
Yerakini (Γερακινή Χαλικιδικής) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GRZTH |
Zakynthos (Ζάκυνθος) |
|
X |
|
|
EL |
GR00 |
GR888 |
Grecia - Altri porti |
|
X |
X |
|
EL |
GR00 |
GR88P |
GR - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR88Q |
GR - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR88R |
GR - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
260 |
56 |
204 |
|
|
ES |
ES01 |
ESLCG |
A Coruña |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESAGA |
Agaete |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESACA |
Alcanar |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESALD |
Alcudia |
ESPMI |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESALG |
Algeciras |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESALC |
Alicante |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESLEI |
Almería |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESARI |
Arguineguin |
ESLPA |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESACE |
Arrecife de Lanzarote |
ESLPA |
|
|
|
ES |
ES01 |
ESAVS |
Avilés |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESBBE |
Barbate |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESBCN |
Barcelona |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESBRM |
Bermeo |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESBIO |
Bilbao |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESBRL |
Burela |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESCBZ |
Cabezuela |
ESCAD |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESCAD |
Cádiz |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESCBS |
Cala Sabina |
ESPMI |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESCRS |
Carboneras |
ESLEI |
|
|
|
ES |
ES01 |
ESCNO |
Cariño |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESCAR |
Cartagena |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESCAS |
Castellón |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESCEE |
Cee |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESCEL |
Celeiró |
|
X |
|
|
ES |
XC00 |
ESCEU |
Ceuta |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESQIU |
Ciudadela |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESQFU |
Corralejo |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESDNA |
Denia |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESESC |
Escombreras |
ESCAR |
|
|
|
ES |
ES01 |
ESFRO |
Ferrol |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESGAN |
Gandía |
ESVLC |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESGAR |
Garrucha |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESGIJ |
Gijón |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESGTL |
Gran Tarajal |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESHIE |
Hierro - La Estaca |
ESSCT |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESHUV |
Huelva |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESIBZ |
Ibiza |
ESPMI |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESLES |
La Estaca |
ESSCT |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESLLI |
La Linea de la Concepcion |
ESALG |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESLPA |
Las Palmas de Gran Canaria |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESLAX |
Laxe |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESLCR |
Los Cristianos |
ESSCT |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESMAH |
Mahón |
ESPMI |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESAGP |
Málaga |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESMPG |
Marín-Pontevedra |
|
X |
|
|
ES |
XL00 |
ESMLN |
Melilla |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESMJB |
Morro Jable |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESMOT |
Motril |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESPAL |
Palamós |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESPMI |
Palma de Mallorca |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESPAS |
Pasajes |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESQLY |
Playa Blanca |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESPPS |
Playa Santiago |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESLPC |
Puebla del Caramiñal |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESPSM |
Puerto de Santa Maria |
ESCAD |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESFUE |
Puerto del Rosario |
ESLPA |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESPUS |
Puerto Real |
ESCAD |
|
|
|
ES |
ES01 |
ESRIB |
Ribadeo |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESROT |
Rota |
ESCAD |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESSAG |
Sagunto |
ESVLC |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESSAT |
Salinetas |
ESLPA |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESSAA |
San Antonio |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESSCR |
San Carlos de la Rápita |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESSCI |
San Cibrao |
ESFRO |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESSSG |
San Sebastian de la Gomera |
ESSCT |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESSPC |
Santa Cruz de la Palma |
ESSCT |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESSCT |
Santa Cruz de Tenerife |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESSPO |
Santa Pola |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESRBI |
Santa Uxía de Ribeira |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESSDR |
Santander |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESSVQ |
Sevilla |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESTRF |
Tarifa |
ESALG |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESTAR |
Tarragona |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESTCI |
Tenerife |
ESSCT |
|
|
|
ES |
ES02 |
ESTOR |
Torrevieja |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESVLC |
Valencia |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESVCC |
Vallcarca |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESVGR |
Valle Gran Rey |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESVGO |
Vigo |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESVLG |
Vilanova i la Geltrú |
|
X |
|
|
ES |
ES01 |
ESVIL |
Villagarcía |
|
X |
|
|
ES |
ES02 |
ESZFR |
Zona Franca De Cadiz |
ESCAD |
|
|
|
ES |
ES01 |
ES88A |
Spagna: Atlantico (settentrionale) |
|
|
X |
|
ES |
ES09 |
ES888 |
Spagna (MCA sconosciuta) - Altri porti |
|
|
X |
|
ES |
ES02 |
ES88M |
Spagna: Mediterraneo e Atlantico (meridionale), incluse isole Baleari e Canarie - Altri porti |
|
|
X |
|
ES |
ES09 |
ES88P |
ES - Impianti off-shore - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
ES |
ES09 |
ES88Q |
ES - Aree di estrazione di aggregati - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
ES |
ES09 |
ES88R |
ES - Trasferimento da nave a nave - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
ES |
ES01 |
ES8PA |
ES - Impianti off-shore - Atlantico (settentrionale) |
|
|
X |
|
ES |
ES02 |
ES8PM |
ES - Impianti off-shore - Mediterraneo e Atlantico (meridionale), incluse isole Baleari e Canarie |
|
|
X |
|
ES |
ES01 |
ES8QA |
ES - Aree di estrazione di aggregati - Atlantico (settentrionale) |
|
|
X |
|
ES |
ES02 |
ES8QM |
ES - Aree di estrazione di aggregati - Mediterraneo e Atlantico (meridionale), incluse isole Baleari e Canarie |
|
|
X |
|
ES |
ES01 |
ES8RA |
ES - Trasferimento da nave a nave - Atlantico (settentrionale) |
|
|
X |
|
ES |
ES02 |
ES8RM |
ES - Trasferimento da nave a nave - Mediterraneo e Atlantico (meridionale), incluse isole Baleari e Canarie |
|
|
X |
|
|
|
|
82 |
26 |
56 |
|
|
FR |
FR02 |
FRAJA |
Ajaccio |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRBAI |
Basse Indre |
FRNTE |
|
|
|
FR |
FR04 |
GPBBR |
Basse Terre (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRBAS |
Bassens |
FRBOD |
|
|
|
FR |
FR02 |
FRBIA |
Bastia |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRBAY |
Bayonne |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRBEC |
Bec D'Ambes |
FRBOD |
|
|
|
FR |
FR02 |
FRBEE |
Berre |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRBYE |
Blaye |
FRBOD |
|
|
|
FR |
FR02 |
FRBON |
Bonifacio |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRBSC |
Bonsecours |
FRURO |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRBOD |
Bordeaux |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRBOL |
Boulogne sur Mer |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRBES |
Brest |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRCFR |
Caen |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRCQF |
Calais |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRCLY |
Calvi |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRCEQ |
Cannes |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRCOZ |
Caronte |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR03 |
GFCAY |
Cayenne |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRCER |
Cherbourg |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRCOC |
Concarneau |
|
X |
|
|
FR |
FR03 |
GFDDC |
Degrad-des Cannes (Guyane Française) |
GFCAY |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRDPE |
Dieppe |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRDON |
Donges |
FRNTE |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRDRZ |
Douarnenez |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRDKK |
Dunkerque |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRETB |
Étang-de-Berre |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRFEC |
Fécamp |
|
X |
|
|
FR |
FR04 |
GPFAE |
Folle Anse (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
|
FR |
FR04 |
MQFDF |
Fort de France (Martinique) |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRFOS |
Fos sur Mer |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRGLO |
Gonfreville-l'Orcher |
FRLEH |
|
|
|
FR |
FR04 |
GPGRB |
Grand Bourg (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRGFR |
Granville |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRHRF |
Harfleur |
FRLEH |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRHET |
Hennebont |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRHON |
Honfleur |
FRURO |
|
|
|
FR |
FR04 |
GPJAR |
Jarry (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
|
FR |
FR03 |
GFQKR |
Kourou (Guyane Française) |
GFDDC |
|
|
|
FR |
FR02 |
FRILR |
L'Île Rousse |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRLMD |
La Mède |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRLPE |
La Pallice |
FRLRH |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRLRH |
La Rochelle |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRLDN |
Landerneau |
|
X |
|
|
FR |
FR03 |
GFLVT |
Larivot (Guyane Française) |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRLAV |
Lavéra |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRLEH |
Le Havre |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRLLG |
Le Légué |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRLTR |
Le Tréport |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRLVE |
Le Verdon |
FRBOD |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRLSO |
Les Sables d'Olonne |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRLEZ |
Lézardrieux |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRLRT |
Lorient |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRMRS |
Marseille |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRMTX |
Montoir de Bretagne |
FRNTE |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRNTE |
Nantes Saint Nazaire |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRNCE |
Nice |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRPBF |
Paimboeuf |
FRNTE |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRPAP |
Pauillac Port |
FRBOD |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRPET |
Petit Couronne |
FRURO |
|
|
|
FR |
FR04 |
GPPTP |
Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRPOX |
Pontrieux |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRPDB |
Port de Bouc |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRPJE |
Port Jérôme |
FRURO |
|
|
|
FR |
FR02 |
FRNOU |
Port la Nouvelle |
|
X |
|
|
FR |
FR05 |
REPDG |
Port Réunion (ex Pointe-des-Galets) (Réunion) |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRPOV |
Port Vendres |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRPRJ |
Port-Joinville (Île D'Yeu) |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRPVO |
Porto Vecchio |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRPSL |
Port-Saint-Louis-du-Rhône |
FRMRS |
|
|
|
FR |
FR02 |
FRPRP |
Propriano |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRUIP |
Quimper |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRRAD |
Radicatel |
FRURO |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRRDN |
Redon |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRRCO |
Rochefort |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRROS |
Roscoff |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRURO |
Rouen |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRRYN |
Royan |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRSET |
Sète |
|
X |
|
|
FR |
FR03 |
GFSLM |
St Laurent du Maroni (Guyane Française) |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRSML |
St Malo |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRSNR |
St Nazaire |
FRNTE |
|
|
|
FR |
FR02 |
FRSRL |
St Raphaël |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRSWD |
St Wandrille |
FRURO |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRTON |
Tonnay Charente |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRTLN |
Toulon |
|
X |
|
|
FR |
FR01 |
FRTRE |
Tréguier |
|
X |
|
|
FR |
FR04 |
GPTRS |
Trois-Rivières (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
|
FR |
FR01 |
FRVNE |
Vannes |
|
X |
|
|
FR |
FR02 |
FRVFM |
Villefranche sur mer |
FRNCE |
|
|
|
FR |
FR01 |
FR88A |
Francia: Atlantico/Mare del Nord - Altri porti |
|
|
X |
|
FR |
FR09 |
FR888 |
Francia (MCA sconosciuta) - Altri porti |
|
|
X |
|
FR |
FR02 |
FR88M |
Francia: Mediterraneo - Altri porti |
|
|
X |
|
FR |
FR09 |
FR88P |
FR - Impianti off-shore - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
FR |
FR09 |
FR88Q |
FR - Aree di estrazione di aggregati - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
FR |
FR09 |
FR88R |
FR - Trasferimento da nave a nave - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
FR |
FR04 |
FR8GM |
Altri porti - Guadalupa - Martinica |
|
|
X |
|
FR |
FR01 |
FR8PA |
FR - Impianti off-shore - Atlantico/Mare del Nord |
|
|
X |
|
FR |
FR02 |
FR8PM |
FR - Impianti off-shore - Mediterraneo |
|
|
X |
|
FR |
FR01 |
FR8QA |
FR - Aree di estrazione di aggregati- Atlantico/Mare del Nord |
|
|
X |
|
FR |
FR02 |
FR8QM |
FR - Aree di estrazione di aggregati - Mediterraneo |
|
|
X |
|
FR |
FR01 |
FR8RA |
FR - Trasferimento da nave a nave - Atlantico/Mare del Nord |
|
|
X |
|
FR |
FR02 |
FR8RM |
FR - Trasferimento da nave a nave - Mediterraneo |
|
|
X |
|
FR |
FR03 |
GF888 |
Francia: Guyana francese - Altri porti |
|
|
X |
|
FR |
FR04 |
GP888 |
Francia: Guadalupa - Altri porti |
|
|
X |
|
FR |
FR04 |
MQ888 |
Francia: Martinica - Altri porti |
|
|
X |
|
FR |
FR05 |
RE888 |
Francia: la Riunione - Altri porti |
|
|
X |
|
FR |
FR06 |
YT888 |
Francia: Mayotte - Altri porti |
|
|
X |
|
|
|
|
91 |
35 |
56 |
|
|
HR |
HR00 |
HRATL |
Antenal |
HRNVG |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRBAK |
Bakar |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRBAS |
Baška |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRBNM |
Biograd na Moru |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRBLE |
Blace |
HRMET |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRBOL |
Bol |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRBZA |
Božava |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRBRB |
Brbinj / Lučina |
HRBZA |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRBRI |
Brijuni |
HRPUY |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRCVT |
Cavtat |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRCRS |
Cres |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRCRA |
Crikvenica |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRDNC |
Donje Čelo |
HRDBV |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRDRK |
Drvenik |
HRMAK |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRDBV |
Dubrovnik |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRFNA |
Fažana |
HRPUY |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRGNA |
Gaženica |
HRZAD |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRHVA |
Hvar |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRIST |
Ist |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRJAB |
Jablanac |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRJDR |
Jadrija |
HRSIB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRJSA |
Jelsa |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRKPR |
Kaprije |
HRSIB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRKAB |
Karlobag |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRKLK |
Klek |
HRMET |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRKMN |
Klimno |
HRSLO |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRKMZ |
Komiža |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRKOR |
Korčula |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRKRM |
Koromačno |
HRRAS |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRKRA |
Kraljevica |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRKRK |
Krk |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRLKR |
Lokrum |
HRDBV |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRLPR |
Lopar |
HRRAB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRLPD |
Lopud |
HRDBV |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRMAK |
Makarska |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRLSZ |
Mali Lošinj |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRMAL |
Malinska |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRMTA |
Martinšćica |
HRCRS |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRMAS |
Maslenica |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRMRG |
Merag |
HRCRS |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRMET |
Metković |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRMIL |
Milna |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRMNK |
Mišnjak |
HRRAB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRMOD |
Mošćenička Draga |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRMRJ |
Muna na Žirju |
HRSIB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRMUR |
Murter |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRNRZ |
Nerezine |
HRLSZ |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRNVL |
Novalja |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRNVD |
Novi Vinodolski |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRNVG |
Novigrad |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRONJ |
Obonjan |
HRSIB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HROMS |
Omiš |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HROMI |
Omišalj |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HROPA |
Opatija |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRORB |
Orebić |
HRKOR |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPAG |
Pag |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRPLE |
Ploče |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRPLM |
Plomin |
HRRBC |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPLA |
Polače |
HRSBR |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPOR |
Poreč |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRPRZ |
Porozina |
HRCRS |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPRP |
Prapratno |
HRSTO |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPRE |
Preko |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRPRI |
Primošten |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRPRN |
Prizna |
HRJAB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPRV |
Prvić |
HRVDC |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPRS |
Prvić Šepurine |
HRVDC |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPCA |
Pučišća |
HRSUP |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRPUY |
Pula |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRPNT |
Punat |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRRAB |
Rab |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRRBC |
Rabac |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRRAS |
Raša |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRRJK |
Rijeka |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRRGC |
Rogač |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRRGN |
Rogoznica |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRROV |
Rovinj |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSAL |
Sali |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSLC |
Selce |
HRCRA |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRSEN |
Senj |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSIB |
Šibenik |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSIL |
Silba |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSLO |
Šilo |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSRD |
Skradin |
HRSIB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRSLA |
Slano |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSLT |
Slatine |
HRSPU |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRSBR |
Sobra |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSPU |
Split |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSGD |
Stari Grad |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSGR |
Starigrad |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSTM |
Stomorska |
HRRGC |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRSTO |
Ston |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSUR |
Sućurac |
HRSPU |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRSUC |
Sućuraj |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSDR |
Suđurađ |
HRSLA |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRSMN |
Sumartin |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSUP |
Supetar |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSSK |
Susak |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRSTP |
Sustjepan |
HRDBV |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRSVJ |
Sveti Juraj |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRTNO |
Tisno |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRTKN |
Tkon |
HRBNM |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRTRO |
Trogir |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRTRJ |
Trpanj |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRTRK |
Trstenik |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRTNR |
Tunarica |
HRRAS |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRUBL |
Ubli |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRUMG |
Umag |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRUNJ |
Unije |
HRLSZ |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRVLB |
Valbiska |
HRKRK |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRVLK |
Vela Luka |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRVLN |
Veli Lošinj |
HRLSZ |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRVGN |
Viganj |
HRKOR |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRVIS |
Vis |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRVDC |
Vodice |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRVRK |
Vrbnik |
HRSLO |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRVRS |
Vrboska |
HRJSA |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRVRG |
Vrgada |
HRBNM |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRVRR |
Vrsar |
HRPOR |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRZAD |
Zadar |
|
X |
|
|
HR |
HR00 |
HRZGL |
Žigljen |
HRNVL |
|
|
|
HR |
HR00 |
HRZLR |
Zlarin |
HRSIB |
|
|
|
HR |
HR00 |
HR888 |
Croazia - Altri porti |
|
|
X |
|
HR |
HR00 |
HR88P |
HR - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
HR |
HR00 |
HR88Q |
HR - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
HR |
HR00 |
HR88R |
HR - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
122 |
50 |
72 |
|
|
IT |
IT00 |
ITAHO |
Alghero |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITALI |
Alicudi |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITAMA |
Amalfi |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITAOI |
Ancona |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITANZ |
Anzio |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITATX |
Arbatax |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITAUG |
Augusta |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITBRI |
Bari |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITBLT |
Barletta |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITBDS |
Brindisi |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCAG |
Cagliari |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCLS |
Calasetta |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCPA |
Capraia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPRJ |
Capri |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCLF |
Carloforte |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCML |
Casamicciola |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCTR |
Castellammare Del Golfo |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITCAS |
Castellammare Di Stabia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCTA |
Catania |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCVX |
Cavo |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCHI |
Chioggia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMRM |
Cirò Marina |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITCVV |
Civitavecchia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITCRV |
Crotone |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITFAL |
Falconara Marittima |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITFAV |
Favignana |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITFPO |
Filicudi Porto |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITFCO |
Fiumicino |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITFOL |
Follonica |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITFOM |
Formia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITFSA |
Fusina |
ITVCE |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITGAE |
Gaeta |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITGAL |
Gallipoli |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITGEA |
Gela |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITGOA |
Genova |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITGIA |
Giardini di Naxos |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITGOS |
Ginostra |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITGIT |
Gioia Tauro |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITGUI |
Giulianova |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITGAI |
Golfo Aranci |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITGOR |
Gorgona |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITGRD |
Grado |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITIMP |
Imperia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITIDG |
Isola Del Giglio |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMDA |
La Maddalena |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSPE |
La Spezia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITLMP |
Lampedusa |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITLEV |
Levanzo |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITLIC |
Licata |
ITLMP |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITLIU |
Linosa |
ITLMP |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITLIP |
Lipari |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITLIV |
Livorno |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMFR |
Manfredonia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMMO |
Marettimo |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPMA |
Marghera |
ITVCE |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITMDC |
Marina Di Carrara |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMRA |
Marsala |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMAZ |
Mazara Del Vallo |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMSN |
Messina |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMLZ |
Milazzo |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMOL |
Molfetta |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMNF |
Monfalcone |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITMNP |
Monopoli |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITNAP |
Napoli |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITOLB |
Olbia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITONE |
Oneglia |
ITIMP |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITQOS |
Oristano |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITOTN |
Ortona |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITOTO |
Otranto |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPAU |
Palau |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPMO |
Palermo |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPAN |
Panarea |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPNL |
Pantelleria |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPES |
Pesaro |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPSR |
Pescara |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPCH |
Peschici |
ITRGG |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITPIA |
Pianosa |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITPIO |
Piombino |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPNZ |
Ponza |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPAZ |
Porto Azzurro |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPDI |
Porto D'Ischia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPEM |
Porto Empedocle |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPFX |
Porto Foxi |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPFO |
Porto Levante |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPLI |
Porto Lignano |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITPMZ |
Porto Maurizio |
ITIMP |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITPNG |
Porto Nogaro |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPSS |
Porto Santo Stefano |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPTO |
Porto Torres |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPFE |
Portoferraio |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPTF |
Portofino |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPVE |
Portovesme |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPOS |
Positano |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPZL |
Pozzallo |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPOZ |
Pozzuoli |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITPRO |
Procida |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITRAN |
Ravenna |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITREG |
Reggio Di Calabria |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITRMI |
Rimini |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITRIN |
Rinella |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITRMA |
Rio Marina |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITRGG |
Rodi Garganico |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSAL |
Salerno |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSLA |
Salina |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSPA |
Santa Panagia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSTE |
Santa Teresa Di Gallura |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSAT |
Sant'Antioco |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSVC |
Santo Vito Lo Capo |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITSVN |
Savona |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSIR |
Siracusa |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITRRO |
Sorrento |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITSTR |
Stromboli |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTAL |
Talamone |
IT888 |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITTAR |
Taranto |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTRI |
Termini Imerese |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTMI |
Termoli |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTRC |
Terracina |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTOA |
Torre Annunziata |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTPS |
Trapani |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTMT |
Tremiti |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITTRS |
Trieste |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITUST |
Ustica |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITVDA |
Vada |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITVDL |
Vado Ligure |
ITSVN |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITVSO |
Vasto |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITVCE |
Venezia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITVTT |
Ventotene |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITVIA |
Viareggio |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITVVA |
Vibo Valentia |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
ITVIE |
Vieste |
ITRGG |
|
|
|
IT |
IT00 |
ITVUL |
Vulcano Porto |
|
X |
|
|
IT |
IT00 |
IT888 |
Italia - Altri porti |
|
X |
X |
|
IT |
IT00 |
IT88P |
IT - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
IT |
IT00 |
IT88Q |
IT - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
IT |
IT00 |
IT88R |
IT - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
131 |
22 |
109 |
|
|
CY |
CY00 |
CYAKT |
Akrotiri Oil Terminal (Ακρωτήρι) |
|
X |
|
|
CY |
CY00 |
CYDHK |
Dekeleia (Dhekelia) (Δεκέλεια) |
|
X |
|
|
CY |
CY00 |
CYLCA |
Larnaka (Larnaca) (Λάρνακα) |
|
X |
|
|
CY |
CY00 |
CY01M |
Larnaka (Larnaca) Oil Terminal (Σταθμός Πετρελαιοειδών Λάρνακας) |
|
X |
|
|
CY |
CY00 |
CYLMS |
Lemesos (Limassol) (Λεμεσός) |
|
X |
|
|
CY |
CY00 |
CYMOI |
Moni (Μονή) |
|
X |
|
|
CY |
CY00 |
CYVAS |
Vasiliko (Vasilico) (Βασιλικό) |
|
X |
|
|
CY |
CY00 |
CY888 |
Cipro - Altri porti |
|
|
X |
|
CY |
CY00 |
CY88P |
CY - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
CY |
CY00 |
CY88Q |
CY - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
CY |
CY00 |
CY88R |
CY - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
7 |
0 |
7 |
|
|
LV |
LV00 |
LVLPX |
Liepāja |
|
X |
|
|
LV |
LV00 |
LVMRX |
Mersrags |
|
X |
|
|
LV |
LV00 |
LVRIX |
Rīga |
|
X |
|
|
LV |
LV00 |
LVROJ |
Roja |
|
X |
|
|
LV |
LV00 |
LVSAL |
Salacgriva |
|
X |
|
|
LV |
LV00 |
LVSKU |
Skulte |
|
X |
|
|
LV |
LV00 |
LVVNT |
Ventspils |
|
X |
|
|
LV |
LV00 |
LV888 |
Lettonia - Altri porti |
|
|
X |
|
LV |
LV00 |
LV88P |
LV - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
LV |
LV00 |
LV88Q |
LV - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
LV |
LV00 |
LV88R |
LV - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
7 |
0 |
7 |
|
|
LT |
LT00 |
LTBOT |
Būtingė |
|
X |
|
|
LT |
LT00 |
LTKLJ |
Klaipėda |
|
X |
|
|
LT |
LT00 |
LT888 |
Lituania - Altri porti |
|
|
X |
|
LT |
LT00 |
LT88P |
LT - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
LT |
LT00 |
LT88Q |
LT - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
LT |
LT00 |
LT88R |
LT - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
2 |
0 |
2 |
|
|
MT |
MT00 |
MTCKW |
Cirkewwa |
|
X |
|
|
MT |
MT00 |
MTFLO |
Floriana |
MTMLA |
|
|
|
MT |
MT00 |
MTMLA |
Malta (Valletta) |
|
X |
|
|
MT |
MT00 |
MTDIS |
Malta Freeport Distripark |
MTMAR |
|
|
|
MT |
MT00 |
MTMAR |
Marsaxlokk |
|
X |
|
|
MT |
MT00 |
MTMGZ |
Mgarr, Gozo |
|
X |
|
|
MT |
MT00 |
MT888 |
Malta - Altri porti |
|
|
X |
|
MT |
MT00 |
MT88P |
MT - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
MT |
MT00 |
MT88Q |
MT - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
MT |
MT00 |
MT88R |
MT - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
6 |
2 |
4 |
|
|
NL |
NL00 |
NLALB |
Aalburg |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLABL |
Alblasserdam |
NLDOR |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLAML |
Ameland |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLAMS |
Amsterdam |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLARN |
Arnhem |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBGB |
Bergambacht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBZM |
Bergen Op Zoom |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBEV |
Beverwijk |
NLAMS |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBNM |
Binnenmaas |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBOR |
Borssele |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBOT |
Botlek |
NLRTM |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHRX |
Boven-Hardinxveld |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBOX |
Boxmeer |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBRK |
Brakel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLBRS |
Breskens |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLCZD |
Cadzand |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLCPI |
Capelle Aan Den Ijssel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLCUY |
Cuijk |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLDZL |
Delfzijl |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLHAG |
Den Haag (S-Gravenhage) |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLDHR |
Den Helder |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLDEV |
Deventer |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLDIM |
Diemen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLDIN |
Dinteloord |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLDRK |
Dirksland |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLDOK |
Dokkum |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLDOR |
Dordrecht |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLDRU |
Druten |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLECH |
Echt |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLEEM |
Eemshaven |
NLDZL |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLEUR |
Europoort |
NLRTM |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSHV |
Flushing East (Sloehaven) |
NLZSP |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLGTB |
Geertruidenberg |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLGNM |
Genemuiden |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLGEN |
Gennep |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLGDR |
Goedereede |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLGOR |
Gorinchem |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLGRQ |
Groningen |
NLDZL |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHAN |
Hansweert/Schore |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHAR |
Harlingen |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLHAS |
Hasselt |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHIA |
Hendrik-Ido-Ambacht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHGL |
Hengelo |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHES |
Heusden |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHVH |
Hoek Van Holland |
NLRTM |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHTN |
Hontenisse |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHZD |
Hoogezand |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLIJM |
Ijmuiden |
NLAMS |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLKAM |
Kampen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLKPL |
Kapelle |
NLZSP |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLKLU |
Klundert |
NLMOE |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLKRP |
Krimpen aan de Lek |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLLAN |
Lauwersoog |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLLWR |
Leeuwarden |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLLCH |
Lochem |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMSS |
Maarssen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMSB |
Maasbracht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMSL |
Maassluis |
NLRTM |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMST |
Maastricht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMAK |
Makkum |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMDM |
Medemblik |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMEW |
Meerlo-Wansum |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMEP |
Meppel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMID |
Middelburg |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMIH |
Middelharnis |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLMOE |
Moerdijk |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLMOO |
Moordrecht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLNRW |
Nederweert |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLNLK |
Nieuw-Lekkerland |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLNIJ |
Nijmegen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLOOS |
Oosterhout |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLOSS |
Oss |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLODR |
Ouderkerk aan de Amstel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLOAI |
Ouderkerk aan den Ijssel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLPAP |
Papendrecht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLPER |
Pernis |
NLRTM |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLREW |
Reimerswaal |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLRNK |
Renkum |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLRHE |
Rhenen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLRID |
Ridderkerk |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLOMD |
Roermond |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLROO |
Roosendaal |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLRTM |
Rotterdam |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLROZ |
Rozenburg |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLRTG |
Rustenburg |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSVG |
Sas Van Gent |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSMD |
Scheemda |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSMZ |
Scheemderzwaag |
NLDZL |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSHO |
Schermerhorn (Schermer) |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSCE |
Scheveningen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSCI |
Schiedam |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSDW |
Schildwolde |
NLDZL |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLGRA |
S-Gravendeel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLHTB |
S-Hertogenbosch |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSLD |
Sliedrecht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSLO |
Slochteren |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSLU |
Sluiskil |
NLZSP |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSML |
Smallingerland |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSNK |
Sneek |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSTE |
Steenbergen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSTI |
Stein |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLSTD |
Stellendam |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLTNZ |
Terneuzen |
NLZSP |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLTEX |
Texel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLTIE |
Tiel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLUIT |
Uithoorn |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLUTC |
Utrecht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLVDM |
Veendam |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLVER |
Veere |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLVEG |
Veghel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLVEL |
Velsen |
NLAMS |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLVSN |
Velsen-Noord |
NLAMS |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLVEN |
Venlo |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLVLA |
Vlaardingen |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLVLI |
Vlissingen |
NLZSP |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLWGW |
Wageningen |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLWSO |
Walsoorden |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLWKD |
Werkendam |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLZAA |
Zaandam |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLZLB |
Zaltbommel |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLZSP |
Zeeland Seaports |
|
X |
|
|
NL |
NL00 |
NLZYP |
Zijpe |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLZWI |
Zwijndrecht |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NLZWO |
Zwolle |
NL888 |
|
|
|
NL |
NL00 |
NL888 |
Paesi Bassi - Altri porti |
|
X |
X |
|
NL |
NL00 |
NL88P |
NL - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
NL |
NL00 |
NL88Q |
NL - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
NL |
NL00 |
NL88R |
NL - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
124 |
115 |
9 |
|
|
PL |
PL00 |
PLDAR |
Darlowo (Darłowo) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLELB |
Elblag (Elbląg) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLFBK |
Frombork |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLGDN |
Gdansk (Gdańsk) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLGDY |
Gdynia |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLHEL |
Hel |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLKOL |
Kolobrzeg (Kołobrzeg) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLKMR |
Krynica Morska |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLMID |
Miedzyzdroje (Międzyzdroje) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLNWA |
Nowe Warpno |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLNOW |
Nowy Port |
PLGDN |
|
|
|
PL |
PL00 |
PLPLC |
Police |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLSOP |
Sopot |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLSPA |
Stepnica |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLSWI |
Swinoujscie (Świnoujście) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLSZZ |
Szczecin |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLTBZ |
Trzebiez (Trzebież) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLUST |
Ustka |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PLWLA |
Wladyslawowo (Władysławowo) |
|
X |
|
|
PL |
PL00 |
PL888 |
Polonia - Altri porti |
|
|
X |
|
PL |
PL00 |
PL88P |
PL - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
PL |
PL00 |
PL88Q |
PL - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
PL |
PL00 |
PL88R |
PL - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
19 |
1 |
18 |
|
|
PT |
PT00 |
PTADH |
Angra do Heroísmo (Ilha Terceira, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTAVE |
Aveiro |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTCDP |
Cais do Pico (Ilha do Pico, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTCAL |
Calheta (Ilha de S. Jorge, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTCNL |
Caniçal |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTFAO |
Faro |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTFDF |
Figueira da Foz |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTFNC |
Funchal (Madeira) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTHOR |
Horta (Ilha das Faial, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTLAJ |
Lajes das Flores (Ilha das Flores, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTLDP |
Lajes do Pico (Ilha do Pico, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTLEI |
Leixões |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTLIS |
Lisboa |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTMAD |
Madalena (Ilha do Pico, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTPDL |
Ponta Delgada (Ilha de S. Miguel, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTPRM |
Portimão |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTPXO |
Porto Santo (Ilha de Porto Santo, Madeira) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTPRG |
Praia da Graciosa (Ilha da Graciosa, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTPRV |
Praia da Vitória (Ilha Terceira, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTSET |
Setúbal |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTSIE |
Sines |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTVEL |
Velas (Ilha de S. Jorge, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTVDC |
Viana do Castelo |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTVDP |
Vila do Porto (Ilha de Sta Maria, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PTVNC |
Vila Nova do Corvo (Ilha do Corvo, Açores) |
|
X |
|
|
PT |
PT00 |
PT888 |
Portogallo - Altri porti |
|
|
X |
|
PT |
PT00 |
PT88P |
PT - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
PT |
PT00 |
PT88Q |
PT - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
PT |
PT00 |
PT88R |
PT - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
25 |
0 |
25 |
|
|
RO |
RO00 |
ROAGI |
Agigea |
ROCND |
|
|
|
RO |
RO00 |
ROBAB |
Basarabi |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROBRA |
Braila (Brăila) |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROCND |
Constanta (Constanţa) |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROGAL |
Galati (Galaţi) |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROLUM |
Luminita (Luminiţa) |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROMAG |
Mangalia |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROMED |
Medgidia |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROMID |
Midia |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROSUL |
Sulina |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
ROTCE |
Tulcea |
|
X |
|
|
RO |
RO00 |
RO888 |
Romania - Altri porti |
|
|
X |
|
RO |
RO00 |
RO88P |
RO - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
RO |
RO00 |
RO88Q |
RO - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
RO |
RO00 |
RO88R |
RO - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
11 |
1 |
10 |
|
|
SI |
SI00 |
SIIZO |
Izola |
|
X |
|
|
SI |
SI00 |
SIKOP |
Koper |
|
X |
|
|
SI |
SI00 |
SIPIR |
Piran |
|
X |
|
|
SI |
SI00 |
SIPOW |
Portoroz (Portorož) |
SIPIR |
|
|
|
SI |
SI00 |
SI888 |
Slovenia - Altri porti |
|
|
X |
|
SI |
SI00 |
SI88P |
SI - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
SI |
SI00 |
SI88Q |
SI - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
SI |
SI00 |
SI88R |
SI - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
4 |
1 |
3 |
|
|
FI |
FI00 |
FIAHK |
Ahkiolahti |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIAHV |
Åland - other ports |
FI888 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIBRA |
Brändö |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIDRA |
Dragsfjärd |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIECK |
Eckerö |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIENK |
Enonkoski |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIESP |
Espoo |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIEJO |
Eurajoki |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIFAR |
Färjsund |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIFOG |
Föglö |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIFOR |
Förby |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIGDB |
Godby |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIHAP |
Haapamäki |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIHMN |
Hamina |
FI002 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIHKO |
Hanko |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIHAU |
Haukipudas |
FI888 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIHEL |
Helsinki |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIHOU |
Houtskär |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIIIS |
Iisalmi |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIIMA |
Imatra |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIINI |
Iniö |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIINK |
Inkoo |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIISN |
Isnäs |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIJOE |
Joensuu |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIJOU |
Joutseno |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIJUU |
Juuka |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIKJO |
Kalajoki |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKNT |
Kantvik |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKAS |
Kaskinen |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKEM |
Kemi |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKIM |
Kemiö |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKTQ |
Kitee |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIKKR |
Kökar |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKOK |
Kokkola |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKOR |
Korppoo (Korpo) |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKTK |
Kotka |
FI002 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIKVH |
Koverhar |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKRS |
Kristinankaupunki |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKRO |
Kronvik |
FI888 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIKUM |
Kumlinge |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIKUO |
Kuopio |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIKUS |
Kustavi |
FI888 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FILAN |
Langnäs |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FILPP |
Lappeenranta |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FILAP |
Lappohja |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FILOV |
Loviisa |
FIHEL |
|
|
|
FI |
FI00 |
FILUV |
Luvia |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIMAA |
Maaninka |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIMHQ |
Mariehamn |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIMER |
Merikarvia |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIMIK |
Mikkeli |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIMUS |
Mustola |
FILPP |
|
|
|
FI |
FI00 |
FINLI |
Naantali |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FINAU |
Nauvo |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FINER |
Nerkoo |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FINUR |
Nurmes |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIOUL |
Oulu |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIPAR |
Parainen |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIPER |
Pernaja |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIPRS |
Pietarsaari |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIPOH |
Pohjankuru |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIPOR |
Pori |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIPUU |
Puumala |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIRAA |
Raahe |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIRAU |
Rauma |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIRTR |
Rautaruukki |
FIRAA |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIRIS |
Ristiina |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIRUO |
Ruotsinpyhtää |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIRYM |
Rymättylä |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FISAI |
Saarijärvi |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FISAL |
Salo |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FISVL |
Savonlinna |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FISII |
Siilinjärvi |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FISIP |
Sipoo (Sibbo) |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FISKB |
Skogby |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FISKV |
Sköldvik |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FISTR |
Strömma |
FI888 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIDLS |
Taalintehdas |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FITVS |
Taivassalo |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FITAI |
Tammisaari |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FITEI |
Teijo |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FITOK |
Tolkkinen |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FITOR |
Tornio |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FITKU |
Turku |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIUIM |
Uimaharju |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIUKP |
Uusikaarlepyy |
FI888 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIUKI |
Uusikaupunki |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIVAA |
Vaasa |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FIVKO |
Valko |
FIHEL |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIVRK |
Varkaus |
FI001 |
|
|
|
FI |
FI00 |
FIVEL |
Velkua |
|
X |
|
|
FI |
FI00 |
FI001 |
Porti di navigazione interna |
|
X |
X |
|
FI |
FI00 |
FI002 |
HaminaKotka |
|
X |
X |
|
FI |
FI00 |
FI888 |
Finlandia - Altri porti |
|
X |
X |
|
FI |
FI00 |
FI88P |
FI - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
FI |
FI00 |
FI88Q |
FI - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
FI |
FI00 |
FI88R |
FI - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
|
|
|
91 |
34 |
57 |
|
|
SE |
SE01 |
SEAHU |
Åhus |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEALA |
Ala |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEALN |
Älvenäs |
SE88N |
|
|
|
SE |
SE02 |
SEAMA |
Åmål |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEBAA |
Bålsta |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEBEA |
Bergkvara |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEBER |
Bergs oljehamn |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEBOH |
Bohus |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEBOL |
Bollstabruk |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEBVK |
Braviken |
SENRK |
|
|
|
SE |
SE02 |
SEBRO |
Brofjorden |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEBUR |
Bureå |
SESFT |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEBUV |
Burgsvik |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEDEG |
Degerhamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEDJN |
Djurön |
SENRK |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEDOM |
Domsjö |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEELL |
Elleholm |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEENK |
Enköping |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEFAG |
Falkenberg |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEFSD |
Fårösund |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEFJA |
Fjällbacka |
SE88N |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEFLI |
Flivik |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEFOR |
Forsmark |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEGAM |
Gamleby |
SEVVK |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEGVX |
Gävle |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEGOA |
Göta |
SE88N |
|
|
|
SE |
SE02 |
SEGOT |
Göteborg |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEGKV |
Grankullavik |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEGRE |
Grebbestad |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEGRH |
Grisslehamn |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEGRD |
Grundsund |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEGRU |
Gruvön (ports) |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEGUN |
Gunnebo |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEGUB |
Gustavsberg |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEHAK |
Hallstavik |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEHAD |
Halmstad |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEHAH |
Haraholmen |
SEPIT |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEHAN |
Hargshamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEHND |
Härnösand |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEHBV |
Hässelbyverket |
SESTO |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEHEL |
Helsingborg |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEHOG |
Höganäs |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEHLD |
Holmsund |
SEUME |
|
|
|
SE |
SE02 |
SEHON |
Hönsäter |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEHUV |
Hudiksvall |
SEIGG |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEHUS |
Husum |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEIGG |
Iggesund |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEJAT |
Jättersön |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKGG |
Kagghamra |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKAX |
Kalix |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKLR |
Kalmar |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKAL |
Kalmarsand |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKPH |
Kappelshamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKPS |
Kappelskär |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKXV |
Karlsborg Axelvik |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKAN |
Karlshamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKAA |
Karlskrona |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEKSD |
Karlstad |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKLI |
Klintehamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKOG |
Köping |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKMH |
Köpmanholmen |
SEOER |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEKVH |
Kopparverkshamnen |
SEHEL |
|
|
|
SE |
SE02 |
SEKHN |
Kristinehamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEKUB |
Kubikenborg |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEKUN |
Kungshamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SELAA |
Landskrona |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SELDK |
Lidköping |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SELIM |
Limhamn |
SEMMA |
|
|
|
SE |
SE01 |
SELOT |
Löten |
SE88B |
|
|
|
SE |
SE01 |
SELOU |
Loudden |
SESTO |
|
|
|
SE |
SE01 |
SELUG |
Lugnvik |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SELLA |
Luleå |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SELYS |
Lysekil |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEMMA |
Malmö |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEMAD |
Mariestad |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEMON |
Mönsterås |
SEJAT |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEMOR |
Mörbylånga |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SENOL |
Nol (ports) |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SENRK |
Norrköping |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SENOT |
Norrsundet |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SENYN |
Nynäshamn (ports) |
SESTO |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEOBB |
Obbola |
SEUME |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEOER |
Örnsköldsvik |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEORT |
Ortviken |
SESDL |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEOSK |
Oskarshamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEOST |
Östrand |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEOTT |
Otterbäcken |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEOXE |
Oxelösund (ports) |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEPIT |
Piteå |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SERNH |
Ronehamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SERNB |
Ronneby |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEROR |
Rönnskär |
SESFT |
|
|
|
SE |
SE01 |
SERUV |
Rundvik |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SESAF |
Säffle |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESAE |
Sandarne |
SESOO |
|
|
|
SE |
SE01 |
SESIM |
Simrishamn |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SESKT |
Skattkärr |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESFT |
Skellefteå |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESKE |
Skelleftehamn |
SESFT |
|
|
|
SE |
SE02 |
SESKO |
Skoghall (ports) |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESSR |
Skutskär |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESLI |
Slite (ports) |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESOO |
Söderhamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESOE |
Södertälje |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESOL |
Sölvesborg |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESOR |
Söråker |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SENJA |
SSAB |
SELLA |
|
|
|
SE |
SE02 |
SESTE |
Stenungsund (Ports) |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESTA |
Stocka |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESTO |
Stockholm |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESTK |
Stockvik |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESTV |
Stora Vika |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESUS |
Storugns |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESTQ |
Strängnäs |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SESMD |
Strömstad |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SESTU |
Stugsund |
SESOO |
|
|
|
SE |
SE01 |
SESDL |
Sundsvall |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SESUR |
Surte |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SETOE |
Töre |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SETRG |
Trelleborg |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SETHN |
Trollhättan (Ports) |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SETUN |
Tunadal |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEUDD |
Uddevalla |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEUME |
Umeå |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEUND |
Underås |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEUPP |
Uppsala |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEUTA |
Utansjö |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEVAJ |
Väja |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEVAK |
Valdemarsvik |
SE88B |
|
|
|
SE |
SE01 |
SEVAL |
Vallvik |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEVAN |
Vänersborg |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEVAG |
Varberg |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEVGN |
Vargön |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEVST |
Västerås |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEVVK |
Västervik |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEVBY |
Visby |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEVIV |
Vivstavarv |
|
X |
|
|
SE |
SE02 |
SEWAL |
Wallhamn |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SEYST |
Ystad |
|
X |
|
|
SE |
SE01 |
SE88B |
Svezia: Mar Baltico - Altri porti |
|
|
X |
|
SE |
SE09 |
SE888 |
Svezia (MCA sconosciuta) - Altri porti |
|
|
X |
|
SE |
SE02 |
SE88N |
Svezia: Mare del Nord - Altri porti |
|
|
X |
|
SE |
SE09 |
SE88P |
SE - Impianti off-shore - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
SE |
SE09 |
SE88Q |
SE - Aree di estrazione di aggregati - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
SE |
SE09 |
SE88R |
SE - Trasferimento da nave a nave - MCA sconosciuta |
|
|
X |
|
SE |
SE01 |
SE8PB |
SE - Impianti off-shore - Mar Baltico |
|
|
X |
|
SE |
SE02 |
SE8PN |
SE - Impianti off-shore - Mare del Nord |
|
|
X |
|
SE |
SE01 |
SE8QB |
SE - Aree di estrazione di aggregati- Mar Baltico |
|
|
X |
|
SE |
SE02 |
SE8QN |
SE - Aree di estrazione di aggregati - Mare del Nord |
|
|
X |
|
SE |
SE01 |
SE8RB |
SE - Ship to ship transfer - Baltic |
|
|
X |
|
SE |
SE02 |
SE8RN |
SE - Ship to ship transfer - North Sea |
|
|
X |
|
|
|
|
139 |
26 |
113 |
|
|
UK |
GB01 |
GBABD |
Aberdeen |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBAIT |
Aith (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB03 |
GGACI |
Alderney |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBAPP |
Appledore |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBASG |
Ardrishaig |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBARD |
Ardrossan |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBAMD |
Armadale, Isle of Skye |
GBUIG |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNAR |
Arran |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBAVO |
Avonmouth |
GBBRS |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBAYR |
Ayr |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBSN |
Baltasound (Unst, Shetland Isles) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBAW |
Baltic Wharf |
GBRFD |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBNG |
Bangor (North Wales) |
GBPPE |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBKG |
Barking |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBIF |
Barrow In Furness |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBHR |
Barrow On Humber |
GB221 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBAD |
Barry |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBNH |
Barton On Humber |
GB221 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBAT |
Battlesbridge |
GBRFD |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBEC |
Beckingham |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBEL |
Belfast |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBMT |
Belmont (Unst, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBWK |
Berwick On Tweed |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBID |
Bideford |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBHW |
Billingham |
GBTEE |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBRK |
Birkenhead |
GBLIV |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBLY |
Blyth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBON |
Bo'ness (Borrowstoness) |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBOS |
Boston |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBOW |
Bowling |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBFB |
Braefoot Bay |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBRW |
Bridgwater |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBLS |
Brightlingsea |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBRS |
Bristol |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBFY |
Briton Ferry |
GBNEA |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBDF |
Broadford (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBHK |
Bromborough |
GBLIV |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBCH |
Bruichladdich |
GB88A |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBRU |
Bruray (Out Skerries, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBUC |
Buckie |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBUH |
Burghead |
GB88A |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBOC |
Burnham On Crouch |
GBRFD |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBTL |
Burntisland |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBBPT |
Burry port |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBBUS |
Burton Upon Stather |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCYN |
Cairnryan |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCBT |
Campbeltown |
GBASG |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCAN |
Canvey Island |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCDF |
Cardiff |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GB144 |
Cattewater Harbour |
GBPLY |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCHD |
Charleston |
GBDUN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCWN |
Charlestown |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCTM |
Chatham |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCST |
Chichester |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCLF |
Cliffe |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCGP |
Cloghan |
GBBLR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCLY |
Clydebank |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCYP |
Clydeport |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCLR |
Coleraine |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCAF |
Collafirth (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCOR |
Corpach |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCOY |
Coryton |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCOW |
Cowes, Isle of Wight |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCNU |
Craignure |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GB149 |
Creeksea |
GBRFD |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCRN |
Cromarty Firth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCUV |
Cullivoe (Yell, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBCMS |
Cumbrae |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBDAG |
Dagenham |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBDFD |
Dartford |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBDVP |
Devonport |
GBPLY |
|
|
|
UK |
GB02 |
IMDGS |
Douglas, Isle of Man |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBDVR |
Dover |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBDUN |
Dundee |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBDNU |
Dunoon |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GB230 |
Dutch River Wharf |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBEAM |
Eastham |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBEGI |
Egilsay |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBEGO |
Elgol (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBELL |
Ellesmere Port |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBERI |
Erith |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFAL |
Falmouth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBFAS |
Faslane |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFAV |
Faversham |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFAW |
Fawley |
GBSOU |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFXT |
Felixstowe |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBFRH |
Fingringhoe |
GBCOL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFNT |
Finnart |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFIS |
Fishguard |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBFLE |
Fleetwood |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBFLW |
Flixborough |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFLH |
Flotta Terminal |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBFOR |
Forth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBFOY |
Fowey |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBFRB |
Fraserburgh |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBGAI |
Gainsborough |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGTN |
Garston |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBGIL |
Gillingham |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBILL |
Gill's Bay Scotland |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBGLW |
Glasgow |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGLD |
Glasson Dock |
GBLAN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGSA |
Glensanda |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBGLO |
Gloucester |
GBSSS |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGOO |
Goole |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBGOS |
Gosport |
GBPME |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGUR |
Gourock |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGAE |
Graemsay |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGRG |
Grangemouth |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGRN |
Granton |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGVS |
Gravesend |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGYS |
Grays |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGTY |
Great Yarmouth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBGRK |
Greenock |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGSY |
Grimsby |
GBIMM |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGRW |
Groveport |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGRU |
Grutness (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB03 |
GGGCI |
Guernsey |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBGUW |
Gunness |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBGUT |
Gutcher (Yell, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHVO |
Ham Voe (Foula, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHNS |
Hamars Ness (Fetlar, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHAM |
Hamble |
GBSOU |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHMV |
Hamnavoe (Burra Isle, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHTP |
Hartlepool |
GBMME |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHRW |
Harwich |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GB115 |
Harwich Navyard |
GBHRW |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHYM |
Heysham |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBHHN |
Hole Haven |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHLY |
Holyhead |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBHOS |
Hoswick (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHPT |
Hound Point |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHOV |
Housa Voe (Papa Stour, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHDD |
Howdendyke |
GB222 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBHWZ |
Hugh Town |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBHUL |
Hull |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBHST |
Hunterston |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBIMM |
Immingham |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBIVG |
Invergordon |
GBCRN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBINK |
Inverkeithing |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBINV |
Inverness |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBIPS |
Ipswich |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBIOG |
Isle Of Grain |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBITC |
Itchenor |
GBCST |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBJAR |
Jarrow |
GBTYN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBKEA |
Keadby |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBKCG |
Kennacraig |
GB88A |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBKGH |
Killingholme |
GBIMM |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBKPS |
Killroot Power Station Jetty |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBKLR |
Kilroot |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBKLN |
King's Lynn |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBKNK |
Kingsnorth |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBKBE |
Kinlochbervie |
GB88A |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBKKD |
Kirkcaldy |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBKWL |
Kirkwall |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBKYL |
Kyle of Lochalsh |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLAN |
Lancaster |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLGS |
Largs |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLAR |
Larne |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLAX |
Laxo (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLOS |
Leigh On Sea |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLEI |
Leith |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLER |
Lerwick (Shetland Islands) |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLTL |
Littlebrook |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLIT |
Littlehampton |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLIV |
Liverpool |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLLD |
Llandulas |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLRP |
Loch Ryan port |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLHS |
Loch Striven |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLOL |
Lochaline |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLOV |
Lochinver |
GB88A |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLON |
London |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLGP |
London Gateway Port |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLDY |
Londonderry |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLHO |
Longhope, Hoy |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBLOW |
Lowestoft |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBLYS |
Lyness (Hoy, Orkney Islands) |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMCD |
Macduff |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBMAL |
Maldon |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBMNC |
Manchester |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBMAN |
Manston |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMAW |
Marchwood |
GBSOU |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMRB |
Maryfield (Bressay, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMED |
Medway |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBMTH |
Methil |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMYE |
Mid Yell (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMID |
Middlesbrough |
GBMME |
|
|
|
UK |
GB01 |
GB138 |
Milford Docks |
GBMLF |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMLF |
Milford Haven |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBMIS |
Mistley |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBMON |
Montrose |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBCHE |
Mostyn |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBNEH |
Neap House |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNEA |
Neath |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBNHO |
New Holland |
GB221 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNCL |
Newcastle Upon Tyne |
GBTYN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNHV |
Newhaven |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBNYL |
Newlyn |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBNPT |
Newport, Gwent |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBNPO |
Newport, Isle of Wight |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBNGG |
Nigg |
GBCRN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNRF |
North Ferriby |
GB221 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNOH |
North Haven (Fair Isle, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNRO |
North Ronalsday |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNSH |
North Shields |
GBTYN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNUI |
North Uist |
GBLMA |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWOL |
North Woolwich |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNFT |
Northfleet |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNTH |
Northwich |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNRW |
Norwich |
GBGTY |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBOBA |
Oban |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBODD |
Oddsta (Fetlar, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPAD |
Padstow |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPPW |
Papa Westray |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPST |
Parkeston Quay |
GBHRW |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPTT |
Partington |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB02 |
IMPEL |
Peel, Isle of Man |
IMDGS |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPEM |
Pembroke |
GBMLF |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPED |
Pembroke Dock |
GBMLF |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPEN |
Penzance |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPER |
Perth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPHD |
Peterhead |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GB143 |
Peterhead Bay |
GBPHD |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPLY |
Plymouth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPOO |
Poole |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPLN |
Port Ellen |
GBIYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPGG |
Port Glasgow |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPPE |
Port Penrhyn |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPSB |
Port Sutton Bridge |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPTB |
Port Talbot |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPRU |
Portbury |
GBBRS |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPOH |
Porthoustock England |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPTH |
Portishead |
GBBRS |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPTL |
Portland |
GBWEY |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPRT |
Portree (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBPME |
Portsmouth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBPFT |
Purfleet |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBQUB |
Queenborough |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB02 |
IMRAM |
Ramsey, Isle of Man |
IMDGS |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBRMG |
Ramsgate |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBRER |
Redcar |
GBMME |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBREN |
Renfrew |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBRIC |
Richborough |
GBSDW |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBRID |
Ridham Dock |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GB221 |
River Hull & Humber |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GB222 |
River Ouse |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBRCS |
Rochester |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBRFD |
Rochford |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBROY |
Rosyth |
GBFOR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBRAY |
Rothesay |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBROU |
Rousay |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBROW |
Rowhedge |
GBCOL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBRUN |
Runcorn |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBRYE |
Rye |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSED |
Salt End |
GBHUL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSNJ |
Sand (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBNDY |
Sanday |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSNK |
Sandness (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSWY |
Scalloway (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSFW |
Scapa Flow |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSCA |
Scarborough |
GBWTB |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSCO |
Sconser (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSCR |
Scrabster |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSCP |
Scunthorpe |
GB203 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSEF |
Seaforth |
GBLIV |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSEA |
Seaham |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSLB |
Selby |
GB222 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSPY |
Shapinsay |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSSS |
Sharpness |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSHS |
Sheerness |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSHV |
Shell Haven |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSHO |
Shoreham |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSIL |
Silloth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSVT |
Silvertown |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSKZ |
Skeld (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSSH |
South Shields |
GBTYN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSOU |
Southampton |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSND |
Southend |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBYKH |
Southwick |
GBSHO |
|
|
|
UK |
GB03 |
JESTH |
St Helier, Jersey |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSMH |
St Margaret's Hope |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB03 |
GGSPT |
St Peter Port, Guernsey |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSOW |
Stanlow |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSCT |
Stockton |
GBMME |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSTO |
Stornoway |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSNS |
Stromness |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSUL |
Sullom Voe |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSUN |
Sunderland |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSUS |
Sutton Harbour |
GBPLY |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBSWA |
Swansea |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBSYM |
Symbister (Whalsay, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTAB |
Tarbert |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTAY |
Tayport |
GBDUN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBMME |
Tees & Hartlepool |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBTEE |
Teesport |
GBMME |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTNM |
Teignmouth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBTTL |
Tetney Terminal |
GB221 |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTHS |
Thames Haven (Shell Haven) |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTHP |
Thamesport |
GBMED |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTRK |
Thurrock |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTHR |
Thurso |
GBSCR |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTIL |
Tilbury |
GBLON |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTWL |
Tingwall |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTOB |
Tobermory |
GBCNU |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTFT |
Toft (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTHM |
Topsham |
GBEXM |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBTRA |
Tranmere |
GBLIV |
|
|
|
UK |
GB01 |
GB203 |
Trent River |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBTRN |
Troon |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBTRU |
Truro |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBTYN |
Tyne |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBTYM |
Tynemouth |
GBTYN |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBUIG |
Uig (Isle of Skye) |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBULL |
Ullapool |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBULS |
Ulsta (Yell, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBUYE |
Uyeasound (Unst, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBVID |
Vidlin (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWLA |
Wallasea |
GBRFD |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWLZ |
Walls (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWPT |
Warrenpoint |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWRN |
Warrington |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWMB |
Wemyss Bay |
GBCYP |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWBF |
West Burrafirth (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWSP |
Weston Point |
GBMNC |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWRY |
Westray |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWEY |
Weymouth |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWTB |
Whitby |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWHV |
Whitehaven |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWTS |
Whitstable |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWIC |
Wick |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWIS |
Wisbech |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWIV |
Wivenhoe |
GBCOL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBWOR |
Workington |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GBWYR |
Wyre |
GBKWL |
|
|
|
UK |
GB01 |
GBYLL |
Yelland |
|
X |
|
|
UK |
GB01 |
GB88A |
Regno Unito (Gran Bretagna e Irlanda del Nord) - Altri porti |
|
X |
X |
|
UK |
GB09 |
GB888 |
Regno Unito (MCA sconosciuta) - Altri porti |
|
|
X |
|
UK |
GB03 |
GB88I |
Regno Unito: Isole del Canale (sconosciuta) - Altri porti |
|
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB8PA |
UK - Impianti off-shore |
|
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB8QA |
UK - Aree di estrazione di aggregati |
|
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB8RA |
UK - Trasferimento da nave a nave |
|
|
X |
|
UK |
GB03 |
GG888 |
Regno Unito: Guernsey - Altri porti |
|
|
X |
|
UK |
GB02 |
IM888 |
Regno Unito: Isola di Man - Altri porti |
|
|
X |
|
UK |
GB03 |
JE888 |
Regno Unito: Jersey - Altri porti |
|
|
X |
|
|
|
|
334 |
207 |
127 |
|
|
17.7.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 180/72 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2018/1008 DELLA COMMISSIONE
del 16 luglio 2018
che modifica l'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE recante misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri
[notificata con il numero C(2018) 4771]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 4,
vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4,
vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la trasformazione, la distribuzione e l'introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (3), in particolare l'articolo 4, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La decisione di esecuzione 2014/709/UE della Commissione (4) stabilisce misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri nei quali sono stati confermati casi di tale malattia nei suini domestici o selvatici («gli Stati membri interessati»). L'allegato di tale decisione di esecuzione delimita ed elenca, nelle parti da I a IV, alcune zone degli Stati membri interessati differenziate secondo il livello di rischio in base alla situazione epidemiologica riguardante tale malattia. L'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è stato ripetutamente modificato per tener conto dei cambiamenti della situazione epidemiologica nell'Unione riguardo alla peste suina africana, cambiamenti che devono appunto riflettersi in tale allegato. L'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è stato modificato da ultimo dalla decisione di esecuzione (UE) 2018/971 della Commissione (5) a seguito dell'insorgere di focolai di peste suina africana nei suini domestici nei distretti di Tulcea, Braila e Constanta in Romania nel giugno e nel luglio 2018. |
|
(2) |
Il rischio di diffusione della peste suina africana nella fauna selvatica è connesso alla naturale lenta diffusione della malattia tra le popolazioni di suini selvatici nonché ai rischi legati all'attività umana, come dimostrato dalla recente evoluzione epidemiologica della malattia nell'Unione e come documentato dall'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) nel parere del gruppo di esperti scientifici sulla salute e sul benessere degli animali pubblicato il 14 luglio 2015, nella relazione scientifica EFSA sulle analisi epidemiologiche della peste suina africana nei paesi baltici e in Polonia pubblicata il 23 marzo 2017, e nella relazione scientifica EFSA sulle analisi epidemiologiche della peste suina africana negli Stati baltici e in Polonia pubblicata il 7 novembre 2017 (6). |
|
(3) |
Dalla data di adozione della decisione di esecuzione (UE) 2018/971 la situazione epidemiologica dell'Unione riguardo alla peste suina africana è cambiata, con il verificarsi di ulteriori casi di tale malattia che devono riflettersi nell'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE. |
|
(4) |
Nel luglio 2018 è stato rilevato un focolaio di peste suina africana nei suini domestici nel distretto di Bihor in Romania. Tale focolaio di peste suina africana nei suini domestici determina un aumento del livello di rischio che dovrebbe riflettersi nell'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE. Le zone della Romania colpite dalla peste suina africana dovrebbe pertanto figurare negli elenchi di cui alle parti I e III di tale allegato. |
|
(5) |
Nel luglio 2018 sono stati rilevati tre focolai di peste suina africana nei suini domestici nelle regioni di Pakruojis, Birštonas e Kaisiadorys in Lituania. Tali focolai di peste suina africana nei suini domestici determinano un aumento del livello di rischio che dovrebbe riflettersi nell'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE. Tali zone della Lituania colpite dalla peste suina africana dovrebbero pertanto figurare nell'elenco di cui alla parte III di tale allegato. |
|
(6) |
Nel luglio 2018 sono stati rilevati due focolai di peste suina africana nei suini domestici nelle regioni di Chelmski e Radzynski in Polonia. Tali focolai di peste suina africana nei suini domestici e i casi recenti rilevati nei cinghiali selvatici nelle stesse zone della Polonia determinano un aumento del livello di rischio che dovrebbe riflettersi nell'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE. Tali zone della Polonia colpite dalla peste suina africana dovrebbero pertanto figurare nell'elenco di cui alla parte III di tale allegato. |
|
(7) |
Nel luglio 2018 è stato rilevato un focolaio di peste suina africana nei suini domestici nella regione di Neretas novads in Lettonia. Tale focolaio di peste suina africana nei suini domestici determina un aumento del livello di rischio che dovrebbe riflettersi nell'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE. Tale zona della Lettonia colpita dalla peste suina africana dovrebbe pertanto figurare nell'elenco di cui alla parte III di tale allegato. |
|
(8) |
Dal luglio 2017 non è stato notificato alcun focolaio di peste suina africana nei suini domestici in alcune zone della Polonia che attualmente figurano nell'elenco di cui alla parte III di tale allegato (vale a dire, gminy Mielnik I Nurzec Stacja w powiecie siemiatyckim e gmina Leśna Podlaska w powiecie bialskim). In linea con i dati di sorveglianza forniti dalla Polonia, tali zone dovrebbero ora figurare nell'elenco di cui alla parte II, anziché in quello di cui alla parte III, dell'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE. |
|
(9) |
Al fine di tenere conto dei recenti sviluppi dell'evoluzione epidemiologica della peste suina africana nell'Unione e far fronte in maniera proattiva ai rischi associati alla diffusione di tale malattia, è opportuno che siano delimitate nuove zone ad alto rischio di dimensioni sufficienti in Romania, Lettonia, Lituania e Polonia e che tali zone siano debitamente inserite negli elenchi di cui all'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE. È inoltre opportuno tenere conto delle recenti modifiche della situazione epidemiologica in altre zone della Polonia in cui non vi sono state nuove notifiche della malattia. È pertanto opportuno modificare di conseguenza il suddetto allegato. |
|
(10) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è sostituito dal testo che figura nell'allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2018
Per la Commissione
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membro della Commissione
(1) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13.
(2) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29.
(3) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11.
(4) Decisione di esecuzione 2014/709/UE della Commissione, del 9 ottobre 2014, recante misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri e che abroga la decisione di esecuzione 2014/178/UE della Commissione (GU L 295 dell'11.10.2014, pag. 63).
(5) Decisione di esecuzione (UE) 2018/971 della Commissione, del 9 luglio 2018, che modifica l'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE recante misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati membri (GU L 174 del 10.7.2018, pag. 20).
(6) EFSA Journal 2015;13(7):4163; EFSA Journal 2017;15(3):4732; EFSA Journal 2017;15(11):5068.
ALLEGATO
L'allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE è sostituito dal seguente:
«ALLEGATO
PARTE I
1. Repubblica ceca
Le seguenti zone della Repubblica ceca:
|
— |
okres Uherské Hradiště, |
|
— |
okres Kroměříž, |
|
— |
okres Vsetín, |
|
— |
katastrální území obcí v okrese Zlín:
|
2. Estonia
Le seguenti zone dell'Estonia:
|
— |
Hiiu maakond. |
3. Ungheria
Le seguenti zone dell'Ungheria:
|
— |
Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 651000, 651100, 651200, 652100, 652200, 652300, 652400, 652500, 652601, 652602, 652603, 652700, 652800, 652900 és 653403 kódszámúvalamint 656100, 656200, 656300, 656400, 656701, 657010, 657100, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Hajdú-Bihar megye 900850, 900860, 900930, 900950 és 903350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 702350, 702450, 702550, 702750, 702850, 703350, 703360, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, 705250, 705350, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750250, 750260, 750350, 750450, 750460, 750550, 750650, 750750, 750850, 750950 és 750960 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552010, 552150, 552250, 552350, 552360, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552960, 552970, 553110, 553250, 553260 és 553350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Pest megye 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572350, 572550, 572850, 572950, 573360 és 573450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850150, 850250, 850260, 850350, 850450, 850550, 850650, 850850, 851851, 851852, 851950, 852050, 852150, 852250, 852350, 852450, 852550, 852750, 853560, 853650, 853751, 853850, 853950, 853960, 854050, 854150, 854250, 854350, 855250, 855350, 855450, 855460, 855550, 855650, 855660, 855750, 855850, 855950, 855960, 856012, 856050, 856150, 856250, 856260, 856850, 856950, 857050, 857150, 857350, 857450 és 857550. |
4. Lettonia
Le seguenti zone della Lettonia:
|
— |
Aizputes novads, |
|
— |
Alsungas novads, |
|
— |
Kuldīgas novada Gudenieku, Turlavas un Laidu pagasts, |
|
— |
Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta, |
|
— |
Skrundas novada,Nīkrācesun Rudbāržu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Skrundas pilsēta, |
|
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
|
— |
Vaiņodes novads, |
|
— |
Ventspils novada Jūrkalnes pagasts. |
5. Lituania
Le seguenti zone della Lituania:
|
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos, |
|
— |
Kazlų Rūdos savivaldybė, |
|
— |
Kelmės rajono savivaldybė: Kelmės, Kelmės apylinkių, Kražių, Kukečių, Liolių, Pakražančio, Šaukėnų seniūnijos, Tytyvėnų seniūnijos dalis į vakarus ir šiaurę nuo kelio Nr. 157 ir į vakarus nuo kelio Nr. 2105 ir Tytuvėnų apylinkių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 157 ir į vakarus nuo kelio Nr. 2105, Užvenčio ir Vaiguvos seniūnijos, |
|
— |
Mažeikių rajono savivaldybė: Sedos, Šerkšnėnų ir Židikų seniūnijos, |
|
— |
Pagėgių savivaldybė, |
|
— |
Raseinių rajono savivaldybė: Girkalnio ir Kalnūjų seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr A1, Nemakščių, Paliepių, Raseinių, Raseinių miesto ir Viduklės seniūnijos, |
|
— |
Šakių rajono savivaldybė, |
|
— |
Tauragės rajono savivaldybė, |
|
— |
Telšių rajono savivaldybė. |
6. Polonia
Le seguenti zone della Polonia:
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
7. Romania
Le seguenti zone della Romania:
|
— |
Cluj county, |
|
— |
Maramureș county, |
|
— |
Galați county, |
|
— |
Vrancea county, |
|
— |
Brăila county (except Big Island of Brăila), |
|
— |
Buzău county, |
|
— |
Ialomița county (except Pond of Ialomita), |
|
— |
Călărași county |
|
— |
Bistrița county, |
|
— |
Arad county with the following delimitation:
|
|
— |
Hunedoara county with the following delimitation:
|
|
— |
Alba county with the following delimitation:
|
PARTE II
1. Repubblica ceca
Le seguenti zone della Repubblica ceca:
|
— |
katastrální území obcí v okrese Zlín:
|
2. Estonia
Le seguenti zone dell'Estonia:
|
— |
Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
3. Ungheria
Le seguenti zone dell'Ungheria:
|
— |
Heves megye 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702950, 703050, 703150, 703250, 703370, 705150 és 705450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
|
— |
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850950, 851050, 851150, 851250, 851350, 851450, 851550, 851560, 851650, 851660, 851751, 851752, 852850, 852860, 852950, 852960, 853050, 853150, 853160, 853250, 853260, 853350, 853360, 853450, 853550, 854450, 854550, 854560, 854650, 854660, 854750, 854850, 854860, 854870, 854950, 855050, 855150, 856350, 856360, 856450, 856550, 856650, 856750, 856760 és 857650 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
4. Lettonia
Le seguenti zone della Lettonia:
|
— |
Ādažu novads, |
|
— |
Aglonas novads, |
|
— |
Aizkraukles novads, |
|
— |
Aknīstes novads, |
|
— |
Alojas novads, |
|
— |
Alūksnes novads, |
|
— |
Amatas novads, |
|
— |
Apes novads, |
|
— |
Auces novads, |
|
— |
Babītes novads, |
|
— |
Baldones novads, |
|
— |
Baltinavas novads, |
|
— |
Balvu novads, |
|
— |
Bauskas novads, |
|
— |
Beverīnas novads, |
|
— |
Brocēnu novads, |
|
— |
Burtnieku novads, |
|
— |
Carnikavas novads, |
|
— |
Cēsu novads, |
|
— |
Cesvaines novads, |
|
— |
Ciblas novads, |
|
— |
Dagdas novads, |
|
— |
Daugavpils novads, |
|
— |
Dobeles novads, |
|
— |
Dundagas novads, |
|
— |
Engures novads, |
|
— |
Ērgļu novads, |
|
— |
Garkalnes novads, |
|
— |
Gulbenes novads, |
|
— |
Iecavas novads, |
|
— |
Ikšķiles novads, |
|
— |
Ilūkstes novads, |
|
— |
Inčukalna novads, |
|
— |
Jaunjelgavas novads, |
|
— |
Jaunpiebalgas novads, |
|
— |
Jaunpils novads, |
|
— |
Jēkabpils novads, |
|
— |
Jelgavas novada, Glūdas, Svētes, Zaļenieku, Vilces, Lielplatones, Elejas, Sesavas, Platones un Vircavas pagasts, |
|
— |
Kandavas novads, |
|
— |
Kārsavas novads, |
|
— |
Ķeguma novads, |
|
— |
Ķekavas novads, |
|
— |
Kocēnu novads, |
|
— |
Kokneses novads, |
|
— |
Krāslavas novads, |
|
— |
Krimuldas novads, |
|
— |
Krustpils novads, |
|
— |
Kuldīgas novada Ēdoles, Īvandes, Kurmāles, Padures, Pelču, Rumbas, Rendas, Kabiles,Snēpeles un Vārmes pagasts, Kuldīgas pilsēta, |
|
— |
Lielvārdes novads, |
|
— |
Līgatnes novads, |
|
— |
Limbažu novads, |
|
— |
Līvānu novads, |
|
— |
Lubānas novads, |
|
— |
Ludzas novads, |
|
— |
Madonas novads, |
|
— |
Mālpils novads, |
|
— |
Mārupes novads, |
|
— |
Mazsalacas novads, |
|
— |
Mērsraga novads, |
|
— |
Naukšēnu novads, |
|
— |
Neretas novads Zalves, Neretas un Pilskalnes pagasts, |
|
— |
Ogres novads, |
|
— |
Olaines novads, |
|
— |
Ozolnieku novada Ozolnieku un Cenu pagasts, |
|
— |
Pārgaujas novads, |
|
— |
Pļaviņu novads, |
|
— |
Preiļu novads, |
|
— |
Priekuļu novads, |
|
— |
Raunas novads, |
|
— |
republikas pilsēta Daugavpils, |
|
— |
republikas pilsēta Jelgava, |
|
— |
republikas pilsēta Jēkabpils, |
|
— |
republikas pilsēta Jūrmala, |
|
— |
republikas pilsēta Rēzekne, |
|
— |
republikas pilsēta Valmiera, |
|
— |
Rēzeknes novads, |
|
— |
Riebiņu novads, |
|
— |
Rojas novads, |
|
— |
Ropažu novads, |
|
— |
Rugāju novads, |
|
— |
Rundāles novads, |
|
— |
Rūjienas novads, |
|
— |
Salacgrīvas novads, |
|
— |
Salas novads, |
|
— |
Salaspils novads, |
|
— |
Saldus novada Jaunlutriņu, Lutriņu, Šķēdes, Nīgrandes, Saldus, Jaunauces, Rubas, Vadakstes, Zaņas, Ezeres, Pampāļu un Zirņu pagasts un Saldus pilsēta, |
|
— |
Saulkrastu novads, |
|
— |
Sējas novads, |
|
— |
Siguldas novads, |
|
— |
Skrīveru novads, |
|
— |
Skrundas novada Raņķu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz Ziemeļiem no autoceļa A9 |
|
— |
Smiltenes novads, |
|
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
|
— |
Strenču novads, |
|
— |
Talsu novads, |
|
— |
Tērvetes novads, |
|
— |
Tukuma novads, |
|
— |
Valkas novads, |
|
— |
Varakļānu novads, |
|
— |
Vārkavas novads, |
|
— |
Vecpiebalgas novads, |
|
— |
Vecumnieku novads Vecumnieku, Stelpes, Bārbeles, Skaistkalnes, un Valles pagasts, |
|
— |
Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta, |
|
— |
Viesītes novads, |
|
— |
Viļakas novads, |
|
— |
Viļānu novads, |
|
— |
Zilupes novads. |
5. Lituania
Le seguenti zone della Lituania:
|
— |
Akmenės rajono savivaldybė: Papilės seniūnijos, |
|
— |
Alytaus rajono savivaldybė: Krokialaukio, Miroslavo ir Simno seniūnijos, |
|
— |
Anykščių rajono savivaldybė, |
|
— |
Biržų miesto savivaldybė, |
|
— |
Biržų rajono savivaldybė, |
|
— |
Druskininkų savivaldybė, |
|
— |
Elektrėnų savivaldybė, |
|
— |
Ignalinos rajono savivaldybė, |
|
— |
Jonavos rajono savivaldybė, |
|
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Jurbarko miesto ir Jurbarkų, seniūnijos, |
|
— |
Kaišiadorių miesto savivaldybė, |
|
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Kaišiadorių apylinkės, Kruonio, Nemaitonių, Palomenės, Pravieniškių, Rumšiškių, Žiežmarių ir Žiežmarių apylinkės seniūnijos, |
|
— |
Kalvarijos savivaldybė, |
|
— |
Kauno miesto savivaldybė, |
|
— |
Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Babtų, Batniavos, Domeikavos, Ežerėlio, Garliavos, Garliavos apylinkių, Kačerginės, Karmėlavos, Kulautuvos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Užliedžių, Vandžiogalos ir Zapyškio seniūnijos, |
|
— |
Kėdainių rajono savivaldybė: Gudžiūnų, Surviliškio, Šėtos, Truskavos ir Vilainių seniūnijos, |
|
— |
Kupiškio rajono savivaldybė, |
|
— |
Marijampolės savivaldybė, |
|
— |
Molėtų rajono savivaldybė, |
|
— |
Pakruojo rajono savivaldybė: Klovainių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 150, Linkuvos seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr. 211, |
|
— |
Panevėžio rajono savivaldybė, |
|
— |
Pasvalio rajono savivaldybė, |
|
— |
Radviliškio rajono savivaldybė: Aukštelkų, Baisogalos, Pakalniškių, Radviliškio, Radviliškio miesto, Sidabravo, Skėmių, Šeduvos miesto ir Tyrulių seniūnijos, |
|
— |
Prienų miesto savivaldybė, |
|
— |
Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Šilavoto ir Veiverių seniūnijos, |
|
— |
Rokiškio rajono savivaldybė, |
|
— |
Šalčininkų rajono savivaldybė, |
|
— |
Šiaulių miesto savivaldybė, |
|
— |
Šiaulių rajono savivaldybė, |
|
— |
Širvintų rajono savivaldybė, |
|
— |
Švenčionių rajono savivaldybė, |
|
— |
Ukmergės rajono savivaldybė, |
|
— |
Utenos rajono savivaldybė, |
|
— |
Vilniaus miesto savivaldybė, |
|
— |
Vilniaus rajono savivaldybė, |
|
— |
Vilkaviškio rajono savivaldybė, |
|
— |
Visagino savivaldybė, |
|
— |
Zarasų rajono savivaldybė. |
6. Polonia
Le seguenti zone della Polonia:
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
PARTE III
1. Lettonia
Le seguenti zone della Lettonia:
|
— |
Jelgavas novada Jaunsvirlaukas, Valgundes, Kalnciema, Līvbērzes, pagasts, |
|
— |
Neretas novada Mazzalves pagasts, |
|
— |
Ozolnieku novada Salgales pagasts, |
|
— |
Saldus novada Novadnieku, Kursīšu un Zvārdes pagasts |
|
— |
Vecumnieku novada Kurmenes pagasts. |
2. Lituania
Le seguenti zone della Lituania:
|
— |
Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės Naujosios Akmenės kaimiškoji, Kruopių, Naujosios Akmenės miesto ir Ventos seniūnijos, |
|
— |
Alytaus miesto savivaldybė, |
|
— |
Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Alovės, Butrimonių, Daugų, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios ir Raitininkų seniūnijos, |
|
— |
Birštono savivaldybė, |
|
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Girdžių, Juodaičių, Raudonės, Seredžiaus, Skirsnemunės, Šimkaičių ir Veliuonos seniūnijos, |
|
— |
Joniškio rajono savivaldybė |
|
— |
Kauno rajono savivaldybė: Babtų, Čekiškės, Vilkijos ir Vilkijos apylinkių seniūnijos, |
|
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Paparčių ir Žaslių seniūnijos. |
|
— |
Kėdainių rajono savivaldybė: Dotnuvos, Josvainių, Kėdainių miesto, Krakių, Pelėdnagių ir Pernaravos seniūnijos, |
|
— |
Kelmės rajono savivaldybė: Tytyvėnų seniūnijos dalis į rytus ir pietus nuo kelio Nr. 157 ir į rytus nuo kelio Nr. 2105 ir Tytuvėnų apylinkių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 157 ir į rytus nuo kelio Nr. 2105, |
|
— |
Lazdijų rajono savivaldybė, |
|
— |
Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos, |
|
— |
Pakruojo rajono savivaldybė: Guostagalio seniūnija, Klovainių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 150, Linkuvos seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr. 211, Lygumų, Pakruojo, Pašvitinio, Rozalimo ir Žeimelio seniūnijos, |
|
— |
Prienų rajono savivaldybė: Jiezno ir Stakliškių seniūnijos, |
|
— |
Radviliškio rajono savivaldybė: Grinkiškio, Šaukoto ir Šiaulėnų seniūnijos, |
|
— |
Raseinių rajono savivaldybė: Ariogalos, Betygalos, Pagojukų Šiluvos, Kalnujų seniūnijos ir Girkalnio seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. A1, |
|
— |
Trakų rajono savivaldybė, |
|
— |
Varėnos rajono savivaldybė. |
3. Polonia
Le seguenti zone della Polonia:
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
4. Romania
Le seguenti zone della Romania:
|
— |
Satu Mare county, |
|
— |
Tulcea county, |
|
— |
Constanța county, |
|
— |
Big Island of Brăila, |
|
— |
Pond of Ialomita |
|
— |
Bihor county, |
|
— |
Salaj county. |
PARTE IV
Italia
Le seguenti zone dell'Italia:
|
— |
tutto il territorio della Sardegna. |
