ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2012.104.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 104

European flag  

Edizione in lingua italiana

Legislazione

55° anno
14 aprile 2012


Sommario

 

II   Atti non legislativi

pagina

 

 

ACCORDI INTERNAZIONALI

 

*

Informazione relativa all’entrata in vigore, tra l’Unione europea e il Principato del Liechtenstein, di una convenzione tra l’Unione europea e la Repubblica d’Islanda, il Principato del Liechtenstein, il Regno di Norvegia e la Confederazione svizzera sulla partecipazione di tali Stati ai lavori dei comitati che coadiuvano la Commissione europea nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi per quanto riguarda l’attuazione, l’applicazione e lo sviluppo dell’acquis di Schengen

1

 

 

REGOLAMENTI

 

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 319/2012 della Commissione, del 13 aprile 2012, che aggiunge ai contingenti di pesca per il 2012 alcuni quantitativi riportati nel 2011 ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio

2

 

 

Regolamento di esecuzione (UE) n. 320/2012 della Commissione, del 13 aprile 2012, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

24

 

 

Regolamento di esecuzione (UE) n. 321/2012 della Commissione, del 13 aprile 2012, recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 aprile 2012

26

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.


II Atti non legislativi

ACCORDI INTERNAZIONALI

14.4.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 104/1


Informazione relativa all’entrata in vigore, tra l’Unione europea e il Principato del Liechtenstein, di una convenzione tra l’Unione europea e la Repubblica d’Islanda, il Principato del Liechtenstein, il Regno di Norvegia e la Confederazione svizzera sulla partecipazione di tali Stati ai lavori dei comitati che coadiuvano la Commissione europea nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi per quanto riguarda l’attuazione, l’applicazione e lo sviluppo dell’acquis di Schengen

La suddetta convenzione (1) è stata firmata a Bruxelles il 22 settembre 2011. Poiché le procedure necessarie all’entrata in vigore della convenzione tra l’Unione europea e il Principato del Liechtenstein sono state espletate il 13 marzo 2012, l’accordo entrerà in vigore per il Principato del Liechtenstein il 1o maggio 2012, conformemente all’articolo 7 della convenzione stessa.


(1)   GU L 103 del 13.4.2012, pag. 4.


REGOLAMENTI

14.4.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 104/2


REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 319/2012 DELLA COMMISSIONE

del 13 aprile 2012

che aggiunge ai contingenti di pesca per il 2012 alcuni quantitativi riportati nel 2011 ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio, del 6 maggio 1996, che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti (1), in particolare l’articolo 4, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1)

A norma dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96, gli Stati membri possono chiedere alla Commissione, anteriormente al 31 ottobre dell’anno in cui si applica un contingente di pesca ad essi assegnato, di riportare all’anno successivo fino al 10 % di detto contingente. La Commissione aumenta il contingente corrispondente del quantitativo riportato.

(2)

Il regolamento (UE) n. 1225/2010 del Consiglio, del 13 dicembre 2010, che stabilisce, per il 2011 e il 2012, le possibilità di pesca delle navi dell’UE per gli stock ittici di determinate specie di acque profonde (2), il regolamento (UE) n. 1124/2010 del Consiglio, del 29 novembre 2010, che stabilisce, per il 2011, le possibilità di pesca per alcuni stock o gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Baltico (3), il regolamento (UE) n. 1256/2010 del Consiglio, del 17 dicembre 2010, che stabilisce, per il 2011, le possibilità di pesca applicabili nel Mar Nero per alcuni stock ittici (4) e il regolamento (UE) n. 57/2011 del Consiglio, del 18 gennaio 2011, che stabilisce, per il 2011, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell’UE e, per le navi dell’UE, in determinate acque non UE (5), fissano i contingenti per taluni stock per il 2011 e specificano gli stock cui sono applicabili le misure previste dal regolamento (CE) n. 847/96.

(3)

Il regolamento (UE) n. 1225/2010, il regolamento (UE) n. 1256/2011 del Consiglio, del 30 novembre 2011, che stabilisce, per il 2012, le possibilità di pesca per alcuni stock o gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Baltico e che modifica il regolamento (UE) n. 1124/2010 (6), il regolamento (UE) n. 5/2012 del Consiglio, del 19 dicembre 2011, che stabilisce, per il 2012, le possibilità di pesca per alcuni stock e gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Nero (7), il regolamento (UE) n. 43/2012 del Consiglio, del 17 gennaio 2012, che stabilisce, per il 2012, le possibilità di pesca concesse alle navi UE per alcuni stock o gruppi di stock ittici che non sono oggetto di negoziati o accordi internazionali (8) e il regolamento (UE) n. 44/2012 del Consiglio, del 17 gennaio 2012, che stabilisce, per il 2012, le possibilità di pesca concesse nelle acque UE e, per le navi UE, in determinate acque non appartenenti all’UE, per alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici che sono oggetto di negoziati o accordi internazionali (9), fissano i contingenti per taluni stock per il 2012.

(4)

Alcuni Stati membri hanno chiesto, anteriormente al 31 ottobre 2011, di riportare all’anno successivo parte dei loro contingenti per il 2011, a norma dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96. Nei limiti indicati in detto regolamento, i quantitativi riportati vanno aggiunti al contingente relativo al 2012.

(5)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acquacoltura,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I contingenti di pesca fissati per il 2012 nei regolamenti (UE) n. 1225/2010, (UE) n. 1256/2011, (UE) n. 5/2012, (UE) n. 43/2012 e (UE) n. 44/2012 sono maggiorati come indicato in allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 2012

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO


(1)   GU L 115 del 9.5.1996, pag. 3.

(2)   GU L 336 del 21.12.2010, pag. 1.

(3)   GU L 318 del 4.12.2010, pag. 1.

(4)   GU L 343 del 29.12.2010, pag. 2.

(5)   GU L 24 del 27.1.2011, pag. 1.

(6)   GU L 320 del 3.12.2011, pag. 3.

(7)   GU L 3 del 6.1.2012, pag. 1.

(8)   GU L 25 del 27.1.2012, pag. 1.

(9)   GU L 25 del 27.1.2012, pag. 55.


ALLEGATO

Codice paese

Codice stock

Specie

Denominazione della zona

Contingente finale 2011 (1)

Margine

Catture 2011

Catture soggette a condizioni speciali 2011

% contingente finale

Quantitativo riportato

BEL

ANF/07.

Rane pescatrici n.d.a.

VII

2 961

0

890,8

2,5

30,2

296

BEL

ANF/2AC4-C

Rane pescatrici n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

341

0

72,9

0

21,4

34

BEL

ANF/8ABDE.

Rane pescatrici n.d.a.

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

50

2,5

23,2

0

41,4

5

BEL

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

38

0

32,1

0

84,5

4

BEL

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

84

0

44,8

0

53,3

8

BEL

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

203

0

114,7

0

56,5

20

BEL

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

36

0

15

0

41,7

4

BEL

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque UE della zona IIa

158

0

83,5

0

52,8

16

BEL

HAD/6B1214

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

9

0

0

0

0,0

1

BEL

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

216

0

203,2

0

94,1

13

BEL

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque UE delle zone IIa e IV

39

0

33,3

0

85,4

4

BEL

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

13

0

10,2

0,1

79,2

1

BEL

HKE/8ABDE.

Nasello

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

10

0,1

0,6

0

5,0

1

BEL

LEZ/07.

Lepidorombi n.d.a.

VII

494

0

308,9

0

62,5

49

BEL

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

8

0

1

0

12,5

1

BEL

LIN/04-C.

Molva

Acque UE della zona IV

23

0

15,4

0

67,0

2

BEL

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

48

0

38,6

0

79,8

5

BEL

NEP/07.

Scampo

VII

16

0

7,1

0

44,4

2

BEL

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque UE delle zone IIa e IV

1 207

0

365,8

0

30,3

121

BEL

NEP/8ABDE.

Scampo

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

6

0

0,3

0

5,0

1

BEL

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

380

0

284,6

0

74,9

38

BEL

PLE/7FG.

Passera di mare

VIIf e VIIg

214

0

210,1

0

98,2

4

BEL

PLE/7HJK.

Passera di mare

VIIh, VIIj e VIIk

13

0

2,1

0

16,2

1

BEL

SOL/07 A.

Sogliola

VIIa

299

0

229,8

0

77,0

30

BEL

SOL/07D.

Sogliola

VIId

1 472

0

1 072,6

0

72,9

147

BEL

SOL/07E.

Sogliola

VIIe

21

0

17

0

80,0

2

BEL

SOL/24-C.

Sogliola

Acque UE delle zone II e IV

1 515

0

844

0

55,7

152

BEL

SOL/7FG.

Sogliola

VIIf e VIIg

844

0

759,7

0

90,0

84

BEL

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

35

0

7,6

0

21,7

4

BEL

SOL/8AB.

Sogliola

VIIIa e VIIIb

389

0

30,9

0

7,9

39

BEL

SRX/2AC4-C

Razze

Acque UE delle zone IIa e IV

227

0

190,5

0

83,8

23

BEL

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

1 348

0

1 217,3

51

94,1

80

BEL

SRX/89-C.

Razze

Acque UE delle zone VIII e IX

10

0

0

0

0,0

1

DNK

ANF/2AC4-C

Rane pescatrici n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

752

0

239,4

0

31,8

75

DNK

ARU/3/4.

Argentina maggiore

Acque UE delle zone III e IV

1 040

0

0

0

0,0

104

DNK

BLI/03-

Molva azzurra

Acque UE e acque internazionali della zona III

5

0

0,4

0

8,0

1

DNK

COD/03AS.

Merluzzo bianco

Kattegat

145

0

96,3

0

66,4

15

DNK

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

12 964

0

10 154

0

78,3

1 296

DNK

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque UE della zona IIa

1 066

0

696,4

0

65,3

107

DNK

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque UE delle zone IIa e IV

1 086

0

537,3

0

49,5

109

DNK

HKE/3 A/BCD

Nasello

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

1 698

0

407,6

0

24,0

170

DNK

JAX/2 A-14

Suri n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

7 436

0

3 111,6

0

41,8

744

DNK

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

20

0

9,4

0

47,0

2

DNK

LIN/04-C.

Molva

Acque UE della zona IV

165

0

54,1

0

32,8

17

DNK

LIN/1/2.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

9

0

0

0

0,0

1

DNK

LIN/3 A/BCD

Molva

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

69

0

66,5

0

96,4

3

DNK

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

6

0

0

0

0,0

1

DNK

MAC/2A34.

Sgombro

IIIa e IV; acque UE delle zone IIa, IIIb, IIIc e IIId

19 626

197,3

19 544

197,3

99,6

82

DNK

MAC/2CX14-

Sgombro

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone IIa, XII e XIV

3 438

0

2 839,1

0

82,6

344

DNK

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque UE delle zone IIa e IV

1 371

0

491

0

35,8

137

DNK

NEP/3 A/BCD

Scampo

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

3 790

0

2 946,3

0

77,7

379

DNK

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque UE delle zone IIa e IV

3 027

0

0,9

0

0,0

303

DNK

SAN/2A3A4.

Cicerelli n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IIIa e IV

300 970

 

280 578

0

93,2

20 392

DNK

SOL/24-C.

Sogliola

Acque UE delle zone II e IV

655

0

283

0

43,2

66

DNK

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

770

0

408,3

0

53,0

77

DNK

SRX/03 A-C.

Razze

Acque UE della zona IIIa

50

0

31,2

0

62,4

5

DNK

SRX/2AC4-C

Razze

Acque UE delle zone IIa e IV

6

0

1,1

0

18,3

1

DNK

USK/04-C.

Brosmio

Acque UE della zona IV

59

0

0,7

0

1,2

6

DNK

USK/3 A/BCD

Brosmio

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

13

0

0,4

0

3,1

1

DNK

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

824

0

135,5

0

16,4

82

DEU

ANF/07.

Rane pescatrici n.d.a.

VII

370

0

171,3

0

46,3

37

DEU

ANF/2AC4-C

Rane pescatrici n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

367

0

123,7

0

33,7

37

DEU

ANF/56-14

Rane pescatrici n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

149

0

148,2

0

99,5

1

DEU

ARU/1/2.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

28

0

0

0

0,0

3

DEU

ARU/3/4.

Argentina maggiore

Acque UE delle zone III e IV

11

0

0

0

0,0

1

DEU

ARU/567.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

357

0

0

0

0,0

36

DEU

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

3 550

0

2 996,1

0

84,4

355

DEU

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque UE della zona IIa

744

0

582,5

0

78,3

74

DEU

HAD/6B1214

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

12

0

0

0

0,0

1

DEU

HER/1/2-

Aringa

Acque UE, acque norvegesi e acque internazionali delle zone I e II

13 797

0

11 524,4

0

83,5

1 380

DEU

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque UE delle zone IIa e IV

120

0

90,199

0

75,2

12

DEU

JAX/2 A-14

Suri n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IVa; VI, VIIa c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

23 599

0

19 152

0

81,2

2 360

DEU

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

5

0

1,9

0

38,0

1

DEU

LIN/04-C.

Molva

Acque UE della zona IV

105

0

43,3

0

41,2

11

DEU

LIN/1/2.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

9

0

0,2

0

2,2

1

DEU

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

81

0

11,4

0

14,0

8

DEU

MAC/2A34.

Sgombro

IIIa e IV; acque UE delle zone IIa, IIIb, IIIc e IIId

789

4 549,2

5 294

0,5

94,5

44

DEU

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque UE delle zone IIa e IV

594

0

535

0

90,1

59

DEU

NEP/3 A/BCD

Scampo

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

21

0

17

0

81,0

2

DEU

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

35

0

0

0

0,0

4

DEU

SAN/2A3A4.

Cicerelli n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IIIa e IV

11 955

0

9 805,9

0

82,0

1 195

DEU

SOL/24-C.

Sogliola

Acque UE delle zone II e IV

794

0

323,3

0

40,7

79

DEU

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

44

0

30,5

0

69,3

4

DEU

SRX/2AC4-C

Razze

Acque UE delle zone IIa e IV

19

0

2

0

10,5

2

DEU

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

16

0

1,6

0

10,0

2

DEU

USK/04-C.

Brosmio

Acque UE della zona IV

18

0

0,6

0

3,3

2

DEU

USK/1214EI

Brosmio

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II e XIV

7

0

0

0

0,0

1

DEU

USK/3 A/BCD

Brosmio

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

7

0

0

0

0,0

1

DEU

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

269

0

236,3

21,8

95,9

11

EST

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

1 205

0

1 175,8

0

97,6

29

EST

HER/03D.RG

Aringa

Sottodivisione 28.1

15 854

0

14 721

0

92,9

1 133

IRL

ALF/3X14-

Berici n.d.a.

Acque UE e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

10

0

0

0

0,0

1

IRL

ANF/07.

Rane pescatrici n.d.a.

VII

3 372

0

3 194,9

0

94,7

177

IRL

ANF/56-14

Rane pescatrici n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

626

0

596,2

0

95,2

30

IRL

ARU/3/4.

Argentina maggiore

Acque UE delle zone III e IV

8

0

0

0

0,0

1

IRL

ARU/567.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

331

0

0

0

0,0

33

IRL

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII

5

0

0

0

0,0

1

IRL

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

341

0

303

0

88,9

34

IRL

COD/5BE6 A

Merluzzo bianco

VIa; acque UE e acque internazionali della zona Vb ad est di 12° 00′ O

44

0

41,4

0

94,1

3

IRL

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

911

0

898,3

0

98,6

13

IRL

GFB/567-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

267

0

5,8

0

2,2

27

IRL

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

555

0

434,3

0

78,3

56

IRL

HAD/5BC6 A.

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb e VIa

403

0

291,9

0

72,4

40

IRL

HAD/6B1214

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

339

0

123,4

0

36,4

34

IRL

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

3 329

0

3 320

0

99,7

9

IRL

HER/1/2-

Aringa

Acque UE, acque norvegesi e acque internazionali delle zone I e II

6 207

0

6 074

0

97,8

133

IRL

HER/5B6ANB

Aringa

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

3 188

0

2 569

0

80,6

319

IRL

HER/6AS7BC

Aringa

VIIb, VIIc; VIaS

5 301

0

4 021

0

75,9

530

IRL

HER/7G-K.

Aringa

VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

12 115

0

11 854

0

97,8

261

IRL

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

1 937

0

1 893

0

97,7

44

IRL

JAX/2 A-14

Suri n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IVa, VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

42 615

0

38 009

0

89,2

4 261

IRL

LEZ/07.

Lepidorombi n.d.a.

VII

2 988

0

2 232

0

74,7

299

IRL

LEZ/56-14

Lepidorombi n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

439

0

299,2

0

68,2

44

IRL

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

729

0

664

0

91,1

65

IRL

MAC/2CX14-

Sgombro

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone IIa, XII e XIV

64 495

0

63 434

17 527

98,4

1 061

IRL

NEP/07.

Scampo

VII

8 900

648

7 641

648

85,9

890

IRL

NEP/5BC6.

Scampo

Acque UE e acque internazionali della zona Vb

210

0

35,7

0

17,0

21

IRL

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

846

0

118,4

0

14,0

85

IRL

PLE/7FG.

Passera di mare

VIIf e VIIg

74

0

67,7

0

91,5

6

IRL

PLE/7HJK.

Passera di mare

VIIh, VIIj e VIIk

88

0

71,8

0

81,6

9

IRL

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

429

0

386,4

0

90,1

43

IRL

RNG/5B67-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

215

0

0

0

0,0

22

IRL

RNG/8X14-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

7

0

0

0

0,0

1

IRL

SOL/07 A.

Sogliola

VIIa

65

0

48,6

0

75,3

6

IRL

SOL/7FG.

Sogliola

VIIf e VIIg

44

0

29,9

0

68,0

4

IRL

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

190

0

64,4

0

33,9

19

IRL

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

1 305

0

1 179

0

90,3

126

IRL

USK/567EI.

Brosmio

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

8

0

6,4

0

80,0

1

IRL

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

1 361

0

1 197,8

0

88,0

136

IRL

WHG/07 A.

Merlano

VIIa

105

0

95,4

0

90,9

10

IRL

WHG/56-14

Merlano

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

169

0

151,2

0

89,5

17

IRL

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

5 166

0

4 750

0

91,9

416

ESP

ANE/08.

Acciuga

VIII

23 660

0

10 245

0

43,3

2 366

ESP

ANF/07.

Rane pescatrici n.d.a.

VII

2 961

0

2 217,4

0

74,9

296

ESP

ANF/56-14

Rane pescatrici n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

260

0

167,3

0

64,3

26

ESP

ANF/8ABDE.

Rane pescatrici n.d.a.

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

1 416

0

824,5

0

58,2

142

ESP

BLI/12INT-

Molva azzurra

Acque internazionali della zona XII

778

0

310,5

0

39,9

78

ESP

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

156

0

93,3

0

59,8

16

ESP

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

12 061

920

11 248

5,5

85,7

1 206

ESP

HKE/8ABDE.

Nasello

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

8 044

5,5

6 294,2

920

89,6

804

ESP

HKE/8C3411

Nasello

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

6 906

0

6 463,8

0

93,6

442

ESP

LEZ/07.

Lepidorombi n.d.a.

VII

5 490

0

3 439,3

0

62,6

549

ESP

LEZ/56-14

Lepidorombi n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

385

0

244,5

0

63,5

39

ESP

LEZ/8ABDE.

Lepidorombi n.d.a.

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

587

0

408,1

0

69,5

59

ESP

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

2 459

0

1 493,5

0

60,7

246

ESP

MAC/8C3411

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

25 109

0

18 101

1 253,2

77,1

2 511

ESP

NEP/07.

Scampo

VII

1 440

109,1

317,3

109,1

29,6

144

ESP

NEP/08C.

Scampo

VIIIc

76

0

50,9

0

67,0

8

ESP

NEP/5BC6.

Scampo

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb

32

0

0,1

0

0,3

3

ESP

NEP/8ABDE.

Scampo

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

32

0

0,3

0

0,9

3

ESP

RNG/8X14-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

4 767

0

4 565,5

196,9

99,9

5

ESP

SBR/09-

Occhialone

Acque UE e acque internazionali della zona IX

714

0

51,7

62,3

16,0

71

ESP

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

1 387

0

412,7

0

29,8

139

ESP

SRX/89-C.

Razze

Acque UE delle zone VIII e IX

1 397

0

1 195,1

0

85,5

140

ESP

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

156

0

155,2

0

99,5

1

ESP

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

15

0

6,8

0

45,3

2

FRA

ALF/3X14-

Berici n.d.a.

Acque UE e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

18

0

10

0

55,6

2

FRA

ANE/08.

Acciuga

VIII

3 220

0

2 786

0

86,5

322

FRA

ANF/07.

Rane pescatrici n.d.a.

VII

19 237

0

9 973

0

51,8

1 924

FRA

ANF/2AC4-C

Rane pescatrici n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

64

0

16,7

0

26,0

6

FRA

ANF/56-14

Rane pescatrici n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

2 350

0

1 873,7

0

79,7

235

FRA

ANF/8ABDE.

Rane pescatrici n.d.a.

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

8 182

0

4 927,6

0

60,2

818

FRA

ANF/8C3411

Rane pescatrici n.d.a.

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

20

0

13,1

0

65,5

2

FRA

ARU/1/2.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

9

0

0

0

0,0

1

FRA

ARU/3/4.

Argentina maggiore

Acque UE delle zone III e IV

8

0

0,2

0

2,5

1

FRA

ARU/567.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

8

0

0

0

0,0

1

FRA

BLI/12INT-

Molva azzurra

Acque internazionali della zona XII

19

0

0

0

0,0

2

FRA

BLI/24-

Molva azzurra

Acque UE e acque internazionali delle zone II e IV

24

0

10,2

0

43,4

2

FRA

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

1 845

0

1 656,5

0

89,8

184

FRA

BSF/1234-

Pesce sciabola nero

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III e IV

5

0

0,6

0

12,0

1

FRA

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII

2 329

0

2 252,2

0

96,7

76

FRA

BSF/8910-

Pesce sciabola nero

Acque UE e acque internazionali delle zone VIII, IX e X

29

0

18,3

0

63,1

3

FRA

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

15

0

3,3

0

22,0

2

FRA

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

1 485

0

1 109,5

0

74,7

149

FRA

COD/5BE6 A

Merluzzo bianco

VIa; acque UE e acque internazionali della zona Vb ad est di 12° 00′ O

39

0

38,4

0

98,5

1

FRA

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

4 086

0

3 761,6

0

92,1

324

FRA

GFB/1012-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone X e XII

10

0

0

0

0,0

1

FRA

GFB/1234-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III e IV

10

0

1,3

0

13,0

1

FRA

GFB/567-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

642

0

440,6

0

68,6

64

FRA

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque UE delle zone IIa e IV; acque UE e acque internazionali delle zone Vb e VI

106

0

74

0

69,9

11

FRA

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

82

0

9,3

0

11,3

8

FRA

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque UE della zona IIa

423

0

268,7

0

63,5

42

FRA

HAD/5BC6 A.

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb e VIa

114

0

77,3

0

67,8

11

FRA

HAD/6B1214

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

472

0

6,4

0

1,4

47

FRA

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

9 091

0

8 454,8

0

93,0

636

FRA

HER/7G-K.

Aringa

VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

819

0

243,7

0

29,8

82

FRA

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque UE delle zone IIa e IV

760

0

628,3

0

82,7

76

FRA

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

12 768

377,6

11 465

20,4

87,0

1 277

FRA

HKE/8ABDE.

Nasello

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

14 794

20,4

12 646

377,6

87,9

1 479

FRA

HKE/8C3411

Nasello

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

714

0

197

0

27,6

71

FRA

JAX/08C.

Suri n.d.a.

VIIIc

434

0

93,9

0

21,6

43

FRA

JAX/2 A-14

Suri n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IVa, VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

14 539

0

10 308

0

70,9

1 454

FRA

LEZ/07.

Lepidorombi n.d.a.

VII

6 655

0

2 253,1

0

33,9

666

FRA

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

20

0

9

0

45,0

2

FRA

LEZ/56-14

Lepidorombi n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

1 451

0

151,3

0

10,4

145

FRA

LEZ/8ABDE.

Lepidorombi n.d.a.

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

1 207

0

819

0

67,9

121

FRA

LEZ/8C3411

Lepidorombi n.d.a.

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

51

0

5

0

9,8

5

FRA

LIN/04-C.

Molva

Acque UE della zona IV

169

0

116,4

0

68,9

17

FRA

LIN/1/2.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

9

0

2,6

0

28,9

1

FRA

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

2 555

0

1 876,5

0

73,5

255

FRA

MAC/2A34.

Sgombro

IIIa e IV; acque UE delle zone IIa, IIIb, IIIc e IIId

1 829

1 000

2 682,3

0

92,0

147

FRA

MAC/2CX14-

Sgombro

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone IIa, XII e XIV

16 277

0

15 162

1 000

99,3

115

FRA

MAC/8C3411

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

1 203

0

1 195,2

0

99,4

8

FRA

NEP/07.

Scampo

VII

5 753

7,5

669,4

7,5

11,8

575

FRA

NEP/08C.

Scampo

VIIIc

27

0

3,5

0

13,0

3

FRA

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque UE delle zone IIa e IV

40

0

0,3

0

0,8

4

FRA

NEP/5BC6.

Scampo

Acque UE e acque internazionali della zona Vb

126

0

0,1

0

0,1

13

FRA

NEP/8ABDE.

Scampo

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

4 297

0

3 509

0

81,7

430

FRA

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

20

0

0,3

0

1,5

2

FRA

PLE/7DE.

Passera di mare

VIId e VIIe

2 189

0

2 169,1

0

99,1

20

FRA

PLE/7FG.

Passera di mare

VIIf e VIIg

107

0

97,7

0

91,3

9

FRA

PLE/7HJK.

Passera di mare

VIIh, VIIj e VIIk

59

0

52,8

0

89,5

6

FRA

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

4 953

0

2 378,3

0

48,0

495

FRA

RNG/124-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II e IV

10

0

0,2

0

2,0

1

FRA

RNG/5B67-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

2 686

0

1 303,8

0

48,5

269

FRA

RNG/8X14-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

170

0

5,7

0

3,4

17

FRA

SBR/678-

Occhialone

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII

98

0

32,9

0

33,6

10

FRA

SOL/07D.

Sogliola

VIId

2 809

0

2 344,9

0

83,5

281

FRA

SOL/24-C.

Sogliola

Acque UE delle zone II e IV

770

0

536

0

69,6

77

FRA

SOL/7FG.

Sogliola

VIIf e VIIg

92

0

50,1

0

54,5

9

FRA

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

74

0

72,1

0

97,4

2

FRA

SOL/8AB.

Sogliola

VIIIa e VIIIb

4 381

0

4 196,7

0

95,8

184

FRA

SRX/07D.

Razze

VIId

737

0

633,4

0

85,9

74

FRA

SRX/2AC4-C

Razze

Acque UE delle zone IIa e IV

67

0

50,8

0

75,8

7

FRA

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

5 325

0

4 021,5

0

75,5

533

FRA

SRX/89-C.

Razze

Acque UE delle zone VIII e IX

2 179

0

1 308,3

0

60,0

218

FRA

USK/04-C.

Brosmio

Acque UE della zona IV

41

0

18,6

0

45,4

4

FRA

USK/1214EI

Brosmio

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II e XIV

7

0

2,5

0

35,7

1

FRA

USK/567EI.

Brosmio

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

213

0

205

0

96,2

8

FRA

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

4 739

0

4 261,3

0

89,9

474

FRA

WHG/07 A.

Merlano

VIIa

5

0

3,1

0

62,0

1

FRA

WHG/56-14

Merlano

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

44

0

7,5

0

17,0

4

FRA

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

10 512

0

8 814,2

0

83,8

1 051

LVA

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

6 279

0

4 877,9

0

77,7

628

LVA

HER 03D.RG

Aringa

Sottodivisione 28.1

20 546

0

20 307,5

0

98,8

239

LTU

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

3 758

0

3 051,4

0

81,2

376

NLD

ANF/2AC4-C

Rane pescatrici n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

258

0

43,8

0

17,0

26

NLD

ARU/1/2.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

22

0

0

0

0,0

2

NLD

ARU/3/4.

Argentina maggiore

Acque UE delle zone III e IV

49

0

0

0

0,0

5

NLD

ARU/567.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

3 733

0

3 049,9

0

81,7

373

NLD

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

68

0

22,8

0

33,7

7

NLD

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

6

0

3,3

0

55,0

1

NLD

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque UE della zona IIa

130

0

72,5

0

55,8

13

NLD

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

36

0

14,3

0

39,7

4

NLD

HER/1/2-

Aringa

Acque UE, acque norvegesi e acque internazionali delle zone I e II

8 477

0

8 057

0

95

420

NLD

HER/5B6ANB

Aringa

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb, VIb e VIaN

2 510

0

2 276,5

0

90,7

234

NLD

HER/6AS7BC

Aringa

VIIb, VIIc; VIaS

21

0

0,2

0

1,0

2

NLD

HER/7G-K.

Aringa

VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

981

0

941,6

0

96,0

39

NLD

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque UE delle zone IIa e IV

96

0

95,3

0

99,3

1

NLD

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

403

2,5

377,4

0

93,0

28

NLD

JAX/2 A-14

Suri n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IVa, VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

64 016

0

57 618

0

90,0

6 398

NLD

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

24

0

15,9

0

66,3

2

NLD

LIN/04-C.

Molva

Acque UE della zona IV

6

0

0,6

0

10,0

1

NLD

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

9

0

0,7

0

7,8

1

NLD

MAC/2A34.

Sgombro

IIIa e IV; acque UE delle zone IIa, IIIb, IIIc e IIId

1 498

8 278,7

9 388,3

278,7

92,6

110

NLD

MAC/2CX14-

Sgombro

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone IIa, XII e XIV

27 524

6,9

19 448,4

8 000

99,7

83

NLD

MAC/8C3411

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

106

0

0

6,9

6,5

11

NLD

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque UE delle zone IIa e IV

1 103

0

990,2

0

89,8

110

NLD

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

14

0

0

0

0,0

1

NLD

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque UE delle zone IIa e IV

28

0

0

0

0,0

3

NLD

SOL/24-C.

Sogliola

Acque UE delle zone II e IV

10 770

0

8 092,3

0

75,1

1 077

NLD

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

46

0

0

0

0,0

5

NLD

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

51

0

0

0

0,0

5

NLD

SRX/07D.

Razze

VIId

11

0

4,1

0

37,3

1

NLD

SRX/2AC4-C

Razze

Acque UE delle zone IIa e IV

242

0

3,1

0

1,3

24

NLD

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

5

0

0,4

0

8,0

1

NLD

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

4 723

0

4 178,1

46

89,4

472

NLD

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

773

0

216,7

0

28,0

77

POL

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

13 944

0

11 368

0

81,5

1 394

PRT

BSF/C3412-

Pesce sciabola nero

Acque UE e acque internazionali della zona Copace 34.1.2

4 542

0

1 940,8

0

42,7

454

PRT

GFB/1012-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone X e XII

40

0

11,3

0

28,3

4

PRT

HKE/8C3411

Nasello

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

3 472

0

2 235,6

0

64,4

347

PRT

JAX/08C.

Suri n.d.a.

VIIIc

873

0

740,2

0

84,8

87

PRT

JAX/09.

Suri n.d.a.

IX

24 274

0

13 464

0

55,5

2 427

PRT

MAC/8C3411

Sgombro

VIIIc, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

4 746

0

2 880,1

0

60,7

475

PRT

NEP/9/3411

Scampo

IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

202

0

126,8

0

62,8

20

PRT

SBR/09-

Occhialone

Acque UE e acque internazionali della zona IX

155

0

103,6

0

66,8

16

PRT

SBR/10-

Occhialone

Acque UE e acque internazionali della zona X

1 237

0

621,6

0

50,3

124

PRT

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

25

0

0

0

0,0

3

PRT

SRX/89-C.

Razze

Acque UE delle zone VIII e IX

1 578

0

1 554,1

0

98,5

24

FIN

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

1 136

0

1 002,9

0

88,3

114

FIN

HER/30/31.

Aringa

Sottodivisioni 30-31

94 798

0

77 192

0

81,4

9 480

SWE

ANF/2AC4-C

Rane pescatrici n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

9

0

0,2

0

2,2

1

SWE

ARU/3/4.

Argentina maggiore

Acque UE delle zone III e IV

41

0

0

0

0,0

4

SWE

COD/03AS.

Merluzzo bianco

Kattegat

86

0

45,1

0

52,4

9

SWE

COD/3DX32.

Merluzzo bianco

Acque UE delle sottodivisioni 25-32

13 721

0

10 043

0

73,2

1 372

SWE

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque UE della zona IIa

128

0

16,3

0

12,7

13

SWE

HER/1/2-

Aringa

Acque UE, acque norvegesi e acque internazionali delle zone I e II

6

0

0

0

0,0

1

SWE

HER/30/31.

Aringa

Sottodivisioni 30-31

18 801

0

3 552,8

0

18,9

1 880

SWE

HKE/3 A/BCD

Nasello

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

144

0

33,3

0

23,1

14

SWE

JAX/2 A-14

Suri n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IVa, VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

983

0

89,6

0

9,1

98

SWE

LIN/04-C.

Molva

Acque UE della zona IV

11

0

0,4

0

3,6

1

SWE

LIN/3 A/BCD

Molva

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

28

0

18,5

0

66,1

3

SWE

NEP/3 A/BCD

Scampo

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

1 359

0

949,8

0

69,9

136

SWE

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque UE delle zone IIa e IV

122

0

0

0

0,0

12

SWE

RNG/03-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali della zona III

41

0

0

0

0,0

4

SWE

SAN/2A3A4.

Cicerelli n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IIIa e IV

32 707

0

31 715

0

97,0

993

SWE

SOL/3 A/BCD

Sogliola

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

58

0

51,5

0

88,8

6

SWE

SRX/03 A-C.

Razze

Acque UE della zona IIIa

13

0

1,1

0

8,5

1

SWE

USK/04-C.

Brosmio

Acque UE della zona IV

6

0

0

0

0,0

1

SWE

USK/3 A/BCD

Brosmio

IIIa; acque UE delle sottodivisioni 22-32

7

0

2,2

0

31,4

1

SWE

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

31

0

3,3

0

10,6

3

GBR

ALF/3X14-

Berici n.d.a.

Acque UE e acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

11

0

0,2

0

1,8

1

GBR

ANF/07.

Rane pescatrici n.d.a.

VII

6 475

0

5 395

110,9

85,0

647

GBR

ANF/2AC4-C

Rane pescatrici n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

7 537

0

6 312,9

0

83,8

754

GBR

ANF/56-14

Rane pescatrici n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

2 071

0

1 912,3

0

92,3

159

GBR

ARU/1/2.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

44

0

0,4

0

0,9

4

GBR

ARU/3/4.

Argentina maggiore

Acque UE delle zone III e IV

19

0

0,2

0

1,1

2

GBR

ARU/567.

Argentina maggiore

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

262

0

1,7

0

0,6

26

GBR

BLI/5B67-

Molva azzurra

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

94

0

74,5

0

78,9

9

GBR

BSF/1234-

Pesce sciabola nero

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III e IV

5

0

0,1

0

2,0

1

GBR

BSF/56712-

Pesce sciabola nero

Acque UE e acque internazionali delle zone V,VI, VII e XII

45

0

35,9

0

79,8

5

GBR

COD/07 A.

Merluzzo bianco

VIIa

188

0

164,1

0

87,3

19

GBR

COD/07D.

Merluzzo bianco

VIId

161

0

100

0

62,0

16

GBR

COD/5BE6 A

Merluzzo bianco

VIa; acque UE e acque internazionali della zona Vb ad est di 12° 00′ O

124

0

112,8

0

91,0

11

GBR

COD/7XAD34

Merluzzo bianco

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

493

0

429,4

0

87,1

49

GBR

GFB/1012-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone X e XII

10

0

0

0

0,0

1

GBR

GFB/1234-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III e IV

15

0

1,4

0

9,3

2

GBR

GFB/567-

Musdea bianca

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

668

0

232

0

34,7

67

GBR

GHL/2 A-C46

Ippoglosso nero

Acque UE delle zone IIa e IV; acque UE e acque internazionali delle zone Vb e VI

68

0

62

0

91,0

6

GBR

HAD/07 A.

Eglefino

VIIa

644

0

335,2

0

52,0

64

GBR

HAD/2AC4.

Eglefino

IV; acque UE della zona IIa

24 360

0

23 102

0

94,8

1 258

GBR

HAD/5BC6 A.

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb e VIa

1 618

0

1 376,7

0

85,1

162

GBR

HAD/6B1214

Eglefino

Acque UE e acque internazionali delle zone VIb, XII e XIV

3 478

0

1 732,2

0

49,8

348

GBR

HAD/7X7A34

Eglefino

VIIb-k, VIII, IX e X; acque UE della zona Copace 34.1.1

1 646

0

1 606,1

0

97,6

40

GBR

HER/07 A/MM

Aringa

VIIa

5 313

0

4 872,4

0

91,7

441

GBR

HER/1/2-

Aringa

Acque UE, acque norvegesi e acque internazionali delle zone I e II

14 089

0

14 045,4

0

99,7

44

GBR

HER/7G-K.

Aringa

VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

17

0

3,9

0

22,9

2

GBR

HKE/2AC4-C

Nasello

Acque UE delle zone IIa e IV

1 932

0

1 814,1

0

93,9

118

GBR

HKE/571214

Nasello

VI e VII; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

4 836

0

4 296,2

104

91,0

436

GBR

JAX/2 A-14

Suri n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IVa, VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

15 939

0

14 967

0

93,9

973

GBR

LEZ/07.

Lepidorombi n.d.a.

VII

2 673

0

2 085,2

0

78,0

267

GBR

LEZ/2AC4-C

Lepidorombi n.d.a.

Acque UE delle zone IIa e IV

1 768

0

1 379,1

0

78,0

177

GBR

LEZ/56-14

Lepidorombi n.d.a.

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

1 110

0

777,1

0

70,0

111

GBR

LIN/04-C.

Molva

Acque UE della zona IV

2 151

0

2 018,6

0

93,8

133

GBR

LIN/1/2.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone I e II

9

0

0,5

0

5,6

1

GBR

LIN/6X14.

Molva

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV

2 949

0

2 384,4

0

80,8

295

GBR

MAC/2A34.

Sgombro

IIIa e IV; acque UE delle zone IIa, IIIb, IIIc e IIId

1 756

69 380,8

70 240,5

400,3

71,8

176

GBR

NEP/07.

Scampo

VII

8 155

0,7

7 356

0,7

90,2

798

GBR

NEP/2AC4-C

Scampo

Acque UE delle zone IIa e IV

21 828

0

13 579

0

62,2

2 183

GBR

NEP/5BC6.

Scampo

Acque UE e acque internazionali della zona Vb

15 131

0

12 761

0

84,3

1 513

GBR

PLE/07 A.

Passera di mare

VIIa

546

0

131,8

0

24,1

55

GBR

PLE/7DE.

Passera di mare

VIId e VIIe

1 414

0

1 364,2

0

96,5

50

GBR

PLE/7FG.

Passera di mare

VIIf e VIIg

49

0

44,9

0

91,6

4

GBR

PLE/7HJK.

Passera di mare

VIIh, VIIj e VIIk

45

0

43,3

0

96,2

2

GBR

POK/56-14

Merluzzo carbonaro

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

5 316

0

4 561,1

0

85,8

532

GBR

PRA/2AC4-C

Gamberello boreale

Acque UE delle zone IIa e IV

894

0

0

0

0,0

89

GBR

RNG/5B67-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone Vb, VI e VII

159

0

7,8

0

4,9

16

GBR

RNG/8X14-

Granatiere

Acque UE e acque internazionali delle zone VIII, IX, X, XII e XIV

15

0

0

0

0,0

2

GBR

SAN/2A3A4.

Cicerelli n.d.a.

Acque UE delle zone IIa, IIIa e IV

6 312

0

6 088,6

0

96,5

223

GBR

SBR/10-

Occhialone

Acque UE e acque internazionali della zona X

11

0

0

0

0,0

1

GBR

SBR/678-

Occhialone

Acque UE e acque internazionali delle zone VI, VII e VIII

23

0

6,6

0

28,7

2

GBR

SOL/07 A.

Sogliola

VIIa

69

0

25,7

0

37,2

7

GBR

SOL/07D.

Sogliola

VIId

989

0

672

0

67,9

99

GBR

SOL/07E.

Sogliola

VIIe

441

0

422,3

0

95,8

19

GBR

SOL/24-C.

Sogliola

Acque UE delle zone II e IV

1 057

0

777

0

73,5

106

GBR

SOL/7FG.

Sogliola

VIIf e VIIg

371

0

167,6

0

45,2

37

GBR

SOL/7HJK.

Sogliola

VIIh, VIIj e VIIk

73

0

54,1

0

74,1

7

GBR

SRX/07D.

Razze

VIId

162

0

133

0

82,1

16

GBR

SRX/2AC4-C

Razze

Acque UE delle zone IIa e IV

870

0

698,6

0

80,3

87

GBR

SRX/67AKXD

Razze

Acque UE delle zone VIa, VIb, VIIa-c e VIIe-k

3 114

0

1 823,5

0

58,6

311

GBR

SRX/89-C.

Razze

Acque UE delle zone VIII e IX

11

0

0

0

0,0

1

GBR

USK/04-C.

Brosmio

Acque UE della zona IV

90

0

76,2

0

84,7

9

GBR

USK/1214EI

Brosmio

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II e XIV

7

0

1,4

0

20,0

1

GBR

USK/567EI.

Brosmio

Acque UE e acque internazionali delle zone V, VI e VII

58

0

39,8

0

68,6

6

GBR

WHB/1X14

Melù

Acque UE e acque internazionali delle zone I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII e XIV

1 508

0

1 358,2

0

90,1

150

GBR

WHG/07 A.

Merlano

VIIa

19

0

7,4

0

38,9

2

GBR

WHG/56-14

Merlano

VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV

155

0

85,4

0

55,1

16

GBR

WHG/7X7 A-C

Merlano

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj e VIIk

1 143

0

796,8

0

69,7

114


(1)  Contingenti assegnati ad uno Stato membro a norma del pertinente regolamento sulle possibilità di pesca, dopo avere considerato gli scambi delle possibilità di pesca ai sensi dell’articolo 20, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio (GU L 358 del 31.12.2002, pag. 59), i trasferimenti di contingenti ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio e/o la riassegnazione e la detrazione delle possibilità di pesca ai sensi degli articoli 37 e 105 del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio (GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1).


14.4.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 104/24


REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 320/2012 DELLA COMMISSIONE

del 13 aprile 2012

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1),

visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2), in particolare l'articolo 136, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

(1)

Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento.

(2)

Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell’articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 2012

Per la Commissione, a nome del presidente

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale


(1)   GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

(2)   GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.


ALLEGATO

Valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice dei paesi terzi (1)

Valore forfettario all'importazione

0702 00 00

MA

48,8

TN

105,7

TR

78,6

ZZ

77,7

0707 00 05

TR

155,3

ZZ

155,3

0709 91 00

EG

66,1

ZZ

66,1

0709 93 10

MA

91,2

TR

149,6

ZZ

120,4

0805 10 20

EG

52,6

IL

92,5

MA

47,7

TN

52,0

TR

61,6

ZA

34,5

ZZ

56,8

0805 50 10

EG

34,3

TR

61,0

ZZ

47,7

0808 10 80

AR

87,0

BR

88,5

CA

121,8

CL

108,4

CN

106,4

MK

31,8

US

174,3

ZA

136,7

ZZ

106,9

0808 30 90

AR

101,9

CL

125,1

CN

77,5

US

107,0

UY

67,7

ZA

116,4

ZZ

99,3


(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 1833/2006 della Commissione (GU L 354 del 14.12.2006, pag. 19). Il codice « ZZ » corrisponde a «altre origini».


14.4.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 104/26


REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 321/2012 DELLA COMMISSIONE

del 13 aprile 2012

recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 aprile 2012

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1),

visto il regolamento (UE) n. 642/2010 della Commissione, del 20 luglio 2010, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio in ordine ai dazi all'importazione nel settore dei cereali (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

(1)

A norma dell'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, il dazio all'importazione per i prodotti dei codici NC 1001 19 00 , 1001 11 00 , ex 1001 91 20 [frumento (grano) tenero da seme], ex 1001 99 00 [frumento (grano) tenero di alta qualità, diverso da quello da seme], 1002 10 00 , 1002 90 00 , 1005 10 90 , 1005 90 00 , 1007 10 90 e 1007 90 00 è pari al prezzo d'intervento applicabile a tali prodotti all'atto dell'importazione e maggiorato del 55 %, deduzione fatta del prezzo cif all'importazione applicabile alla spedizione in causa. Tale dazio, tuttavia, non può essere superiore all'aliquota dei dazi della tariffa doganale comune.

(2)

A norma dell'articolo 136, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007, ai fini del calcolo del dazio all'importazione di cui al paragrafo 1 del medesimo articolo, per i prodotti in questione sono fissati regolarmente prezzi rappresentativi all'importazione cif.

(3)

A norma dell'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 642/2010, il prezzo da prendere in considerazione per calcolare il dazio all'importazione per i prodotti dei codici NC 1001 19 00 , 1001 11 00 , ex 1001 91 20 [frumento (grano) tenero da seme], ex 1001 99 00 [frumento (grano) tenero di alta qualità, diverso da quello da seme], 1002 10 00 , 1002 90 00 , 1005 10 90 , 1005 90 00 , 1007 10 90 e 1007 90 00 corrisponde al prezzo rappresentativo cif all'importazione giornaliero, determinato in base al metodo previsto all'articolo 5 del medesimo regolamento.

(4)

Occorre fissare i dazi all'importazione per il periodo a decorrere dal 16 aprile 2012, applicabili fino all'entrata in vigore di una nuova fissazione.

(5)

Data la necessità di garantire che questa misura si applichi il più rapidamente possibile dopo la messa a disposizione dei dati aggiornati, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno della sua pubblicazione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

A decorrere dal 16 aprile 2012, i dazi all'importazione nel settore dei cereali, di cui all'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, sono quelli fissati nell'allegato I del presente regolamento sulla base degli elementi riportati nell'allegato II.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 2012

Per la Commissione, a nome del presidente

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale


(1)   GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

(2)   GU L 187 del 21.7.2010, pag. 5.


ALLEGATO I

Dazi all'importazione dei prodotti di cui all'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007 applicabili a decorrere dal 16 aprile 2012

Codice NC

Designazione delle merci

Dazio all'importazione (1)

(EUR/t)

1001 19 00

1001 11 00

FRUMENTO (grano) duro di alta qualità

0,00

di media qualità

0,00

di bassa qualità

0,00

ex 1001 91 20

FRUMENTO (grano) tenero da seme

0,00

ex 1001 99 00

FRUMENTO (grano) tenero di alta qualità, diverso da quello da seme

0,00

1002 10 00

1002 90 00

SEGALA

0,00

1005 10 90

GRANTURCO da seme, diverso dal granturco ibrido

0,00

1005 90 00

GRANTURCO, diverso dal granturco da seme (2)

0,00

1007 10 90

1007 90 00

SORGO da granella, diverso dal sorgo ibrido destinato alla semina

0,00


(1)  A norma dell'articolo 2, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 642/2010, l'importatore può beneficiare di una riduzione dei dazi pari a:

3 EUR/t se il porto di sbarco si trova nel Mar Mediterraneo (al di là dello stretto di Gibilterra) o nel Mar Nero e se le merci arrivano nell'Unione attraverso l'Oceano Atlantico o il Canale di Suez,

2 EUR/t se il porto di sbarco si trova in Danimarca, in Estonia, in Irlanda, in Lettonia, in Lituania, in Polonia, in Finlandia, in Svezia, nel Regno Unito oppure sulla costa atlantica della Penisola iberica e se le merci arrivano nell'Unione attraverso l'Oceano Atlantico.

(2)  L'importatore può beneficiare di una riduzione forfettaria di 24 EUR/t se sono soddisfatte le condizioni fissate all'articolo 3 del regolamento (UE) n. 642/2010.


ALLEGATO II

Elementi per il calcolo dei dazi fissati nell'allegato I

30.3.2012-12.4.2012

1)

Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 642/2010:

(EUR/t)

 

Frumento tenero (1)

Granturco

Frumento duro di alta qualità

Frumento duro di media qualità (2)

Frumento duro di bassa qualità (3)

Borsa

Minnéapolis

Chicago

Quotazione

248,19

192,23

Prezzo fob USA

260,96

250,96

230,96

Premio sul Golfo

17,55

Premio sui Grandi Laghi

40,65

2)

Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 642/2010:

Spese di nolo: Golfo del Messico — Rotterdam:

16,41  EUR/t

Spese di nolo: Grandi Laghi — Rotterdam:

51,59  EUR/t


(1)  Premio positivo di 14 EUR/t incluso [articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 642/2010].

(2)  Premio negativo di 10 EUR/t [articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 642/2010].

(3)  Premio negativo di 30 EUR/t [articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 642/2010].