7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/1

(1)

A norma dell’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1121/2009 della Commissione, del 29 ottobre 2009, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno a favore degli agricoltori di cui ai titoli IV e V di detto regolamento (2), i pagamenti transitori per i prodotti ortofrutticoli di cui all’articolo 1, paragrafo 1, lettera g), del medesimo regolamento possono essere concessi solo per le superfici che sono state oggetto di una domanda di aiuto per almeno 0,3 ettari. Con lettere del 18 febbraio 2010 e del 1o marzo 2010, Cipro ha informato la Commissione delle dimensioni specifiche delle aziende agricole e della struttura delle domande di aiuto relative ai pagamenti transitori per i prodotti ortofrutticoli concessi per gli agrumi. Occorre pertanto ridurre a 0,1 ettari la superficie minima per la quale è concesso tale pagamento.

(2)

L’articolo 124, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 73/2009 stabilisce le norme che fissano la superficie agricola dei nuovi Stati membri soggetta al regime di pagamento unico per superficie di cui all’articolo 122 di tale regolamento.

(3)

A norma dell’articolo 89 del regolamento (CE) n. 1121/2009, le superfici agricole riguardanti la Polonia e la Slovacchia figurano nell’allegato VIII di tale regolamento.

(4)

Con lettera del 1o dicembre 2009, la Polonia ha informato la Commissione di avere riesaminato la propria superficie agricola utilizzata ammissibile al regime di pagamento unico per superficie ai sensi dell’articolo 124, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 73/2009. Tale revisione fa seguito all’aggiornamento del sistema di identificazione delle parcelle agricole di cui all’articolo 17 del regolamento (CE) n. 73/2009, dal quale è emerso che la proporzione della superficie agricola utilizzata mantenuta in buone condizioni agronomiche al 30 giugno 2003 era inferiore a quanto stimato in precedenza. La superficie agricola soggetta al regime di pagamento unico per superficie deve essere pertanto ridotta a 14 137 000 ettari.

(5)

Con lettera del 4 gennaio 2010, la Slovacchia ha informato la Commissione di avere riesaminato la propria superficie agricola utilizzata ammissibile al regime di pagamento unico per superficie ai sensi dell’articolo 124, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 73/2009. Tale revisione è il risultato dell’esperienza acquisita negli ultimi anni con la verifica delle condizioni di ammissibilità ai pagamenti erogati nell’ambito del regime di pagamento unico per superficie, dalla quale è emerso che la superficie agricola utilizzata mantenuta in buone condizioni agronomiche al 30 giugno 2003 era inferiore a quanto stimato in precedenza. La superficie agricola soggetta al regime di pagamento unico per superficie deve essere pertanto ridotta a 1 865 000 ettari.

(6)

Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1121/2009.

(7)

Le modifiche proposte dal presente regolamento devono applicarsi ai periodi di erogazione dei premi che decorrono dal 1o gennaio 2010.

(8)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei pagamenti diretti,

1)

all’articolo 5, paragrafo 1, il terzo comma è sostituito dal seguente:

«Nel caso della Grecia e di Cipro, i pagamenti transitori per i prodotti ortofrutticoli di cui all’articolo 1, paragrafo 1, lettera g), sono concessi, per ciascun tipo di coltura, solo per le superfici che sono state oggetto di una domanda di aiuto per almeno 0,1 ettari, nel caso in cui ogni parcella coltivata superi la dimensione minima fissata dallo Stato membro, entro il limite stabilito dall’articolo 13, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1122/2009.»;

2)

l’allegato VIII è così modificato:

7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/3

(1)

Il regolamento (CE) n. 998/2003 fissa le condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e le norme relative al controllo di tali movimenti. Esso si applica ai movimenti tra Stati membri o in provenienza da paesi terzi degli animali da compagnia delle specie elencate nel suo allegato I. I cani, i gatti e i furetti figurano nella parte A e nella parte B di detto allegato.

(2)

Le condizioni stabilite dal regolamento (CE) n. 998/2003 sono diverse a seconda che gli animali da compagnia siano trasferiti tra Stati membri o da paesi terzi a Stati membri. Le condizioni per i movimenti dai paesi terzi presentano inoltre un’ulteriore differenziazione a seconda che si tratti di paesi terzi elencati nell’allegato II, parte B, sezione 2, del suddetto regolamento o di paesi terzi elencati nella parte C del medesimo allegato.

(3)

I paesi terzi che applicano ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia norme almeno equivalenti a quelle di cui al regolamento (CE) n. 998/2003 sono elencati nell’allegato II, parte B, sezione 2, del regolamento in questione.

(4)

La direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (2), si applica in linea generale agli scambi commerciali.

(5)

Onde evitare che movimenti commerciali siano dissimulati fraudolentemente come movimenti non commerciali di animali da compagnia ai sensi del regolamento (CE) n. 998/2003, l’articolo 12 di detto regolamento stabilisce che gli animali da compagnia introdotti nel territorio comunitario in provenienza da un paese terzo diverso dai paesi di cui all’allegato II, parte B, sezione 2, se in numero superiore a cinque, siano sottoposti ai requisiti e ai controlli della direttiva 92/65/CEE.

(6)

L’esperienza nell’applicazione del regolamento (CE) n. 998/2003 ha dimostrato che esiste un rischio elevato che movimenti commerciali di cani, gatti e furetti siano dissimulati fraudolentemente come movimenti non commerciali quando tali animali sono introdotti in uno Stato membro in provenienza da un altro Stato membro o da uno dei paesi terzi di cui all’allegato II, parte B, sezione 2, del regolamento in questione.

(7)

Al fine di evitare tali pratiche e di garantire un’applicazione uniforme del regolamento (CE) n. 998/2003 è opportuno stabilire le stesse norme quando i cani, i gatti e i furetti sono introdotti in uno Stato membro in provenienza da un altro Stato membro o da uno dei paesi terzi di cui all’allegato II, parte B, sezione 2, del regolamento in questione.

(8)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/5

(1)

Il regolamento (CE) n. 2104/2004 della Commissione (2) fissa le modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità.

(2)

Il regolamento (CE) n. 1274/2007 della Commissione (3) ha riveduto i livelli di riferimento per le flotte nelle regioni ultraperiferiche di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 2104/2004, a seguito della dichiarazione resa congiuntamente dal Consiglio e dalla Commissione nel corso del Consiglio Pesca del 27 luglio 2006 (4).

(3)

Nel caso di alcuni segmenti di flotta delle regioni ultraperiferiche francesi, il regolamento (CE) n. 1274/2007 era volto a regolarizzare un numero consistente di navi che svolgevano attività di pesca anteriormente al 31 dicembre 2006 e che avevano continuato ad operare senza essere state iscritte nel registro della flotta dell’Unione europea. Dette regolarizzazioni erano considerate un’estensione dei piani di sviluppo presentati per le regioni ultraperiferiche interessate.

(4)

Le autorità francesi hanno di recente stilato un inventario esaustivo delle flotte artigianali attive nelle zone più remote delle regioni ultraperiferiche francesi della Guiana e della Martinica, da cui si desume che al momento della suddetta revisione dei livelli di riferimento il numero di navi da regolarizzare è stato sottostimato. La Francia ha chiesto che sia effettuata una nuova regolarizzazione delle navi non contabilizzate, nell’ambito dei piani di sviluppo presentati nel 2007 per la Guiana e la Martinica.

(5)

L’attività dei segmenti di flotta per i quali è stato chiesto un aumento del livello di riferimento verte sulle risorse ittiche costiere che, stando agli ultimi dati scientifici, non mostrano problemi di conservazione.

(6)

Per contribuire allo sviluppo sostenibile del settore della pesca nelle regioni ultraperiferiche è pertanto opportuno tenere conto della necessità di regolarizzare le navi interessate nell’ambito dei relativi piani di sviluppo e innalzare i livelli di riferimento corrispondenti, affinché tali navi possano essere iscritte nel registro della flotta dell’Unione europea.

(7)

Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 2104/2004.

(8)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione del settore della pesca e dell’acquacoltura,

7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/7

(1)

A norma dell'articolo 6, paragrafo 2, primo comma, e in applicazione dell'articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «Hopfen aus der Hallertau», presentata dalla Germania, è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea  (2).

(2)

Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 510/2006, detta denominazione deve essere registrata,

7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/9

7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/11

(1)

Il regolamento (CE) n. 619/2008 della Commissione, del 27 giugno 2008, relativo all'apertura di una gara permanente per la determinazione di restituzioni all'esportazione per taluni tipi di prodotti lattiero-caseari (2), prevede una procedura di gara permanente.

(2)

A norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1454/2007 della Commissione, del 10 dicembre 2007, recante norme comuni per l'istituzione di un procedimento di gara per la fissazione delle restituzioni all'esportazione per taluni prodotti agricoli (3), e dopo aver esaminato le offerte presentate in risposta al bando di gara, è opportuno non concedere alcuna restituzione per il periodo di gara che termina il 4 maggio 2010.

(3)

Il comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli non ha emesso un parere entro il termine stabilito dal suo presidente,

7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/12

(1)

Il regolamento (CE) n. 619/2008 della Commissione, del 27 giugno 2008, relativo all’apertura di una gara permanente per la determinazione di restituzioni all’esportazione per taluni tipi di prodotti lattiero-caseari (2), prevede un procedimento di gara permanente.

(2)

A norma dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 1454/2007 della Commissione, del 10 dicembre 2007, recante norme comuni per l’istituzione di un procedimento di gara per la fissazione delle restituzioni all’esportazione per taluni prodotti agricoli (3), e dopo aver esaminato le offerte presentate in risposta al bando di gara, è opportuno non concedere alcuna restituzione per il periodo di gara che termina il 4 maggio 2010.

(3)

Il comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli non ha emesso un parere entro il termine stabilito dal suo presidente,

7.5.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 114/13

(1)

I dazi all’importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dell’1 maggio 2010 sono stati fissati dal regolamento (UE) n. 374/2010 della Commissione (3).

(2)

Essendosi prodotto uno scarto di 5 EUR/t tra la media dei dazi all’importazione calcolata e il dazio fissato, occorre procedere ad un corrispondente adeguamento dei dazi all’importazione fissati dal regolamento (UE) n. 374/2010.

(3)

Occorre modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 374/2010,