(1)

Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato.

(2)

In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento,

(1)

L'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2247/2003 prevede la possibilità di rilasciare titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia. Le importazioni devono tuttavia essere effettuate nei limiti dei quantitativi stabiliti per ciascuno di detti paesi terzi esportatori.

(2)

Le domande di titoli presentate dal 1o al 10 agosto 2005 espresse in carni disossate, in conformità del regolamento (CE) n. 2247/2003, non eccedono, per i prodotti originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia, i quantitativi disponibili per questi Stati. È pertanto possibile rilasciare titoli d'importazione per i quantitativi chiesti.

(3)

Occorre procedere alla fissazione dei quantitativi per i quali possono essere chiesti, a decorrere dal 1o settembre 2005, titoli d'importazione nei limiti di un totale di 52 100 t.

(4)

Appare utile ricordare che il presente regolamento lascia impregiudicata la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza da paesi terzi (4),

Regno Unito:

Germania:

(1)

L'articolo 2 del regolamento (CE) n. 2771/1999 prevede che gli acquisti vengano aperti o sospesi dalla Commissione in uno Stato membro non appena si constati che per due settimane consecutive il prezzo di mercato di tale Stato membro si situa, a seconda dei casi, ad un livello inferiore oppure pari o superiore al 92 % del prezzo di intervento.

(2)

L'ultimo elenco degli Stati membri nei quali è sospeso l'intervento è stato fissato dal regolamento (CE) n. 1338/2005 della Commissione (3). Questo elenco dev'essere modificato per tener conto dei nuovi prezzi di mercato comunicati dalla Lituania, in applicazione dell'articolo 8 del regolamento (CE) n. 2771/1999. Per motivi di chiarezza, occorre sostituire tale elenco e abrogare il regolamento (CE) n. 1338/2005,

(1)

Nell'allegato II del regolamento (CE) n. 314/2004 figura l'elenco delle autorità competenti cui sono attribuite funzioni specifiche connesse all'attuazione del regolamento stesso.

(2)

Il Belgio, la Lituania, l’Ungheria, i Paesi Bassi e la Svezia hanno chiesto che sia modificato l'indirizzo delle loro autorità competenti,

(1)

A norma dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1051/2001, si procede periodicamente alla fissazione del prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato in base al prezzo del mercato mondiale constatato per il cotone sgranato, tenendo conto del rapporto storico riscontrabile tra il prezzo preso in considerazione per il cotone sgranato e quello calcolato per il cotone non sgranato. Tale rapporto storico è stato fissato all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1591/2001 della Commissione, del 2 agosto 2001, recante modalità di applicazione del regime di aiuti per il cotone (3). Qualora non sia possibile stabilire il prezzo del mercato mondiale secondo tali modalità, tale prezzo viene stabilito in base all'ultimo prezzo fissato.

(2)

A norma dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1051/2001, il prezzo del mercato mondiale del cotone sgranato è fissato per un prodotto rispondente a determinate caratteristiche e tenendo conto delle offerte e delle quotazioni che, tra quelle considerate rappresentative della tendenza reale del mercato, appaiano le più favorevoli. Per fissare il prezzo suddetto si calcola una media delle offerte e delle quotazioni rilevate in una o più borse europee rappresentative per un prodotto reso cif a un porto della Comunità, in provenienza dai vari paesi fornitori considerati più rappresentativi per il commercio internazionale. Tuttavia sono previsti degli adattamenti a tali criteri per la determinazione del prezzo del mercato mondiale del cotone sgranato, per tener conto delle differenze giustificate dalla qualità del prodotto consegnato o dalla natura delle offerte e delle quotazioni. Tali adattamenti sono fissati all'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1591/2001.

(3)

L'applicazione dei criteri sopra descritti induce a fissare il prezzo mondiale del cotone non sgranato al livello indicato nel presente regolamento,

(1)

La parte 1 dell'allegato II della decisione 79/542/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1979, che istituisce un elenco di paesi terzi o parti di paesi terzi e definisce le condizioni sanitarie, di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione nella Comunità di taluni animali vivi e delle loro carni fresche (2), stabilisce un elenco di paesi terzi o parti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati a importare alcuni animali vivi e le loro carni fresche.

(2)

Il territorio di AR-4 in Argentina è indenne da afta epizootica senza vaccinazione. Tale situazione viene riconosciuta nelle condizioni specifiche elencate nella parte 1 dell’allegato II della decisione 79/542/CEE, a norma delle quali per tale territorio è autorizzato l’uso dei certificati veterinari BOV, OVI, RUW e RUF. L’elenco dei paesi terzi e delle parti di paesi terzi, che figura nella parte 1 dell’allegato II della decisione, alla riga relativa al territorio di AR-4 dimostra tuttavia di non essere in linea con tale disposizione. Per motivi di chiarezza e di coerenza, i certificati RUW e RUF vanno pertanto aggiunti in tale riga.

(3)

La data di applicazione relativa alle limitazioni geografiche e cronologiche per il territorio di AR-8 è indicata in modo scorretto e potrebbe portare a confusioni. Per motivi di chiarezza, occorre modificare la data di applicazione nella tabella sulle condizioni specifiche riportando la data corretta (17 marzo 2005).

(4)

La regione russa di Murmansk è autorizzata a importare nella Comunità carne di animali non domestici di allevamento diversi dai suidi e dai solipedi. La Russia ha chiesto alla Comunità di aggiungere l’area autonoma di Jamalo-Nenets nell’elenco dei paesi terzi o di parti di paesi terzi dai quali è possibile importare nella Comunità carni fresche di renne di allevamento.

(5)

A seguito di tale richiesta, l’Ufficio alimentare e veterinario ha effettuato una missione nell’area autonoma di Jamalo-Nenets dal 22 al 26 novembre 2004. In base alle conclusioni della missione, la situazione zoosanitaria dell’area è soddisfacente e l’autorità veterinaria competente ha fornito garanzie adeguate in merito al rispetto della legislazione comunitaria, in particolare per quanto riguarda gli aspetti di cui all’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 2002/99/CE. La Russia ha inoltre presentato un piano d’azione che tiene adeguatamente conto di tutte le raccomandazioni della relazione di missione.

(6)

È pertanto opportuno inserire l’area autonoma di Jamalo-Nenets nell’elenco quale zona autorizzata a importare nella Comunità carni fresche di animali non domestici di allevamento diversi dai suidi e dai solipedi.

(7)

L'allegato II, parte 1, della decisione 79/542/CEE va modificato di conseguenza.

(8)

I provvedimenti di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,