European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2026/3431

6.7.2026

Ricorso proposto il 20 maggio 2026 – Vrána / Commissione

(Causa T-306/26)

(C/2026/3431)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Luděk Vrána (Svrkyně, Repubblica Ceca) (rappresentante: S. Sobolová, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

dichiarare il ricorso ammissibile e fondato;

annullare la decisione implicita della Commissione europea con cui è stato negato l’accesso ai documenti in risposta alla domanda di conferma presentata dal ricorrente il 6 febbraio 2026 (riferimento: EASE 2025/4435), relativa a una richiesta di accesso alla corrispondenza tra la Commissione e il sig. Wagenknecht in merito alle denunce di Wagenknecht riguardanti un presunto conflitto di interessi del Primo ministro della Repubblica ceca Andrej Babiš, in relazione ai fondi dell’Unione europea e al quadro finanziario pluriennale;

condannare la Commissione a farsi carico delle spese del ricorrente; e

disporre qualsiasi altra misura ritenuta adeguata.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce cinque motivi.

1.

Primo motivo, vertente sulla violazione dell’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1049/2001 (1), in quanto la Commissione ha negato l’accesso a tutti i documenti richiesti.

2.

Secondo motivo, vertente sulla violazione dell’articolo 4, paragrafo 6, del regolamento n. 1049/2001, in quanto la Commissione ha omesso di concedere un accesso parziale ai documenti.

3.

Terzo motivo, vertente sulla violazione dell’articolo 4, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 1049/2001, in quanto la Commissione ha omesso di soddisfare l’onere della prova richiesto per giustificare un diniego di accesso basato su dati personali.

4.

Quarto motivo, vertente sul fatto che la Commissione ha omesso di effettuare il necessario bilanciamento tra l’interesse dell’interessato alla vita privata e l’interesse pubblico alla trasparenza relativamente ai documenti in questione.

5.

Quinto motivo, vertente sul trattamento improprio da parte della Commissione della mancata risposta del terzo, allorché essa l'ha interpretata come suffragante il diniego di accesso.


(1)  Regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (GU 2001, L 145, pag. 43).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3431/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)