European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2026/1354

16.3.2026

Ricorso proposto il 14 gennaio 2026 – Ocean Quest Marine / Consiglio

(Causa T-21/26)

(C/2026/1354)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Ocean Quest Marine Inc. (Majuro, Isole Marshall) (rappresentante: H. Müller-Lankow, avvocato)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare la decisione (PESC) 2025/2032 del Consiglio (1) e il regolamento (UE) 2025/2033 del Consiglio (2), nella misura in cui tali atti riguardano la nave «NERO» (numero IMO 9292046), e

condannare il convenuto alle spese del presente procedimento.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del suo ricorso, la ricorrente deduce due motivi.

1.

Primo motivo di ricorso, vertente sulla violazione dei diritti della difesa della ricorrente.

La ricorrente deduce il primo motivo di ricorso, vertente sul fatto che il convenuto ha violato i suoi diritti della difesa, non avendole dato la possibilità di esprimere il suo punto di vista e di presentare elementi di prova prima dell’adozione degli atti impugnati, anche entro un termine per l’audizione eventualmente abbreviato, e ciò in assenza di qualsiasi situazione di urgenza che avrebbe giustificato il rinvio del diritto di essere ascoltata.

2.

Secondo motivo di ricorso, vertente su un errore di valutazione.

La ricorrente deduce il secondo motivo di ricorso, vertente sul fatto che gli atti impugnati non soddisfano i requisiti giuridici previsti all’articolo 4 quinvicies, paragrafo 2, lettera b), della decisione 2014/512/PESC del Consiglio (3), come modificata, e all’articolo 3 vicies, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio (4), come modificato, in quanto la nave «NERO» non trasportava petrolio greggio o prodotti petroliferi originari della Russia o esportati dalla Russia adottando pratiche di trasporto marittimo irregolari e ad alto rischio specificate nella risoluzione A.1192(33) dell’Assemblea generale dell’Organizzazione marittima internazionale.


(1)  Decisione (PESC) 2025/2032 del Consiglio, del 23 ottobre 2025, che modifica la decisione 2014/512/PESC, concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina (GU L, 2025/2032).

(2)  Regolamento (UE) 2025/2033 del Consiglio, del 23 ottobre 2025, che modifica il regolamento (UE) n. 833/2014 concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina (GU L, 2025/2033).

(3)  Decisione 2014/512/PESC del Consiglio, del 31 luglio 2014, concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina (GU 2014, L 229, pag. 13).

(4)  Regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio, del 31 luglio 2014, concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina (GU 2014, L 229, pag. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1354/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)