Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Fővárosi Törvényszék (Ungheria) il 27 novembre 2025 – LN / Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

(Causa C-765/25, Voking  (1) )

(C/2026/1188)

Lingua processuale: l’ungherese

Giudice del rinvio

Fővárosi Törvényszék

Parti nel procedimento principale

Ricorrente: LN

Resistente: Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

Questione pregiudiziale

Se i paragrafi 1 e 2 dell’articolo 8 della direttiva 2011/98/UE (2) del Parlamento europeo e del Consiglio debbano essere interpretati nel senso che essi non ostano alla prassi di uno Stato membro secondo cui il permesso unico perde validità al termine del rapporto di lavoro, tenuto conto della notifica del datore di lavoro, senza che l’autorità di polizia degli stranieri adotti una decisione individuale e motivata in merito alla revoca del permesso e senza che sia garantita la possibilità di presentare ricorso avverso tale decisione.

---

(1)  Il nome della presente causa è un nome fittizio. Non corrisponde al nome reale di nessuna delle parti del procedimento.

(2)  Direttiva 2011/98/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011, relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro e a un insieme comune di diritti per i lavoratori di paesi terzi che soggiornano regolarmente in uno Stato membro (GU 2011, L 343, pag. 1).