European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2025/1945

27.3.2025

Notifiche a norma della parte terza dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione: modifiche dell'elenco delle autorità competenti

(C/2025/1945)

L'Unione europea notifica al comitato specializzato per la cooperazione delle autorità di contrasto e giudiziarie quanto segue in relazione all'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra («accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione»).

1.   L'Unione europea, a nome della Repubblica di Cipro, notifica, in relazione alla parte terza, titolo III, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità designata per ricevere e trattare i dati PNR è:

 

Κυπριακή Δημοκρατία,

Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως

Μονάδα Στοιχείων Επιβατών

Τηλ. Επικοινωνίας: + 35722607510

Τηλεομοιότυπο: + 35722607598

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: piu-cyprus@police.gov.cy

 

Republic of Cyprus

Ministry of Justice and Public Order

Passenger Information Unit

Tel.: + 35722607510

Fax: + 35722607598

e-mail: piu-cyprus@police.gov.cy

2.   L'Unione europea, a nome della Repubblica di Lituania, notifica, in relazione alla parte terza, titolo III, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità designata per ricevere e trattare i dati PNR è:

 

SPOC Unit of the International Liaison Office of Lithuanian Criminal Police Bureau

Saltoniskių str. 19

LT-08106 Vilnius

Lithuania

Tel.: + 370 5 2719900

e-mail: piu@policija.lt

3.   L'Unione europea, a nome della Repubblica di Lituania, notifica, in relazione all'articolo 598, lettera c), dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che le autorità competenti a emettere un mandato d'arresto sono:

 

La procura generale (Prosecutor General's Office) è l'autorità competente della Repubblica di Lituania per l'emissione di un mandato d'arresto ai fini di un'azione penale. I recapiti sono i seguenti:

The Prosecutor General's Office

Rinktinės str. 5A

LT-01515 Vilnius

Lithuania

Tel.:

+ 370 5 2662360

+370 5 2662354

+370 5 2662367

Fax. + 370 5 2662317

e-mail: generaline.prokuratura@prokuraturos.lt

 

Ai fini dell'esecuzione di una pena di reclusione, l'autorità giudiziaria emittente è il tribunale regionale (regional court) che procede sulla base della sentenza di condanna con cui è inflitta la reclusione, ovvero di una decisione con cui si riforma la sospensione dell'esecuzione della pena o di una decisione in merito al deferimento di una persona rilasciata in base alla sospensione condizionale della pena al fine di scontare quanto resta della pena nel territorio del tribunale che ha emesso la sentenza.

Sono riportati di seguito i recapiti delle autorità emittenti (ai fini dell'esecuzione di una pena di reclusione):

Kaunas Regional Court

A. Mickevičius str. 18,

LT-44312 Kaunas

Lithuania

Tel.: + 370 37 490 941

e-mail: kauno.apygardos@teismas.lt

Klaipėda Regional Court

Herkus Mantas str. 26

LT-92131 Klaipeda

Lithuania

Tel.: (+370 46) 39 09 60

e-mail: klaipedos.apygardos@teismas.lt

Panevėžys Regional Court

Elektros str. 9

LT-35175 Panevėžys

Lithuania

Tel.: + 370 45 468765

e-mail: panevezio.apygardos@teismas.lt

Šiauliai Regional Court

Dvaro str. 83

LT-76299 Šiauliai

Lithuania

Tel.: +370 652 16037

e-mail: siauliu.apygardos@teismas.lt

Vilnius Regional Court

Gedimino ave. 40

LT-01501 Vilnius

Lithuania

Tel.: +370 706 68 369, +370 706 68 367

e-mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt

4.   L'Unione europea, a nome della Croazia, notifica, in relazione all'articolo 605 dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che le procure (state attorney's offices) autorizzate ad avviare un'azione penale sono competenti per il procedimento prima della formulazione dell'imputazione. In seguito, la competenza è del tribunale (court) incaricato del procedimento penale.

ELENCO DELLE PROCURE DI CONTEA (COUNTY STATE ATTORNEY'S OFFICES) E DELLE PROCURE MUNICIPALI (MUNICIPAL STATE ATTORNEY'S OFFICES) COMPETENTI DELLA REPUBBLICA DI CROAZIA

 

1.

Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta

Office for the Suppression of Corruption and Organised Crime

Ured u Zagrebu

Zagreb Office

Indirizzo: Vlaška ulica 116, 10 000 Zagreb

Tel.: + 385 1 2375 654

e-mail: tajnistvo@uskok.dorh.hr

Odjel u Splitu

Section in Split

Indirizzo: Gundulićeva 29 A/III, 21 000 Split

Tel.: + 385 21 387 623

e-mail: odsjek.split@uskok.dorh.hr

Odijel u Rijeci

Section in Rijeka

Indirizzo: Frana Kurelca bb, 51 000 Rijeka

Tel.: + 385 51 327 224

e-mail: odsjek.rijeka@uskok.dorh.hr

Odijel u Osijeku

Section in Osijek

Indirizzo: Kapucinska 21, 31 000 Osijek

Tel.: + 385 31 215 260

e-mail: odsjek.osijek@uskok.dorh.hr

2.

Županijsko državno odvjetništvo u Dubrovniku

County State Attorney’s Office Dubrovnik

Dr. Ante Starčevića 23, 20 000 Dubrovnik

Tel.: + 385 20 357 622

Fax: + 385 20 357 570

e-mail: tajnistvo@ZDODU.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku

Municipal State Attorney's Office Dubrovnik

Dr. Ante Starčevića 23, 20 000 Dubrovnik

Tel.: + 385 20 448 162

Fax: + 385 20 357 570

e-mail: tajnistvo@ododu.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Metkoviću

Municipal State Attorney's Office Metković

Andrije Hebranga 9, 20 350 Metković

Tel.: +385 020 642 648

Fax: + 385 20 642 662

e-mail: tajnistvo@odome.dorh.hr

3.

Županijsko državno odvjetništvo u Bjelovaru

County State Attorney’s Office Bjelovar

Šetalište dr. Ivše Lebovića 40, 43 000 Bjelovar

Tel.: + 385 43 222 450

Fax: + 385 43 241 296

e-mail: tajnistvo@ZDOBJ.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Bjelovaru

Municipal State Attorney's Office Bjelovar

Ulica Josipa Jelačića 1, 43 000 Bjelovar

Tel.: + 385 43 274 111

Fax: + 385 43 274 173

e-mail: tajnistvo@odobj.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Virovitici

Municipal State Attorney's Office Virovitica

Tomaša Masaryka, 33000 Virovitica

Tel.: + 385 33 721 338

Fax: + 385 33 722 691

e-mail: tajnistvo@odovt.dorh.hr

4.

Županijsko državno odvjetništvo u Karlovcu

County State Attorney’s Office Karlovac

Trg hrvatskih branitelja 1, 47 000 Karlovac

Tel.: + 385 47 415 317

Fax: + 385 47 415 318

e-mail: tajnistvo@ZDOKA.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu

Municipal State Attorney's Office Karlovac

Trg Hrvatskih branitelja 1, 47000 Karlovac

Tel.: + 385 47 606 131

Fax: + 385 47 415 313

e-mail: tajnistvo@odoka.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Gospiću

Municipal State Attorney's Office Gospić

Trg Alojzija Stepinca broj 3, 53 000 Gospić

Tel./Fax: + 385 53 572 648

e-mail: tajnistvo@odogs.dorh.hr

5.

Županijsko državno odvjetništvo u Osijeku

County State Attorney’s Office Osijek

Kapucinska 21, 31 000 Osijek

Tel.: + 385 31 201 266, 031 201 271

Fax: + 385 31 201 270

e-mail: tajnistvo@ZDOOS.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku

Municipal State Attorney's Office Osijek

Ulica Hrvatske Republike 43, 31 000 Osijek

Tel.: + 385 31 285 770

Fax: + 385 31 201 260; 31 284 506

e-mail: tajnistvo@odoos.dorh.hr

6.

Županijsko državno odvjetništvo u Puli-Pola

County State Attorney’s Office Pula

Kranjčevićeva 8, 52 100 Pula

Tel.: + 385 52 300 070

Fax: + 385 52 212 584, 052 300 085

e-mail: tajnistvo@ZDOPU.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Puli-Pola

Municipal State Attorney’s Office Pula

Rovinjska 2a, Pula

Tel.: + 385 52 222 655

Fax: + 385 52 222 691

e-mail: tajnistvo@odopu.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu

Municipal State Attorney’s Office Pazin

Narodnog doma 2b, Pazin

Tel.: + 385 52 624 707

Fax: + 385 52 624 659

e-mail: tajnistvo@odopa.dorh.hr

7.

Županijsko državno odvjetništvo u Rijeci

County State Attorney’s Office Rijeka

Frana Kurelca bb, 51 000 Rijeka

Tel.: + 385 51 325 888

Fax: + 385 51 337 206

e-mail: tajnistvo@ZDORI.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Rijeci

Municipal State Attorney’s Office Rijeka

Frana Supila 16, 51 000 Rijeka

Tel.: + 385 51 501 427

Fax: + 385 51 501 403; 51 322 209

e-mail: tajnistvo@odori.dorh.hr

8.

Županijsko državno odvjetništvo u Sisku

County State Attorney’s Office Sisak

Ivana Kukuljevića Sakcinskog 24, 44 000 Sisak

Tel.: + 385 44 526 250

Fax: + 385 44 520 284

e-mail: tajnistvo@ZDOSK.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Sisku

Municipal State Attorney’s Office Sisak

Ferde Hefelea 57, 44 000 Sisak

Tel.: + 385 44 526 240

Fax: + 385 44 520 363

e-mail: tajnistvo@odosk.dorh.hr

9.

Županijsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu

County State Attorney’s Office Slavonski Brod

A. Starčevića 40, 35 000 Slavonski Brod

Tel.: + 385 35 405 000

Fax: + 385 35 405 002

e-mail: tajnistvo@ZDOSB.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu

Municipal State Attorney’s Office Slavonski Brod

Trg Pobjede 7, 35 000 Slavonski Brod

Tel.: + 385 35 214 550

Fax: + 385 35 214 566

e-mail: tajnistvo@odosb.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Požegi

Municipal State Attorney’s Office Požega

Sv. Florijana 2, 34 000 Požega

Tel.: + 385 34 311 380

Fax: + 385 34 311 399

e-mail: tajnistvo@odopz.dorh.hr

10.

Županijsko državno odvjetništvo u Splitu

County State Attorney’s Office Split

Gundulićeva 29a, 21 000 Split

Tel.: + 385 21 387 635

Fax: + 385 21 387 528

e-mail: tajnistvo@ZDOST.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Splitu

Municipal State Attorney’s Office Split

Gundulićeva 29a, 21 000 Split

Tel.: + 385 21 387 504

Fax: + 385 21 387 550

e-mail: tajnistvo@odost.dorh.hr

11.

Županijsko državno odvjetništvo u Šibeniku

County State Attorney’s Office Šibenik

Stjepana Radića 81, 22 000 Šibenik

Tel.: + 385 22 209 470

Fax: + 385 22 212 695

e-mail: tajnistvo@ZDOSI.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Šibeniku

Municipal State Attorney’s Office Šibenik

Stjepana Radića 81, 22 000 Šibenik

Tel.: + 385 22 209 480

Fax: + 385 22 209 485

e-mail: tajnistvo@odosi.dorh.hr

12.

Županijsko državno odvjetništvo u Varaždinu

County State Attorney’s Office Varaždin

Braće Radića 2/1 p.p. 229, 42 000 Varaždin

Tel.: + 385 42 401 881

Fax: + 385 42 211 016

e-mail: tajnistvo@ZDOVZ.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Varaždinu

Municipal State Attorney’s Office Varaždin

Kratka 1, p.p. 229, 42 000 Varaždin

Tel./Fax: + 385 42 200 404

e-mail: tajnistvo@odovz.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Čakovcu

Municipal State Attorney’s Office Čakovec

Ulica kralja Tomislava 12, 40 000 Čakovec

Tel.: + 385 40 373 463

Fax: +385 040 373 477

e-mail: tajnistvo@odock.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici

Municipal State Attorney’s Office Koprivnica

Hrvatske državnosti 5/III, 48 000 Koprivnica

Tel.: + 385 48 621 471; 48 622 909

Fax: + 385 48 621 910

e-mail: tajnistvo@odokc.dorh.hr

13.

Županijsko državno odvjetništvo u Velikoj Gorici

County State Attorney’s Office Velika Gorica

Zagrebačka 44, 10 410 Velika Gorica

Tel.: + 385 1 4694 050

Fax: + 385 1 4694 067

e-mail: tajnistvo@ZDOVG.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu

Municipal State Attorney’s Office Novi Zagreb

Turinina 3, 10 020 Zagreb

Tel.: + 385 1 3845 302

Fax: + 385 1 3845 320

e-mail: Tajnistvo@odonzg.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Velikoj Gorici

Municipal State Attorney’s Office in Velika Gorica

Trg kralja Tomislava 36, 10410 Velika Gorica

Tel.: + 385 1 3886 005

Fax: + 385 1 6231 424

e-mail: tajnistvo@odovg.dorh.hr

14.

Županijsko državno odvjetništvo u Vukovaru

County State Attorney’s Office Vukovar

Ulica Andrije Hebranga 2, 32 000 Vukovar

Tel.: + 385 32 450 555

Fax: + 385 32 450 550

e-mail: tajnistvo@ZDOVU.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Vukovaru

Municipal State Attorney’s Office in Vukovar

Andrije Hebranga 2, 32000 Vukovar

Tel.: + 385 32 450 700

Fax: + 385 32 450 707

e-mail: tajnistvo@odovu.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima

Municipal State Attorney’s Office in Vinkovci

Trg dr. Franje Tuđmana 2/II, 32100 Vinkovci

Tel.: + 385 32 331 192

Fax: + 385 32 337 057

e-mail: tajnistvo@odovk.dorh.hr

15.

Županijsko državno odvjetništvo u Zadru

County State Attorney’s Office Zadar

Kneza Borellia 9, 23 000 Zadar

Tel.: + 385 23 302 910

Fax: + 385 23 302 905

e-mail: tajnistvo@ZDOZD.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Zadru

Municipal State Attorney’s Office Zadar

Dr. Franje Tuđmana 35, 23 000 Zadar

Tel.: + 385 23 292 100

Fax: + 385 23 292 061

e-mail: tajnistvo@odozd.dorh.hr

16.

Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu

County State Attorney’s Office Zagreb

Savska 41/4, 10 000 Zagreb

Tel.: + 385 1 6177 667

Fax: + 385 1 6177 671

e-mail: tajnistvo@ZDOZG.dorh.hr

Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu

Municipal State Attorney’s Office Zagreb

Selska 2, Zagreb 10 109

Tel.: + 385 1 2053 000

Fax: + 385 1 2053 390

e-mail: tajnistvo@odozg.dorh.hr

ELENCO DEI TRIBUNALI DI CONTEA (COUNTY COURTS) E MUNICIPALI (MUNICIPAL COURTS)

 

1.

Županijski sud u Bjelovaru

County Court of Bjelovar

Josipa Jelačića 1, 43000 Bjelovar

Tel.: + 385 43 274 111

Fax: + 385 43 274 150

e-mail: ured.predsjednika@zsbj.pravosudje.hr

Općinski sud u Bjelovaru

Municipal Court in Bjelovar

Općinski sud u Bjelovaru, Josipa Jelačića 3, 43000 Bjelovar

Tel.: + 385 43 274 126

Fax: + 385 43 274 151

e-mail: ured.predsjednika@osbj.pravosudje.hr

Općinski sud u Virovitici

Municipal Court in Virovitica

Općinski sud u Virovitici, Tomaša Masaryka 8, 32000 Virovitica

Tel.: + 385 33 840 900

Fax: + 385 33 840 999

e-mail: ured.predsjednika@osvr.pravosudje.hr

2.

Županijski sud u Dubrovniku

County Court of Dubrovnik

Dr. Ante Starčevića 23, 20000 Dubrovnik

Tel.: + 385 20 357 888; + 385 20 357677

Fax: + 385 20 357 699

e-mail: ured.predsjednika@zsdu.pravosudje.hr

Općinski sud u Dubrovniku

Municipal Court in Dubrovnik

Općinski sud u Dubrovniku, Ul. dr. Ante Starčevića 23, 20000, Dubrovnik

Tel.: + 385 20 357 888

Fax: + 385 20 357 667

e-mail: ured.predsjednika@osdu.pravosudje.hr

Općinski sud u Metkoviću

Municipal Court in Metković

Općinski sud u Metkoviću, Ulica Andrija Hebranga 9, 20350 Metković

Tel.: + 385 20 642 657

Fax: + 385 20 642 663

e-mail: ured.predsjednika@osme.pravosudje.hr

3.

Županijski sud u Karlovcu

County Court of Karlovac

Trg hrvatskih branitelja 1, 47000 Karlovac

Tel.: + 385 47 606 108

Fax: + 385 47 415 301

email: ured.predsjednika@zska.pravosudje.hr

Općinski sud u Gospiću

Municipal Court in Gospić

Općinski sud u Gospiću, Trg Alojzija Stepinca 3, 53000 Gospić

Tel.: + 385 53 572 291

Fax: + 385 53 572 424

e-mail: ured.predsjednika@osgs.pravosudje.hr

Općinski sud u Karlovcu

Municipal Court in Karlovac

Općinski sud u Karlovcu, Trg hrvatskih branitelja 1, PP 85, 47000 Karlovac

Tel.: + 385 47 606 111

Fax: + 385 47 415 310

e-mail: ured.predsjednika@oska.pravosudje.hr

4.

Županijski sud u Osijeku

County Court of Osijek

Europska avenija 7, 31000, Osijek

Tel.: + 38531 22 84 60

Fax: + 38531 21 15 23

e-mail: ured.predsjednika@zsos.pravosudje.hr

Općinski sud u Đakovu

Municipal Court in Đakovo

Općinski sud u Đakovu, Trg dr. Franje Tuđmana 14, 31500 Đakovo

Tel.: + 385 31 840 120

Fax: + 385 31 840 125

e-mail: ured.predsjednika@osdk.pravosudje.hr

Općinski sud u Osijeku

Municipal Court in Osijek

Općinski sud u Osijeku, Europska avenija 7, 31000 Osijek

Tel.: + 385 31 228 400

Fax: + 385 31 202 419

e-mail: ured.predsjednika@osos.pravosudje.hr

5.

Županijski sud u Puli

County Court of Pula

Ul. Silvija Strahimira Kranjčevića 8, 52100, Pula

Tel.: + 385 52 377 700

Fax: + 385 52 211 761

e-mail: ured.predsjednika@zspu.pravosudje.hr

Općinski sud u Pazinu

Municipal Court in Pazin

Općinski sud u Pazinu, Franjevačke stube 2, 52000 Pazin

Tel.: + 385 52 619 100

Fax: + 385 52 619 107

e-mail: ured.predsjednika@ospa.pravosudje.hr

Općinski sud u Puli-Pola

Municipal Court in Pula-Pola

Općinski sud u Puli-Pola, Kranjčevićeva 8, 52100 Pula

Tel.: + 385 52 377 600

Fax: + 385 52 210 237

e-mail: predsjednistvo@ospu.pravosudje.hr

6.

Županijski sud u Rijeci

County Court of Rijeka

Žrtava fašizma 7, 51000 Rijeka

Tel.: + 385 51 355 555

Fax: + 385 51 336 924

e-mail: ured.predsjednika@zsri.pravosudje.hr

Općinski sud u Crikvenici

Municipal Court in Crikvenica

Općinski sud u Crikvenici, Kralja Tomislava 85A, 51260 Crikvenica

Tel.: + 385 51 554 010

Fax: + 385 51 554 018

e-mail: Opcinskisud.Crikvenica@oscr.pravosudje.hr

Općinski sud u Rijeci

Municipal Court in Rijeka

Općinski sud u Rijeci, Žrtava fašizma 7, 51000 Rijeka

Tel.: + 385 51 355 555

Fax: + 385 51 213 110

e-mail: Opcinskisud.Rijeka@osri.pravosudje.hr

7.

Županijski sud u Slavonskom Brodu

County Court of Slavonski Brod

Tome Skalice 2, 35000 Slavonski Brod

Tel.: + 385 35 405 100

Fax: + 385 35 405 110

email: ured.predsjednika@zssb.pravosudje.hr

Općinski sud u Požegi

Municipal Court in Požega

Općinski sud u Požegi, Sv. Florijana 2, 34000 Požega

Tel.: + 385 34 290 500

Fax: + 385 34 290 516

e-mail: ured.predsjednika@ospz.pravosudje.hr

Općinski sud u Slavonskom Brodu

Municipal Court in Slavonski Brod

Općinski sud u Slavonskom Brodu, Trg Pobjede 13, 35000 Slavonski Brod

Tel.: + 385 35 217 400

Fax: + 385 35 410 296

e-mail: ured.predsjednika@ossb.pravosudje.hr

8.

Županijski sud u Sisku

County County of Sisak

Trg Ljudevita Posavskog 5, 44000 Sisak

Tel.: + 385 44 811 740; 741

Fax: + 385 44 811 755

e-mail: ured.predsjednika@zssk.pravosudje.hr

Općinski sud u Sisku

Municipal Court in Sisak

Općinski sud u Sisku, Trg Ljudevita Posavskog 5, 44000 Sisak

Tel.: + 385 44 525 900

Fax: + 385 44 882 029

e-mail: ured.predsjednika@ossk.pravosudje.hr

Općinski sud u Kutini

Municipal Court in Kutina

Općinski sud u Kutini, Hrvatskih branitelja 1, 44320 Kutina

Tel.: + 385 44 691 200

Fax: + 385 44 680 996

e-mail: prijemna.pisarnica@osu.pravosudje.hr

9.

Županijski sud u Splitu

County Court of Split

Gundulićeva 29a, 21000 Split

Tel.: + 385 21 387 500

Fax: + 385 21 387 660

e-mail: predsjednik@zsst.pravosudje.hr

Općinski sud u Makarskoj

Municipal Court in Makarska

Općinski sud u Makarskoj, Kralja Petra Krešimira IV br. 2, 21300 Makarska

Tel.: + 385 21 695 340

Fax: + 385 21 695 358

e-mail: ured.predsjednika@osma.pravosudje.hr

Općinski sud u Splitu

Municipal Court in Split

Općinski sud u Splitu, Ex vojarna Sv. Križ, Dračevac, 21000 Split

Tel.: + 385 21 755 600

Fax: + 385 21 755 762

e-mail: opcinski.sud@osst.pravosudje.hr

10.

Županijski sud u Šibeniku

County Court of Šibenik

Ul. Stjepana Radića 81, 22000, Šibenik

Tel.: + 385 22 209 140

Fax: + 385 22 216 644

e-mail: ured.predsjednika@zssi.pravosudje.hr

Općinski sud u Šibeniku

Municipal Court in Šibeniku

Općinski sud u Šibeniku, Stjepana Radića 81, 22000 Šibenik

Tel.: + 385 22 209 102

Fax: + 385 22 212 894

e-mail: opcinski.sud@ossi.pravosudje.hr

11.

Županijski sud u Varaždinu

County Court of Varaždin

Ul. Braće Radić 2, 42000, Varaždin

Tel.: + 385 42 310 888

Fax: + 385 42 313 120, + 385 42 210 975

e-mail: ured.predsjednika@zsvz.pravosudje.hr

Općinski sud u Čakovcu

Municipal Court in Čakovec

Općinski sud u Čakovcu, Ruđera Boškovića 18, 40000 Čakovec

Tel.: + 385 40 379 613

Fax: + 385 40 379 686

e-mail: ured.predsjednika@osck.pravosudje.hr

Općinski sud u Koprivnici

Municipal Court in Koprivnica

Općinski sud u Koprivnici, Hrvatske državnosti 5, 48000 Koprivnica

Tel.: + 385 48 240 360

Fax: + 385 48 622 006

e-mail: ured.predsjednika@oskc.pravosudje.hr

Općinski sud u Varaždinu

Municipal Court in Varaždin

Općinski sud u Varaždinu, Braće Radić 2, 42000 Varaždin

Tel.: + 385 42 401 831

Fax: + 385 42 312 563

e-mail: ured.predsjednika@osvz.pravosudje.hr

12.

Županijski sud u Velikoj Gorici

County Court of Velika Gorica

Ulica Hrvatske bratske zajednice 1, 10410 Velika Gorica

Tel.: + 385 1 6370 202

Fax: + 385 1 6370 204

email: ured.predsjednika@zsvg.pravosudje.hr

Općinski sud u Novom Zagrebu

Municipal Court in Novi Zagreb

Općinski sud u Novom Zagrebu, Turinina 3, 10010 Zagreb

Tel.: + 385 1 2356 800

Fax: + 385 1 2356 881

e-mail: ured.predsjednika@osnzg.pravosudje.hr

Općinski sud u Velikoj Gorici

Municipal Court in Velikoj Gorici

Općinski sud u Velikoj Gorici, Trg kralja Tomislava 36, 10409 Velika Gorica

Tel.: + 385 1 6269 500

Fax: + 385 1 6269 595

e-mail: OSVG@osvg.pravosudje.hr

13.

Županijski sud u Vukovaru

County Court of Vukovar

Tel.: + 385 32 452 514

Fax: + 385 32 452 513

e-mail: ured.predsjednika@zsvu.pravosudje.hr

Općinski sud u Vinkovcima

Municipal Court in Vinkovci

Općinski sud u Vinkovcima, Trg bana Josipa Šokčevića 17, 32100 Vinkovci

Tel.: + 385 32 341 111

Fax: + 385 32 332 318

e-mail: Ured.predsjednika@osvk.pravosudje.hr

Općinski sud u Vukovaru

Municipal Court in Vukovar

Općinski sud u Vukovaru, Županijska 31, 32000 Vukovar

Tel.: + 385 32 451 600

Fax: + 385 32 451 645

e-mail: ured.predsjednika@osvu.pravosudje.hr

14.

Županijski sud u Zadru

County Court of Zadar

Županijski sud u Zadru, Borelli 9, 23000 Zadar

Tel.: + 385 23 203 600

Fax: + 385 23 211 280

e-mail: ured.predsjednika@zszd.pravosudje.hr

Općinski sud u Zadru

Municipal Court in Zadar

Općinski sud u Zadru, Borelli 9, 23000 Zadar

Tel.: + 385 23 309 940

Fax: + 385 23 292 220

e-mail: ured.predsjednika@oszd.pravosudje.hr

15.

Županijski sud u Zagrebu

County Court of Zagreb

Županijski sud u Zagrebu, Trg Nikole Šubića Zrinskog 5, 10000 Zagreb

Tel.: + 385 1 4801 069

Fax: + 385 1 4920 260

e-mail: ured.predsjednika@zszg.pravosudje.hr

Općinski kazneni sud u Zagrebu

Municipal Criminal Court in Zagreb

Općinski kazneni sud u Zagrebu, Ilica 207, 10000 Zagreb

Tel.: + 385 1 3477 201

Fax: + 385 3477 202

e-mail: uredpredsjednika.kazneni@oszg.pravosudje.hr

Općinski sud u Sesvetama

Municipal Court in Sesvete

Općinski sud u Sesvetama, Zagrebačka 22, 10360 Sesvete

Tel.: + 385 1 2040 244

Fax: + 385 1 2006 977

e-mail: ured.predsjednika@pravosudje.hr

Općinski sud u Zlataru

Municipal Court in Zlatar

Općinski sud u Zlataru, Trg Slobode 14a, 49250 Zlatar

Tel.: + 385 49 426 857

Fax: + 385 49 466 827

e-mail: ured.predsjednika@oszl.pravosudje.hr

5.   L'Unione europea, a nome della Repubblica ceca, notifica, in relazione all'articolo 605 dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che le autorità centrali incaricate di assistere le autorità giudiziarie competenti a emettere ed eseguire un mandato d'arresto sono:

 

Ministry of Justice of the Czech Republic

mezinárodní odbor trestní (International Department for Criminal Matters)

Vyšehradská 16

128 10 Praha 2

Tel.: +420 221 997 435

e-mail: mot@msp.gov.cz

 

Supreme Public Prosecutor's Office of the Czech Republic

mezinárodní odbor (International Department)

Jezuitská 4

660 55 Brno

Tel.: +420 542 512 330

Fax: +420 542 512 227

e-mail: mo@nsz.brn.justice.cz

 

Police Presidium of the Czech Republic

Directorate for International Police Co-operation

Department of Operational Co-operation

P. O. BOX 62/MPS

Strojnická 27

170 89 Praha 7

Tel.: +420 974 834 210

Fax: +420 974 899 022

e-mail: sirene@pcr.cz

6.   L'Unione europea, a nome dell'Estonia, notifica, in relazione all'articolo 605 dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità centrale incaricata di assistere le autorità giudiziarie competenti a emettere ed eseguire un mandato d'arresto è:

 

Ministry of Justice and Digital Affairs

Indirizzo: Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn

Fax: + 372 6208 109;

Tel.: +372 620 8100

e-mail: Central.authority@justdigi.ee

7.   L'Unione europea, a nome della Repubblica di Lituania, notifica, in relazione all'articolo 598, lettera c), dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che le autorità competenti a eseguire un mandato d'arresto sono il tribunale regionale di Vilnius (Vilnius Regional Court) e la procura generale (Prosecutor General's Office) della Repubblica di Lituania e, per quanto riguarda l'istituzione di misure provvisorie, i tribunali distrettuali e le procure territoriali:

 

Vilnius Regional Court

Gedimino ave. 40

LT-01501 Vilnius

Lithuania

Tel.: +370 706 68 369, +370 706 68 367

e-mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt

La procura generale (Prosecutor General's Office) è, tra l'altro, l'autorità competente per il ricevimento di un mandato d'arresto:

The Prosecutor General's Office

Rinktinės str. 5A

LT-01515 Vilnius

Lithuania

Tel.:

+ 370 5 2662360

+370 5 2662354

+370 5 2662367

Fax: + 370 5 2662317

e-mail: generaline.prokuratura@prokuraturos.lt

In caso di urgenza al di fuori dell'orario di ufficio, contattare:

SPOC Unit of the International Liaison Office of Lithuanian Criminal Police Bureau

Saltoniskių str. 19

LT-08106 Vilnius

Lithuania

Tel.: + 370 5 2719900

e-mail: trv@policija.lt

8.   L'Unione europea, a nome della Repubblica ceca, notifica, in relazione all'articolo 623, paragrafo 3, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che, ai fini della ricezione delle richieste di transito di una persona consegnata attraverso il territorio di uno Stato membro, l'autorità designata è:

 

Ministry of Justice of the Czech Republic

mezinárodní odbor trestní (International Department for Criminal Matters)

Vyšehradská 16

128 10 Praha 2

Tel.: +420 221 997 435

e-mail: mot@msp.gov.cz

9.   L'Unione europea, a nome dell'Estonia, notifica, in relazione all'articolo 623, paragrafo 3, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che, ai fini della ricezione delle richieste di transito di una persona consegnata attraverso il territorio di uno Stato membro, l'autorità designata è:

 

Ministry of Justice and Digital Affairs

Indirizzo: Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn

Fax: + 372 6208 109;

Tel.: +372 620 8100

e-mail: Central.authority@justdigi.ee

10.   L'Unione europea, a nome della Repubblica di Lituania, notifica, in relazione all'articolo 623, paragrafo 3, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che, ai fini della ricezione delle richieste di transito di una persona consegnata attraverso il territorio di uno Stato membro, l'autorità designata è:

 

The Prosecutor General's Office

Rinktinės str. 5A

LT-01515 Vilnius

Lithuania

Tel.:

+ 370 5 2662360

+370 5 2662354

+370 5 2662367

Fax: + 370 5 2662317

e-mail: generaline.prokuratura@prokuraturos.lt

11.   L'Unione europea, a nome della Repubblica ceca, notifica, in relazione all'articolo 645 dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità centrale competente per gli scambi di cui all'articolo 22, paragrafo 2, della convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale è:

Con effetto a decorrere dal 1o gennaio 2025, la Repubblica ceca dichiara che l'autorità competente per lo scambio di informazioni estratte dal casellario giudiziale a norma del titolo IX [Scambio delle informazioni estratte dai casellari giudiziali] è il ministero della Giustizia della Repubblica ceca (Ministry of Justice of the Czech Republic).

 

Ministry of Justice of the Czech Republic

Vyšehradská 16 (Czech Republic)

128 10 Prague 2

Tel.: +420 221 997 111

e-mail: rejstrik.trestu@msp.gov.cz

Il ministero della Giustizia della Repubblica ceca è altresì l'autorità centrale competente per gli scambi di cui all'articolo 22, paragrafo 2, della convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale.

 

Ministry of Justice of the Czech Republic

mezinárodní odbor trestní (International Department for Criminal Matters)

Vyšehradská 16

128 10 Praha 2

Tel.: +420 221 997 435

e-mail: mot@msp.gov.cz

12.   L'Unione europea, a nome della Repubblica federale di Germania, notifica, in relazione all'articolo 645 dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità centrale competente per gli scambi di cui all'articolo 22, paragrafo 2, della convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale è:

 

Federal Office of Justice (Bundesamt für Justiz)

Division (Referat) IV 2

International matters relating to central registers (Internationale Registerangelegenheiten)

Adenauerallee 99 - 103

D - 53113 BONN

Tel.: + 49 22899 410-40

Fax: + 49 228 410-5603

sito web: www.bundesjustizamt.de

e-mail: bzr.international@bfj.bund.de

13.   L'Unione europea, a nome della Repubblica di Lituania, notifica, in relazione all'articolo 645 dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità centrale competente per gli scambi di cui all'articolo 22, paragrafo 2, della convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale è:

 

L'autorità centrale competente per lo scambio di informazioni estratte dal casellario giudiziale a norma del titolo IX [Scambio delle informazioni estratte dai casellari giudiziali] è:

Information Technology and Communications Department

under the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania

Sventaragio str. 2, LT-01510 Vilnius

Lithuania

Tel.: + 370 (5) 271 7177

e-mail: ird@vrm.lt

Le autorità competenti alle quali le richieste delle copie delle sentenze e delle misure di cui all'articolo 22, paragrafo 2, della Convenzione del 1959 possono essere trasmesse sono gli organi giurisdizionali che hanno pronunciato tali sentenze.

14.   L'Unione europea, a nome dell'Estonia, notifica, in relazione all'articolo 676, paragrafo 1, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità centrale competente a trasmettere le richieste formulate ai sensi del titolo XI [Congelamento e confisca], nonché a rispondervi e a eseguirle o a trasmetterle alle autorità competenti per l'esecuzione è:

 

Ministry of Justice and Digital Affairs

Indirizzo: Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn

Fax: + 372 6208 109;

Tel.: +372 620 8100

e-mail: Central.authority@justdigi.ee

15.   L'Unione europea, a nome della Repubblica federale di Germania, notifica, in relazione all'articolo 676, paragrafo 1, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità centrale competente a trasmettere le richieste formulate ai sensi del titolo XI [Congelamento e confisca], nonché a rispondervi e a eseguirle o a trasmetterle alle autorità competenti per l'esecuzione è:

 

Federal Office of Justice (Bundesamt für Justiz)

Division (Referat) IV 2

International matters relating to central registers (Internationale Registerangelegenheiten)

Adenauerallee 99 - 103

D - 53113 BONN

Tel.: + 49 22899 410-40

Fax: + 49 228 410-5603

sito web: www.bundesjustizamt.de

e-mail: bzr.international@bfj.bund.de

16.   L'Unione europea, a nome della Repubblica di Lituania, notifica, in relazione all'articolo 676, paragrafo 1, dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, che l'autorità centrale competente a trasmettere le richieste formulate ai sensi del titolo XI [Congelamento e confisca], nonché a rispondervi e a eseguirle o a trasmetterle alle autorità competenti per l'esecuzione è:

 

La procura generale (Prosecutor General's Office) della Repubblica di Lituania è l'autorità centrale competente per il ricevimento e la trasmissione delle richieste finalizzate al congelamento di beni.

I recapiti sono i seguenti:

The Prosecutor General's Office

Rinktinės str. 5A

LT-01515 Vilnius

Lithuania

Tel.:

+ 370 5 2662360

+370 5 2662354

+370 5 2662367

Fax: + 370 5 2662317

e-mail: generaline.prokuratura@prokuraturos.lt

 

Il ministero della Giustizia della Repubblica di Lituania è l'autorità centrale competente a ricevere e a trasmettere le richieste finalizzate alla confisca di beni.

I recapiti sono i seguenti:

The Ministry of Justice of the Republic of Lithuania

Gedimino ave. 30,

LT-01104, Vilnius

Lithuania

Tel.: +370 645 78664

e-mail: rastine@tm.lt


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1945/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)