1.   

In data 24 ottobre 2024 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

—	Apheon Management S.A. («Apheon», Lussemburgo),

—	LFPI Gestion S.A.S (Francia), controllata da La Financière Patrimoniale d'Investissement S.A.S. («LFPI», Francia),

—	ECH S.A.S («ECH», Francia), che detiene il controllo dei seguenti soggetti giuridici: Haudecoeur S.A.S, Coexo Centrale S.A.S, Coexo Laures S.A.S, Financière Spigol S.A.S, Centrale Epices Assaisonnement Condiment S.A.S e Flavori International S.R.L.

Apheon e LFPI acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di ECH.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di titoli.

2.   

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—	Apheon è un'impresa di private equity specializzata nei mercati europei. Investe in imprese di medie dimensioni nei seguenti settori principali: assistenza sanitaria, industria di nicchia, beni di consumo, servizi e media,

—	LFPI è un gruppo di investimento che opera nei settori del private equity a bassa e media capitalizzazione, del debito privato, degli immobili, della gestione patrimoniale e dei servizi bancari privati, con particolare attenzione ai mercati francese ed europeo.

3.   

ECH opera nel mercato francese all’ingrosso di beni di consumo (principalmente prodotti alimentari etnici quali spezie, alimenti secchi e conserve).

4.   

A seguito di esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

5.   

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione e recare il seguente riferimento:

M.11792 – APHEON / LFPI / ECH

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail o posta ai seguenti recapiti.

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Indirizzo postale:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË