Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 27 giugno 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc./Commissione europea

(Causa C-197/19 P)  (1)

(Impugnazione - Concorrenza - Prodotti farmaceutici - Mercato del perindopril - Articolo 101 TFUE - Intese - Concorrenza potenziale - Restrizione della concorrenza per oggetto - Strategia intesa a ritardare l’immissione sul mercato di versioni generiche del Perindopril - Accordo di composizione amichevole della controversia in materia di brevetti)

(C/2024/4826)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrenti: Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. (rappresentanti: inizialmente C. Firth, C. Humpe, S. Kon, solicitors, e V. Adamis, avocat, successivamente C. Firth, C. Humpe e S. Kon, solicitors)

Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente F. Castilla Contreras, B. Mongin e C. Vollrath, agenti, assistiti da S. Kingston, SC, successivamente F. Castilla Contreras, J. Norris e C. Vollrath, agenti)

Interveniente a sostegno dell’altra parte nel procedimento: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (rappresentanti: inizialmente D. Guðmundsdóttir, agente, successivamente S. Fuller, agente)

Dispositivo

1)	L’impugnazione è respinta.

2)	La Mylan Laboratories Ltd e la Mylan Inc. sono condannate a farsi carico delle proprie spese e delle spese sostenute dalla Commissione europea.

3)	Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è condannato a farsi carico delle proprie spese.

---

(1)   GU C 164 del 13.05.2019.