1.   La funzione principale di LOFAR ERIC è garantire lo sfruttamento coordinato dell'infrastruttura LOFAR, condurre attività di ricerca scientifica d'eccellenza a livello mondiale e perseguirne l'ulteriore sviluppo, con l'obiettivo di massimizzarne la produttività e l'impatto a vantaggio dei membri e della comunità scientifica internazionale, rendendo LOFAR ERIC un'infrastruttura di ricerca distribuita di prim'ordine a livello mondiale con una prospettiva a lungo termine, ubicata nei paesi membri di LOFAR ERIC e in altri paesi in cui LOFAR ERIC ha deciso di stabilire alcune delle sue strutture.

2.   Nello svolgimento della sua funzione principale, LOFAR ERIC intraprende le attività seguenti:

3.   LOFAR ERIC può inoltre svolgere le attività seguenti:

4.   LOFAR ERIC svolge la sua funzione principale senza scopo di lucro. Fatte salve le norme applicabili in materia di aiuti di Stato, LOFAR ERIC può svolgere attività economiche limitate, a condizione che siano strettamente connesse alla sua funzione principale e che non ne pregiudichino lo svolgimento.

5.   LOFAR ERIC mantiene una contabilità separata delle spese e degli introiti connessi alle proprie attività economiche e fattura tali attività ai prezzi di mercato oppure, se questi non possono essere determinati, a prezzi corrispondenti ai costi totali maggiorati di un margine ragionevole.

1.   LOFAR ERIC è costituito a tempo indeterminato, ma può essere sciolto in applicazione della procedura di cui ai paragrafi da 2 a 6.

2.   Lo scioglimento di LOFAR ERIC avviene per decisione del consiglio in conformità dell'articolo 27, paragrafo 6, lettera d).

3.   L'eventuale decisione di scioglimento è notificata da LOFAR ERIC alla Commissione europea senza indebito ritardo e in ogni caso entro dieci (10) giorni dalla data dell'adozione.

4.   Le attività restanti dopo l'estinzione dei debiti di LOFAR ERIC sono ripartite tra i membri proporzionalmente all'importo dei rispettivi contributi annuali a LOFAR ERIC specificati all'articolo 21.

5.   Senza indebito ritardo e in ogni caso entro dieci (10) giorni, LOFAR ERIC informa la Commissione europea della chiusura della procedura di scioglimento.

6.   LOFAR ERIC cessa di esistere il giorno in cui la Commissione europea pubblica l'avviso corrispondente nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

1.   LOFAR ERIC è responsabile dei propri debiti. LOFAR ERIC non è responsabile di passività derivanti dalla gestione di strutture LOFAR di proprietà di soggetti distinti.

2.   I membri non sono responsabili in solido dei debiti di LOFAR ERIC. La responsabilità finanziaria dei membri per i debiti di LOFAR ERIC è limitata al valore dei rispettivi contributi annuali di ciascun membro convenuti nel bilancio annuale.

3.   LOFAR ERIC sottoscrive opportune assicurazioni a copertura dei rischi inerenti alla sua costituzione e al suo funzionamento.

1.   LOFAR ERIC fornisce e promuove effettive opportunità di accesso degli utenti ai propri servizi per lo svolgimento di attività di ricerca scientifica. I servizi offerti comprendono: svolgimento di osservazioni, generazione di prodotti di dati scientifici, gestione di un archivio di dati scientifici accessibile al pubblico, sostegno agli utenti e formazioni.

2.   I servizi forniti da LOFAR ERIC sono annunciati e documentati pubblicamente, unitamente alle opportunità di accesso, alle procedure e ai criteri di assegnazione per i vari servizi in questione.

3.   Il consiglio determina e gestisce la politica di accesso a tutti i servizi di LOFAR ERIC per la ricerca scientifica, i cui principi sono stabiliti conformemente all'articolo 27, paragrafo 6, lettera b), e la cui attuazione è definita conformemente all'articolo 27, paragrafo 5, lettera e).

4.   La politica di accesso di LOFAR ERIC garantisce che la maggior parte dell'importo del bilancio operativo speso per la fornitura di servizi sia destinata a sostenere attività di ricerca svolte dalla comunità mondiale. Quando l'accesso aperto è offerto su base concorrenziale, esso è concesso mediante una valutazione scientifica inter pares indipendente.

5.   La politica di accesso di LOFAR ERIC garantisce inoltre l'ammissibilità di tutti i membri di LOFAR ERIC a beneficiare dell'accesso riservato; tale principio disciplinerà il diritto degli utenti a beneficiare di parte delle opportunità disponibili di accesso ai servizi di LOFAR ERIC.

1.   Dato il suo ruolo di facilitatore delle attività di ricerca, LOFAR ERIC promuove in generale i principi della scienza aperta per quanto riguarda i dati di ricerca.

2.   LOFAR ERIC incoraggia i ricercatori a rendere disponibili al pubblico i risultati e i dati ottenuti (accesso aperto), anche attraverso LOFAR ERIC stesso.

3.   LOFAR ERIC si avvale di diversi canali per raggiungere i destinatari finali, tra cui portali web, seminari, partecipazione a conferenze, articoli e mezzi di informazione.

4.   I dati scientifici generati attraverso i servizi di LOFAR ERIC saranno disponibili e liberamente accessibili, nella misura consentita dalla legge, a ricercatori, istituti scientifici e altri portatori di interessi nel quadro di politiche del consiglio conformi ai principi della scienza aperta e alla politica in materia di dati di cui all'articolo 32.

1.   Per "proprietà intellettuale" si intende la proprietà intellettuale quale definita all'articolo 2 della convenzione istitutiva dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale, firmata il 14 luglio 1967.

2.   LOFAR ERIC adotta la propria politica in materia di diritti di proprietà intellettuale (articolo 27, paragrafo 5, lettera h)). LOFAR ERIC è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale derivanti dalle sue attività a norma del presente statuto, ivi compresa, ma non esclusivamente, la proprietà intellettuale prodotta dal personale impiegato da LOFAR ERIC alle condizioni stabilite nella politica in materia di diritti di proprietà intellettuale di LOFAR ERIC, salvo se contemplati da accordi contrattuali distinti o se la legislazione obbligatoria o il presente statuto prevedono altrimenti.

3.   I membri o i soggetti che li rappresentano rimangono titolari dei diritti di proprietà intellettuale di base, Ove necessario, i diritti di sfruttamento di tale proprietà intellettuale sono concessi a LOFAR ERIC mediante specifici contratti di licenza.

4.   I membri che contribuiscono in misura corrispondente alla loro quota a coprire i costi delle attività di sviluppo svolte da altri membri possono utilizzare liberamente la proprietà intellettuale che ne deriva solo a fini scientifici. Se un membro di LOFAR ERIC desidera utilizzare una proprietà intellettuale a fini commerciali, deve ottenere l'autorizzazione del membro che ne è titolare.

1.   LOFAR ERIC può assumere personale. La politica di LOFAR ERIC in materia di personale è disciplinata dalla legislazione del paese nel cui territorio è impiegato il personale.

2.   Le procedure di selezione, assunzione e impiego del personale di LOFAR ERIC sono trasparenti e non discriminatorie e rispettano le pari opportunità. Tutti i posti vacanti in LOFAR ERIC sono annunciati pubblicamente.

1.   LOFAR ERIC tratta i candidati e gli offerenti degli appalti in modo imparziale e non discriminatorio, indipendentemente dal fatto che siano o no stabiliti nell'Unione europea. La politica di LOFAR ERIC in materia di appalti rispetta i principi di trasparenza, non discriminazione e concorrenza. Norme dettagliate sulle procedure e i criteri di appalto sono definite dal consiglio.

2.   Nell'aggiudicazione di appalti connessi ad attività di LOFAR ERIC, i membri e gli osservatori tengono in debito conto le esigenze di LOFAR ERIC e le specifiche e i requisiti tecnici definiti dagli organismi competenti.

1.   I soggetti seguenti possono aderire a LOFAR ERIC in qualità di membri con diritti di voto o in qualità di osservatori senza diritti di voto:

2.   Le condizioni per aderire in qualità di membro o di osservatore sono stabilite all'articolo 15.

3.   Fra i membri di LOFAR ERIC vi devono essere almeno uno Stato membro e altri due paesi che sono Stati membri o paesi associati.

4.   Gli Stati membri o i paesi associati detengono congiuntamente la maggioranza dei diritti di voto in seno al consiglio. Il consiglio decide le eventuali modifiche dei diritti di voto necessarie affinché LOFAR ERIC rispetti in ogni momento tale prescrizione.

5.   I membri e gli osservatori di cui al paragrafo 1, lettere da a) a c), possono farsi rappresentare da uno o più soggetti pubblici o soggetti privati investiti di attribuzioni di servizio pubblico di loro scelta, nominati secondo le proprie regole e procedure. Ciascun membro o osservatore comunica al consiglio gli eventuali cambiamenti relativi al proprio soggetto rappresentante e ai diritti e agli obblighi specifici ad esso delegati o, se del caso, qualsiasi altro cambiamento pertinente.

6.   I membri e gli osservatori di LOFAR ERIC e i rispettivi soggetti rappresentanti sono elencati nell'allegato I. L'allegato I è tenuto aggiornato dal direttore esecutivo di LOFAR ERIC.

1.   I soggetti elencati all'articolo 14, paragrafo 1, che intendono aderire a LOFAR ERIC in qualità di membri presentano domanda scritta al presidente del consiglio. Nella domanda il soggetto spiega in che modo contribuirà alle funzioni e alle attività di LOFAR ERIC descritte nel programma di lavoro e come adempirà gli obblighi di cui all'articolo 17, paragrafo 2. L'ammissione di nuovi membri è soggetta all'approvazione del consiglio conformemente all'articolo 26, paragrafo 9, lettera e), e all'articolo 27, paragrafo 5, lettera f).

2.   I soggetti di cui all'articolo 14, paragrafo 1, che intendono contribuire a LOFAR ERIC, ma che non possiedono ancora i requisiti per aderirvi in qualità di membri, possono richiedere lo status di osservatori. I richiedenti presentano domanda scritta al presidente del consiglio. Nella domanda il soggetto spiega in che modo contribuirà alle funzioni e alle attività di LOFAR ERIC descritte nel programma di lavoro e come adempirà gli obblighi di cui all'articolo 18, paragrafo 2. L'ammissione di osservatori è soggetta all'approvazione del consiglio conformemente all'articolo 26, paragrafo 9, lettera e), e all'articolo 27, paragrafo 5, lettera f). I richiedenti sono ammessi in qualità di osservatori per un periodo iniziale di tre (3) anni.

3.   Un osservatore può divenire membro in qualsiasi momento, previa approvazione del consiglio. Lo status di osservatore decade dopo il periodo iniziale di tre (3) anni, fatti salvi i casi in cui sia richiesta e approvata dal consiglio una proroga o in cui l'osservatore divenga membro di LOFAR ERIC.

1.   Lo status di membro ha una durata minima di cinque (5) anni a decorrere dall'adesione in qualità di membro.

2.   In deroga al periodo minimo di adesione di cui all'articolo 16, paragrafo 1, i membri e gli osservatori possono recedere da LOFAR ERIC trasmettendo una notifica al direttore esecutivo entro tre (3) mesi dall'adozione di una decisione del consiglio che aumenta l'importo del contribuito annuale rispetto a quanto concordato nel piano finanziario. Un membro o osservatore che abbia notificato il proprio recesso non è tenuto a versare la maggiorazione del contributo.

3.   Fatto salvo l'articolo 16, paragrafi 1 e 2, i membri e gli osservatori che sono paesi associati, paesi terzi diversi dai paesi associati o organizzazioni intergovernative possono recedere da LOFAR ERIC a seguito di modifiche del regolamento (CE) n. 723/2009 del Consiglio che incidano in maniera sostanziale sui loro diritti e obblighi in relazione a LOFAR ERIC. Tali modifiche sono considerate sostanziali quando comportano un aumento degli oneri finanziari (compresi i contributi annuali o i costi di dismissione), modificano le quote di voto, impongono requisiti contrari alle leggi applicabili ai sensi dell'articolo 35 del presente statuto, revocano il diritto degli interessati di farsi rappresentare in seno al consiglio o ad altri comitati, oppure modificano i loro diritti relativi alla rappresentanza o all'uso delle strutture. Le responsabilità e gli effetti derivanti dal recesso da LOFAR ERIC, anche per quanto riguarda la quota dei costi di dismissione di LOFAR in capo al membro o osservatore che recede, sono inizialmente determinati in conformità dell'articolo 27, paragrafo 6, con voto unanime del consiglio di LOFAR ERIC. Se il consiglio non raggiunge un consenso unanime sulle responsabilità e sugli effetti, questi e ogni eventuale altra responsabilità sono determinati in conformità dell'articolo 36. In deroga all'articolo 16, paragrafo 1, il membro o l'osservatore interessato notifica (entro sei mesi dalla pertinente modifica del regolamento ERIC) al consiglio, con un preavviso di almeno tre mesi, il proprio recesso a decorrere da qualsiasi momento successivo all'entrata in vigore del presente statuto.

4.   Il recesso di un membro decorre dalla fine di un esercizio finanziario. Il membro interessato è tenuto a trasmettere una notifica scritta al direttore esecutivo al più tardi nel corso dell'esercizio finanziario precedente l'esercizio di decorrenza del recesso.

5.   Il recesso di un osservatore decorre dalla fine di un esercizio finanziario. L'osservatore interessato è tenuto a trasmettere una notifica scritta al direttore esecutivo almeno sei (6) mesi prima della data di recesso.

6.   I membri e gli osservatori adempiono tutti gli obblighi, compresi gli obblighi finanziari, di cui all'articolo 17, paragrafo 2, o all'articolo 18, paragrafo 2, prima che il loro recesso divenga effettivo.

7.   Il consiglio può destituire un membro o un osservatore qualora siano soddisfatte le condizioni seguenti:

8.   Il membro o l'osservatore di cui al paragrafo 7 ha il diritto di illustrare la propria posizione al consiglio prima che questo decida in merito alla questione.

1.   I membri godono dei diritti seguenti:

2.   Ciascun membro:

1.   Gli osservatori godono dei diritti seguenti:

2.   Ciascun osservatore:

1.   LOFAR ERIC può concludere accordi di collaborazione con organizzazioni collaboratrici di paesi che non sono membri o osservatori di LOFAR ERIC. Per ciascun paese è possibile concludere al massimo un accordo di collaborazione, in rappresentanza di una comunità nazionale.

2.   Le organizzazioni collaboratrici devono contribuire in misura soddisfacente per il consiglio allo svolgimento delle funzioni e delle attività di LOFAR ERIC ed essere rappresentative della comunità nazionale interessata a LOFAR ERIC.

3.   L'accordo di collaborazione è concluso dal direttore esecutivo di LOFAR ERIC, previa approvazione del consiglio. L'accordo di collaborazione stabilisce le condizioni che disciplinano l'impegno dell'organizzazione collaboratrice nei confronti di LOFAR ERIC e il suo contribuito alle funzioni e alle attività di cui all'articolo 3.

4.   La durata dell'accordo di collaborazione è conforme alle norme di cui all'articolo 16 che disciplinano la durata dell'adesione in qualità di membro. L'accordo di collaborazione prevede lo scioglimento dello stesso se il paese dell'organizzazione collaboratrice aderisce a LOFAR ERIC in qualità di membro o osservatore.

1.   I membri versano contributi annuali al bilancio di LOFAR ERIC conformemente al piano finanziario, come previsto all'articolo 22.

2.   Il consiglio può accettare contributi in natura da parte dei membri e degli osservatori, conformemente al modello finanziario.

3.   I contributi delle organizzazioni collaboratrici sono stabiliti dal consiglio caso per caso.

1.   L'esercizio finanziario di LOFAR ERIC inizia il 1o gennaio e termina il 31 dicembre di ogni anno. La contabilità del bilancio di LOFAR ERIC è tenuta in euro.

2.   Il direttore esecutivo di LOFAR ERIC sottopone all'approvazione del consiglio il bilancio per l'anno successivo entro il 1o ottobre di ogni anno.

3.   I conti di LOFAR ERIC sono corredati di una relazione sulla gestione finanziaria e di bilancio dell'esercizio finanziario trascorso.

4.   LOFAR ERIC è soggetto agli obblighi di legge del paese in cui ha sede legale per quanto concerne la preparazione, la presentazione, la revisione e la pubblicazione dei conti.

1.   Le esenzioni dall'IVA a norma dell'articolo 143, paragrafo 1, lettera g), e dell'articolo 151, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2006/112/CE del Consiglio (1) e in conformità degli articoli 50 e 51 del regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011 del Consiglio (2) sono limitate agli acquisti di beni e servizi che rispettano le due condizioni seguenti:

2.   Le esenzioni dall'IVA sono limitate agli acquisti il cui valore supera l'importo di 300 EUR.

3.   Le esenzioni dalle accise a norma dell'articolo 11 della direttiva (UE) 2020/262 del Consiglio (3) sono limitate agli acquisti effettuati da LOFAR ERIC e destinati all'uso ufficiale ed esclusivo da parte di LOFAR ERIC, a condizione che siano effettuati unicamente per attività non a scopo di lucro di LOFAR ERIC in linea con le sue attività e che il loro valore superi l'importo di 300 EUR.

4.   Gli acquisti effettuati dai membri del personale non sono coperti dalle esenzioni.

1.   Il consiglio è l'organo direttivo di LOFAR ERIC ed è responsabile, conformemente alle disposizioni del presente statuto, della direzione generale e della supervisione di LOFAR ERIC. Il consiglio è composto dalle delegazioni che rappresentano i membri e gli osservatori di LOFAR ERIC.

2.   Ciascun membro nomina una delegazione composta da un massimo di due delegati. Ciascun osservatore nomina un delegato.

3.   Ciascun membro provvede affinché la propria delegazione:

4.   La delegazione di ciascun membro dispone di un voto, a prescindere dal numero dei delegati.

5.   Tutti i delegati al Consiglio sono nominati da ciascun membro e osservatore, tramite comunicazione trasmessa per iscritto al direttore esecutivo di LOFAR ERIC. I membri e gli osservatori conservano il diritto di revocare in qualsiasi momento la nomina di uno dei loro delegati e di nominarne un altro al suo posto.

6.   In caso di assenza di un delegato nominato in una determinata riunione, il membro o l'osservatore interessato può nominare un supplente. Tale nomina dovrebbe essere trasmessa per iscritto al direttore esecutivo di LOFAR ERIC prima della riunione. Nel corso della riunione, il supplente nominato dispone di tutti i diritti del delegato che sostituisce.

7.   Il direttore dell'istituto ospitante di LOFAR ERIC riceve un invito permanente a partecipare alle riunioni del consiglio e ha il diritto di esprimere il proprio parere nel corso delle riunioni, ma non forma parte integrante della delegazione del paese ospitante e non ha diritti di voto.

8.   Ciascuna delegazione di un membro può richiedere che a una specifica riunione del consiglio sia presente un esperto supplementare; tale richiesta dovrebbe essere trasmessa per iscritto al direttore esecutivo di LOFAR ERIC almeno due settimane prima della riunione. Gli esperti in questione hanno il diritto di esprimere il loro parere durante la riunione, ma non hanno facoltà di votare per conto dei rispettivi membri.

9.   Il consiglio ha quantomeno il potere di:

10.   Il consiglio elegge tra i delegati un presidente e un vicepresidente a maggioranza dei voti, in conformità dell'articolo 27, paragrafo 5, lettera g). Il presidente e il vicepresidente sono eletti per un mandato di due anni, rinnovabile due volte. Il vicepresidente sostituisce il presidente in caso di assenza di quest'ultimo o qualora si configuri un conflitto di interessi.

11.   Il consiglio si riunisce almeno una volta all'anno. Le riunioni del consiglio sono convocate dal presidente con almeno quattro (4) settimane di anticipo. Il consiglio può riunirsi in qualsiasi forma prevista dal regolamento interno.

12.   La convocazione di una riunione del consiglio può essere richiesta da almeno quattro membri.

1.   Il consiglio delibera e le sue decisioni sono valide solo quando il numero dei membri votanti che sono rappresentati e partecipano alla riunione è pari o superiore al quorum. Perché sia raggiunto il quorum è necessario che alla riunione sia presente il 75 % dei membri votanti.

2.   In caso di mancato raggiungimento del quorum, è convocata entro quattro settimane una seconda riunione mediante emissione di un nuovo avviso di convocazione corredato dello stesso ordine del giorno. Nella seconda riunione si considera raggiunto il quorum se è presente il 50 % dei membri votanti.

3.   Il consiglio si adopera per raggiungere un consenso unanime ai sensi dell'articolo 12, punto 12), in relazione a tutte le decisioni.

4.   In mancanza di un consenso unanime in conformità dell'articolo 27, paragrafo 3, le decisioni sono adottate mediante votazione di tutti i membri partecipanti e votanti.

5.   Le decisioni seguenti sono adottate solo se approvate a maggioranza qualificata ai sensi dell'articolo 12, punto 11):

6.   L'adozione delle decisioni seguenti richiede l'unanimità, ai sensi dell'articolo 12, punto 12), di tutti i membri di LOFAR ERIC partecipanti e votanti:

7.   L'adozione di decisioni volte a destituire un membro o un osservatore richiede l'unanimità, ai sensi dell'articolo 12, punto 12), di tutti i membri partecipanti e votanti, escluso il membro oggetto della decisione.

8.   Le decisioni di cui all'articolo 27, paragrafi 5, 6 e 7, possono essere adottate solo se tutti i membri sono informati delle decisioni proposte almeno due settimane prima della riunione.

9.   Per l'adozione di ogni altra decisione è sufficiente una deliberazione a maggioranza semplice.

1.   Il consiglio nomina il direttore esecutivo di LOFAR ERIC secondo una procedura adottata dal consiglio. Il mandato del direttore esecutivo è di cinque (5) anni, rinnovabile su decisione del consiglio.

2.   Il direttore esecutivo è il rappresentante legale di LOFAR ERIC.

3.   Il direttore esecutivo è responsabile dell'attuazione delle decisioni del consiglio e della gestione quotidiana di tutte le attività operative di LOFAR ERIC. Il direttore esecutivo prepara, tra l'altro, il bilancio annuale, il piano finanziario e il programma di lavoro. Il direttore esecutivo è coadiuvato dall'ufficio di coordinamento e supporto.

1.   Il consiglio istituisce un comitato consultivo scientifico incaricato di fornire consulenza indipendente e:

2.   Il consiglio nomina i componenti del comitato consultivo scientifico, che sono esperti nei settori rilevanti per LOFAR. Il numero dei componenti, il mandato e il regolamento interno del comitato consultivo scientifico sono definiti dal consiglio.

1.   Il consiglio istituisce un comitato finanziario incaricato di assistere il direttore esecutivo nella preparazione del piano finanziario e del bilancio annuale da sottoporre all'esame e all'approvazione del consiglio. Il comitato finanziario può inoltre assistere il direttore nei casi in cui siano necessarie ulteriori pianificazioni finanziarie strategiche.

2.   Il funzionamento del comitato finanziario è illustrato in dettaglio nel suo regolamento interno, definito dal consiglio.

1.   In generale, sono promossi i principi della scienza aperta e dell'accesso aperto, come formulati dalla politica dell'UE in materia di scienza aperta.

2.   LOFAR ERIC fornisce agli utenti (anche attraverso il sito web) orientamenti volti a garantire che l'attività di ricerca realizzata con materiale messo a disposizione da LOFAR ERIC si svolga nel rispetto dei diritti dei proprietari dei dati e della vita privata delle persone.

3.   LOFAR ERIC garantisce che gli utenti accettino le condizioni di accesso e che siano predisposte idonee misure di sicurezza con riguardo alle procedure interne di archiviazione e trattamento.

4.   LOFAR ERIC definisce modalità di indagine su presunte violazioni della sicurezza e della riservatezza dei dati di ricerca.

1.   LOFAR ERIC elabora una relazione annuale sulle attività, concernente in particolare i relativi aspetti scientifici, operativi e finanziari. La relazione è approvata dal consiglio e trasmessa alla Commissione europea e alle autorità pubbliche pertinenti entro i sei mesi successivi al termine dell'esercizio finanziario corrispondente. La relazione è resa pubblica.

2.   LOFAR ERIC informa la Commissione europea di qualsiasi circostanza che rischi di pregiudicare gravemente lo svolgimento delle funzioni di LOFAR ERIC o di impedire a LOFAR ERIC di soddisfare le condizioni di cui al regolamento (CE) n. 723/2009.

1.   La Corte di giustizia dell'Unione europea è competente a statuire in merito ai contenziosi tra i membri riguardo a LOFAR ERIC o tra i membri e LOFAR ERIC, nonché in merito a qualsiasi contenzioso in cui l'Unione sia parte in causa.

2.   Alle controversie tra LOFAR ERIC e i terzi si applica la normativa dell'Unione europea in materia di competenza giurisdizionale. Nei casi non contemplati dalla normativa dell'Unione europea, il foro competente a dirimere la controversia è determinato secondo la legge dello Stato nel quale LOFAR ERIC ha sede legale.

1.   La prima riunione del consiglio è convocata dal paese ospitante, in cui LOFAR ERIC ha sede legale, nel più breve lasso di tempo possibile da quanto diviene applicabile la decisione della Commissione europea che istituisce LOFAR ERIC.

2.   Prima della prima riunione ed entro quarantacinque (45) giorni di calendario da quanto diviene applicabile la decisione della Commissione europea che istituisce LOFAR ERIC, il paese ospitante informa i membri fondatori e gli osservatori di qualsiasi specifico atto giuridico urgente che debba essere compiuto a nome di LOFAR ERIC. Se nessun membro fondatore solleva obiezioni entro cinque (5) giorni lavorativi dalla data della notifica, l'atto giuridico è compiuto da una persona debitamente autorizzata dal paese ospitante.

3.   Il consiglio collabora strettamente con ILT affinché sia concluso un accordo di transizione tra ILT e LOFAR ERIC che disciplini, tra l'altro, il trasferimento delle attività e delle passività e affinché tale accordo possa essere successivamente attuato.