Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 28 settembre 2023 — Ryanair DAC / Commissione europea, Repubblica francese, Regno di Svezia, SAS AB

(Causa C-320/21 P) (1)

(Impugnazione - Aiuto di Stato - Articolo 107, paragrafo 2, lettera b), TFUE - Mercato svedese del trasporto aereo - Aiuto concesso dal Regno di Svezia a favore di una compagnia aerea nel contesto della pandemia di COVID-19 - Quadro temporaneo per le misure di aiuto di Stato - Garanzia pubblica su una linea di credito rinnovabile - Decisione della Commissione europea di non sollevare obiezioni - Aiuto destinato a ovviare ai danni subiti da una sola vittima - Principi di proporzionalità e di non discriminazione - Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi)

(C/2023/619)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Ryanair DAC (rappresentanti: inizialmente V. Blanc, F.-C. Laprévote, E. Vahida, avocats, I.-G. Metaxas-Maranghidis, dikigoros, e S. Rating, abogado, successivamente V. Blanc, F.-C. Laprévote, E. Vahida, avocats, I.-G. Metaxas-Maranghidis, dikigoros, D. Pérez de Lamo e S. Rating, abogados)

Altre parti nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: L. Flynn, S. Noë e F. Tomat, agenti), Repubblica francese (rappresentanti: inizialmente A.-L. Desjonquères, P. Dodeller, A. Ferrand e N. Vincent, agenti, successivamente A.-L. Desjonquères e N. Vincent, agenti, e infine A.-L. Desjonquères, agente), Regno di Svezia (rappresentanti: inizialmente O. Simonsson, H. Eklinder, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, M. Salborn Hodgson, R. Shahsavan Eriksson, H. Shev e A. Runeskjöld, agenti, successivamente O. Simonsson, H. Eklinder, C. Meyer-Seitz, M. Salborn Hodgson, R. Shahsavan Eriksson, H. Shev e A. Runeskjöld, agenti), SAS AB (rappresentanti: A. Lundmark e F. Sjövall, advokater)

Dispositivo

1)	L’impugnazione è respinta.

2)	La Ryanair DAC si fa carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Commissione europea e dalla SAS AB.

3)	La Repubblica francese e il Regno di Svezia si fanno carico delle proprie spese.

---

(1)   GU C 349 del 30.8.2021.