Sentenza del Tribunale del 26 luglio 2023 — Worldwide Brands e Guangdong Camel Apparel /EUIPO — Guangdong Camel Apparel e Worldwide Brands (CAMEL CROWN)

(Cause riunite T-562/21 e T-590/21) (1)

(«Marchio dell’Unione europea - Opposizione - Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo CAMEL CROWN - Registrazione internazionale del marchio figurativo anteriore camel active - Impedimento alla registrazione relativo - Rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»)

(C/2023/129)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente nella causa T-562/21: Worldwide Brands, Inc. Zweigniederlassung Deutschland (Colonia, Germania) (rappresentanti: J. L. Gracia Albero, E. Cebollero González e B. Tomás Acosta, avvocati)

Ricorrente nella causa T-590/21: Guangdong Camel Apparel Co. Ltd (Foshan, Cina) (rappresentanti: C. Bercial Arias e F. Codevelle, avvocate)

Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentanti: nella causa T-562/21, D. Walicka e V. Ruzek, agenti, e, nella causa T-590/21, D. Walicka, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale nella causa T-562/21: Guangdong Camel Apparel Co. Ltd (Foshan) (rappresentanti: C. Bercial Arias e F. Codevelle, avvocate)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale nella causa T-590/21: Worldwide Brands, Inc. Zweigniederlassung Deutschland (Colonia) (rappresentante: J. L. Gracia Albero, avvocato)

Oggetto

Con il loro ricorso basato sull’articolo 263 TFUE, le ricorrenti chiedono, ciascuna, l’annullamento parziale della decisione della quinta commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 23 giugno 2021 (procedimenti riuniti R 159/2020-5 e R 184/2020-5).

Dispositivo

1)	I ricorsi nelle cause T-562/21 e T-590/21 sono respinti.

2)	Nella causa T-562/21, la Worldwide Brands, Inc. Zweigniederlassung Deutschland è condannata alle spese.

3)	Nella causa T-590/21, la Guangdong Camel Apparel Co. Ltd è condannata alle spese, incluse quelle sostenute ai fini del procedimento dinanzi alla commissione di ricorso nella causa R 159/2020-5.

(1) GU C 462 del 15.11.2021.