8.6.2020

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 192/1

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea di controllo della pesca per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1

(2020/C 192/01)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Linea di bilancio	Bilancio 2019	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1	SOVVENZIONI DELL’UNIONE EUROPEA
1 0	SOVVENZIONI DELL’UNIONE EUROPEA	16 747 000		16 747 000
	Titolo 1 — Totale	16 747 000		16 747 000
2	ENTRATE DA SERVIZI FORNITI
2 0	ENTRATE DA SERVIZI FORNITI	p.m.		p.m.
	Titolo 2 — Totale	p.m.		p.m.
3	ENTRATE PROVENIENTI DA SOVVENZIONI
3 0	PROGETTO PILOTA	p.m.		p.m.
3 1	MODERNIZZAZIONE DEL CONTROLLO DELLA PESCA E OTTIMIZZAZIONE DEL CONTROLLO DEI PESCHERECCI CON SISTEMI INNOVATIVI EUROPEI	p.m.		p.m.
3 2	MIGLIORAMENTO DELLA GOVERNANCE DELLA PESCA A LIVELLO REGIONALE NELL’AFRICA OCCIDENTALE (PESCAO)	500 000		500 000
	Titolo 3 — Totale	500 000		500 000
	TOTALE GENERALE	17 247 000		17 247 000

SPESE

Titolo Capitolo	Linea di bilancio	Stanziamenti 2019		Bilancio rettificativo n. 1		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Linea di bilancio	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
1	PERSONALE
1 1	Capitolo 1 1 – PERSONALE IN SERVIZIO	7 598 000	7 598 000	382 000	382 000	7 980 000	7 980 000
1 2	SPESE DI ASSUNZIONE	145 000	145 000	–11 000	–11 000	134 000	134 000
1 3	MISSIONI E TRASFERTE AMMINISTRATIVE	80 000	80 000	–15 000	–15 000	65 000	65 000
1 4	INFRASTRUTTURA DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE E FORMAZIONE	150 000	150 000	–10 000	–10 000	140 000	140 000
1 7	SPESE PER RICEVIMENTI E RAPPRESENTANZA (attività di consolidamento d'équipe)	2 000	2 000	–1 000	–1 000	1 000	1 000
	Titolo 1 — Totale	7 975 000	7 975 000	345 000	345 000	8 320 000	8 320 000
2	SPESE AMMINISTRATIVE
2 0	AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE	403 000	403 000	–12 000	–12 000	391 000	391 000
2 1	INFORMATICA E SPESE ACCESSORIE	911 000	911 000	– 236 000	– 236 000	675 000	675 000
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	70 000	70 000	2 000	2 000	72 000	72 000
2 3	SPESE DI OPERAZIONI AMMINISTRATIVE CORRENTI	44 000	44 000	–4 000	–4 000	40 000	40 000
2 4	POSTE E TELECOMUNICAZIONI	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
2 5	SPESE PER INCONTRI FORMALI E DI ALTRO GENERE	72 000	72 000			72 000	72 000
2 6	PRESTAZIONI DI COMPLEMENTO (SERVIZI ESTERNI, INTERPRETI E TRADUZIONI)	424 000	424 000	–95 000	–95 000	329 000	329 000
2 7	COMUNICAZIONI	55 000	55 000			55 000	55 000
	Titolo 2 — Totale	1 979 000	1 979 000	– 345 000	– 345 000	1 634 000	1 634 000
3	SPESE OPERATIVE
3 0	RAFFORZAMENTO DELLE CAPACITÀ	—	—			—	—
3 1	COORDINAMENTO OPERATIVO	—	—			—	—
3 2	ACQUISTO DI MEZZI	—	—			—	—
3 3	COORDINAMENTO	600 000	600 000			600 000	600 000
3 4	ASSISTENZA E CONSULENZA	1 185 000	1 185 000			1 185 000	1 185 000
3 5	ARMONIZZAZIONE E STANDARDIZZAZIONE	5 208 000	5 208 000			5 208 000	5 208 000
3 6	MIGLIORAMENTO DELLA GOVERNANCE DELLA PESCA A LIVELLO REGIONALE NELL’AFRICA OCCIDENTALE (PESCAO)	300 000	300 000			300 000	300 000
	Titolo 3 — Totale	7 293 000	7 293 000			7 293 000	7 293 000
	TOTALE GENERALE	17 247 000	17 247 000	0	0	17 247 000	17 247 000

Tabella dell’organico

Gruppo di funzioni e gradi	2017		2018		2019
Gruppo di funzioni e gradi	Posti permanenti	Posti temporanei	Posti permanenti	Posti temporanei	Posti permanenti	Posti temporanei
AD 16
AD 15		1		1		1
AD 14						2
AD 13		2		2		1
AD 12		3		3		2
AD 11
AD 10		3		3		6
AD 9		6		6		6
AD 8		14		14		13
AD 7		2		2
AD 6
AD 5
Totale AD		31		31		31
AST 11
AST 10		7		7		7
AST 9		3		3		3
AST 8		3		3		3
AST 7		8		8		8
AST 6		2		2		2
AST 5		6		6		6
AST 4		1		1		1
AST 3
AST 2
AST 1
Totale AST		30		30		30
AST/SC 6 AST/SC 5 AST/SC 4 AST/SC 3 AST/SC 2 AST/SC 1
Total AST/SC
Totale generale		61		61		61

8.6.2020

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 192/6

Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2

(2020/C 192/02)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Linea di bilancio	Bilancio 2019	Bilancio rettificativo n. 2	Nuovo importo
1	SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA
1 0	SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA	57 833 000		57 833 000
	Titolo 1 — Totale	57 833 000		57 833 000
2	SOVVENZIONI DELL’AREA ECONOMICA EUROPEA
2 0	SOVVENZIONI DELL’AREA ECONOMICA EUROPEA	1 373 000		1 373 000
	Titolo 2 — Totale	1 373 000		1 373 000
3	ENTRATE VARIE
3 0	CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI – ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA		1 000 000	1 000 000
	Titolo 3 — Totale		1 000 000	1 000 000
	TOTALE GENERALE	59 206 000	1 000 000	60 206 000

SPESE

Titolo Capitolo	Linea di bilancio	Stanziamenti 2019	Bilancio rettificativo n. 2	Nuovo importo
1	PERSONALE
1 1	PERSONALE IN SERVIZIO	29 314 000	790 296	30 104 296
1 3	MISSIONI E TRASFERTE	660 000	–89 635	570 365
1 4	INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE	170 000	–7 300	162 700
1 5	SCAMBI DI FUNZIONARI ED ESPERTI	350 000	– 113 896	236 104
1 7	SPESE DI RAPPRESENTANZA	10 000	–7 500	2 500
1 8	ASSICURAZIONI E BILANCIO SOCIALE	880 000	73 895	953 895
	Titolo 1 — Totale	31 384 000	645 860	32 029 860
2	IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO
2 0	INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE	3 913 000	– 353 690	3 559 310
2 1	INFORMATICA	2 262 000	255 046	2 517 046
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	118 000	176 320	294 320
2 3	SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO	240 000	–2 825	237 175
2 4	SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI	218 000	–62 214	155 786
2 5	RIUNIONI E CONSULENZA IN MATERIA DI GESTIONE	611 000	183 439	794 439
	Titolo 2 — Totale	7 362 000	196 076	7 558 076
3	SPESE OPERATIVE
3 0	SPESE OPERATIVE	20 460 000	– 841 936	19 618 064
	Titolo 3 — Totale	20 460 000	– 841 936	19 618 064
	TOTALE GENERALE	59 206 000	0	59 206 000

Tabella dell'organico

Gruppo di funzioni e grado	Posti permanenti			Posti temporanei
Gruppo di funzioni e grado	2019	2018	2017	2019	2018	2017
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	1	1	1
AD 14	—	—	—	2	4	6
AD 13	—	—	—	3	5	5
AD 12	—	—	—	7	10	8
AD 11	—	—	—	8	10	14
AD 10	—	—	—	23	25	22
AD 9	—	—	—	24	25	25
AD 8	—	—	—	22	20	19
AD 7	—	—	—	26	26	18
AD 6	—	—	—	10	—	13
AD 5	—	—	—	—	—	—
Totale AD	—	—	—	126	126	131
AST 11	—	—	—	—	—	2
AST 10	—	—	—	1	2	2
AST 9	—	—	—	2	2	2
AST 8	—	—	—	3	3	6
AST 7	—	—	—	11	10	10
AST 6	—	—	—	10	10	15
AST 5	—	—	—	15	15	17
AST 4	—	—	—	5	5	5
AST 3	—	—	—	5	5	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1 AST/SC 1 AST/SC 2 AST/SC 3 AST/SC 4 AST/SC 5 AST/SC 6	— — — — — — —	— — — — — — —	— — — — — — —	— — — 2 — — —	— — — 2 — — —	— — — — — — —
Totale AST	—	—	—	52	52	59
Total AST/SC	—	—	—	2	2	0
Totale generale	—	—	—	180	180	190

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

Posti da agente contrattuale	2019	2018
FG IV	50	50
FG III	38	38
FG II	10	10
FG I	2	2
Totale FG	100	100
Posti da esperto nazionale distaccato	5	5
Totale	105	105

8.6.2020

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 192/11

Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) per l'esercizio 2020 — Bilancio rettificativo n. 1

(2020/C 192/03)

ENTRATE

Titolo Capitolo	Linea di bilancio	Bilancio 2020	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
9	ENTRATE
9 0	SOVVENZIONI E CONTRIBUTI	154 151 567	950 000	155 101 567
9 1	ALTRI CONTRIBUTI	p.m.	2 965 556	2 965 556
9 2	ALTRE ENTRATE	p.m.		p.m.
	Titolo 9 — Totale	154 151 567	3 915 556	158 067 123
	TOTALE GENERALE	154 151 567	3 915 556	158 067 123

SPESE

Titolo Capitolo	Linea di bilancio	Stanziamenti 2020	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1	PERSONALE
1 1	PERSONALE IN SERVIZIO	84 170 567	2 965 556	87 136 123
1 2	MISSIONI A CARATTERE AMMINISTRATIVO
1 3	INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE	1 084 000		1 084 000
1 4	FORMAZIONE	150 000		150 000
1 5	ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE	5 649 000		5 649 000
1 6	SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA	106 000		106 000
	Titolo 1 — Totale	91 159 567	2 965 556	94 125 123
2	ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE
2 0	AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE	6 517 500		6 517 500
2 1	ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA	1 570 000		1 570 000
2 2	BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE	889 000		889 000
2 3	SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI	374 000		374 000
2 4	SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI	881 000		881 000
2 5	SPESE LEGALI	656 000		656 000
	Titolo 2 — Totale	10 887 500		10 887 500
3	SPESE OPERATIVE
3 0	ATTIVITÀ OPERATIVE	17 613 500		17 613 500
3 1	ACQUISTI DI TECNOLOGIA INFORMATICA	28 141 000		28 141 000
3 2	COSTI DELLE TELECOMUNICAZIONI PER ATTIVITÀ OPERATIVE	1 050 000		1 050 000
3 3	ESPERTI NAZIONALI DISTACCATI (OPERATIVO)	4 100 000		4 100 000
3 4	EPCC	300 000		300 000
3 5	CAPI DELLE UNITÀ NAZIONALI EUROPOL	120 000		120 000
3 6	SPESE OPERATIVE CORRELATE A SOVVENZIONI E SUSSIDI	p.m.		p.m.
3 7	SPESE OPERATIVE CORRELATE A PROGETTI DI RICERCA E SVILUPPO	80 000	950 000	1 030 000
3 8	PIATTAFORMA DI DECRITTAZIONE	700 000		700 000
	Titolo 3 — Totale	52 104 500	950 000	53 054 500
	TOTALE GENERALE	154 151 567	3 915 556	158 067 123

Tabella dell’organico

Gruppo di funzione e grado	2018		2019		2020
Gruppo di funzione e grado	Posti permanenti	Posti temporanei	Posti permanenti	Posti temporanei	Posti permanenti	Posti temporanei
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1	—	3
AD 13	—	5	—	5	—	5
AD 12	—	11	—	11	—	11
AD 11	—	17	—	17	—	14
AD 10	—	28	—	28	—	25
AD 9	—	61	—	61	—	50
AD 8	—	90	—	94	—	84
AD 7	—	132	—	132	—	148
AD 6	—	177	—	171	—	211
AD 5	—	51	—	38	—	31
Totale AD	—	544	—	559	—	583
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	3	—	3	—	1
AST 7	—	5	—	5	—	5
AST 6	—	6	—	6	—	6
AST 5	—	7	—	7	—	7
AST 4	—	8	—	7	—	7
AST 3	—	1	—	1	—	3
AST 2	—	2	—	3	—	3
AST 1	—	—	—	—	—	—
Totale AST	—	32	—	32	—	32
Totale	—	576	—	591	—	615
Totale generale	576		591		615

2 Allegato ALLEGATO B – Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

Posti da agente contrattuale	2018	2019	2020
GF IV	55	52	52
GF III	113	118	121
GF II	44	62	62
GF I	—	—	—
Totale GF	212	232	235
Posti da esperto nazionale distaccato	71	71	71
Totale	283	303	306

		ISSN 1977-0944
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea		C 192

Edizione in lingua italiana	Comunicazioni e informazioni	63° anno 8 giugno 2020

Sommario		pagina
	IV Informazioni

2020/C 192/01	Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea di controllo della pesca per l’esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 1	1
2020/C 192/02	Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2019 — Bilancio rettificativo n. 2	6
2020/C 192/03	Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol) per l'esercizio 2020 — Bilancio rettificativo n. 1	11