25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/1

Focal Point for De-listing

Security Council Subsidiary Organs Branch

Room DC2 0853B

United Nations

New York, N.Y. 10017

STATI UNITI D’AMERICA

Tel. +1 9173679448

Fax +1 2129631300

Email: delisting@un.org

Consiglio dell’Unione europea

Segretariato generale

DG C 1C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/3

Consiglio dell’Unione europea

Segretariato generale

DG C 1C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

email: sanctions@consilium.europa.eu

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/4

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/5

1.

In data 17 maggio 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione fondi gestiti da Advent International Corporation («Advent», Stati Uniti) e fondi gestiti da Bain Capital Investors, L.L.C. («Bain Capital», Stati Uniti) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di RatePAY GmbH («RatePAY», Germania) mediante acquisto di quote.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   Advent: investimenti in private equity in diversi settori tra cui i prodotti industriali, il commercio al dettaglio, i media, le comunicazioni, le tecnologie dell’informazione, internet, l’assistenza sanitaria e i prodotti farmaceutici,

—   Bain Capital: investimenti in private equity in imprese della maggior parte dei settori, tra cui le tecnologie dell’informazione, l’assistenza sanitaria, i prodotti al dettaglio e i beni di consumo, le comunicazioni, la finanza e il settore industriale/manifatturiero,

—   RatePAY: la fornitura di servizi di pagamento online ai commercianti, soprattutto in Germania.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia, si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8479 — Advent International/Bain Capital Investors/RatePAY, al seguente indirizzo:

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/6

1.

In data 18 maggio 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Blackstone Group, L.P. («Blackstone», USA) e Canada Pension Plan Investment Board («CPPIB», Canada) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Ascend Learning Holdings, LLC («Ascend Learning», USA).

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   Blackstone: impresa con sede negli Stati Uniti che opera su scala mondiale nella gestione alternativa degli attivi,

—   CPPIB: investitore istituzionale con sede in Canada che investe in public equity, private equity, beni immobili, infrastrutture e strumenti a reddito fisso,

—   Ascend Learning: fornitore di contenuti didattici e strumenti software per studenti, istituti di istruzione e datori di lavoro; i suoi prodotti comprendono materiale per test di ammissione, materiale didattico, preparazione per le prove, certificazioni professionali e formazione continua e focalizzano l’attenzione in particolare sulle professioni del settore sanitario e su altre professioni per le quali è richiesta un’abilitazione (ad esempio, personal trainer certificati, consulenti finanziari, professionisti specializzati e mediatori assicurativi). Ascend Learning ha sede negli Stati Uniti.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8490 — Blackstone/CPPIB/Ascend Learning, al seguente indirizzo:

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/7

1.

In data 17 maggio 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa Oaktree Capital Group, LLC («Oaktree», USA) acquisisce indirettamente, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo di un gruppo di imprese che insieme costituiscono il gruppo Vitanas P&W («Vitanas», Germania) mediante acquisto di quote.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   Oaktree: impresa che opera a livello mondiale nella gestione di investimenti,

—   Vitanas: fornitore privato di servizi di assistenza infermieristica sul mercato tedesco che offre l’intera gamma di servizi di assistenza.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (fax n. +32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8476 — Oaktree/Vitanas, al seguente indirizzo:

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/8

1.

In data 19 maggio 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione Research and Design Institute on Gas Processing Joint Stock Company («NIPIgaspererabotka», Russia), TechnipFMC plc («TechnipFMC», Regno Unito) e Linde AG, Engineering Division («Linde», Germania) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8497 — Sibur/TechnipFMC/Linde, al seguente indirizzo:

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/9

1.

In data 19 maggio 2017 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa Ergo Previdenza S.p.A. («Ergo Previdenza»), controllata in ultima istanza da fondi oggetto di gestione o consulenza da parte di Cinven Capital Management (V) General Partner Limited («Cinven»), intende acquisire il controllo di Eurovita Assicurazioni S.p.A («Eurovita») ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   Cinven: impresa di private equity che controlla una serie di società in portafoglio operanti in vari settori, tra cui il settore dell’assicurazione vita, in diversi paesi,

—   Eurovita: impresa operante nel settore dell’assicurazione vita, che offre polizze sulla vita e prodotti di investimento esclusivamente in Italia.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per email all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.8489 — Cinven/Eurovita, al seguente indirizzo:

25.5.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 167/10