30.1.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 37/1

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32016M7844. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

30.1.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 37/1

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32015M7833. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

30.1.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 37/2

30.1.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 37/3

1.

In data 22 gennaio 2016 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese J Sainsbury plc («Sainsbury’s», Regno Unito) e Dansk Supermarked («Dansk», Danimarca), società madri di Netto Limited, un’impresa comune non a pieno titolo, acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, da Wm Morrison Supermarkets plc («Morrisons», Regno Unito) il controllo dell’insieme di un negozio ubicato in Armitage Avenue, Worsley («negozio oggetto dell’operazione», Regno Unito) mediante acquisto di elementi dell’attivo.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   Sainsbury’s: vendita al dettaglio di prodotti alimentari e non alimentari. Sainsbury’s opera anche nella vendita al dettaglio di benzina e prodotti farmaceutici, nei servizi bancari al dettaglio e nei servizi assicurativi. Sainsbury’s ha più di 1 300 negozi e 161 000 dipendenti nel Regno Unito. Al di fuori del Regno Unito, Sainsbury’s svolge solo attività limitate di vendita online in Irlanda (attraverso i suoi negozi dell’Irlanda settentrionale),

—   Dansk: vendita al dettaglio di prodotti alimentari e non alimentari in Danimarca, Germania, Polonia, Svezia e Regno Unito (mediante la sua partecipazione in Netto) attraverso le catene Føtex, Bilka, Netto e Salling. Dansk non svolge attività nel Regno Unito oltre alla sua partecipazione in Netto,

—   Netto: vendita al dettaglio di prodotti alimentari e non alimentari attraverso una rete di hard discount,

—   negozio oggetto dell’operazione: negozio ubicato in Armitage Avenue, Worsley, Regno Unito.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 229643011), per email all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.7940 — Netto/Supermercato in Armitage Avenue Little Hulton, al seguente indirizzo:

30.1.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 37/4

1.

In data 25 gennaio 2016 è pervenuta alla Commissione europea la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione Denali Holding, Inc. («Denali», Stati Uniti), proprietaria di Dell Inc. («Dell», Stati Uniti), acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell’insieme dell’impresa EMC Corporation («EMC», Stati Uniti) mediante acquisto di quote.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—   Denali: holding e società madre di Dell. Denali è sotto il controllo esclusivo di Michael S. Dell, fondatore e amministratore delegato di Dell,

—   Dell: sviluppo, vendita, riparazioni e supporto per computer, prodotti e servizi collegati. Dell è stata fondata nel 1984 e ha sede a Round Rock, Texas,

—   EMC: memorizzazione dati, sicurezza dell’informazione, virtualizzazione, analisi, cloud computing e altri prodotti e servizi che consentono alle imprese di archiviare, gestire, proteggere e analizzare i dati. Organizzata come federazione, EMC possiede, fra l’altro, l’81 % circa di VMware, Inc., un’impresa quotata in borsa che fornisce software di virtualizzazione.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.7861 — Dell/EMC, al seguente indirizzo:

30.1.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 37/5

1.

In data 22 gennaio 2016 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione le imprese Mitsubishi Corporation («Mitsubishi Corporation», Giappone) e KKR & Co. L.P («KKR», Stati Uniti) acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di South Staffordshire Plc («SSP», Regno Unito) mediante acquisto di quote.

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione europea per fax (fax n. +32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o per posta, indicando il riferimento M.7929 — Mitsubishi Corporation/KKR/South Staffordshire Plc, al seguente indirizzo: