24.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 243/1

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

23 luglio 2015

(2015/C 243/01)

1 euro =

	Moneta	Tasso di cambio
USD	dollari USA	1,0999
JPY	yen giapponesi	136,15
DKK	corone danesi	7,4614
GBP	sterline inglesi	0,70440
SEK	corone svedesi	9,4322
CHF	franchi svizzeri	1,0517
ISK	corone islandesi
NOK	corone norvegesi	8,9630
BGN	lev bulgari	1,9558
CZK	corone ceche	27,039
HUF	fiorini ungheresi	309,60
PLN	zloty polacchi	4,1229
RON	leu rumeni	4,4235
TRY	lire turche	2,9975
AUD	dollari australiani	1,4844
CAD	dollari canadesi	1,4271
HKD	dollari di Hong Kong	8,5255
NZD	dollari neozelandesi	1,6477
SGD	dollari di Singapore	1,5029
KRW	won sudcoreani	1 274,70
ZAR	rand sudafricani	13,6702
CNY	renminbi Yuan cinese	6,8299
HRK	kuna croata	7,5830
IDR	rupia indonesiana	14 758,12
MYR	ringgit malese	4,1846
PHP	peso filippino	49,873
RUB	rublo russo	63,1740
THB	baht thailandese	38,215
BRL	real brasiliano	3,5932
MXN	peso messicano	17,6836
INR	rupia indiana	70,1379

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

24.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 243/2

---

HERCULE III

Invito a presentare proposte — 2015

Formazione e studi in campo giuridico

(2015/C 243/02)

1.   Obiettivi e descrizione

Il presente invito a presentare proposte si fonda sul regolamento (UE) n. 250/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) che istituisce il programma Hercule III, in particolare l’articolo 8, lettera b) («Azioni ammissibili») e la decisione di finanziamento 2015 recante adozione del piano di lavoro annuale per l’attuazione del programma Hercule III nel 2015, in particolare la sezione 7.2 (Formazione e studi in campo giuridico) (2).

La decisione di finanziamento 2015 prevede l’organizzazione di un invito a presentare proposte intitolato «Formazione e studi in campo giuridico».

2.   Richiedenti ammissibili

Come stabilito all’articolo 6 del programma, i richiedenti devono essere:

—	le amministrazioni nazionali o regionali di uno Stato membro e di un paese partecipante che promuovono il rafforzamento dell’iniziativa a livello dell’Unione ai fini della tutela degli interessi finanziari dell’Unione, oppure

—

gli istituti di ricerca e di insegnamento e gli organismi senza scopo di lucro, purché abbiano sede e siano operativi da almeno un anno in uno Stato membro o in un paese partecipante e promuovano il rafforzamento dell’iniziativa a livello dell’Unione ai fini della tutela degli interessi finanziari dell’Unione.

L’articolo 7, paragrafo 2, del programma riporta i paesi partecipanti diversi dagli Stati membri.

3.   Azioni ammissibili

Nell’ambito del presente invito a presentare proposte sono ammissibili le seguenti azioni:

1)	lo sviluppo di attività di ricerca di alto profilo, compresi gli studi di diritto comparato;

2)

il miglioramento della cooperazione tra professionisti e rappresentanti del mondo accademico (mediante azioni quali conferenze, seminari e workshop), compresa l’organizzazione della riunione annuale dei presidenti delle associazioni per il diritto penale europeo e per la tutela degli interessi finanziari dell’UE;

3)	sensibilizzazione di giudici, magistrati e altri professionisti del settore legale alla tutela degli interessi finanziari dell’Unione, anche mediante la pubblicazione delle conoscenze scientifiche in materia di tutela degli interessi finanziari dell’Unione.

Le azioni possono essere realizzate mediante l’organizzazione di studi di diritto comparato, conferenze, seminari, workshop, pubblicazioni periodiche ecc.

4.   Dotazione

La dotazione finanziaria indicativa disponibile per il presente invito ammonta a 500 000 EUR. Il contributo finanziario assumerà la forma di una sovvenzione. Il contributo finanziario concesso non può superare l’80 % dei costi ammissibili. In casi eccezionali e debitamente giustificati, il contributo finanziario può essere aumentato fino a coprire un massimo del 90 % dei costi ammissibili. L’invito elenca i criteri che saranno applicati per determinare detti casi eccezionali e debitamente giustificati.

La soglia minima per un’azione «Formazione e studi in campo giuridico» è pari a 40 000 EUR. La dotazione totale di un’azione per la quale è richiesta la sovvenzione non deve essere inferiore a tale soglia.

La Commissione si riserva il diritto di non assegnare tutti i fondi disponibili.

5.   Termine ultimo per la presentazione delle domande

Le domande devono essere presentate alla Commissione entro e non oltre martedì 22 settembre 2015.

6.   Ulteriori informazioni

Tutti i documenti relativi all’invito a presentare proposte possono essere scaricati dal seguente sito Internet:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Domande e/o richieste di informazioni supplementari relative al presente invito devono essere inviate per e-mail al seguente indirizzo:

OLAF-FMB-HERCULE-LEGAL@ec.europa.eu

Se sono pertinenti anche per altri richiedenti, le domande e le risposte possono essere pubblicate in forma anonima sul sito Internet dell’OLAF nella guida alla compilazione del modulo di richiesta.

---

(1)  Regolamento (UE) n. 250/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, che istituisce un programma per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea (programma Hercule III), (GU L 84 del 20.3.2014, pag. 6).

(2)  Decisione della Commissione relativa all’adozione del programma di lavoro per il 2015 e al finanziamento dell’attuazione del programma Hercule III, C(2015) 2234 dell’8 aprile 2015.

---

24.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 243/4

---

HERCULE III

Invito a presentare proposte — 2015

Assistenza tecnica alla lotta contro le frodi nell’Unione europea

(2015/C 243/03)

1.   Obiettivi e descrizione

Il presente invito a presentare proposte si fonda sul regolamento (UE) n. 250/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) che istituisce il programma Hercule III, in particolare l’articolo 8, lettera a), («Azioni ammissibili») e la decisione di finanziamento 2015 recante adozione del piano di lavoro annuale per l’attuazione del programma Hercule III nel 2015 (2), in particolare la sezione 6.1, azioni: 1, 2, 3 e 6 («Azioni specifiche di assistenza tecnica»).

La decisione di finanziamento 2015 prevede l’organizzazione di un invito a presentare proposte intitolato «Assistenza tecnica».

2.   Richiedenti ammissibili

Gli organismi ammissibili al finanziamento nell’ambito del programma sono le amministrazioni nazionali o regionali («i richiedenti») di uno Stato membro che promuovono il rafforzamento dell’azione dell’Unione europea volta a tutelare gli interessi finanziari dell’UE.

3.   Azioni ammissibili

Nell’ambito del presente invito a presentare proposte sono ammissibili le seguenti azioni:

1.	l’acquisto e la manutenzione di strumenti e metodi investigativi, compresa la formazione specializzata necessaria per l’utilizzo di tali strumenti;

2.	l’acquisto e la manutenzione di dispositivi (scanner) e di animali necessari per le ispezioni di container, autocarri, vagoni ferroviari e veicoli alle frontiere interne ed esterne dell’Unione per l’individuazione di merci contrabbandate e contraffatte;

3.	l’acquisto, la manutenzione e l’interconnessione di sistemi per il riconoscimento dei numeri di targa dei veicoli (sistemi automatizzati di riconoscimento delle targhe — ANPRS) o dei codici dei container;

4.	l’acquisito di servizi a sostegno della capacità degli Stati membri di immagazzinare e distruggere le sigarette e il tabacco confiscati.

4.   Dotazione

La dotazione finanziaria indicativa disponibile per il presente invito ammonta a 8 050 000EUR. Il contributo finanziario assumerà la forma di una sovvenzione. Il contributo finanziario concesso non può superare l’80 % dei costi ammissibili. In casi eccezionali e debitamente giustificati, il contributo finanziario può essere aumentato fino a coprire un massimo del 90 % dei costi ammissibili. L’invito elenca i criteri che saranno applicati per determinare detti casi eccezionali e debitamente giustificati. Un’azione presentata nel quadro del presente invito deve avere una dotazione finanziaria di almeno 100 000 EUR.

La Commissione si riserva il diritto di non assegnare tutti i fondi disponibili.

5.   Termine ultimo per la presentazione delle domande

Le domande devono essere presentate entro e non oltre martedì 15 settembre 2015.

6.   Ulteriori informazioni

Tutti i documenti relativi all’invito a presentare proposte possono essere scaricati dal seguente sito Internet:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/index_it.htm

Domande e/o richieste di informazioni supplementari relative al presente invito devono essere inviate per e-mail al seguente indirizzo:

OLAF-FMB-HERCULE-TA@ec.europa.eu

Se sono pertinenti anche per altri richiedenti, le domande e le risposte possono essere pubblicate in forma anonima sul sito Internet dell’OLAF della Commissione nella guida alla compilazione del modulo di richiesta.

---

(1)  Regolamento (UE) n. 250/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, che istituisce un programma per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea (programma Hercule III) (GU L 84 del 20.3.2014, pag. 6).

(2)  Decisione della Commissione relativa all’adozione del programma di lavoro per il 2015 e al finanziamento dell’attuazione del programma Hercule III, C(2015) 2234 dell’8 aprile 2015.

---

24.7.2015

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 243/6

---

HERCULE III

Invito a presentare proposte — 2015

Formazione antifrode

(2015/C 243/04)

1.   Obiettivi e descrizione

Il presente invito a presentare proposte si fonda sul regolamento (UE) n. 250/2014 del Parlamento europeo e della Commissione (1) che istituisce il programma Hercule III, in particolare l’articolo 8, lettera b) («Azioni ammissibili») e la decisione di finanziamento 2015 recante adozione del piano di lavoro annuale per l’attuazione del programma Hercule III nel 2015 (2), in particolare la sezione 7.1 (Conferenze, seminari e formazione informatica forense).

La decisione di finanziamento 2015 prevede l’organizzazione di un invito a presentare proposte intitolato «Formazione antifrode».

2.   Richiedenti ammissibili

Come stabilito all’articolo 6 del programma, i richiedenti devono essere:

—	le amministrazioni nazionali o regionali di uno Stato membro e di un paese partecipante che promuovono il rafforzamento dell’iniziativa a livello dell’Unione ai fini della tutela degli interessi finanziari dell’Unione, oppure

—

gli istituti di ricerca e di insegnamento e gli organismi senza scopo di lucro, purché abbiano sede e siano operativi da almeno un anno in uno Stato membro o in un paese partecipante e promuovano il rafforzamento dell’iniziativa a livello dell’Unione ai fini della tutela degli interessi finanziari dell’Unione.

L’articolo 7, paragrafo 2, del programma riporta i paesi partecipanti diversi dagli Stati membri.

3.   Azioni ammissibili

La Commissione (OLAF) intende concedere sovvenzioni per azioni che abbiano come obiettivo:

—	lo scambio di esperienze e di migliori pratiche tra le autorità competenti dei paesi partecipanti, inclusi i servizi di contrasto specializzati, e tra i rappresentanti di organizzazioni internazionali,

—	la diffusione delle conoscenze, in particolare sulle migliori modalità di individuazione del rischio a scopo investigativo.

Tali obiettivi possono essere realizzati mediante l’organizzazione di:

conferenze, seminari, colloqui, corsi, apprendimento a distanza (e-learning), convegni, workshop, formazioni pratiche, scambi di personale e di migliori pratiche (tra cui sulla valutazione del rischio di frodi) ecc.

Devono essere incoraggiati gli scambi di personale tra amministrazioni nazionali e regionali nei diversi Stati membri (in particolare gli Stati membri limitrofi).

4.   Dotazione

La dotazione finanziaria indicativa disponibile per il presente invito ammonta a 900 000 EUR. Il contributo finanziario assumerà la forma di una sovvenzione. Il contributo finanziario concesso non può superare l’80 % dei costi ammissibili.

La soglia minima per un’azione «Formazione» è pari a 40 000 EUR. La dotazione di un’azione per la quale è richiesta la sovvenzione non deve essere inferiore a tale soglia.

La Commissione si riserva il diritto di non assegnare tutti i fondi disponibili.

5.   Termine ultimo per la presentazione delle domande

Le domande devono essere presentate entro e non oltre martedì 29 settembre 2015.

6.   Ulteriori informazioni

Tutti i documenti relativi all’invito a presentare proposte possono essere scaricati dal seguente sito Internet:

http://ec.europa.eu/anti_fraud/policy/hercule/index_en.htm

Domande e/o richieste di informazioni supplementari relative al presente invito devono essere inviate per e-mail al seguente indirizzo:

Olaf-anti-fraud-training@ec.europa.eu

Se sono pertinenti anche per altri richiedenti, le domande e le risposte possono essere pubblicate in forma anonima sul sito Internet dell’OLAF nella guida alla compilazione del modulo di richiesta.

---

(1)  Regolamento (UE) n. 250/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, che istituisce un programma per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea (programma Hercule III) (GU L 84 del 20.3.2014, pag. 6).

(2)  Decisione della Commissione relativa all’adozione del programma di lavoro per il 2015 e al finanziamento dell’attuazione del programma Hercule III, C(2015) 2234 dell’8 aprile 2015.

---