ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 37

European flag  

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

58° anno
3 febbraio 2015


Numero d'informazione

Sommario

pagina

 

II   Comunicazioni

 

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

 

Commissione europea

2015/C 037/01

Catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole — Primo complemento alla trentatreesima edizione integrale

1


IT

 


II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

3.2.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 37/1


CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI PIANTE AGRICOLE

Primo complemento alla trentatreesima edizione integrale

(2015/C 037/01)

Sommario

Legenda

3

Lista delle specie di piante agricole

4

I.

Barbabietola

1.

Beta vulgaris L. Barbabietola da zucchero

4

2.

Beta vulgaris L. Barbabietola da foraggio

4

II.

Piante foraggere

6.

Agrostis capillaris L. Agrostide tenue

5

9.

Bromus catharticus Vahl Bromo

5

12.

Dactylis glomerata L. Dactylis (Pannocchina)

5

13.

Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea

5

14.

Festuca filiformis Pourr. Festuca a foglie capillari

5

16.

Festuca pratensis Huds. Festuca dei prati

5

17.

Festuca rubra L. Festuca rossa

6

18.

Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Festuca indurita

6

20.

Lolium multiflorum Lam. Loglio Westervoldigo/d'Italia

6

20.1

Ssp. alternativum
6

20.2

Ssp. non alternativum
6

21.

Lolium perenne L. Loglio perenne/Loietto inglese

7

22.

Lolium × boucheanum Kunth Loglio ibrido

8

25.

Phleum pratense L. Fleolo (coda di topo)

8

29.

Poa pratensis L. Fienarola dei prati

9

39.

Medicago sativa L. Erba medica

9

42.

Pisum sativum L. (Partim) Pisello da foraggio

9

46.

Trifolium pratense L. Trifoglio violetto

9

47.

Trifolium repens L. Trifoglio bianco

9

52.

Vicia sativa L. Veccia comune

10

57.

Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rafano oleifero

10

III.

Piante oleaginose e da fibra

59.

Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Ravizzone

11

61.

Brassica napus L. (partim) Colza

11

63.

Cannabis sativa L. Canapa

12

64.

Carthamus tinctorius L. Cartamo

12

66.

Gossypium spp. Cotone

12

67.

Helianthus annuus L. Girasole

13

68.

Linum usitatissimum L. Lino

16

70.

Sinapis alba L. Senape bianca

16

71.

Glycine max (L.) Merrill Soia

17

IV.

Cereali

72.

Avena nuda L. Avena nuda L.

18

73.

Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Avena comune e avena bizantina

18

74.

Avena strigosa Schreb. Avena forestiera

18

75.

Hordeum vulgare L. Orzo

18

75.1

Orzo distico

18

75.2

Orzo polistico

19

76.

Oryza sativa L. Riso

20

78.

Secale cereale L. Segale

20

79.

Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo

20

81.

Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Ibridi risultanti dall'incrocio di Sorghum bicolor e Sorghum sudanense

20

82.

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale

20

83.

Triticum aestivum L. Frumento tenero

21

84.

Triticum durum Desf. Frumento duro

24

86.

Zea mays L. Granturco

24

V.

Patate

87.

Solanum tuberosum L. Patate

27

LEGENDA

1.

Questo primo complemento alla trentatreesima edizione integrale del catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1) adotta le modifiche che si sono rese necessarie per tener conto delle informazioni che la Commissione ha ricevuto da parte degli Stati membri.

2.

Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella trentatreesima edizione integrale. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.

3.

Il presente complemento concerne il periodo fino al 30 novembre 2014.

4.

Le modifiche apportate alla trentatreesima edizione integrale sono indicate nel modo seguente nella colonna 4:

— (add.):

indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune,

— (mod.):

indica una modifica a una posizione esistente. Le indicazioni relative a questa posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della trentatreesima edizione integrale,

— (del.):

indica che la posizione indicata, come pure tutte le indicazioni che vi si riferiscono, è soppressa dal catalogo comune.

5.

Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2).

6.

Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella trentatreesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato.


(1)  GU C 450 del 16.12.2014, pag. 1.

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 1.


 

1.   BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1

2

3

4

Agassi

* ES 6212

 

D m (2) (add.)

Agostina KWS

* ES 1105

 

D m (2) (add.)

Annelaura KWS

* BE 713, * NL 301

 

D m (2) (mod.)

Anneliesa KWS

* NL 301

 

D m (2) (add.)

Arenza

* ES 6212, * SE 130

 

D m (2) (mod.)

Bandit

 

 

(del.)

Carlos

 

 

f: 30.6.2017

Catamaran

* BE 505, * ES 6255

 

D m (2) (mod.)

Cyrena

* ES 1105, * FR S12266, * NL 301

 

D m (2) (mod.)

Florena KWS

* FR S12266, * NL 301

 

D m (2) (mod.)

Lieselotta KWS

* NL 301

 

D m (2) (add.)

Maximiliana KWS

* NL 301

 

D m (2) (add.)

Mufflon

 

 

f: 30.6.2016

Pascalina KWS

* DK 28, * FR S12266, * NL 301, * SE 89

 

D m (2) (mod.)

Raskal

 

 

(del.)

Stinger

* DK 25

 

D m (2) (mod.)

Titicaca

* ES 6212

 

D m (2) (add.)


2.   BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1

2

3

4

Kacper

* LT 90

 

P m (4) (mod.)

 

6.   AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1

2

3

4

Niwa

 

 

f: 30.6.2017


9.   BROMUS CATHARTICUS VAHL - RESCUE GRASS

1

2

3

4

Anabel

 

 

f: 30.6.2016


12.   DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1

2

3

4

Lidacta

* DE 39, * LU 6007, * AT 585

 

(mod.)

Lyra

* DE 61, * SI 582

 

(mod.)(17)

Vega

* CZ 147, * SK 245

 

 

Treposno

* DE 61, * SI 86

 

(mod.)(17)

Vega

 

 

(mod.)= Lyra


13.   FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1

2

3

4

Barleduc

* HR 152

 

(mod.)(1)

Myléna

 

 

f: 30.6.2016

Regiment

 

 

f: 30.6.2016

Verstol

* FR S8635

 

(add.)


14.   FESTUCA FILIFORMIS POURR. - FINE LEAVED SHEEP'S FESCUE

1

2

3

4

Sima

 

 

f: 30.6.2017


16.   FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1

2

3

4

Lifara

* DE 39, * LU 6007

 

(mod.)

Liherold

* DE 39, * LU 6039

* NO 625

(mod.)

Limosa

* CZ 1174, * DE 39, * LU 6007

 

(mod.)

Pardus

* DE 61, * LU 6045, * SI 583

* CH 162

(mod.)(17)


17.   FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1

2

3

4

Barcrown

* CZ 497, * DK 2, * DE 9, * EE 3, * NL 205, * SK 8, * UK 216

 

(mod.)(1)(7)

Barthema

 

 

f: 30.6.2016

Calliope

* CZ 115, * DK 14, * DE 283, * EE 13, * HR 607, * LT 64, * NL 603, * FI 6209

* NO 29

(mod.)(1)(7)

Celianna

 

 

f: 30.6.2016

Frigg

 

* IS 21, * NO 518

(mod.)(1)(8)

Fulmar

* CZ 115, * DE 283

 

(mod.)(1)(7)

Independenze

 

 

f: 30.6.2016

Lifalla

 

 

f: 30.6.2017

Light

* DE 39, * AT 585

 

(mod.)(8)

Lucinda

 

 

f: 30.6.2017

Papilio

* NL 603

 

(add.)(1)(7)

Riparia

* DE 7663

 

(add.)(1)(7)

Rondino

 

 

f: 30.6.2016

Rosita

* NL 572

 

(mod.)(1)(7)

Slowfox

* DE 185

 

(add.)(1)(8)


18.   FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE

1

2

3

4

Imperador

* DE 39

 

(add.)(1)


20.   LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1

2

3

4

1

Ssp. alternativum -

 

 

Kaja

 

 

f: 30.6.2017

Libonus

* DE 39, (*) FR 13084, (*) LU 6007, * AT 585, * PT 103

 

T (mod.)

Licherry

* DE 39, (*) LU 6007, * AT 585, * PT 103

 

D (mod.)

Lifloria

* DE 39, (*) LU 6007, * AT 585

 

D (mod.)

Liquattro

* DE 39, * LU 6007, * AT 585, * PL 205

 

T (mod.)

Lirasand

* DE 39, * AT 585

 

D (mod.)

Mowester

 

 

f: 30.6.2017

Passerel Plus

* SI 506

 

(add.)(1)

2

Ssp. non alternativum -

 

 

Fabio

* CZ 25, * DE 39, * IE 27, (*) LU 21016, * NL 682, * PL 205, * FI 6130

* NO 181

T (mod.)

Gemini

* BE 218, * DE 61, * PL 435, * SI 524, * UK 571

* CH 202

T (mod.)(17)

Litonio

* DE 39, * AT 585, * UK 6129

 

T (mod.)

Livictory

 

 

(del.)

Melprimo

* BE 218

 

(add.)(17)

Melquatro

* BE 218, * DE 61, * AT 657, * SI 524

 

T (mod.)(17)

Oreas

* FR S11444

 

(add.)

Silvius

* DE 185

 

(add.)

Tenor

 

 

f: 30.6.2016

Zebu

* DE 61, * LU 6045, * SI 536

* CH 162

T (mod.)(17)


21.   LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1

2

3

4

Achat

* DE 61, * SI 524

 

D (mod.)

Akurat

* DE 61, * SI 524

 

T (mod.)

Alcancia

 

 

f: 30.6.2016

Altius

* NL 444

 

T (mod.)

Asito

* NL 682

 

T (add.)

Barmassa

* FR S8016

 

D (mod.)

Barnewton

* NL 205

 

D (add.)

Barnhem

* BE 1401, * DE 7663, * LU 21002, * NL 205

 

D (mod.)

Cabriolet

* FR 8442, * LU 12033

 

T (mod.)

Calao

* FR S8442, * NL 729

 

T (mod.)

Caledon

* UK 103

 

T (add.)

Camacho

 

 

f: 30.6.2016

Carambole

 

 

(del.)

Carbest

 

 

(del.)

Carelie

 

 

(del.)

Careva

* NL 729

 

D (add.)

Chagall

 

 

f: 30.6.2016

Charger

* CZ 99, * IT 777

 

D (mod.)(1)

Citation III

 

 

f: 30.6.2017

Clermont

 

 

f: 30.6.2016

Coquin

 

 

f: 30.6.2016

Envy

* FR S9157

 

D (mod.)(1)

Gallius

 

 

(del.)

Glenarm

* UK 103

 

D (add.)

Glenkeen

* IE 1

 

D (add.)(17)

Kiani

* NL 603

 

D (add.)

Lihersa

* PL 205

 

D (mod.)

Lipresso

* CZ 1174, * DE 39, * IT 458

* CH 182

D (mod.)

Lismore

* IE 27

 

(mod.)

Mateon 1

 

 

(del.)

Merkem

* DE 61, * PL 214, * SI 524

 

T (mod.)(17)

Merkem RvP

* BE 218

 

 

Merkem RvP

 

 

(mod.)= Merkem

Naty

 

 

f: 30.6.2016

Pastun

* NL 603

 

D (add.)

Piccadilly

* IE 27

 

D (mod.)(17)

Prana

* NL 682, * AT 585

* NO 181

T (mod.)

Quickstart

* CZ 99

 

D (mod.)(1)

Quintus

 

 

(del.)

Ramore

* UK 103

 

T (add.)

Rodrigo

* DE 39, * IE 27, * FR 13084, * UK 6129

 

D (mod.)(17)

Soriento

* IE 27

 

D (mod.)

Tetramax

 

 

(del.)

Thomas

* NL 205

 

D (add.)

Ventoux

 

 

f: 30.6.2016

Vidalia

* FR S11444

* CH 162

(mod.)

Youpi

* DE 7352, * FR S13804, * UK 652

 

T (mod.)


22.   LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1

2

3

4

Fetish

* FR S13804

 

(add.)

Marmota

* LU 5001, * AT 658

* CH 162

T (mod.)(17)

Melauris

* BE 218

 

T (add.)


25.   PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1

2

3

4

Baralpino

 

 

(del.)

Barvanti

 

 

(del.)

Jonatan

* FI 6124, * SE 71

* IS 19

(mod.)

Licora

* DE 39, (*) LU 6039, * AT 585

 

(mod.)

Liglory

(*) LU 6007, * AT 585

 

(mod.)

Lischka

* DE 39, (*) LU 6007, * AT 585, * PL 205

 

(mod.)

Skala

 

 

f: 30.6.2017

Skaut

 

 

f: 30.6.2017


29.   POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1

2

3

4

Anisha

* CZ 115, * DE 283

 

(mod.)(1)(12)

Eska 46

 

 

f: 30.6.2017

Europa

 

 

f: 30.6.2017

Groove

* DE 7663

 

(add.)(1)(12)

Julius

* CZ 292, * DE 32, * SK 212, * FI 6209

 

(mod.)(1)(12)

Limagie

* DK 202, * DE 39, * LU 6007, * AT 585

* NO 558

(mod.)(12)(17)

Orfeo

* CZ 25, * SK 434

 

(mod.)(1)(12)


39.   MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1

2

3

4

Capri

* NL x, * PL 57

 

(mod.)

Gilboa

* ES 6313

 

(mod.)

Mary

 

 

(del.)

PR57N02

* IT 681

 

(mod.)(32)

Szarvasi Mary

* HU 143433

 

(add.) ant. Mary

Tango

* FR 8148

 

(mod.)


42.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1

2

3

4

Antara

 

 

f: 30.6.2016

Caddy

 

 

(del.)

Eagle

 

 

(del.)

Elgin

* SK 18

 

(mod.)

Gali

* FR 8148

 

(mod.)

Rhea

* SK 112

 

(mod.)

Santana

* DE 129, (*) LU 6014, * HU 107187, * PL 53

 

(mod.)(17)


46.   TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1

2

3

4

Lone

* FI 6209

* IS 21, * NO 518

T (mod.)

Monsun

* DE 185

 

T (add.)

Verdi

 

 

f: 30.6.2016

Viola

 

 

f: 30.6.2017


47.   TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1

2

3

4

Bombus

* DE 61, * SI 534

* CH 162

(mod.)(17)

Mainstay

* SI 517

 

(add.)

RegalGraze

* IT 590

 

(mod.)

Seminole

* IT 590

* CH 232

(mod.)


52.   VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1

2

3

4

Amelia

* ES x

 

(mod.)

Dobrudja

 

 

(del.)

Libia

* ES x

 

(mod.)

Lolita

* FR 8148

 

(mod.)

Mélissa

* FR 8148

 

(mod.)


57.   RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1

2

3

4

Dracula

* DE 8436, * NL 727

 

(mod.)

Melotop

* DE 404, * FR S14251, * NL 754

 

(mod.)

 

59.   BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1

2

3

4

Henrika

* FI 6102

 

(add.)


61.   BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1

2

3

4

Ametyst

* EE 42, * AT 542, * PL 1043

 

(mod.)(15)(38)

Andrick

* FR 44360, * HU 109103, * SK 406

 

H (mod.)(15)(38)

Appolon

* BG 21, (*) FR 44360, * SK 406

 

(mod.)(15)(38)

Astronom

* FR 44360, * HU 132938, * AT 562, * SK 406

 

H (mod.)(15)(38)

Aurelius

* HU 106674

 

H (mod.)(15)(39)

Baros

 

 

(del.)

Belinda

* DE 9421, * EE 39, * LT 82, * PL 903, * FI 6211, * UK 1936

 

H (mod.)(16)(38)

Bluestar

* FR 44360, * HU 132938

 

H (mod.)(15)(38)

Campari

 

 

(del.)

Castille

* AT 708, * PL 706

 

(mod.)(15)(38)

Chagall

* CZ 1151, * HR 197, * AT 542, * PL 217, * SK 399

 

(mod.)(15)(38)

Coreli

 

 

(del.)

Cult

* DK 146, * EE 46, * LT 108

 

(mod.)(15)(39)

Dalton

* FR 11827

 

H (add.)(15)(38)

DK Exception

* FR 11827

 

H (add.)(15)(38)

DK Exploration

* FR 11827

 

H (add.)(15)(38)

DK Imistar CL

* LV 128

 

(add.)(15)

DK 7150 CL

* FI 6212

 

H (add.)(32)

DK 7160 CL

* FI 6212

 

H (add.)(32)

Dual

* DK 116, * PL 1043

 

(mod.)(15)(39)

ES Adagio

 

 

(del.)

ES Aneto

 

 

(del.)

ES Mambo

* FR S12749

 

(add.)(15)(38)

Euforia

* HU 209061, * SE 151

 

H (mod.)(15)(30)

Fernando KWS

* FR S12266

 

H (add.)(15)(38)

Haydn

* LT 44, * SK 63

 

(mod.)(16)(39)

Hifi

 

 

(del.)

Hourra

* FR S13157

 

H (add.)(15)(38)

Ideal

* DK 146, * EE 46

 

(mod.)(15)(39)

Kinetic

* HU 132938, * AT 562

 

H (mod.)(15)(38)

Lioness

 

 

(del.)

Lisek

 

 

f: 30.6.2017

Livius

* LT 51

 

(mod.)(15)(38)

Maxim

* HU 209061

 

H (mod.)(30)

Milan

* HU 209061, (*) SE 151

 

H (mod.)(15)(30)

MSP02

 

 

(del.)

NK Bravour

* DE 8145, * IE 313

 

(mod.)(15)(32)(38)

Pantheon

(*) FR 11827, * AT 871

 

H (mod.)(15)(38)

Proximo

* EE 39, * LV 171, * PL 903, * FI 6211

 

(mod.)(16)(38)

PR45D01

* SI 482

 

H (mod.)(15)(32)(38)

PR46W10

* HR 214

 

(mod.)(15)(32)(38)

PX109

* AT 77, * UK 1891

 

H (mod.)(15)(32)(38)

PX109

 

 

(del.)

Robust

* FR 12266

 

(mod.)(15)(38)

Sansibar

* DK 146

 

(mod.)(15)(38)

Severino KWS

* FR S12266

 

H (add.)(15)(38)

SRR 804146

* DE 105

 

(add.)(15)(32)(33)(38)

Trezzor

* FR S13804

 

H (add.)(15)(38)

Valdor

 

 

(del.)

Whisky

* FR S13099

 

H (add.)(15)(38)


63.   CANNABIS SATIVA L. - HEMP

1

2

3

4

Beniko

* NL x, * PL 893

 

(mod.)

Białobrzeskie

 

 

(mod.)= Bialobrzeskie

Bialobrzeskie

* CZ 1067

 

(mod.) ex: DE (25.7.2013)

Białobrzeskie

* PL 893

 

 

Carmagnola

* IT 15

 

(mod.) ex: DE (25.7.2013)


64.   CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER

1

2

3

4

GW9022

* IT 813

 

(mod.)(32)

GW9023

* IT 813

 

(mod.)(32)


66.   GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1

2

3

4

Aurea

* ES 143

 

(mod.)

Beky

* ES 143

 

(mod.)

Etna

* ES 6313

 

H (mod.)

Europa

* ES 6313

 

H (mod.)

Intercott 195

* ES 6313

 

H (mod.)

Intercott 211

* ES 6313

 

H (mod.)

Intercott 670

* ES 6313

 

H (mod.)

Intercott 701

* ES 6313

 

H (mod.)

Sevilla

* ES 6313

 

H (mod.)


67.   HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1

2

3

4

Arena PR

* FR S14123, * HU 107857

 

H S (mod.)(35)

Aria

 

 

f: 30.6.2016

Atlansol

 

 

f: 30.6.2016

Aurasol

* FR S14123

 

H S (mod.)

Orasole

* CZ 711, * PT 556

 

 

Bavaria CS

(*) FR S8197, * IT 345

 

H S (mod.)

Calida

* IT 370

 

H S (mod.)

Coryllis

* FR S14123

 

H S (mod.)

Daroca

 

 

f: 30.6.2016

Dellis

 

 

f: 30.6.2016

Diabolo PR

* SK 50

 

H S (mod.)(35)

DKF2727

* FR S14123

 

H S (mod.)(32)

DKF2824

* FR S14123

 

H S (mod.)(32)

DKF3333

* FR S14123

 

H S (mod.)(32)

DKF3552

 

 

f: 30.6.2016

DKF3819

* FR S14123

 

H (mod.)(32)

Dollina

* IT 1125

 

H S (mod.)(32)

ES Bellamis CL

* BG 22, * HU 102786

 

H S (mod.)

ES Monalisa

* FR S12749

 

H S (add.)

ES Mystica

* FR S12749

 

H S (add.)

Estrada

(*) FR S12584, * SK 219

 

H S (mod.)

Extrasol

* FR S14123

 

H S (mod.)

Fillia

 

 

f: 30.6.2016

Heliabest

* IT 1125

 

H S (mod.)

Heliaboss

 

 

f: 30.6.2016

Heliabut

 

 

f: 30.6.2016

Heliamax

 

 

f: 30.6.2016

Hysun 204

(*) FR S13923, * RO 2148

 

H S (mod.)(32)

Hysun 271

(*) FR S13717, * RO 2148

 

H S (mod.)(32)

Iollna

* IT 1125

 

H S (mod.)

Jazzy

* CZ 711, * FR S14123, * AT 543

 

H S (mod.)(35)

Jocker

* FR S14123, * PT 586

 

H S (mod.)

Jullia

* IT 1125

 

H S (mod.)

Kerbel

* FR S14123

 

H S (mod.)

Kidalia CL

* IT 345

 

H S (add.)

Kilim

 

 

f: 30.6.2016

Kindia

 

 

f: 30.6.2016

Kulmine

* FR S14123

 

H S (mod.)

Letizia

 

 

f: 30.6.2016

LG5485

* BG 21, * ES 6264, * FR 44421, * IT 838

 

H S (mod.)(32)(35)

LG5492HO CL

* IT 838, * SK 406

 

H S (mod.)(32)

LG5524HO

* FR 44421, * IT 837

 

H S (mod.)(32)

LG5566 CL

* IT 838

 

H S (add.)(32)

LG5575 CL

* IT 838

 

H S (add.)(32)

LG5626HO

* FR 44421, * IT 837

 

H S (mod.)(32)

LG5643 CL

* IT 838

 

H S (add.)(32)

LG5646 CL

* IT 838

 

H S (add.)(32)

LG5679

* FR 44421, * IT 837

 

H S (mod.)(32)

Marasca

* IT 791

 

H S (mod.)

MAS 89OL

* IT 370, * RO 2123

 

H S (mod.)(32)

MAS 91A

* IT 791

 

H S (mod.)(32)

MAS 92OL

* IT 370

 

H S (mod.)(32)

MAS 94C

* ES 2099, * IT 370, * SK 365

 

H S (mod.)(32)

MAS 96OL

* IT 370, * RO 2123

 

H S (mod.)(32)

MAS 97OL

* IT 370, * HU 132961

 

H S (mod.)(32)

Melody

* FR S14123

 

H S (mod.)(35)

Melvil

* FR S13804

 

H S (add.)

NK Armoni

* BG 25, * FR S14123, * HR 102, * HU 102335

 

H S (mod.)(35)

NK Brio

 

 

(mod.)= Tekny

NK Countri

* FR S14123, * IT 1164, * SK 219

 

H S (mod.)

NK Delfi

* CZ 711, * FR S14123, * HR 102, * HU 102335, * AT 543

 

H S (mod.)(35)

NK Dolbi

* CZ 711, * FR S14123, * HR 102, * HU 102335

 

H S (mod.)(35)

NK Ferti

* FR S14123, * HR 102, * IT 1164, * AT 833

 

H S (mod.)

NK Kondi

* BG 25, * FR S14123, * HR 102, * HU 102335

 

H S (mod.)

NK Okanda

* FR S14123

 

H S (mod.)

NK Oktava

* FR S14123, * HU 107857

 

H S (mod.)

NK Oleas

(*) FR S14123, * IT 1164

 

H S (mod.)

NK Rocky

* FR S14123, * HU 102335

 

H S (mod.)(35)

NK Sinfoni

* FR S14123, * IT 1164

 

H S (mod.)

NK Singi

* FR S14123, * AT 543

 

H S (mod.)

NK Stradi

* FR S14123, * HU 107857

 

H S (mod.)

Nutrasol

* FR S14123, * IT 1164

 

H S (mod.)

Opale

* FR S14123

 

H S (mod.)

Orasole

 

 

(mod.)= Aurasol

Orfevre

 

 

f: 30.6.2016

Pegasol

* FR S14123

 

H S (mod.)

Pikasol

* FR S14123, * HR 102

 

H S (mod.)

Prodisol

* FR S14123, * HU 102335

 

H S (mod.)

PR64A30

* IT 681, * HU 149204

 

H S (mod.)(32)

PR64A63

 

 

f: 30.6.2017

PR64A64

* IT 1057

 

H S (mod.)(32)

PR64G20

* IT 1057

 

H S (mod.)(32)

PR64H61

* HR 214, * IT x

 

H S (mod.)(32)

PR64H62

 

 

(del.)

P64HH07

* IT 1057

 

H S (mod.)(32)

P64HH70

* IT 1057

 

H S (mod.)(32)

P64LL92

* FR S10858, * HR 214

 

H S (mod.)(32)

Radar

 

 

f: 30.6.2016

Rapala

* FR S14123

 

H S (mod.)

RGT Gazell

* FR S13804

 

H S (add.)

RGT Holly

* FR S13804

 

H S (add.)

RGT Llago

* FR S13804

 

H S (add.)

RGT Llucy

* FR S13804

 

H S (add.)

Sallto

* IT 1125

 

H S (mod.)(32)

Salut RM

* FR S14123

 

H S (mod.)

Sanluca RM

* FR S14123

 

H S (mod.)

Scotti

(*) FR S14123, * SK 219

 

H S (mod.)

Sierra

* RO 2166

 

H S (mod.)

SY Edolna

* FR S14123, * SK 219

 

H S (mod.)

SY Excellio

(*) FR S12584, * IT 1164, * PT 586

 

H S (mod.)(18)

SY Explorer

* FR S14123, * SK 219

 

H S (mod.)

SY Fertina

* FR S14123, * IT 1164, * SK 219

 

H S (mod.)

SY Flamenco

* FR S12584

 

H S (add.)

SY Ingenio

* FR S12584

 

H S (add.)

SY Kupava

(*) FR S12584, * HR 102, * SK 219

 

H S (mod.)

SY Listeo

* FR S14123

 

H S (mod.)

SY Molto

(*) FR S14123

 

(del.)

SY Paradi

 

 

f: 30.6.2016

SY Rolfi

* IT 1164

 

S (mod.)

SY Sanbala

(*) FR S14123, * IT 1164, * SK 219

 

S (mod.)

SY Valeo

* FR S14123

 

H S (mod.)

SY Virtuoso

* FR S12584, * SK 219

 

H S (mod.)

Tekny

* BG 25, * FR S14123

 

H S (mod.)(35)

NK Brio

* CZ 711, * HR 143, * HU 102335

 

 

Tolkien

* IT 1164

 

S (mod.)

Torino

* RO 2166

 

H T (mod.)

Tutti

* FR S14123, * HU 102335, * AT 543, * SK 219

 

H S (mod.)

Ultrasol

* FR S14123

 

H S (mod.)

Unisol

* FR S14123, * SK 219

 

H S (mod.)

Varna

 

 

f: 30.6.2016

Zellda

 

 

f: 30.6.2016

86B

* FR S14123

 

H S (mod.)(32)


68.   LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1

2

3

4

Electra

 

 

(del.)

Eole

 

 

(del.)

Omega

 

 

f: 30.6.2016


68.   LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Landfrau

* DE 9407

 

(add.) Region of origin:Baden-Württemberg(18)


70.   SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1

2

3

4

Achat

* FR S14251, * NL 346

 

(mod.)

Erica

 

 

f: 30.6.2016

Metex

* FR S14251, * NL x, * AT 548, * PL 249

 

(mod.)

Ogtan

* FR S14251, * NL x

 

(mod.)


70.   SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Bauerngold

* DE 9407

 

(add.) Region of origin:Baden-Württemberg


71.   GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1

2

3

4

ES Gladiator

* FR S12749, * HU 104164

 

(mod.)

ES Navigator

* FR S12749

 

(add.)

Falbala

 

* CH 41

(mod.)

Hanako

* IT x

 

(mod.)

Quito

 

 

f: 30.6.2016

RGT Shouna

* FR S13804

 

(add.)

RGT Speeda

* FR S13804

 

(add.)

Sarema

 

 

f: 30.6.2016

Sépia

* AT 620

 

(mod.)

Sinara

* AT 775

 

(mod.)

Smuglyanka

* SI 537

 

(add.)

Tiguan

* DE 6134, (*) FR S13572, * AT 534

 

(mod.)

 

72.   AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT

1

2

3

4

Avenuda

 

 

f: 30.6.2017


73.   AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1

2

3

4

Avanti

* FI 6124, * SE 71

 

(mod.)(16)

Avetron

* FI 6146

 

(add.)

Kbira

* ES 9

 

(mod.) ant. Malena

Malena

 

 

(del.)

Matty

* EE 33, * FI 6205

 

(mod.)(16)

Moby

* FI 6205, * SE 41

 

(mod.)(16)

Mv Deres

 

 

(del.)

Mv Vasderes

* HU 148098

 

(add.) ant. Mv Deres(15)

Niklas

* FI 6102

 

(add.)

Obelix

* FI 6206

 

(add.)

Pergamon

* DK 77, * LV 46, * LU 6017

 

(mod.)(16)

Skarnes

* FI 6146

* NO 499

(mod.)(16)


74.   AVENA STRIGOSA SCHREB. - BLACK OAT / BRISTLE OAT

1

2

3

4

Amazone

* IT 1219

 

(add.)

Morena

* IT 517

 

(add.)


75.   HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1

2

3

4

1

2-row barley

 

 

Annabell

* EE 33, * RO 2103, * FI 6147

* NO 191

(mod.)(16)

Appaloosa

 

 

(del.)

Aramir

 

 

(del.)

Auriga

* FI 6166

 

(mod.)(16)

Beatrix

* CZ 77, * EE 33, * FR 8583, * LT 60, * PL 306, * RO 2103, * SK 295, * FI 6143, * UK 1801

 

(mod.)(16)

Boreale

* FR 8520, * IT x, * HU 100760, * AT 670, * SI 230, * SK 239

 

(mod.)(15)

Boresta

 

 

(del.)

Centurion

 

 

(del.)

Cerbinetta

* AT 5, * SK 595, * FI 6210

 

(mod.)(16)

Danuta

* AT 500

 

(mod.)(16)

Finesse

* CZ 1062, (*) LU 6001, * SK 505

 

(mod.)(15)

Josefin

 

 

(del.)

KH Hunor

* HU 151322

 

(add.)(15)

Krami

 

 

(del.)

Kristi

 

 

(del.)

KWS Irina

* CZ 31, * DE 129, * EE 28, * IE 255, * FR S13467, * NL 773, * PL 53, * FI 6144, * UK 1335

 

(mod.)(16)

Lambic

 

 

f: 30.6.2017

Margret

* DE 7782, * EE 81, * SK 295

 

(mod.)(16)

Milford

* DE 8887, * EE 43, * FR S8359, * LT 56, (*) LU 6006, * FI 6129, * UK 1863

 

(mod.)(16)

Modena

 

 

f: 30.6.2016

Murcie

 

 

f: 30.6.2017

Nectaria

* FR 8520

 

(mod.)(15)

Nickela

* HU 108371, * PL 217

 

(mod.)(15)

Panthesis

 

 

(del.)

Paustian

* DK 35, * EE 69, * NL 749

 

(mod.)(16)

Poker

 

 

(del.)

Poldek

 

 

f: 30.6.2017

Pulsion

* IT 361

 

(add.)

Regina

 

 

(del.)

Reni

* CZ 47, * DE 8905, (*) LU 6001, * AT 505, * SK 540

 

(mod.)(15)

Ruby

 

 

(del.)

Shandy

* FR S8520, * LU 12023, * FI 6207, * UK 733

 

(mod.)(15)

Shuffle

* CZ 1507, * AT 820, * SK 405, * UK 897

 

(mod.)(16)

Sylphide

 

 

f: 30.6.2017

Tactic

 

 

f: 30.6.2017

Tiffany

* HU 102962

 

(mod.)(15)

2

6-row barley

 

 

Alinghi

* CZ 31, * FR 8279, * LT 41

 

(mod.)(15)

Benefic

* IT 361

 

(add.)

Carola

 

 

f: 30.6.2017

Celoona

* DE 6880, * UK 897

 

(add.)(15)

Kaarle

* FI 6102

 

(add.)

Multie

* IT 359

 

(add.)

Pabloo

* DE 6880

 

(add.)(15)

Rafaela

* BE 216

 

(add.)(15)

SU Elma

* PL 306

 

(add.)(15)

SU Melania

* HU 107747, * PL 306

 

(mod.)(15)

Trym

* FI 6146

 

(add.)


76.   ORYZA SATIVA L. - RICE

1

2

3

4

Bogdan

 

 

(del.)

Sara

 

 

(del.)


76.   ORYZA SATIVA L. - RICE - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Bertone

* IT 1455

 

(add.) Region of origin:Piemonte, Lombardia

Chinese Originario

* IT 1455

 

(add.) Region of origin:Piemonte, Lombardia


78.   SECALE CEREALE L. - RYE

1

2

3

4

Balistic

* LT 41, * AT 504

 

(mod.)(15)

KWS Dellgano

* DK 230

 

(mod.)(15)

Sandie

 

 

(del.)


79.   SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1

2

3

4

BMR Elite

 

 

(del.)

Little Giant BMR

* IT 1280

 

H S (add.)

Queyras

* FR 12533, * RO 2084

 

H S (mod.)

Sisco BMR

 

 

(del.)

Sweet California BMR

 

 

(del.)


81.   SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF SORGHUM BICOLOR AND SORGHUM SUDANENSE

1

2

3

4

Nutritop Star

* IT 1396

 

(add.)


82.   ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1

2

3

4

Biomax

* IT 1242

 

(add.)

Jokari

(*) FR S8128, * IT 361

 

(mod.)

Joyenval

* IT 474

 

(add.)

Legalo

* LT 43, (*) PL 153

 

(mod.)(16)

Meloman

* PL 611

 

(add.)(15)

Orleac

* IT 1125

 

(add.)

Oxygen

* IT 361

 

(add.)

Palmiro

* IT 1429

 

(add.)

Rex

* IT 182

 

(mod.)

Rotondo

* PL 153

 

(add.)(15)

Tasmania

* ES 200

 

H (add.)

Taurus

 

 

(del.)

Trigold

* CZ 31, * PL 53

 

(mod.)(15)

Trimester

 

 

(del.)


83.   TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1

2

3

4

ACA320

* IT x

 

(add.)

Alceste

* IE 306

 

(mod.)(15)(33)

Alcides

* BE 216

 

(add.)(15)

Almeria

* IT x

 

(add.)

Aluvion

* ES 200

 

(add.)(16)

Anthus

* EE 58, * LT 41, * NL 321

 

(mod.)(15)

Astana

* IT 838

 

(add.)

Atropos

* BE 216

 

(add.)(15)

Balitus

* HU 106630

 

(add.)(15)

Banti

 

 

f: 30.6.2017

Belissa

* PL 618

 

(add.)(15)

Birbante

* IT x

 

(add.)

Bisanzio

* IT x

 

(add.)

Bodecor

* BE 816

 

(add.)(15)

Buteo

* CZ 31

 

(mod.)(15)

Carmina

* SK 556

 

(add.)(15)

Copernico

 

 

(del.)

Dunmore

* IE 317

 

(add.)(15)

Equation

 

 

f: 30.6.2016

Fakir

* CZ 1151, * PL 1043

 

(mod.)(15)

Faustus

* BE 752, * HU 100418

 

(add.)(15)

Florus

* CZ 1364, * PL 933

 

(mod.)(15)

Franz

* DE 9056, * HU 107747, * PL 306

 

(mod.)(15)

Gatsby

 

 

(del.)

Gaudio

* HU 106630

 

(add.)(15)

GK Ígéret

* HU 149567

 

(add.)(15)

Guido

* HU 106630

 

(add.)(15)

Hewilla

* EE 29, * LT 90

 

(mod.)(16)

Hondia

* PL 153

 

(add.)(15)

Janoi

* ES 200

 

(add.)(15)

Johnny

* DE 1410, * NL 510

 

(mod.)(15)

Katou

* IT x

 

(add.)

Kipling

 

 

(del.)

Kobiera

 

 

f: 30.6.2017

Kontrast

* LV 181

 

(mod.)(15)

Konzil

* BE 717

 

(add.)(15)

Krabat

* FI 6146

 

(add.)(16)

Kranich

* DE 3710, * LT 108, * PL 1043, * SE 91

 

(mod.)(15)

KWS Cobalt

 

 

(del.)

KWS Dakota

* PL 53

 

(add.)(15)

KWS Erasmus

* NL 736

 

(mod.)(15)

KWS Leon

* UK 1335

 

(add.)

KWS Loft

* DK 230, * DE 129, * PL 53

 

(mod.)(15)

KWS Rowan

 

 

(del.)

KWS Smart

* BE 769, * DE 129

 

(mod.)(15)

Lavandou

* IT 441

 

(add.)

Lennox

* FR S13489, * AT 546, * FI 6208, * UK 6186

 

(mod.)(15)(16)

Liceo

* IT 60

 

(add.)

Lucilla

* IT 1263

 

(add.)

Lumikki

* FI 6102

 

(add.)(16)

Madiva

* ES 6264

 

(add.)(15)

Marcopolo

* ES 2023, * FR S13804, * IT 1125

 

(mod.)(15)

Mascot

 

 

(del.)

Memory

* BE 787, * DE 1410, * NL 510

 

(mod.)(15)

Meteor

* PL 1043

 

(mod.)(15)

MF Kazal

 

 

f: 30.6.2017

Mikula

 

 

f: 30.6.2017

Mirage

 

 

(del.)

Montaldo

 

 

(del.)

Montalto

 

* CH 41

(add.)(15)

MS Luneta

* SK 134

 

(add.)(15)

Muza

* EE 29

 

(mod.)(15)

Mv Bojtár

* HU 148098

 

(add.)(15)

Mv Kepe

* HU 148098

 

(add.)(15)

Mv Ménrót

* HU 148098

 

(add.)(15)

Negev

* ES 6313

 

(mod.)(16)

Nobless

* NL 779

 

(add.)(16)

Nudel

* ES 200

 

(add.)(15)

Ohio

* DK 204, * DE 25, * PL 340

 

(mod.)(15)

RGT Kilimanjaro

* FR S13804, * PL 631

 

(mod.)(15)

RGT Somontano

* ES 392

 

(add.)(15)

RGT Xaver

* SK 401

 

(add.)(15)

Rotax

* PL 933

 

(add.)(15)

Saigon

* ES 200

 

(add.)(15)

Sani

 

 

(del.)

Skalmeje

 

 

(del.)

Smaragd

* PL 1043

 

(mod.)(15)

Sofolk CS

* IT 345

 

(add.)

Sohappy CS

* IT 345

 

(add.)

Solenzara CS

* IT 345

 

(add.)

Solexia CS

* IT 345

 

(add.)

Solfuro CS

* IT 345

 

(add.)

Sothys CS

* IT 345

 

(add.)

Tamino

* HU 106630, * SK 508

 

(mod.)(15)

Taylor

* IT 182

 

(mod.)(15)

Tobak

* CZ 66, * DE 25, * FR S12082, * PL 340

 

(mod.)(15)

Türkis

* DE 3032, (*) LU 6025, * PL 1043

 

(add.)(15)

Valér

* HU 170552

 

(add.)(15)

Wicki

* FI 6170

 

(add.)(16)

08THES2162

* ES 22

 

(add.)(16)(32)


83.   TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Maiorca

* IT 1440

 

(add.) Region of origin:Province of Palermo, Catania, Enna, Caltannissetta, Siracusa and Messina


84.   TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1

2

3

4

Augusto

* IT 110

 

(add.)

Colarco

* IT 2

 

(add.)

Corallo

* IT 1263

 

(add.)

Egeo

* IT 60

 

(add.)

Giulio

* IT 110

 

(add.)

Grador

* ES 9

 

(add.)

Gvati

* IT 1377

 

(add.)

RGT Kangur

* IT 1125

 

(add.)

RGT Natur

* IT 1125

 

(add.)

Virgilio

 

 

(del.)


84.   TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Strazzavisazzi

* IT 1440

 

(add.) Region of origin:Sicilia

Timilia a reste nere

* IT 1440

 

(add.) Region of origin:Sicilia


86.   ZEA MAYS L. - MAIZE

1

2

3

4

Angelo

* AT 20, * SK 60

 

 

Aoraki

 

 

 

Capuzi

* IT x

 

 

Celunar

* CZ 196

 

 

Cevilar

* CZ 196

 

 

Codifar

 

 

 

DKC3415

* FR S12142, * PT 374

 

 

DKC3420

* FR 12161, * PL 706, * RO 2081

 

 

DKC3984

 

 

 

DKC4102

* FR S12142

 

 

DKC4608

* FR 12161, * HR 277

 

 

DKC5150

* IT x

 

 

DS0479B

* SK 632

 

 

ES Pride

 

 

 

Farmtastic

* DE 8440

 

 

Fergus

* IE 295

 

 

Goldclamp

* NL 664

 

 

Goldust

 

 

 

Groteska KWS

 

 

 

ISH304

 

 

 

ISH306

 

 

 

ISH402

 

 

 

Kanoes

* BE 713, * FR S12266

 

 

KWS2373

(*) FR S12266, * SI 282, * SK 221

 

 

LBS1238

 

 

 

Luciana

* HU 104285, * SK 447

 

 

MAS 22K

* SK 365

 

 

Mexini

* IT x

 

 

Moncada

* BE 881, * CZ 711, * FR 12584

 

 

Monloui

* IT x

 

 

Ohio

 

 

 

Oldham

* CZ 711

 

 

Panda

* HR 10, * PT 931

 

 

PR34M94

* HR 63

 

 

PR38A67

 

 

 

PR38B85

* FR 10858, * HU 149204

 

 

PR38F10

 

 

 

PR38H07

 

 

 

PR38R56

* HR 138

 

 

PR39A44

 

 

 

PR39D23

(*) FR 10858, * NL 711, * SI 481

 

 

PR39D60

 

 

 

PR39K38

 

 

 

PR39T45

* FR 10858, * PL 766, * SI 189, * SK 450

 

 

P8229

* SI 481

 

 

P8450

* AT 77, * SI 481

 

 

P8464

* CZ 1252, * SK 450

 

 

P9013

 

 

 

P9100

 

 

 

P9133

* HU 166210

 

 

P9205

 

 

 

P9292

 

 

 

P9319

* HU 166210

 

 

P9708

 

 

 

Scillab

* IT 345

 

 

Suardino

* IT 1338

 

 

SUM402

* IT 1338

 

 

Suporto

* IT 1338

 

 

Sushi

* IT x

 

 

SY Altitude

* DE 6880, * SI 335

 

 

SY Ambitius

(*) FR S14123, * AT 543, * SI 335

 

 

SY Massytop

* FR S14123, * SI 335

 

 

SY Tiptop

* SI 335, * SK 219

 

 

Volonta

* SK 438

 

 

Volumixx

* CZ 1065, * IT 1125, * SK 520

 

 

Xxaro

* PT 594, * SK 520

 

 

32C

* IT x

 

 


86.   ZEA MAYS L. - MAIZE - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Spinato di Gandino

* IT 1473

 

 

Weihenstephaner 1

* DE 9383

 

 

 

87.   SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1

2

3

4

Bergerac

* NL 514

 

(add.)

Carrera

* EE 20, * FR 12873, * PL 599, * SK 143

 

(mod.)

Colette

* CZ 44, * DE 22, * SK 86

 

(mod.)

Ellie

* UK 6104

 

(add.)

Fabula

* NL 211

 

(mod.)

Fandango

* IE 1

 

(add.)

Jussi

* FI 6102

 

(add.)

Lorimer

* UK 1094

 

(add.)

Madingley

 

 

(del.)

Miren

* ES 112

 

(add.)

Pizazz

* UK 6031

 

(add.)

Revie

* UK 1094

 

(add.)

Rosemara

* NL 778

 

(add.)

Strachan

* UK 1094

 

(add.)

Valetta

* CZ 43, * NL 766

 

H (mod.)

Vera

* CZ 216, * SK 129

 

(mod.)

Vizelle

* UK 1038

 

(add.)