ISSN 1725-2466 |
||
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261 |
|
Edizione in lingua italiana |
Comunicazioni e informazioni |
50o anno |
Numero d'informazione |
Sommario |
pagina |
|
IV Informazioni |
|
|
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA |
|
|
Commissione |
|
2007/C 261/01 |
||
2007/C 261/02 |
||
2007/C 261/03 |
||
2007/C 261/04 |
Agenzia europea per i medicinali (Londra) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006 |
|
2007/C 261/05 |
||
2007/C 261/06 |
||
2007/C 261/07 |
||
2007/C 261/08 |
||
2007/C 261/09 |
||
2007/C 261/10 |
||
2007/C 261/11 |
||
2007/C 261/12 |
||
2007/C 261/13 |
||
2007/C 261/14 |
||
2007/C 261/15 |
||
2007/C 261/16 |
||
2007/C 261/17 |
Accademia europea di polizia (Bramshill) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006 |
|
2007/C 261/18 |
||
2007/C 261/19 |
Eurojust (L'Aia) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006 |
|
2007/C 261/20 |
||
2007/C 261/21 |
||
2007/C 261/22 |
||
2007/C 261/23 |
||
2007/C 261/24 |
||
IT |
|
IV Informazioni
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA
Commissione
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/1 |
Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (Vienna) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/01)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.fra.europa.eu
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella riassume i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportato dall'esercizio/i precedente/i |
||||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
impegnati |
pagati |
da riportare |
annullati |
||||
Entrate proprie |
0 |
0 |
Titolo I Personale |
3 923 |
3 743 |
3 693 |
50 |
180 |
70 |
70 |
53 |
0 |
17 |
Sovvenzioni comunitarie |
8 800 |
8 800 |
Titolo II Funzionamento |
969 |
923 |
640 |
283 |
46 |
581 |
581 |
570 |
0 |
11 |
Entrate con destinazione specifica (Phare) (1) |
484 |
484 |
Titolo III Attività operative |
3 908 |
3 695 |
2 753 |
942 |
213 |
667 |
667 |
647 |
0 |
20 |
Altre entrate |
0 |
132 |
Entrate con destinazione specifica (Phare e altre) (1) |
484 |
325 |
239 |
245 |
0 |
90 |
90 |
90 |
0 |
0 |
Totale |
9 284 |
9 416 |
Totale |
9 284 |
8 686 |
7 325 |
1 520 |
439 |
1 408 |
1 408 |
1 360 |
0 |
48 |
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
8 609 |
7 466 |
Altre entrate |
8 |
14 |
Totale (a) |
8 618 |
7 480 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
3 051 |
2 729 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
52 |
52 |
Altre spese amministrative |
1 403 |
977 |
Spese operative |
3 556 |
3 304 |
Totale (b) |
8 061 |
7 062 |
Risultato economico dell'esercizio (c = a - b) |
556 |
418 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
84 |
25 |
Immobilizzazioni materiali |
388 |
128 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
70 |
|
Crediti a breve termine |
453 |
360 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
2 288 |
2 832 |
Totale attività |
3 282 |
3 345 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
48 |
56 |
Debiti |
1 535 |
2 146 |
Totale passività |
1 582 |
2 202 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
1 143 |
725 |
Risultato economico dell'esercizio |
556 |
418 |
Totale attività nette |
1 700 |
1 143 |
Totale passività e attività nette |
3 282 |
3 345 |
NB: Tali conti sono stati compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) La somma inizialmente iscritta in bilancio era di 648 000 euro, di cui la Commissione non ha pagato 164 000 euro. Per chiarezza ed esattezza, viene indicato l'importo corretto, ossia 484 000 euro.
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/4 |
Agenzia europea per l'ambiente (Copenaghen) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/02)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.eea.europa.eu/documents/
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella riassume i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
27 650 |
27 650 |
Titolo I Personale |
16 013 |
16 013 |
15 692 |
308 |
13 |
508 |
386 |
122 |
Altre sovvenzioni |
5 264 |
5 115 |
Titolo II Funzionamento |
2 926 |
2 912 |
2 623 |
283 |
19 |
895 |
836 |
59 |
Altre entrate |
4 200 |
1 798 |
Titolo III Attività operative |
13 975 |
13 971 |
8 681 |
5 290 |
4 |
4 069 |
3 671 |
398 |
Entrate con destinazione specifica |
4 200 |
781 |
356 |
3 844 |
— |
2 167 |
931 |
115 |
|||
Totale |
37 114 |
34 563 |
Totale |
37 114 |
33 677 |
27 352 |
9 725 |
36 |
7 639 |
5 824 |
694 |
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
27 650 |
26 900 |
Altre sovvenzioni |
5 673 |
5 633 |
Altre entrate (1) |
2 277 |
0 |
Totale (a) |
35 601 |
32 533 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
14 500 |
13 423 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
795 |
621 |
Altre spese amministrative |
4 843 |
4 700 |
Spese operative |
15 000 |
15 618 |
Totale (b) |
35 138 |
34 363 |
Eccedenza /deficit derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
462 |
- 1 830 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
72 |
29 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
7 |
7 |
Eccedenza /(deficit) derivante dalle attività non di gestione (g = e - f) |
66 |
22 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
528 |
- 1 808 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
330 |
456 |
Immobilizzazioni materiali |
1 866 |
1 649 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine (2) |
1 151 |
598 |
Crediti a breve termine |
2 611 |
1 581 |
Crediti a lungo termine |
494 |
482 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria (3) |
6 097 |
4 491 |
Totale attivo |
12 548 |
9 258 |
Passività correnti |
||
Debiti |
7 779 |
5 016 |
Totale passivo |
7 779 |
5 016 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
4 242 |
6 050 |
Risultato economico dell'esercizio |
528 |
- 1 808 |
Totale attività nette |
4 770 |
4 242 |
Totale passività e attività nette |
12 548 |
9 258 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Recupero dell'imposta fondiaria relativa al periodo 2000 — 2004 (905 000 euro).
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza..
(2) Principalmente prefinanziamento concesso ai centri tematici europei.
(3) Recupero dell'imposta fondiaria relativa al periodo 2000 — 2004 (905 000 euro).
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/7 |
Frontex — Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea (Varsavia) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/03)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.frontex.europa.eu/finance/
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
||||||||
Entrate |
Spese (1) |
|||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
18 940 |
19 504 |
Titolo I Personale |
2 685 |
2 173 |
1 017 |
1 065 |
603 |
Altre sovvenzioni |
226 |
226 |
Titolo II Funzionamento |
1 275 |
363 |
69 |
931 |
275 |
Titolo III Attività operative |
13 135 |
11 687 |
1 856 |
9 936 |
831 |
|||
Totale |
19 166 |
19 730 |
Totale |
17 095 |
14 223 |
2 942 |
11 932 |
1 709 |
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Proventi di gestione |
|
Sovvenzioni comunitarie |
15 129 |
Altre entrate |
253 |
Totale (a) |
15 382 |
Oneri di gestione |
|
Spese per il personale |
860 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
7 |
Altre spese amministrative |
615 |
Spese operative |
4 348 |
Totale (b) |
5 830 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
9 552 |
Spese per operazioni finanziarie (d) |
5 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (e = - d) |
- 5 |
Risultato economico dell'esercizio (f = c + e) |
9 547 |
La tabella copre il periodo ottobre — dicembre 2006, durante il quale l'Agenzia era finanziariamente indipendente. NB: Tali conti sono stati elaborati in base al metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Attività non correnti |
|
Immobilizzazioni materiali |
31 |
Attività correnti |
|
Crediti a breve termine |
75 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
14 236 |
Totale attivo |
14 342 |
Passività correnti |
|
Accantonamenti per rischi e oneri |
84 |
Debiti |
4 711 |
Totale passivo |
4 795 |
Attività nette |
|
Risultato economico dell'esercizio |
9 547 |
Totale attività nette |
9 547 |
Totale passività e attività nette |
14 342 |
NB: Tali conti sono stati elaborati in base al metodo della contabilità per competenza. |
(1) I dati relativi alle spese corrispondono esclusivamente a quelle di cui l'Agenzia era responsabile (ottobre — dicembre 2006 per i titoli I e II, l'insieme dell'esercizio per il titolo III), mentre la Commissione è responsabile delle spese restanti.
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/10 |
Agenzia europea per i medicinali (Londra) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/04)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La presente tabella riassume i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio(i) precedente(i) |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
pagati |
annullati |
||||
Entrate proprie |
92 580 |
94 556 |
Titolo I Personale |
44 921 |
43 709 |
42 941 |
768 |
1 212 |
700 |
563 |
136 |
Sovvenzioni comunitarie |
30 650 |
32 551 |
|||||||||
Altre sovvenzioni |
8 160 |
7 374 |
Titolo II Funzionamento |
34 454 |
34 007 |
18 946 |
15 061 |
447 |
10 041 |
8 535 |
1 505 |
Altre entrate |
7 286 |
6 820 |
Titolo III Attività operative |
59 301 |
58 431 |
44 846 |
13 585 |
870 |
8 092 |
7 603 |
490 |
Totale |
138 676 |
141 301 |
Totale |
138 676 |
136 147 |
106 733 |
29 414 |
2 529 |
18 833 |
16 701 |
2 131 |
NB: eventuali discrepanze nei totali sono dovute all'arrotondamento. NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico degli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 (1) |
Proventi di gestione |
||
Diritti ed altre entrate |
119 039 |
72 979 |
Sovvenzioni comunitarie |
31 503 |
28 957 |
Totale (a) |
150 542 |
101 936 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
45 150 |
40 057 |
Altre spese amministrative |
26 607 |
22 459 |
Spese operative |
63 437 |
37 849 |
Totale (b) |
135 194 |
100 365 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
15 348 |
1 571 |
Entrate provenienti dalle operazioni finanziarie (e) |
1 432 |
2 257 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (f = e) |
1 433 |
2 257 |
Risultato economico dell'esercizio (g = c + f) |
16 781 |
3 828 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 (2) |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
14 889 |
10 492 |
Immobilizzazioni materiali |
6 695 |
6 945 |
Attività correnti |
||
Crediti a breve termine |
26 045 |
14 490 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
37 508 |
29 934 |
Totale attivo |
85 138 |
61 861 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
2 699 |
1 214 |
Debiti |
38 550 |
33 539 |
Totale passivo |
41 249 |
34 753 |
Attività nette |
43 889 |
27 108 |
Eccedenza/deficit accumulata/o |
27 108 |
23 280 |
Risultato economico dell'esercizio |
16 781 |
3 828 |
Totale attività nette |
43 889 |
27 108 |
Totale passività e attività nette |
85 138 |
61 861 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Per i conti 2005 pubblicati, il metodo della contabilità per competenza non era stato ancora pienamente applicato.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
(2) Per i conti 2005 pubblicati, il metodo della contabilità per competenza non era stato ancora pienamente applicato.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/13 |
Agenzia europea per la ricostruzione (Salonicco) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/05)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
||||||||||||||||||
Entrate |
Spese |
|||||||||||||||||
Orgine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo dell'esercizio |
Stanziamenti riportati da esercizi precedenti |
Stanziamenti disponibili (dell'esercizio 2006 + esercizi precedenti) |
||||||||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
24 795 |
20 200 |
Titolo I Personale |
18 540 |
17 304 |
17 117 |
187 |
1 236 |
495 |
|
385 |
|
109 |
19 035 |
17 304 |
17 502 |
187 |
1 345 |
Altre entrate |
p.m. |
877 |
Titolo II Funzionamento |
6 255 |
4 705 |
4 198 |
507 |
1 550 |
500 |
|
453 |
|
47 |
6 755 |
4 705 |
4 651 |
507 |
1 597 |
Entrate assegnate |
244 000 |
256 008 |
Titolo III Attività operative |
244 000 |
32 760 |
4 007 |
239 992 |
0 |
701 681 |
153 923 |
249 952 |
438 814 |
12 915 |
945 681 |
186 683 |
253 959 |
678 806 |
12 915 |
Totale |
268 795 |
277 085 |
Totale |
268 795 |
54 769 |
25 322 |
240 686 |
2 786 |
702 676 |
153 923 |
250 790 |
438 814 |
13 071 |
971 471 |
208 692 |
276 112 |
679 500 |
15 857 |
Nota: L'importo disponibile per stanziamenti alla fine dell'esercizio è di 746 922 euro (di cui 211 240 euro da stanziamenti 2006 e 535 682 euro da esercizi precedenti). NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
273 192 |
261 009 |
Altre entrate |
239 |
1 832 |
Totale (a) |
273 432 |
262 841 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
16 164 |
15 727 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
581 |
703 |
Altre spese amministrative |
5 510 |
6 509 |
Spese operative |
247 509 |
243 442 |
Totale (b) |
269 764 |
— |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
3 668 |
266 381 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
— |
— |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
25 |
— |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 25 |
— |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
3 643 |
- 3 540 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
70 |
84 |
Immobilizzazioni materiali |
743 |
1 192 |
Crediti a lungo termine |
10 175 |
40 002 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
166 885 |
135 285 |
Crediti a breve termine |
24 562 |
29 574 |
Tesoreria e equivalenti di tesoreria |
51 991 |
57 917 |
Totale attività |
254 425 |
264 055 |
Passività correnti |
||
Accantonamento per rischi e oneri |
1 986 |
2 100 |
Debiti |
85 496 |
98 655 |
Totale passività |
87 482 |
100 755 |
Attività nette |
||
Eccedenza/Deficit accumulata/o |
163 300 |
166 840 |
Risultato economico dell'esercizio |
3 643 |
- 3 540 |
Totale attività nette |
166 943 |
163 300 |
Totale passività e attività nette |
254 425 |
264 055 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/16 |
Agenzia europea per la sicurezza aerea (Colonia) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/06)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.easa.eu.int/doc/About_EASA/Manag_Board/2007/MB%20Decision%2009-2007%20opinion%20on%20accounts%20-%20accounts.pdf
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||||
Entrate proprie |
30 700 |
33 236 |
Titolo I Personale (SND) |
25 211 |
23 881 |
23 595 |
286 |
1 330 |
214 |
160 |
54 |
||
Sovvenzioni comunitarie |
32 899 |
31 454 |
Titolo II Funzionamento (SND) |
6 812 |
6 222 |
3 637 |
2 585 |
590 |
782 |
690 |
92 |
||
Altre sovvenzioni |
635 |
453 |
Titolo III Attività operative (SND) |
7 380 |
5 625 |
2 763 |
2 862 |
1 756 |
1 276 |
1 130 |
146 |
||
Titolo III Attività operative (SD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Altre entrate |
156 |
308 |
|
25 680 |
23 219 |
|
|
2 461 |
|
|
|
||
|
24 880 |
|
11 362 |
13 518 |
0 |
4 334 |
4 334 |
0 |
|||||
Entrate con destinazione specifica |
1 273 |
1 380 |
Entrate con destinazione specifica |
1 380 |
1 365 |
1 357 |
0 |
22 |
0 |
0 |
0 |
||
Totale |
65 663 |
66 831 |
Totale SI |
66 463 |
60 312 |
|
5 733 |
6 159 |
2 272 |
|
292 |
||
Totale SP |
65 663 |
|
42 714 |
19 251 |
3 698 |
6 606 |
6 314 |
292 |
|||||
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
|||
|
Note |
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
|||
Diritti ed oneri |
1 |
35 173 |
10 888 |
Sovvenzioni comunitarie |
|
26 401 |
17 417 |
Altre sovvenzioni |
|
2 021 |
2 138 |
Altre entrate |
|
340 |
26 |
Totale (a) |
|
63 935 |
30 469 |
Oneri di gestione |
|||
Spese per il personale |
2 |
23 778 |
13 636 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
|
573 |
341 |
Altre spese amministrative |
3 |
6 436 |
3 675 |
Spese operative |
|
27 798 |
11 660 |
Totale (b) |
|
58 586 |
29 312 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
|
5 349 |
1 157 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
|
263 |
41 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
|
19 |
14 |
Eccedenza /(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
|
243 |
27 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
|
5 593 |
1 184 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
|||
|
Note |
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
|||
Immobilizzazioni immateriali |
|
268 |
182 |
Immobilizzazioni materiali |
|
1 719 |
1 348 |
Attività correnti |
|||
Crediti a breve termine |
1 |
13 881 |
8 816 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
2 |
24 056 |
11 746 |
Totale attività |
|
39 924 |
22 094 |
Passività correnti |
|||
Accantonamenti per rischi ed oneri |
3 |
639 |
— |
Debiti |
4 |
30 663 |
19 065 |
Totale passività |
|
31 302 |
19 065 |
Attività nette |
|||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
|
3 029 |
1 845 |
Risultato economico dell'esercizio |
|
5 593 |
1 184 |
Totale attività nette |
|
8 622 |
3 029 |
Totale passività e attività nette |
|
39 924 |
22 094 |
NB: Tali conti vengono compilati in base al metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/20 |
Agenzia europea per la sicurezza marittima (Lisbona) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/07)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.emsa.europa.eu/end645.html
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella riassume i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo per l'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
44 738 |
32 030 |
Titolo I Personale (SND) |
13 459 |
12 705 |
10 387 |
664 |
2 408 |
161 |
62 |
99 |
Titolo II Funzionamento (SND) |
2 972 |
2 550 |
1 944 |
606 |
422 |
333 |
248 |
85 |
|||
Altre entrate |
0 |
362 |
Titolo III Attività operative (SD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 308 |
19 033 |
0 |
0 |
9 275 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
28 308 |
0,00 |
11 638 |
0 |
16 669 |
0 |
0 |
0 |
|||
Totale |
44 738 |
32 392 |
Totale SI |
44 738 |
34 287 |
0 |
1 270 |
12 105 |
0 |
0 |
0 |
Totale SP |
44 738 |
0 |
23 969 |
1 270 |
19 499 |
494 |
310 |
184 |
|||
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
24 716 |
15 666 |
Altre sovvenzioni |
678 |
0 |
Totale (a) |
25 394 |
15 666 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
9 616 |
6 099 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
236 |
151 |
Altre spese amministrative |
3 548 |
2 042 |
Spese operative (1) |
14 151 |
2 925 |
Totale (b) |
27 551 |
11 217 |
Eccedenza /(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
- 2 157 |
4 439 |
Entrate derivanti dalle operazioni finanziarie (e) |
0 |
0 |
Spese per le operazioni finanziarie (f) |
0 |
3 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
0 |
- 3 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
- 2 157 |
4 435 |
NB: Tali dati sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
55 |
69 |
Immobilizzazioni materiali |
523 |
455 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
4 849 |
5 351 |
Crediti a breve termine |
270 |
105 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
11 633 |
8 866 |
Totale attivo |
17 330 |
14 847 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi ed oneri |
191 |
107 |
Debiti |
12 111 |
7 555 |
Totale passivo |
12 301 |
7 661 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
7 185 |
2 750 |
Risultato economico dell'esercizio |
- 2 157 |
4 435 |
Totale attività nette |
5 028 |
7 185 |
Totale passività e attività nette |
17 330 |
14 847 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Stipulazione di nuovi contratti per navi cisterna.
NB: Tali dati sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/23 |
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (Heraklion) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/08)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
www.enisa.europa.eu
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La presente tabella riassume i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Entrate |
Spese |
|||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dagli esercizi precedenti |
|||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
impegnati |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
6 940 |
6 600 |
Titolo I Personale |
4 249 |
3 989 |
3 728 |
253 |
268 |
257 |
257 |
178 |
79 |
Altre entrate |
12 |
12 |
Titolo II Funzionamento |
859 |
779 |
653 |
126 |
80 |
1 065 |
1 065 |
863 |
202 |
Titolo III Attività operative |
1 844 |
1 542 |
989 |
538 |
317 |
790 |
790 |
271 |
519 |
|||
Totale |
6 952 |
6 612 |
Totale |
6 952 |
6 310 |
5 370 |
917 |
665 |
2 112 |
2 112 |
1 312 |
800 |
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
5 476 |
4 251 |
Altre entrate |
12 |
— |
Totale (a) |
5 488 |
4 251 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
3 100 |
1 040 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
103 |
31 |
Altre spese amministrative |
1 515 |
1 563 |
Spese operative |
1 236 |
518 |
Totale (b) |
5 954 |
3 152 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
- 466 |
1 099 |
Entrate provenienti dalle operazioni finanziarie (e) |
— |
— |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
- 2 |
- 1 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 2 |
- 1 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
- 468 |
1 098 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
33 |
12 |
Immobilizzazioni materiali |
312 |
332 |
Attività correnti |
||
Crediti a breve termine |
56 |
13 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
2 519 |
2 510 |
Totale attivo |
2 920 |
2 867 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
66 |
45 |
Debiti |
2 224 |
1 724 |
Totale passivo |
2 290 |
1 769 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
1 098 |
— |
Risultato economico dell'esercizio |
- 468 |
1 098 |
Totale attività nette |
630 |
1 098 |
Totale passività e attività nette |
2 920 |
2 867 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/26 |
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (Bilbao) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/09)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://osha.europa.eu/about/finance/2006/2006_annual_accounts.pdf
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La presente tabella riassume i dati forniti dall'Agenzia nei suoi conti annuali.
Table 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
definitivi |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
13 200 |
11 900 |
Titolo I Personale |
4 556 |
4 080 |
3 831 |
125 |
600 |
75 |
28 |
47 |
Altre entrate |
247 |
248 |
Titolo II Funzionamento |
1 524 |
1 481 |
1 083 |
381 |
61 |
331 |
313 |
17 |
Titolo III Attività operative |
7 367 |
7 025 |
5 060 |
1 963 |
344 |
2 213 |
1 814 |
400 |
|||
Entrate con destinazione specifica (1) |
518 |
312 |
Entrate con destinazione specifica (1) |
518 |
407 |
324 |
194 |
0 |
206 |
0 |
206 |
Totale |
13 965 |
12 460 |
Totale |
13 965 |
12 993 |
10 298 |
2 663 |
1 005 |
2 825 |
2 155 |
670 |
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzione comunitaria |
11 730 |
11 021 |
Altre sovvenzioni |
238 |
284 |
Altre entrate |
1 580 |
2 460 |
Totale (a) |
13 548 |
13 765 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
3 640 |
3 312 |
Spese relative alle immobilizzazioni (2) |
139 |
- 14 |
Altre spese amministrative |
1 825 |
1 692 |
Altre spese operative |
8 028 |
8 584 |
Totale (b) |
13 632 |
13 575 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
- 84 |
190 |
Oneri finanziari (d) |
6 |
7 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività non di gestione (e = d) |
- 6 |
- 7 |
Risultato economico dell' esercizio (f = c + e) |
- 90 |
183 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
71 |
88 |
Immobilizzazioni materiali |
247 |
247 |
Crediti a lungo termine |
4 |
4 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
435 |
454 |
Crediti a breve termine |
27 |
142 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
2 990 |
3 392 |
Totale attivo |
3 774 |
4 327 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi ed oneri |
63 |
58 |
Debiti |
1 981 |
2 448 |
Totale passivo |
2 044 |
2 507 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulato |
1 820 |
1 637 |
Risultato economico dell'esercizio |
- 90 |
183 |
Totale attività netto |
1 730 |
1 820 |
Totale passività e attività nette |
3 774 |
4 327 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) L'importo iscritto in bilancio per le entrate con destinazione specifica è di 661 000 euro, di cui sono stati riscossi solo 518 000 euro. Ai fini di una presentazione veritiera, viene indicato l'importo esatto (518 000 euro).
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa.
(2) L' importo negativo indicato per il 2005 è il risultato di correzioni.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/29 |
Agenzia esecutiva per l'energia intelligente (Bruxelles) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/10)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/library/official_documents_en.htm
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dagli esercizi precedenti (1) |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
5 168 |
5 168 |
Titolo I Personale |
2 959 |
2 944 |
2 561 |
118 |
280 |
66 |
2 |
64 |
Altre sovvenzioni (2) |
|
461 |
Titolo II Funzionamento |
784 |
718 |
651 |
67 |
66 |
324 |
309 |
15 |
Titolo III Attività operative (3) |
1 425 |
1 346 |
549 |
797 |
79 |
70 |
1 |
69 |
|||
Totale |
5 168 |
5 629 |
Totale |
5 168 |
5 008 |
3 762 |
982 |
425 |
461 |
313 |
148 |
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Proventi di gestione |
|
Sovvenzioni comunitarie |
5 057 |
Altre entrate |
105 |
Totale (a) |
5 162 |
Oneri di gestione |
|
Spese per il personale |
2 616 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
38 |
Altre spese amministrative |
1 305 |
Totale (b) |
3 959 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attivita di gestione (c = a - b) |
1 203 |
Oneri 2005 (d) |
273 |
Risultato economico dell'esercizio (e = c - d) |
930 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Attività non correnti |
|
Immobilizzazioni immateriali |
13 |
Immobilizzazioni materiali |
88 |
Attività correnti |
|
Crediti a breve termine |
95 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
1 509 |
Totale attività |
1 705 |
Passività correnti |
|
Accantonamento per rischi ed oneri |
48 |
Debiti |
727 |
Totale passività |
775 |
Attività nette |
|
Risultato economico dell'esercizio |
930 |
Totale attività nette |
930 |
Totale passività e attività nette |
1 705 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Stanziamenti restanti dal 2005 trasferiti dalla Commissione all'Agenzia.
(2) Sovvenzioni ricevute dalla Commissione europea per coprire gli impegni riportati dal 2005 al 2006.
(3) Spese per le riunioni degli esperti in relazione all'attuazione dei progetti.
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/32 |
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura (Bruxelles) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/11)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://eacea.ec.europa.eu/about/financial_en.htm
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
||||||||
Entrate |
Spese |
|||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo dell'esercizio |
||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie (1) |
29 199 |
27 749 |
Titolo I Personale |
17 498 |
16 311 |
14 806 |
1 220 |
1 472 |
Titolo II Funzionamento |
11 701 |
10 371 |
4 903 |
5 468 |
1 330 |
|||
Totale |
29 199 |
27 749 |
Totale |
29 199 |
26 682 |
19 709 |
6 688 |
2 802 |
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Proventi di gestione |
|
Sovvenzioni comunitarie |
26 397 |
Totale (a) |
26 397 |
Oneri di gestione |
|
Spese per il personale (2) |
13 071 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
57 |
Altre spese amministrative |
9 724 |
Totale (b) |
22 852 |
Risultato economico dell'esercizio (c = a - b) |
3 545 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Attività non correnti |
|
Immobilizzazioni immateriali |
159 |
Immobilizzazioni materiali |
243 |
Attività correnti |
|
Crediti a breve |
1 253 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
7 886 |
Totale attività |
9 541 |
Passività correnti |
|
Accantonamento per rischi e oneri |
310 |
Debiti |
5 686 |
Totale passività |
5 996 |
Attività nette |
|
Risultato economico dell'esercizio |
3 545 |
Totale attività nette |
3 545 |
Totale passività e attività nette |
9 541 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Comprese le sovvenzioni a titolo dello Spazio economico europeo.
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa.
(2) Le spese per il personale sono state inferiori alle previsioni.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/35 |
Autorità europea per la sicurezza alimentare (Parma) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/12)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.efsa.europa.eu/en/about_efsa/efsa_funding/accounts.html
Fonte: Dati forniti dall'Autorità. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Autorità.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Entrate |
Spese |
|||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio o dagli esercizi precedenti |
|||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
impegnati |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
40 249 |
37 520 |
Titolo I Personale |
18 505 |
17 722 |
17 238 |
483 |
783 |
546 |
546 |
480 |
66 |
Altre entrate |
0 |
23 |
Titolo II Funzionamento |
7 375 |
7 037 |
4 144 |
2 894 |
338 |
2 285 |
2 285 |
2 100 |
185 |
Titolo III Attività operative |
14 369 |
11 649 |
7 137 |
4 512 |
2 720 |
3 476 |
3 476 |
2 464 |
1 012 |
|||
Totale |
40 249 |
37 543 |
Totale |
40 249 |
36 408 |
28 519 |
7 889 |
3 841 |
6 308 |
6 308 |
5 044 |
1 264 |
NB: eventuali discrepanze nei totali sono dovute agli arrotondamenti. NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono valutati in base al metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi finanziari 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Risorse proprie |
|
|
Sovvenzioni comunitarie |
35 117 |
27 405 |
Altre sovvenzioni |
|
|
Altre entrate |
23 |
0 |
Totale (a) |
35 140 |
27 405 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
16 014 |
13 012 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
771 |
603 |
Altre spese amministrative |
8 303 |
5 833 |
Spese operative |
8 950 |
8 718 |
Totale (b) |
34 038 |
28 166 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
1 102 |
- 761 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
3 |
0 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
4 |
7 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 1 |
- 7 |
RIsultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
1 101 |
- 768 |
NB: Tali conti sono stati compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
687 |
615 |
Immobilizzazioni materiali |
950 |
972 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
224 |
171 |
Crediti a breve termine |
43 |
100 |
Altri crediti |
112 |
28 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
10 607 |
10 879 |
Totale attivo |
12 624 |
12 766 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
388 |
0 |
Debiti |
7 451 |
9 082 |
Totale passivo |
7 839 |
9 082 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
3 684 |
4 452 |
Risultato economico dell'esercizio |
1 101 |
- 768 |
Totale attività nette |
4 785 |
3 684 |
Totale passività e attività nette |
12 624 |
12 766 |
NB: Tali conti sono stati compilati in base al metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/38 |
Autorità di vigilanza del GNSS europeo (Bruxelles) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/13)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.gsa.europa.eu/
Fonte: Dati forniti dall'Autorità. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Autorità.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti nell'ambito del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
7 026 |
7 026 |
Titolo I Personale |
2 510 |
921 |
522 |
398 |
1 589 |
37 |
0 |
37 |
Altre sovvenzioni |
|
|
Titolo II Funzionamento |
1 353 |
1 060 |
182 |
878 |
293 |
27 |
0 |
27 |
Altre entrate |
3 |
0 |
Titolo III Attività operative |
3 100 |
1 127 |
0 |
1 127 |
1 973 |
0 |
0 |
0 |
Entrate assegnate |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Totale |
7 029 |
7 026 |
Totale |
6 963 |
3 108 |
704 |
2 403 |
3 855 |
64 |
0 |
64 |
NB: Eventuali discrepanze nei totali sono dovute agli arrotondamenti. NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi finanziari 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Risorse proprie |
0 |
0 |
Sovvenzioni comunitarie |
1 981 |
0 |
Altre sovvenzioni |
0 |
0 |
Altre entrate |
60 |
0 |
Totale (a) |
2 041 |
0 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
564 |
0 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
4 |
0 |
Altre spese di funzionamento |
595 |
0 |
Spese operative |
53 |
0 |
Totale (b) |
1 216 |
0 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
825 |
0 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
0 |
0 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
0 |
0 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
0 |
0 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
825 |
0 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
0 |
0 |
Immobilizzazioni materiali |
65 |
0 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
0 |
0 |
Crediti a breve termine |
59 |
0 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
76 485 |
0 |
Totale attivo |
76 609 |
0 |
Passività non correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
0 |
0 |
Altri debiti a lungo termine |
0 |
0 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
29 |
0 |
Debiti (1) |
75 755 |
0 |
Totale passivo |
75 784 |
0 |
Attività nette |
||
Riserve |
0 |
0 |
Eccedenza/deficit accumulata/o |
0 |
0 |
Risultato economico dell'esercizio |
825 |
0 |
Totale attività nette |
825 |
0 |
Totale passività e attività nette |
76 609 |
0 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Incluso un importo di 70 069 962,04 euro proveniente dall'Impresa comune Galileo per le attività trasferite a partire dal 1o gennaio 2007. Tale importo verrà riclassificato nella contabilità per l'esercizio finanziario 2007.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/42 |
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea (Lussemburgo) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/14)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.cdt.europa.eu/cdt/ewcm.nsf/vEmList?Openview&unid=B26E80D16E767270C1256E99004E454B&lst=tvia-6b6k4k&lstc=tvia-6b6k4l
Fonte: Dati forniti dal Centro. La presente tabella riassume i dati forniti nei conti annuali del Centro.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Entrate proprie |
29 731 |
32 359 |
Titolo I Personale |
15 464 |
13 989 |
13 793 |
196 |
1 475 |
106 |
99 |
7 |
Altre entrate |
0 |
93 |
Titolo II Funzionamento |
4 421 |
3 949 |
2 734 |
1 215 |
472 |
755 |
673 |
82 |
Interessi |
600 |
844 |
Titolo III Attività operative |
10 739 |
8 909 |
7 434 |
1 475 |
1 830 |
1 291 |
1 288 |
3 |
Saldo dell'esercizio precedente |
10 545 |
10 545 |
Titolo X Riserva |
10 252 |
0 |
0 |
0 |
10 252 |
0 |
0 |
0 |
Totale |
40 876 |
43 841 |
Totale |
40 876 |
26 847 |
23 961 |
2 886 |
14 029 |
2 151 |
2 060 |
92 |
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Risorse proprie |
32 817 |
30 408 |
Altre entrate (1) |
126 |
372 |
Totale (a) |
32 943 |
30 780 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
13 713 |
13 200 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
4 195 |
3 547 |
Altre spese amministrative |
2 021 |
1 849 |
Spese operative |
8 757 |
7 397 |
Totale (b) |
28 686 |
25 993 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
4 258 |
4 787 |
Entrate provenienti dalle operazioni finanziarie (e) (2) |
844 |
429 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
3 |
4 |
Eccedenza /(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
841 |
425 |
Risultato economico dell 'esercizio (h = c + g) |
5 099 |
5 212 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
267 |
343 |
Immobilizzazioni materiali |
391 |
356 |
Attività correnti |
||
Scorte |
313 |
279 |
Crediti a breve termine |
5 907 |
6 184 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
34 618 |
27 392 |
Totale attivo |
41 496 |
34 554 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
10 600 |
9 330 |
Debiti (3) |
11 286 |
1 418 |
Totale passivo |
21 886 |
10 748 |
Attività nette |
||
Riserve |
466 |
9 761 |
Eccedenza/deficit accumulata/o |
14 045 |
8 833 |
Risultato economico dell'esercizio |
5 099 |
5 212 |
Totale attività nette |
19 610 |
23 806 |
Totale passività e attività nette |
41 496 |
34 554 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Nel 2005, il Centro ha incluso, per la prima volta, nel proprio bilancio finanziario, i lavori di traduzione in corso (279 452 euro). Nel 2006, invece, è stata registrata nel conto del risultato economico solo la variazione di volume dei lavori in corso (33 215 euro).
(2) Nel 2006, si è registrato un aumento delle attività finanziarie disponibili, che ha comportato un aumento degli interessi percepiti .
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
(3) Questo importo comprende 9 292 000 euro da rimborsare ai clienti del Centro e iscritti a titolo di riserva nei rendiconti finanziari dello stesso. (cfr. risposta del Centro al paragrafo 7).
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/46 |
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) — Salonicco — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/15)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=4&sub=4
Fonte: Dati forniti dal Centro. La presente tabella riassume i dati forniti nei conti annuali del Centro.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
||||
Entrate proprie |
|
|
Titolo I Personale (SND) |
9 443 |
8 483 |
8 145 |
338 |
960 |
213 |
213 |
173 |
0 |
40 |
Sovvenzioni comunitarie |
16 700 |
14 589 |
|||||||||||
Altre entrate |
140 |
75 |
Titolo II Funzionamento (SND) |
1 419 |
1 281 |
738 |
559 |
123 |
334 |
334 |
297 |
0 |
38 |
Titolo III Attività operative (SD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
5 978 |
5 722 |
0 |
0 |
256 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
5 978 |
0 |
4 527 |
0 |
1 451 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Entrate con destinazione specifica |
723 |
649 |
Entrate con destinazione specifica |
723 |
387 |
65 |
584 |
74 |
511 |
337 |
179 |
333 |
0 |
Totale |
17 563 |
15 313 |
Totale SI |
17 563 |
15 872 |
0 |
1 480 |
1 413 |
1 058 |
884 |
0 |
333 |
77 |
Totale SP |
17 563 |
0 |
13 475 |
1 480 |
2 607 |
1 058 |
0 |
649 |
333 |
77 |
|||
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
14 146 |
14 620 |
Altre sovvenzioni |
457 |
399 |
Altre entrate |
279 |
291 |
Totale (a) |
14 882 |
15 309 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
8 166 |
9 091 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
480 |
502 |
Altre spese amministrative |
1 181 |
1 460 |
Spese operative |
4 340 |
5 021 |
Totale (b) |
14 167 |
16 074 |
Eccedenza /(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
715 |
- 765 |
Entrate provenienti dalle operazioni finanziarie (e) |
0 |
1 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
4 |
4 |
Eccedenza /(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 4 |
3 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
711 |
- 768 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
92 |
136 |
Immobilizzazioni materiali |
4 887 |
5 218 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
552 |
80 |
Crediti a breve termine |
443 |
294 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
3 919 |
3 344 |
Totale attività |
9 893 |
9 072 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
317 |
204 |
Debiti |
3 777 |
3 780 |
Totale passività |
4 094 |
3 984 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
5 088 |
5 856 |
Risultato economico dell'esercizio |
711 |
- 768 |
Totale attività nette |
5 799 |
5 088 |
Totale passività e attività nette |
9 893 |
9 072 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il modello della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/49 |
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (Stoccolma) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/16)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.ecdc.europa.eu/About_us/Key_Documents.html
Fonte: Dati forniti dal Centro. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei rendiconti finanziari del Centro.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Entrate |
Spese |
|||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio o dagli esercizi precedenti |
|||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
impegnati |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie (1) |
17 146 |
17 018 |
Titolo I Personale |
6 084 |
6 068 |
5 664 |
404 |
16 |
362 |
362 |
312 |
50 |
Titolo II Funzionamento |
3 731 |
3 588 |
1 968 |
1 620 |
143 |
535 |
535 |
402 |
133 |
|||
Titolo III Attività operative |
7 331 |
7 216 |
2 143 |
5 073 |
115 |
541 |
541 |
408 |
133 |
|||
Totale |
17 146 |
17 018 |
Totale |
17 146 |
16 872 |
9 775 |
7 097 |
274 |
1 438 |
1 438 |
1 122 |
316 |
NB: Eventuali discrepanze nei totali sono dovute agli arrotondamenti. NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi finanziari 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
15 806 |
2 646 |
Totale (a) |
15 806 |
2 646 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
4 536 |
170 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
305 |
107 |
Altre spese amministrative |
2 893 |
1 079 |
Spese operative |
2 623 |
326 |
Totale (b) |
10 357 |
1 682 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
5 449 |
964 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
|
0 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
64 |
11 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 64 |
- 11 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
5 385 |
954 |
NB: Tali conti sono stati compilati in base al metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
111 |
37 |
Immobilizzazioni materiali |
936 |
207 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
400 |
|
Scorte |
7 |
|
Crediti a breve termine |
387 |
320 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
7 223 |
2 059 |
Totale attivo |
9 064 |
2 624 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
70 |
|
Debiti |
2 655 |
1 671 |
Totale passivo |
2 725 |
1 671 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
954 |
|
Risultato economico dell'esercizio |
5 385 |
954 |
Totale attività nette |
6 339 |
954 |
Totale passività e attività nette |
9 064 |
2 624 |
NB: Tali conti sono stati compilati in base al metodo della contabilità per competenza. |
(1) Sono compresi gli stanziamenti gestiti dalla Commissione.
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/52 |
Accademia europea di polizia (Bramshill) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/17)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.cepol.europa.eu
Fonte: Dati forniti dall'Accademia. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Accademia.
Tabella 1
Conto del risultato economico per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Proventi di gestione |
|
Sovvenzioni comunitarie |
4 352 |
Totale (a) |
4 352 |
Oneri di gestione |
|
Spese per il personale |
1 460 |
Altre spese amministrative |
358 |
Spese operative |
2 454 |
Totale (b) |
4 272 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
80 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
0 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
12 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 12 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
68 |
NB: Tali conti sono stati elaborati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 2
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Attività non correnti |
|
Immobilizzazioni materiali |
37 |
Attività correnti |
|
Crediti a breve termine |
298 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
3 682 |
Totale attività |
4 017 |
Debiti |
3 949 |
Totale passività |
3 949 |
Attività nette |
|
Risultato economico dell'esercizio |
68 |
Totale attività nette |
68 |
Totale passività e attività nette |
4 017 |
NB: Tali conti sono stati elaborati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/54 |
Agenzia ferroviaria europea (Lille/Valenciennes) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/18)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.era.europa.eu/public/about/Documents/era2006_accounts_en.pdf
Fonte: Dati forniti dall'Agenzia. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Entrate |
Spese |
|||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dagli esercizi precedenti |
|||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritti |
impegnati |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
14 398 |
12 385 |
Titolo I Personale |
9 649 |
6 816 |
6 688 |
129 |
2 833 |
12 |
4 |
4 |
8 |
Altre entrate |
|
20 |
Titolo II Funzionamento |
1 349 |
1 062 |
664 |
398 |
287 |
1 048 |
347 |
337 |
711 |
Titolo III Attività operative |
3 400 |
2 543 |
390 |
2 153 |
857 |
2 245 |
1 389 |
1 157 |
1 089 |
|||
Totale |
14 398 |
12 406 |
Totale |
14 398 |
10 422 |
7 742 |
2 680 |
3 976 |
3 305 |
1 741 |
1 498 |
1 807 |
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Proventi di gestione |
|
Sovvenzioni comunitarie |
11 920 |
Altre entrate |
364 |
Totale (a) |
12 284 |
Oneri di gestione |
|
Spese per il personale |
6 694 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
168 |
Altre spese amministrative |
1 322 |
Spese operative |
1 330 |
Totale (b) |
9 514 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
2 770 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
3 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
2 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
1 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
2 771 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Attività non correnti |
|
Immobilizzazioni immateriali |
506 |
Immobilizzazioni materiali |
378 |
Attività correnti |
|
Prefinanziamenti a breve termine |
18 |
Crediti a breve termine |
188 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
3 299 |
Totale attività |
4 389 |
Passività correnti |
|
Debiti |
1 618 |
Totale passività |
1 618 |
Attività nette |
|
Risultato economico dell'esercizio |
2 771 |
Totale attività nette |
2 771 |
Totale passività e attività nette |
4 389 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/57 |
Eurojust (L'Aia) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/19)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.eurojust.europa.eu/adm_budg_finance.htm
Fonte: Dati forniti da Eurojust. La tabella riassume i dati forniti nai conti annuali di Eurojust.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio(i)precedente(i) |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
iscritto |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
14 700 |
14 700 |
Titolo I Personale |
6 844 |
6 601 |
6 412 |
189 |
243 |
112 |
96 |
16 |
Altre entrate |
— |
1 004 |
Titolo II Amministrazione |
3 384 |
3 295 |
2 214 |
1 082 |
89 |
722 |
571 |
151 |
Titolo III Attività operative |
4 472 |
4 189 |
2 940 |
1 320 |
211 |
1 280 |
1 153 |
127 |
|||
Totale |
14 700 |
15 704 |
Totale |
14 700 |
14 086 |
11 566 |
2 591 |
543 |
2 114 |
1 819 |
295 |
NB: Eventuali differenze nei totali sono dovute all'arrotondamento. NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
12 858 |
11 991 |
Altre entrate |
973 |
59 |
Totale (a) |
13 831 |
12 050 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
6 581 |
5 149 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
674 |
508 |
Altre spese amministrative |
2 202 |
2 800 |
Spese operative |
3 297 |
2 054 |
Totale (b) |
12 754 |
10 511 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
1 077 |
1 539 |
Altri oneri (d) |
— |
3 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (e = - d) |
0 |
- 3 |
Risultato economico dell'esercizio (f = c + e) |
1 077 |
1 536 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
556 |
167 |
Immobilizzazioni materiali |
1 674 |
1 606 |
Attività correnti |
||
Crediti a breve termine |
372 |
159 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
4 749 |
3 130 |
Totale attività |
7 351 |
5 062 |
Passività correnti |
||
Accantonamento per rischi e oneri |
134 |
85 |
Debiti |
2 762 |
1 599 |
Totale passività |
2 896 |
1 684 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
3 378 |
1 842 |
Risultato economico dell'esercizio |
1 077 |
1 536 |
Totale attività nette |
4 455 |
3 378 |
Totale passività e attività nette |
7 351 |
5 062 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/60 |
Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Dublino) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/20)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2007.htm
Fonte: Dati forniti dalla Fondazione. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali della Fondazione.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzione comunitaria |
19 000 |
19 000 |
Titolo I Personale |
9 931 |
9 894 |
9 774 |
120 |
37 |
157 |
152 |
5 |
Altre sovvenzioni |
540 |
241 |
Titolo II Funzionamento |
1 530 |
1 463 |
862 |
634 |
34 |
507 |
482 |
24 |
Altre entrate |
220 |
265 |
Titolo III Attività operative |
8 299 |
7 860 |
4 612 |
3 558 |
129 |
3 954 |
3 713 |
241 |
Totale |
19 760 |
19 506 |
Totale |
19 760 |
19 217 |
15 248 |
4 312 |
200 |
4 618 |
4 347 |
270 |
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
19 000 |
18 600 |
Altre sovvenzioni |
517 |
— |
Altre entrate |
248 |
366 |
Totale (a) |
19 765 |
18 966 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
8 908 |
8 035 |
Spese relative alle immobilizzazioni (1) |
724 |
576 |
Altre spese amministrative |
2 106 |
2 117 |
Spese operative |
7 409 |
8 581 |
Totale (b) |
19 147 |
19 309 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
618 |
- 343 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
— |
— |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
10 |
9 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività non di gestione (g = e - f) |
- 10 |
- 9 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
608 |
- 352 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
84 |
22 |
Immobilizzazioni materiali |
2 388 |
2 778 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
344 |
539 |
Crediti a breve termine |
690 |
505 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
3 111 |
3 244 |
Totale attività |
6 617 |
7 088 |
Passività correnti |
||
Accantonamento per rischi ed oneri |
274 |
189 |
Debiti |
1 643 |
2 806 |
Totale passività |
1 917 |
2 995 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulato |
4 093 |
4 445 |
Risultato economico dell'esercizio |
608 |
- 352 |
Totale attività nette |
4 701 |
4 093 |
Totale passività e attività nette |
6 618 |
7 088 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) Incremento dovuto alle rettifiche apportate a seguito di un inventario fisico eseguito nel 2006.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/63 |
Fondazione europea per la formazione professionale (Torino) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/21)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/e3e388b61696fe87c125732500509044/$FILE/ETF-GB-07-011_EN.pdf
Fonte: Dati forniti dalla Fondazione. La tabella riassume i dati forniti nei conti annuali della Fondazione.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
19 450 |
19 450 |
Titolo I Personale (SND) |
12 239 |
11 990 |
11 427 |
562 |
249 |
478 |
409 |
68 |
Altre entrate |
2 |
64 |
Titolo II Funzionamento (SND) |
1 719 |
1 595 |
1 158 |
437 |
124 |
326 |
287 |
39 |
Titolo III Attività operative (SD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
5 495 |
4 970 |
0 |
1 918 |
525 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
5 495 |
0 |
3 052 |
0 |
2 443 |
1 925 |
1 474 |
451 |
|||
Entrate con destinazione specifica: Governo italiano |
980 |
314 |
Entrate con destinazione specifica: Governo italiano |
980 |
544 |
500 |
480 |
0 |
356 |
0 |
356 |
Entrate con destinazione specifica: ETE-MEDA |
4365 (1) |
2 000 |
Entrate con destinazione specifica: ETE-MEDA |
4365 (1) |
3 114 |
1 234 |
3 131 |
0 |
2 365 |
0 |
2 365 |
Entrate con destinazione specifica: TEMPUS |
1 686 |
624 |
Entrate con destinazione specifica: TEMPUS |
1 686 |
1 616 |
822 |
864 |
0 |
1 062 |
0 |
1 062 |
Totale |
26 484 |
22 452 |
Totale SI |
26 484 |
23 829 |
18 193 |
7 392 |
897 |
4 587 |
696 |
3 890 |
Totale SP |
26 484 |
18 859 |
18 193 |
5 474 |
2 816 |
6 512 |
2 170 |
4 342 |
|||
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
16 052 |
18 484 |
Altre sovvenzioni |
314 |
479 |
Altre entrate MEDA ETE |
— |
5 000 |
Altre entrate: Tempus TA 2004/05 |
— |
2 363 |
Importi da liquidare CE — MEDA ETE e TEMPUS TA |
2 868 |
— |
Totale (a) |
19 234 |
26 326 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
11 539 |
11 785 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
359 |
362 |
Altre spese amministrative |
2 580 |
1 729 |
Spese operative |
7 204 |
12 237 |
Totale (b) |
21 682 |
26 113 |
Eccedenza /(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
- 2 448 |
214 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
— |
— |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
1 |
1 |
Eccedenza /(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
- 1 |
- 1 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
- 2 449 |
213 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
3 053 |
3 214 |
Immobilizzazioni materiali |
311 |
213 |
Attività correnti |
||
Scorte |
34 |
37 |
Prefinanziamenti a breve termine |
1 169 |
1 266 |
Crediti a breve termine |
339 |
174 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria (2) |
12 157 |
23 665 |
Totale attività |
17 063 |
28 569 |
Passività non correnti |
||
Accantonamenti per rischi ed oneri |
550 |
205 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi ed oneri |
157 |
132 |
Debiti |
15 133 |
24 560 |
Totale passività |
15 840 |
24 897 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
3 670 |
3 458 |
Risultato economico dell'esercizio |
- 2 448 |
213 |
Totale attività nette |
1 222 |
3 671 |
Totale passività e attività nette |
17 062 |
28 568 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
(1) L'importo iniziale iscritto in bilancio era di 4 865 000 euro, di cui 500 000 euro non sono stati pagati dalla Commissione. Per chiarezza ed esattezza viene indicato l'importo corretto (ossia 4 365 000 euro).
(2) Rimborso di fondi non utilizzati relativi a sovvenzioni Tempus.
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza.
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/67 |
Osservatorio Europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (Lisbona) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/22)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.emcdda.europa.eu/index.cfm?fuseaction=public.Content&nnodeid=6465&sLanguageiso=EN
Fonte: Dati forniti dall'Osservatorio. La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Osservatorio.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
impegnati |
annullati |
||||
Sovvenzioni comunitarie |
12 100 |
12 100 |
Titolo I Personale (SND) |
6 500 |
6 468 |
6 373 |
95 |
32 |
154 |
134 |
20 |
Entrate proprie |
521 |
521 |
Titolo II Funzionamento (SND) |
1 590 |
1 482 |
1 077 |
405 |
108 |
650 |
611 |
39 |
Altre entrate |
|
93 |
Titolo III Attività operative (SD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 531 |
4 486 |
|
|
45 |
|
|
|
|||
|
4 531 |
|
4 163 |
|
368 |
|
|
|
|||
Entrate con destinazione specifica (Phare) |
500 |
381 |
Entrate con destinazione specifica (Phare) |
500 |
224 |
28 |
472 |
0 |
284 |
171 |
|
Totale |
13 121 |
13 095 |
Totale SI |
13 121 |
12 660 |
|
972 |
45 |
|
|
|
Totale SP |
13 121 |
12 660 |
11 641 |
972 |
508 |
1 088 |
916 |
59 |
|||
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati in base al metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Sovvenzioni comunitarie |
13 394 |
10 592 |
Altre entrate |
93 |
312 |
Totale (a) |
13 488 |
10 904 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
6 566 |
5 843 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
292 |
|
Altre spese amministrative |
2 369 |
2 269 |
Spese operative |
4 629 |
4 181 |
Totale (b) |
13 857 |
12 293 |
Eccedenza /(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
- 370 |
- 1 389 |
Entrate provenienti dalle operazioni finanziarie (e) |
|
|
Spese per operazioni finanziarie (f) |
16 |
35 |
Eccedenza /(deficit) derivante dalle attività non di gestione (g = e - f) |
- 16 |
- 35 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
- 385 |
- 1 424 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
374 |
56 |
Immobilizzazioni materiali |
2 809 |
2 933 |
Attività Correnti |
||
Crediti a breve termine |
416 |
224 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
1 881 |
3 005 |
Totale attivo |
5 480 |
6 218 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi e oneri |
149 |
115 |
Debiti |
2 843 |
3 231 |
Totale passivo |
2 992 |
3 346 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
2 872 |
4 296 |
Risultato economico dell'esercizio |
- 385 |
- 1 424 |
Totale attività nette |
2 488 |
2 872 |
Totale passività e attività nette |
5 480 |
6 218 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/70 |
Ufficio comunitario delle varietà vegetali (Angers) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/23)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
http://www.cpvo.europa.eu/default.php?res=1&w=1016&h=605&lang=en&page=ocvv/financement.html
Fonte: Dati forniti dall'Ufficio.La tabella presenta in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Ufficio.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazioni delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo dell'esercizio |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
Iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Entrate proprie |
8 395 |
8 478 |
Titolo I Personale (SND) |
4 451 |
4 404 |
4 351 |
51 |
49 |
47 |
47 |
0 |
Eccedenza accumulata |
2 130 |
0 |
|||||||||
Sovvenzioni comunitarie |
328 |
328 |
Titolo II Funzionamento (SND) |
2 071 |
1 555 |
702 |
852 |
516 |
630 |
371 |
259 |
Altre entrate |
325 |
524 |
Titolo III Attività operative (SD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 496 |
5 397 |
0 |
0 |
1 099 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
4 656 |
0 |
4 358 |
0 |
298 |
0 |
0 |
0 |
|||
Totale |
11 178 |
9 330 |
Totale SI |
13 018 |
11 356 |
0 |
0 |
1 664 |
677 |
418 |
259 |
Totale SP |
11 178 |
0 |
9 411 |
903 |
863 |
677 |
418 |
259 |
|||
NB: Le entrate percepite e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Tasse riscosse |
8 844 |
7 649 |
Altre entrate |
29 |
235 |
Totale (a) |
8 873 |
7 884 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
4 398 |
4 226 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
191 |
189 |
Altre spese amministrative |
1 031 |
1 296 |
Spese operative |
4 535 |
3 971 |
Totale (b) |
10 155 |
9 682 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività di gestione (c = a - b) |
- 1 282 |
- 1 798 |
Entrate provenienti da operazioni finanziarie (e) |
495 |
367 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
0 |
0 |
Eccedenza/(deficit) derivante dalle attività non di gestione (g = e - f) |
495 |
367 |
Proventi straordinari |
7 |
— |
Spese straordinarie |
38 |
— |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività straordinarie |
- 31 |
— |
Risultato economico dell' esercizio |
- 818 |
- 1 431 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
43 |
81 |
Immobilizzazioni materiali |
3 319 |
3 432 |
Attività correnti |
||
Crediti a breve termine |
943 |
897 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
18 487 |
19 111 |
Totale attivo |
22 792 |
23 521 |
Debiti |
7 419 |
7 331 |
Totale passivo |
7 419 |
7 331 |
Attività nette |
||
Eccedenza/deficit accumulata/o |
16 191 |
17 621 |
Risultato economico dell'esercizio |
- 818 |
- 1 431 |
Totale attività nette |
15 373 |
16 190 |
Totale passività e attività nette |
22 792 |
23 521 |
NB: Tali conti sono stati compilati in base al metodo della contabilità per competenza. |
31.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/73 |
Ufficio per l'armonizzazione del mercato interno (Alicante) — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2006
(2007/C 261/24)
La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:
www.oami.europa.eu
Fonte: Dati forniti dall'Ufficio. La presente tabella riassume i dati forniti nei conti annuali dell'Ufficio.
Tabella 1
Esecuzione del bilancio per l'esercizio finanziario 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Entrate |
Spese |
||||||||||
Origine delle entrate |
Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio |
Entrate percepite |
Destinazione delle spese |
Stanziamenti del bilancio definitivo |
Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
||||||
iscritti |
impegnati |
pagati |
riportati |
annullati |
disponibili |
pagati |
annullati |
||||
Entrate proprie |
146 723 |
184 020 |
Titolo I Personale |
60 431 |
59 348 |
56 758 |
1 390 |
2 283 |
995 |
835 |
160 |
Altre entrate |
709 |
553 |
Titolo II Funzionamento |
37 772 |
31 337 |
20 639 |
10 691 |
6 442 |
9 685 |
8 866 |
819 |
Interessi |
4 500 |
7 692 |
Titolo III Attività operative |
36 541 |
35 371 |
20 963 |
14 407 |
1 170 |
14 226 |
13 015 |
1 212 |
Saldo dell'esercizio precedente |
59 797 |
59 296 |
Titolo X Riserva |
76 985 |
0 |
0 |
0 |
76 985 |
0 |
0 |
0 |
Totale |
211 729 |
251 561 |
Totale |
211 729 |
126 056 |
98 360 |
26 488 |
86 880 |
24 906 |
22 716 |
2 191 |
NB: Le entrate riscosse e i pagamenti sono stimati secondo il metodo della contabilità di cassa. |
Tabella 2
Conto del risultato economico per gli esercizi 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Proventi di gestione |
||
Entrate provenienti dalle tasse riscosse |
184 066 |
156 945 |
Proventi della vendita di pubblicazioni |
285 |
512 |
Altre entrate |
172 |
310 |
Totale (a) |
184 523 |
157 767 |
Oneri di gestione |
||
Spese per il personale |
58 055 |
56 278 |
Spese relative alle immobilizzazioni |
3 586 |
3 386 |
Altre spese amministrative |
26 833 |
25 224 |
Spese operative |
34 720 |
35 850 |
Totale (b) |
123 194 |
120 738 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività di gestione (c = a - b) |
61 329 |
37 029 |
Entrate provenienti dalle operazioni finanziarie (e) |
8 149 |
4 451 |
Spese per operazioni finanziarie (f) |
63 |
38 |
Eccedenza/(deficit) derivante da attività non di gestione (g = e - f) |
8 086 |
4 413 |
Risultato economico dell'esercizio (h = c + g) |
69 415 |
41 442 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |
Tabella 3
Bilancio finanziario al 31 dicembre 2006 e 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Attività non correnti |
||
Immobilizzazioni immateriali |
1 023 |
829 |
Immobilizzazioni materiali |
25 948 |
26 627 |
Attività correnti |
||
Prefinanziamenti a breve termine |
190 |
185 |
Crediti a breve termine |
2 453 |
2 011 |
Tesoreria ed equivalenti di tesoreria |
281 510 |
208 020 |
Totale attivo |
311 125 |
237 672 |
Passività non correnti |
||
Accantonamenti per rischi ed oneri |
727 |
597 |
Altri debiti a lungo termine |
20 |
16 |
Passività correnti |
||
Accantonamenti per rischi ed oneri |
12 266 |
10 499 |
Debiti |
54 681 |
52 544 |
Totale passivo |
67 693 |
63 656 |
Attività nette |
||
Riserve |
72 353 |
— |
Eccedenza/deficit accumulata/o |
101 663 |
132 575 |
Risultato economico dell'esercizio |
69 415 |
41 442 |
Totale attività nette |
243 431 |
174 017 |
Totale passività e attività nette |
311 125 |
237 672 |
NB: Tali conti sono compilati secondo il metodo della contabilità per competenza. |