Accordo commerciale tra l’Unione europea e la Colombia, il Perù e l’Ecuador

 

SINTESI DI:

Decisione del Consiglio 2012/735/UE relativa alla firma dell’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra

Accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra

Decisione (EU) 2016/2369 del Consiglio relativa alla firma e all’applicazione provvisoria del protocollo di adesione all’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra, per tener conto dell’adesione dell’Ecuador

Protocollo di adesione dell’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra, per tener conto dell’adesione dell’Ecuador

QUAL È LO SCOPO DELLE DECISIONI E DELL’ACCORDO COMMERCIALE?

PUNTI CHIAVE

Vantaggi dell’accordo per i partner

Diritti dell’uomo e sviluppo sostenibile

L’accordo individua come elementi essenziali il rispetto dei diritti dell’uomo e lo stato di diritto. L’accordo prevede inoltre elementi a favore dello sviluppo sostenibile attraverso l’attuazione di convenzioni internazionali sui diritti dei lavoratori e sulla tutela ambientale. La società civile è sistematicamente coinvolta nel controllo di tali impegni.

Attuazione dell’accordo

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICA LA DECISIONE?

CONTESTO

Per ulteriori informazioni, consultare:

TERMINI CHIAVE

Catena del valore: un insieme di attività commerciali che creano valore per i clienti di un’azienda. In ogni punto di tale catena di attività il prodotto acquista valore, grazie a un input o a un processo aggiuntivo.

DOCUMENTI PRINCIPALI

Decisione del Consiglio 2012/735/UE del 31 maggio 2012 relativa alla firma, a nome dell’Unione, e all’applicazione provvisoria dell’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra (GU L 354 del 21.12.2012, pagg. 1-2)

Accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra (GU L 354 del 21.12.2012, pagg. 3-2607)

Avviso concernente l’applicazione provvisoria tra l’Unione europea e il Perù dell’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra (GU L 56 del 28.2.2013, pag. 1)

Decisione del Consiglio (UE) 2016/2369 dell’11 novembre 2016 relativa alla firma, a nome dell’Unione, e all’applicazione provvisoria dell’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra, per tener conto dell’adesione dell’Ecuador (GU L 356 del 24.12.2016, pagg. 1-2)

Protocollo di adesione all’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra, per tener conto dell’adesione dell’Ecuador (GU L 356 del 24.12.2016, pagg. 3-1456)

Avviso concernente l’applicazione provvisoria tra l’Unione europea e la Repubblica dell’Ecuador del protocollo di adesione all’accordo commerciale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall’altra, per tener conto dell’adesione dell’Ecuador (GU L 358 del 29.12.2016, pag. 1)

ATTI COLLEGATI

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio: Terza relazione annuale sull’attuazione dell’accordo di libero scambio UE-Colombia/Perù, [COM(2017) 585 final del 10.10.2017]

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio: Seconda relazione annuale sull’attuazione dell’accordo di libero scambio UE-Colombia/Perù, [COM(2016) 058 final del 10.2.2016]

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio: Relazione annuale sull’attuazione dell’accordo di libero scambio UE-Colombia/Perù, [COM(2014) 718 final del 4.12.2014]

Ultimo aggiornamento: 16.10.2017



(1) Il Regno Unito esce dall’Unione europea e diventa un paese terzo (un paese extra UE) a partire dal 1° febbraio 2020.