1.   

In data 4 ottobre 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa Rhône Capital L.L.C. («Rhône Capital», Stati Uniti) acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’impresa MaxamCorp Holding, S.L. («Maxam», Spagna) mediante acquisto di quote/azioni.

2.   

—   Rhône Capital: società di gestione degli investimenti,

—   Maxam: gruppo diversificato di imprese che operano principalmente nella produzione e nella fornitura di esplosivi e sistemi di innesco per uso civile e relativi prodotti, servizi e soluzioni, di munizioni e prodotti, servizi e sistemi di difesa e di articoli per la caccia ricreativa e lo sport come cartucce e polvere da sparo.

3.   

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.   

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9105 — Rhône Capital/Maxam

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti: